Настройки воспроизведения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чистовая настройка - final tuning
коллекция настройка - setting collection
настройка и адаптация - adjustment and adaptation
шаблон для настройки на глубину строгания - planer gage
настройка источника - source configuration
настройка плана - plan setting
настройки звонка - call settings
настройки кухни - kitchen settings
Настройки системы - system's settings
размер настройки - trim dimension
Синонимы к настройка: настроение, дух, настройка, голосование, баллотировка, согласование, увязка, выверка, установка, регулировка
точный процент воспроизведения - accurate play back percentage
воспроизводить звук - play sound
, воспроизведенный - as reproduced
автономное воспроизведение - offline play back
Воспроизведение в случайном порядке - shuffle playback
воспроизведение контента - reproduction of content
страница одновременного воспроизведения - multi play back page
для воспроизведения музыки - for playing music
во время воспроизведения - during playback
радиальная зона воспроизводства ядерного реактора - radial blanket
Синонимы к воспроизведение: воспроизведение, исполнение, передача, проекция, показ, демонстрация, воспроизводство, репродукция, размножение, копия
Причина, по которой свисток называется свистком D, заключается в том, что он настроен на воспроизведение ключа D в открытой настройке. |
Changing the radar's frequency was required as the United States Department of Commerce had sold that radio spectrum to another operator. |
Настройки Blu-ray и диски позволяют задать поведение консоли Xbox One при воспроизведении диска. |
Disc and Blu-ray settings allow you to set the Xbox One console behavior for disc playback. |
Чтобы переключиться между просмотром телевизора и воспроизведением фильмов или игр на консоли, измените настройки видеовхода. |
Change the video input settings to switch between watching TV and playing movies or games on your console. |
Например, клавишей Tab можно перемещаться по параметрам поиска и настройки, а также параметрам громкости, спискам воспроизведения, списку композиций и другим элементам управления. |
For example, the Tab key will move you through the Search and Settings options as well as volume, playlists, your song list, and other controls and items. |
Следующая наиболее распространенная настройка свистка - это свисток С, который легко воспроизводит ноты в тональностях Си и фа мажор. |
The next most common whistle tuning is a C whistle, which can easily play notes in the keys of C and F major. |
Длительность списка воспроизведения. Эта настройка позволяет задать длительность списка воспроизведения или включить в него определенное число композиций. |
Playlist duration: This sets your playlist to play for a certain amount of time or to include a specific number of songs. |
После настройки PlayTo на консоли вы можете выбрать это приложение для воспроизведения данных с совместимых приложений и устройств. |
Once you’ve configured PlayTo, you’ll be able to select it for playback from compatible apps and devices. |
Причина, по которой свисток называется свистком D, заключается в том, что он настроен на воспроизведение ключа D в открытой настройке. |
The reason whistle is called a D whistle is that it is tuned to play the key of D in open tuning. |
Игроки могут подробно описать основные сюжеты двух предыдущих игр Dragon Age, чтобы обеспечить этот уровень настройки, не требуя повторного воспроизведения начальных игр. |
Players can detail the major plots of the previous two Dragon Age games to provide this level of customization without requiring replay of the initial games. |
Помимо настройки гиперпараметров, машинное обучение включает в себя хранение и организацию параметров и результатов, а также обеспечение их воспроизводимости. |
Apart from tuning hyperparameters, machine learning involves storing and organizing the parameters and results, and making sure they are reproducible. |
Поскольку лента воспроизводится в обратном порядке для приведения, заклинатель считывает эту настройку перед приведением любого из фактических видов и пробелов для этой строки. |
Since the tape is played backwards for casting, the caster reads this setting before casting any of the actual sorts and spaces for this line. |
Эта настройка позволяет воспроизводить звук с полным динамическим диапазоном, либо удерживать его в определенных рамках даже в самых шумных сценах фильма. |
This setting allows for full audio or modifies the audio to keep a consistent volume even through the loudest action scenes. |
Как изменить настройки фонового воспроизведения или отключить эту функцию |
Customize or disable background play |
Это позволяет увеличить параметры настройки дронов, такие как воспроизведение пятого или четвертого настроенного баритона или альта дронов. |
This allows for increased drone tuning options, such as playing fifth or fourth tuned baritone or alto drones. |
Примечание. На этой странице описаны основные настройки для игр, воспроизведения музыки или фильмов на консоли Xbox One. |
Note: This page describes the basic settings for playing a game, music, or movie disc on your Xbox One console. |
Например, содержимое может отличаться по языку или размеру для настройки емкости или параметров устройства, используемого для доступа к этому содержимому. |
For example, content might differ by language or by size to adjust for capacity or settings of the device used to access that content. |
Насквозь искусственная Сеть воспроизводила то, что встречалось повсюду. |
The entirely artificial Mesh flowered in patterns one saw everywhere. |
Выберите язык отображения главной страницы Google, сообщений и кнопок на странице Настройки. |
Set the Google homepage, messages, and buttons to display in your selected language via our Preferences page. |
Выбранная страна вместе с выбранным языком могут повлиять на настройку локали вашей новой системы Debian. |
The selected country, together with the selected language, may also affect locale settings for your new Debian system. |
This will reset the configuration options on the current page back to the default values. |
|
Данные настройки включают в себя видео, аудио и игровые опции. |
These include visual, audio and game settings. |
Цветовая палитра разделена на три секции: цветовая табличка, непосредственно палитра и инструмент для настройки степени схожести цветов. |
The Color Box has 3 main sections: the Color Tablet, the Color Palette and the Color Similarity Selector. |
Имея два варианта настройки, верхняя струна является мелодичной, в то время как нижняя - резонантной. |
Given two options for tuning, the upper string is melodious while the lower string is resonant. |
Воспроизвести список воспроизведения или автоматический список воспроизведения |
Play a playlist or an autoplaylist |
Что произойдет, если кто-то удалит публикацию или изменит настройку ее аудитории? |
What happens if someone deletes a post or changes a post's audience selector? |
Имя журнала также называется настройка журнала. |
A journal name is also referred to as a journal setup. |
Уже давно известно, что культивируемые клетки человека, по всей видимости, способны воспроизводиться не более 40-60 раз (так называемый предел Хейфлика), прежде чем этот процесс останавливается и начинается старение. |
It has been long known that cultured human cells seem able to replicate no more than 40 to 60 times (called the Hayflick limit) before they stop and become senescent. |
Теперь при каждом входе в профиль Xbox и воспроизведении игры игра будет автоматически сохраняться в облаке. |
Now every time you sign in to your Xbox profile and play the game, your saved game is automatically stored in the cloud. |
Дополнительные сведения о настройке репутации отправителя и агента анализа протокола см. в статье Процедуры репутации отправителя. |
For more information about how to configure sender reputation and the Protocol Analysis agent, see Sender reputation procedures. |
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Поставщики > Параметры импорта каталога поставщика. |
Click Procurement and sourcing > Setup > Vendors > Vendor catalog import parameters. |
Если вы выбрали сканирование каталогов, на странице Оценка настройки функции синхронизации каталогов нажмите кнопку Запуск сканирования. |
If you select to scan your directories, choose Start scan on the Evaluating directory synchronization setup page. |
Перейдите в раздел Настройки > Управление устройствами. |
Go to Settings > Manage devices. |
Обязательно запишите их значения для последующей настройки. |
Be sure to note these settings for later. |
Just changing the time settings. |
|
ARPAnet должна была позволять каждой машине в сети воспроизводить и передавать информацию, отправленную любой другой машиной. |
ARPAnet had to allow each machine on the network to reproduce and relay the information sent by any other. |
— Какие тонкие аэродинамические настройки. |
Such a delicate aerodynamic set-up. |
They just started reproducing out of control? |
|
Я могу задать эти настройки здесь открыть на столько, или немного больше, при условии что для этого есть место, конечно |
I can set it here to open this much, or a little bit wider, assuming there's room, obviously. |
Это позволяет воспроизводить гораздо большее разнообразие мелодий. |
This allows a much greater variety of melodies to be played. |
Преобразования, как их спроектировал Хомский, были операциями изменения структуры и построения структуры, а не настройками параметров. |
Transformations as Chomsky designed them were structure changing and structure building operations, not settings of parameters. |
Кроме того, была улучшена функция воспроизведения, которая позволяет игрокам записывать и просматривать прошлые игры. |
In addition, the replay function, which allows players to record and review past games, was improved. |
К ним относятся сообщения, воспринимаемые при прослушивании песен, воспроизводимых в обратном порядке, и символические интерпретации текстов песен и изображений обложек альбомов. |
These include messages perceived when listening to songs being played backwards and symbolic interpretations of both lyrics and album cover imagery. |
Три его картины воспроизведены в Литературно-художественном журнале Antithesis Common. |
Three of his paintings are reproduced in the literary/arts journal Antithesis Common. |
это можно было декодировать в текстовое сообщение, поднеся телефонную трубку, подключенную к модему Bell 103, к динамику, воспроизводящему дорожку. |
that could be decoded to a text message by holding a phone handset connected to a Bell 103 modem up to the speaker playing the track. |
Каналы, расширения и ролл-ины-это основные способы настройки рампы. |
Channels, extensions, and roll-ins are the basic ways to customize a ramp. |
Рамки были нанесены по трафарету красным и черным цветом с помощью устройства для изготовления слайдов волшебного фонаря, а пленка была закреплена в петле для непрерывного воспроизведения. |
The frames were stencilled in red and black using a device for making magic lantern slides, and the filmstrip was fastened in a loop for continuous play. |
Tweaking can be done as part of this conversation. |
|
Настройки конфиденциальности поднимают вопрос о том, как настройки конфиденциальности и условия предоставления услуг влияют на ожидание конфиденциальности в социальных сетях. |
Privacy settings bring up the question of how privacy settings and terms of service affect the expectation of privacy in social media. |
CCNA Service Provider focuses проверяет возможность настройки и реализации базовых сетей Cisco Service Provider следующего поколения. |
CCNA Service Provider focuses validates the ability to configure and implement baseline Cisco Service Provider Next-Generation networks. |
Некоторые отмечают, что персонализированные результаты поиска служат не только для настройки результатов поиска пользователя, но и для рекламы. |
Some have noted that personalized search results not only serve to customize a user's search results, but also advertisements. |
Тем не менее, стабильность настройки в первую очередь обусловлена усушкой шейки по длине, которая обычно составляет от 0,1% до 0,2% зеленого цвета для высыхания. |
However, the stability of tuning is primarily due to the length-wise shrinkage of the neck, which is typically only about 0.1% to 0.2% green to dry. |
В то время как Y адаптирует модель X, они делают некоторые изменения и настройки, и вскоре они являются ведущей стороной. |
While Y adapts the model of X, they make some changes and tweaks and soon they are the leading party. |
Шифрованное сообщение передавало Grundstellung в чистом виде, поэтому, когда бомба находила совпадение, она показывала порядок вращения ротора, положение ротора и настройки кольца. |
The cipher message transmitted the Grundstellung in the clear, so when a bomba found a match, it revealed the rotor order, the rotor positions, and the ring settings. |
Вернье написал отчет о последних днях и похоронах Гогена, воспроизведенный в издании о'Брайена письма Гогена к Монфриду. |
Vernier wrote an account of Gauguin's last days and burial, reproduced in O'Brien's edition of Gauguin's letters to Monfreid. |
Тощий щенок также подписал контракт на повторное воспроизведение его Сэмом, что позволило музыке группы расшириться в Европу. |
Skinny Puppy also signed to Play It Again Sam, allowing the group's music to expand into Europe. |
Совы обычно воспроизводились афинянами в вазах, весах и призовых амфорах для Панафинейских игр. |
Owls were commonly reproduced by Athenians in vases, weights and prize amphoras for the Panathenaic Games. |
Трекболы можно использовать во время просмотра ноутбука в постели или по беспроводной сети с кресла на компьютер, воспроизводящий фильм. |
This view does not excuse cruelty, but maintains that animals do not possess the rights a human has. |
Почти все современные переиздания воспроизводят текст Хайнемана. |
Nearly all modern reprints reproduce the Heinemann text. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «настройки воспроизведения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «настройки воспроизведения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: настройки, воспроизведения . Также, к фразе «настройки воспроизведения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
