Насыпной агент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Насыпной агент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bulk agent
Translate
насыпной агент -

- агент [имя существительное]

имя существительное: agent, factor, medium, envoy, emissary, courier, doer, promotion man, contact man, man of business

словосочетание: bird dog



И это говорит агент ФБР, который каждый день подвергается опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Says the FBI agent whose entire job every day is running into danger.

Агент имел репутацию человека с безупречным вкусом и умением открывать молодые литературные звёзды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent had a reputation for impeccable taste and discovering young literary stars.

Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area.

Доктор Крэнстон описывает вас множеством слов, агент Гиббс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Cranston used many words to describe you, Agent Gibbs.

Расскажите мне, что прозошло, пока агент Хотчнер был в машине скорой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me what happened while Agent Hotchner was in the ambulance.

Любой клиент, будь то агент бюро путешествий или потребитель, может направлять запрос и получать информацию без какой-либо регламентации на основании правил ведения деловых операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any customer, whether he is a travel agent or a consumer, can initiate a request and receive the information without any regulation by the business rules.

Я в том уверен, - сказал агент тайной полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sure of that, said the detective.

Я Декер, Клайд Декер, и я информирую вас о зачистке программы Агент Икс и команды Бартовски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Name's Decker, Clyde Decker, order on the Agent X program and I'm informing you of a wash and Operation Bartowski.

Эд Спэнглер, агент по исследованию и ликвидиции паранормальных ну...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ed Spengler, paranormal elimination and investigation so...

Все говорит о том, что можно было бы избежать смерти Изабель, если бы агент Коулсон не был бы так непреклонен в желании обладать инопланетной техникой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By all accounts, Isabelle's death could have been avoided if Agent Coulson hadn't been so relentless in his pursuit of alien tech.

Те сведения, ради которых твой агент пожертвовала жизнью, не растрать их, продолжая вторгаться в конституционно защищенную частную жизнь семьи Броуди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This intelligence your asset gave up her life to acquire, do not squander it by continuing to invade the constitutionally protected privacy of the Brody family.

В его квартире наверняка засел агент гестапо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty certain there's an agent of the Gestapo waiting in his room.

Агент Барбабулеа Марин, я тебя поймал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is agent Barabulea Marin, I've got you!

Агент Энди - один из лучших персонажей в литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Andy is one of the best characters in literature.

Это секретная информация, агент Джаро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is highly classified information, Agent Jareau.

Или она просто агент по недвижимости, кем она себя выдает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or she's just a real estate agent as she claims to be.

Прекрасно, это агент по невдвижимости

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great, it's the real estate agent.

То, что сказал агент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just what the estate agent said.

Имя - Су Мин Хёк, бывший секретный агент правительства КНДР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His name is Suh Min Hyuk, a former government intelligence agent.

По-правде, она—секретный агент правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Really, she's a secret agent for the government.

Агент указал на экран:— Особенно их интересовал номер четыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent pointed to the screen. Number four is of obvious concern.

Эта агент Нолан и ее союз с детективом Брауном, и его дружба с новым Игроком... Все твои беды начались, когда появился он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that FBI Agent Nolan and her alliance with the Detective Brown and his relationship with the new Player... all your troubles started when he came on board.

На этом этапе, самам лучшим решением будет биотерапевтический агент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this stage, our best option's probably a biotherapeutic agent.

Агент Данэм, я работаю над этим всю свою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Dunham, I have been working towards this my entire life.

Агент ФБР говорит, что у меня нет достаточного уровня доступа, чтобы работать над делом Уитакера, а Фишер оспаривает это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The G-man says that I don't have adequate security clearance to work on the Whitaker case, and Fischer is arguing.

Агент ОО стоит на нашем пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent 00 is standing in the way of our operations.

Агент Мэлори, этот человек подготовил атаку на электросеть Лондона и убил двух человек, так что пора сотрудничать и рассказать нам, что вы знаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Mallory, this man perpetrated an attack on the London power grid and murdered two people, so it's time to play ball and tell us what you know.

Я был не в курсе, что это преступление быть умным, агент Чо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wasn't aware it was a crime to be intelligent, Agent Cho.

Воспитатель в детском саду, инструктор по гольфу, агент из военно-морского флота

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her kindergarten teacher, her golf instructor, the Navy recruiter.

Агент, которого отправили в правительственную квартиру, где ты живёшь, нашёл то, что похоже на НЗТ, спрятанные в твоей коллекции пластинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An agent sent to search the government property where you're living for what looks like NZT pills hidden in your vinyl collection.

И затем вызовем вас, чтобы огласить окончательное решение, при этом агент Бёрк даст нам свои рекомендации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we'll have you back to make a final statement, at which time Agent Burke will give his summary recommendation.

Вы прошли долгий путь, пытаясь доказать свою точку зрения, Агент Харди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You go a long way to prove your point, Agent Hardy.

Агент Секретной службы Эдвард Мичем, морпех и мой друг, был убит пулями из того же оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secret Service Agent Edward Meechum, a marine and my friend, was slain with the bullets from that very same gun.

Я и не знала, что ты ходишь по дому так разодетый, специальный агент Гиббс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never known you to hang around the house dressed like that, Special Agent Gibbs.

О, это тот агент, которого ты ударила локтём в лицо и нокаутировала?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, this is the agent you elbowed in the face for the KO?

Агент Гомез, не могли бы вы уделить нам пару минут?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Gomez, could you give us a moment?

Кроме того, доктор Ноа и его агент вероятно уже готовят что-то

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, Dr. Noah and his agent are probably already preparing something

Ты страховой агент?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you sell insurance?

Очень ловкий агент... одной иностранной державы... стремится завладеть секретом вашей противовоздушной обороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very brilliant agent... of a certain foreign power... is on the point of obtaining a secret vital to your air defense.

Он также действует как буферный агент в поддержании кислотно-щелочного гомеостаза в организме человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also functions as a buffering agent in maintaining acid base homeostasis in the human body.

До того, как какой-либо советский агент посетил страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before any Soviet agent visited a country.

Когда сервер хочет, чтобы агент пользователя аутентифицировался на сервере, сервер должен соответствующим образом реагировать на запросы, не прошедшие проверку подлинности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the server wants the user agent to authenticate itself towards the server, the server must respond appropriately to unauthenticated requests.

В алгоритмах оптимизации муравьиной колонии искусственный муравей - это простой вычислительный агент, который ищет хорошие решения для данной задачи оптимизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ant colony optimization algorithms, an artificial ant is a simple computational agent that searches for good solutions to a given optimization problem.

Мартин бальзам - настоящий дерзкий, энергичный голливудский агент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin Balsam makes a properly brash, snappy Hollywood agent.

Агент на основе модели может обрабатывать частично наблюдаемые среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A model-based agent can handle partially observable environments.

Кросс-платформенный агент Nagios - это проект с открытым исходным кодом, поддерживаемый Nagios Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nagios Cross Platform Agent is an open source project maintained by Nagios Enterprises.

В 1948 году агент Маргарет, Джеймс А. Дэвидсон, выслушал ее жалобы на то, что она получает мало заказов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1948, Margaret's agent, James A. Davidson, listened to her complaints about getting few bookings.

Если вы считаете мои доводы бессмысленными, прекрасно, но я думаю, что некоторая объективность покажет, что я всего лишь агент доброй воли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you think my points inane, fine, but I think some objectivity will reveal that I am nothing but an agent of good faith.

Смит решил внести свою лепту. Они оба чувствовали сильную химию, и Таунс был расстроен, когда его рекламный агент наконец добрался до вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith decided to fill in. They both felt strong chemistry, and Townes was upset when his hype man finally made it to the party.

Агент Харви купил эту работу и продал ее Чарльзу Саатчи за 11 000 фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvey's agent bought the work, and sold it to Charles Saatchi for £11,000.

Другими словами, новый финансовый агент Гогель столкнулся с финансовым кризисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, the new Agent of Finance, Gogel, was faced with a financial emergency.

Убийца падает в сарае, и агент 99 и смарт предполагают, что он мертв, хотя она ругает его за этот инцидент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assassin crashes in a barn, and Agent 99 and Smart assume he is dead, though he is berated by her for the incident.

Отношения Фалдо с Bercher, швейцарский PR-агент, началась в 1998 году, когда они встретились на европейских мастеров турнир по гольфу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faldo's relationship with Bercher, a Swiss PR agent, began in 1998 when they met at the European Masters golf tournament.

Примерно через девять лет агент советского посольства Черток принимает Волова, агента КГБ, под видом помощника секретаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About nine years later, Soviet embassy agent Chertok receives Volov, a KGB agent using the guise of an assistant clerk.

С 2010 по 2013 год Фонсека снимался в роли Алекса Удинова в фильме CW Никита и Энджи Мартинелли в фильме ABC агент Марвел Картер с 2015 по 2016 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2010 to 2013, Fonseca starred as Alex Udinov on The CW's Nikita and Angie Martinelli on ABC's Marvel's Agent Carter from 2015 to 2016.

Хасси и Маккормик отсутствовали, а машиной Хасси управлял агент, который никогда не видел, как она работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hussey and McCormick were both absent and Hussey's machine was operated by an agent who had never seen it work.

Комментаторы отмечали, что характер Уайльда был основан на реальном человеке, в то время как агент ФБР был объединением нескольких личностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotham declined to press the attack further and Martin retreated to Îles d'Hyères, later joined by Berwick and Mercure.

Агент го сначала предложил административному помощнику своего оппонента вредную информацию о Касаресе, но получил отказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A GO agent initially offered damaging information on Cazares to his opponent's administrative assistant but was rebuffed.

Главный специальный агент начал докладывать о своей обычной деятельности помощнику секретаря по административным вопросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chief Special Agent began reporting his normal activities to the Assistant Secretary for Administration.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «насыпной агент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «насыпной агент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: насыпной, агент . Также, к фразе «насыпной агент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information