Научный рабочий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
социально-научный сотрудник правительства - social and scientific government employee
научный потенциал - scientific potential
Международный научный комитет - international scientific committee
научный интеллект - scientific intelligence
научный комитет программы - scientific program committee
научный наблюдатель - scientific observer
научный протокол - scientific protocol
научный разрыв - a research gap
научный соруководитель - scientific co-director
профессиональный и научный - professional and scientific
Синонимы к научный: научный, ученый, академический, академичный
Значение научный: Основанный на принципах науки, отвечающий требованиям науки.
имя прилагательное: working, operative, operating, worker, workman, laboring, labouring, full-time
имя существительное: worker, laborer, labourer, workman, working man, operator, laboring man, hand, roustabout, mudlark
активный рабочий стол - Active Desktop
рабочий на оловянных рудниках - tinner
городской рабочий класс - urban working class
автоматический рабочий - auto worker
имеющий рабочий - having working
Рабочий день корректируется - working day adjusted
Минимальный рабочий возраст - minimum working age
устанавливать рабочий ток компенсатора - standardize the potentiometer
рабочий, занятый на ручных операциях - manual operative
рабочий по отделке поверхности бетонных конструкций - trowel man
Синонимы к рабочий: исправный, работник, труженик, непраздничный, технорабочий, чернорабочий, пролетарий, пролетарский, сельхозрабочий, дегтярник
Значение рабочий: Относящийся к рабочим , состоящий из рабочих , принадлежащий им..
Better ease up a little on your work, young man. |
|
Новая поисковая система использовала вкладки поиска, которые включают веб, новости, изображения, музыку, рабочий стол, локальную и Microsoft Encarta. |
The new search engine used search tabs that include Web, news, images, music, desktop, local, and Microsoft Encarta. |
Он использовал анти-родительское приложение, чтобы спрятать настоящий рабочий стол от своих родителей. |
He used a parental guidance app to hide what was on his tablet from his parents. |
В целом требуется научный подход к этой проблеме - подход, учитывающий имеющиеся ресурсы и накопленный опыт. |
By and large, what is needed is a scientific approach to the problem, an approach that takes stock of available resources and draws on experience. |
Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;. |
Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;. |
В целом рабочий документ Председателя является довольно сбалансированным, хотя есть ряд конкретных вопросов, которые необходимо затронуть. |
On the whole, the Chairman's working paper was quite balanced, although there were some specific issues which needed to be raised. |
Членами экипажа могут быть: рабочий матрос, матрос второго класса (юнга), матрос первого класса, матрос-моторист, старший матрос, рулевой, судоводитель, механик. |
Crew members may be deck-hands, ordinary crewmen (ship's boy), able crewmen, engine-minders, leading-crewmen, helmsmen, boatmasters or engineers. |
Когда нанимается контрактный рабочий, активируется дата начала его работы. |
When a contract worker is hired, the start date of his or her employment is activated. |
Чтобы узнать, как добавить папку Этот компьютер на рабочий стол или в меню Пуск, см. раздел Название папки Мой компьютер изменено на Этот компьютер. |
To find out how to add This PC to your desktop or the Start menu, see My Computer is now This PC. |
Недавно г-н Володимир Буткевич подготовил рабочий документ о праве на свободное передвижение и смежных вопросах в соответствии с решением 1996/109 Подкомиссии. |
More recently, Mr. Volodymyr Boutkevitch prepared a working paper on the right to freedom of movement and related issues in implementation of decision 1996/109 of the Sub-Commission. |
В группу Гостиница входят категории Рабочий день и Выходной день. |
The categories for the Hotel category group are Workday and Weekend. |
Маркс предсказывал, что рабочий класс всего мира объединится и восстанет, потому что зарплаты повсюду низведут до прожиточного минимума. |
Marx predicted that the global working class would unite and revolt because wages everywhere would be driven to subsistence. |
On the way there a worker tries to seduce her. |
|
Рабочий из каменоломни. |
A workman in the granite quarry. |
Но у нас все еще есть дом, и я могу подыскать работу на неполный рабочий день, |
But we still have the house, And I can get a part-time job, |
Well,it would just be part-time. |
|
Вы, должно быть, научный гений – раз так плохо разбираетесь в людях. |
Wow, you must have a big brain for science, because your people sense isn't exactly top-notch. |
От вас мне нужно только 12 миллионов, чтобы поддерживать его на плаву: набор пациентов, научный персонал и лаборатория. |
What I need from you is $12 million so I can keep it going, for patient recruitment, research staff, lab space. |
Вроде рабочий, а его мать имеет виллу в Закопане, и содержит его. |
Supposedly a worker, but his mother... owns a villa in Zakopane and supports him. |
Вы все еще поддерживаете, чтобы пятый класс пошел в Научный Музей во втором полугодии? |
Are you still happy for Year five to do a visit to the Science Museum after half term? |
Этьен, Этьен, - хрипло пробормотал рабочий, переступая с ноги на ногу. |
Etienne, Etienne, repeated the workman in a hoarse voice as he twisted himself about. |
Возможно, последний рабочий день? |
Possibly last day of work? |
Мой последний рабочий день. |
My last day on the job. |
Это был её первый рабочий день. |
It was her first day on the job. |
Окна дворца выходят на площадь Святого Петра, и во дворце находятся как личные покои папы, так и его рабочий кабинет. |
With a commanding view of St. Peter's Square, the palace houses both the Papal Apartments and the Office of the Pope. |
У врача уже рабочий день закончился, но он нас ждет, и если ты поторопишься... |
The doctor's staying open late for us, but if you hurry.. |
Главный герой-Сэм Ваймс, изможденный, циничный, рабочий уличный полицейский, который, когда его ввели в гвардию! |
The main character is Sam Vimes, a haggard, cynical, working-class street copper who, when introduced in Guards! |
Харрисон начал заниматься импровизационной комедией в колледже и переехал в Нью-Йорк, чтобы заниматься комедией полный рабочий день в 2015 году. |
Harrison began to do improv comedy in college, and moved to New York to pursue comedy full-time in 2015. |
Эта цифра исключает занятых неполный рабочий день, студентов, работающих подростков, пенсионеров и безработных. |
This figure excludes those employed part-time, students, working teenagers, retirees and the unemployed. |
Рабочий потенциал фактически 1,48 В или выше в практическом электролизе. |
The operating potential is actually 1.48 V or higher in practical electrolysis. |
Его отец, Люсьен Камю, бедный Франко-алжирский сельскохозяйственный рабочий, погиб в битве на Марне в 1914 году во время Первой мировой войны. |
His father, Lucien Camus, a poor French-Algerian agricultural worker, died in the Battle of the Marne in 1914 during World War I. Camus never knew him. |
Хотя существуют физические ограничения рабочего дня, такие как общие потребности человека, рабочий день никоим образом не является фиксированным. |
Although there are physical restrictions to the working day such as general human needs, the working day is by no means fixed. |
Кэролайн приезжает в Ист-Хэмптон на свой первый рабочий день, где она начинает работать с Гаем и маком. |
Caroline arrives at East Hampton for her first day of work, where she begins work with Guy and Mac. |
Белый рабочий класс установил свое господство. |
The white working class had established dominance. |
В последний полный рабочий день Тайлера, 3 марта 1845 года, Флорида была принята в Союз как 27-й штат. |
On Tyler's last full day in office, March 3, 1845, Florida was admitted to the Union as the 27th state. |
Поэтому законодатели часто работают полный рабочий день по месту жительства. |
Consequently, the legislators often hold a full-time job in their community of residence. |
Когда отец снова собрался переезжать, Томас решил остаться в Форт-Уэйне, бросив среднюю школу, чтобы работать полный рабочий день в ресторане. |
When his father prepared to move again, Thomas decided to stay in Fort Wayne, dropping out of high school to work full-time at the restaurant. |
В исследовании 2003-2007 годов мужчины, работающие полный рабочий день, имели средний доход в размере 32 265 долларов против 32 402 долларов для женщин, работающих полный рабочий день. |
In 2003-2007's survey, male full-time workers had a median income of $32,265 versus $32,402 for female full-time workers. |
Кроме того, рабочий класс также пострадал из-за законодательных мер, принятых в Англии, чтобы сохранить заработную плату удивительно низкой, в то время как стоимость жизни выросла. |
Furthermore, the working class also suffered due to legislative measures taken in England to keep working wages astonishingly low while the cost of living rose. |
Мой старый компьютер - это также рабочий стол с операционной системой Windows XP. |
My old computer is also a desktop with the Windows XP operating system. |
Это поколение Fortuner имеет неполный рабочий день 4WD системы вместо полного рабочего дня 4WD системы, используемой в предыдущем поколении. |
This generation Fortuner features a part-time 4WD system instead of the full-time 4WD system used in the previous generation. |
Во время Второй мировой войны Хьюитт записался в 7-й батальон Добровольческого корпуса обороны в качестве наводчика на неполный рабочий день и служил с 1942 по 1945 год. |
During the Second World War, Hewitt signed up to the 7th Battalion, Volunteer Defence Corps, as a Gunner part-time and served from 1942 to 1945. |
В мае 2006 года был представлен первый рабочий проект W3C. |
In May 2006 the first W3C Working Draft was submitted. |
В послевоенную эпоху белый рабочий класс Британии стал свидетелем значительного повышения своего уровня жизни. |
During the post-war era, White working-class Britons witnessed a big rise in their standard of living. |
В конце 1994 года Дисброу нанял на неполный рабочий день финансового директора Салли Смит, которая работала в бизнесе его нового тестя. |
In late 1994, Disbrow hired a part-time chief financial officer, Sally Smith, who was employed at his new father-in-law's business. |
Около 43,7% лиц, занятых в сфере туризма, работали неполный рабочий день. |
About 43.7% of persons employed in tourism were part-time. |
Туризм обеспечивает в общей сложности 144 838 эквивалентных рабочих мест на полный рабочий день во всей стране. |
Tourism provides a total of 144,838 full time equivalent jobs in the entire country. |
Она редактировала коммунистическое издание Рабочий мир в течение нескольких десятилетий. |
She has edited communist publication Workers World for several decades. |
Члены комитета обычно работают полный рабочий день, связанный с выставками, и отдают свое время без оплаты. |
Committee members normally hold down full-time jobs connected with exhibitions and give their time without payment. |
Рабочий осматривает подъемную раму на стартовой платформе. |
A worker inspects the hauling frame at the launch gantry. |
Музыка 1960-х и 1970-х годов была нацелена на американский рабочий класс, и в особенности на дальнобойщиков. |
The music of the 1960s and 1970s targeted the American working class, and truckers in particular. |
Затем она поступила на неполный рабочий день в Университет штата Уэйн в 1962 году. |
She then enrolled part-time at Wayne State University in 1962. |
Рабочий может отказаться от принуждения к заработной плате только ценой своей жизни и жизни своей семьи. |
The worker is only able to reject wage compulsion at the expense of their life and that of their family. |
Фискал продемонстрировал рабочий прототип в 1984 году и начал рекламировать систему для продажи в начале 1985 года. |
Fiscal demonstrated a working prototype in 1984 and starting advertising the system for sale early in 1985. |
Пробудившийся рабочий класс с целеустремленной решимостью преследовал свои цели. |
The awakened working classes were pursuing their goals with single-minded determination. |
Реализация содержит рабочий код, соответствующий элементам, объявленным в интерфейсе. |
The implementation contains the working code that corresponds to the elements declared in the interface. |
Он жил неполный рабочий день в Соединенных Штатах с 1981 по 2006 год. |
He lived part-time in the United States from 1981 to 2006. |
Сам Стаханов хорошо подходил на эту роль, причем не только как рабочий, но и как хороший внешне герой многих плакатов и как семьянин. |
Stakhanov himself was well suited for this role, not only a worker but for his good looks like many poster hero and as a family man. |
Все, что вам нужно сделать, это подготовить свой ноутбук/рабочий стол, веб-камеру и динамик для видеосвязи с Google Hangout. |
All you need to do is to prepare for your laptop/desktop, web camera, and speaker for video communication with Google Hangout. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «научный рабочий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «научный рабочий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: научный, рабочий . Также, к фразе «научный рабочий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
