Городской рабочий класс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Городской рабочий класс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
urban working class
Translate
городской рабочий класс -

- городской [имя прилагательное]

имя прилагательное: urban, city, town, municipal, townish, towny

- рабочий

имя прилагательное: working, operative, operating, worker, workman, laboring, labouring, full-time

имя существительное: worker, laborer, labourer, workman, working man, operator, laboring man, hand, roustabout, mudlark

- класс [имя существительное]

имя существительное: class, category, rating, classroom, schoolroom, grade, form, school, type, kind



С 1979 года городской рабочий класс продолжал расширяться; к началу 2000-х годов он составлял более 45 процентов занятой рабочей силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1979, the urban working class has continued to expand; by the early 2000s, it constituted more than 45 percent of the employed labor force.

Во время голода особенно сильно пострадал городской рабочий класс городов и поселков восточных провинций страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the famine, urban working class of the cities and towns of the eastern provinces of the country was hit particularly hard.

Все члены городского совета, работавшие неполный рабочий день, собирали почти 100 000 долларов в год, за исключением члена городского совета Лоренцо Велеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the part-time city council members collected almost $100,000 a year, excepting Councilman Lorenzo Velez.

Городской промышленный рабочий класс, отделенный от традиционного ремесленного класса городов, находится в процессе формирования с начала XX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An urban industrial working class separate from the traditional artisan class of the towns has been in the process of formation since the early twentieth century.

Не много 42 года, бывший городской рабочий

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not much. 42, former city worker.

Этот иностранный рабочий получил 20 000 вольт во время работы над городской энергосистемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This foreign contractor's had 20,000 volts passed through him working on the city grid.

Не прошу у тебя полный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't have to be full time.

Вы удобно расположились в быстром и плавном городском поезде вместе с 1 200 пассажирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're comfortably sitting in a fast and smooth urban train, along with 1,200 passengers.

Ты вносишь эту бакалею в рабочий кабинет просто потому, что уже слегка за полночь, и мы не закончим до нашей премьеры завтра вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You carry them into the study because it's slightly after midnight and we're not going to be finished before we open tomorrow.

От сельского образа жизни 50-х годов мы пришли к современному городскому образу жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the rural life of the 1950s we have come to the urban life of the present day.

Кроме того, рабочая группа просила г-жу Моток подготовить к ее сессии 2002 года вводный рабочий документ о переходном правосудии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The working group also requested Ms. Motoc to prepare an introductory working paper on transitional justice for its 2002 session.

Причина здесь не указана, но это не имеет значения, поскольку протестовать на городской площади запрещено, и точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's not indicated here, but it doesn't matter, because protesting is not allowed in the town square, period.

Сказал, что он спас городского рабочего, который запечатывал канализационный люк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said he saved a city worker who was sealing a manhole cover.

В группу Гостиница входят категории Рабочий день и Выходной день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The categories for the Hotel category group are Workday and Weekend.

Обесточивание зацепило центральный городской узел, правительственный и финансовый кварталы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blackout is affecting the central hub of the city, both the government and the financial districts.

Рэдклифф сказал. что запасная дверь была в городском фонтане, а не в каком-то жутком металлургическом комбинате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radcliffe said the back door was in a public fountain, not some creepy steel mill.

а есть - для городского клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are musicians for Philharmonic, and is - for the city club.

Даже не осмотрев городской вселенной - к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wanted to go to her before he went on to inspect the universe of the town.

50 тысяч долларов были переведены вами со счета городского бюджета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$50,000 was transferred out of the city account by you.

Рабочий сказал, что трубы слишком близко друг к другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy says that the pipes are too close together.

Сыновья лейтенанта сидели на зеленой скамейке в городском саду, значительно поглядывая на подъезд Геркулеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lieutenant's sons were sitting on a green bench in the public garden, glancing pointedly at the doors of the Hercules.

Зили, сегодня Ваш последний рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zelie, today is your last day of work.

Один из самых известных троллеров ВСУ, Дэвид Миккельсон, продолжал создавать сайт городского фольклора Snopes.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most notorious AFU trollers, David Mikkelson, went on to create the urban folklore website Snopes.com.

Главный герой-Сэм Ваймс, изможденный, циничный, рабочий уличный полицейский, который, когда его ввели в гвардию!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main character is Sam Vimes, a haggard, cynical, working-class street copper who, when introduced in Guards!

Председатель Севастопольской городской государственной администрации Владимир Яцуба был освистан и осмеян 23 февраля, когда он сказал пророссийскому митингу, что Крым является частью Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sevastopol City State Administration chairman Vladimir Yatsuba was booed and heckled on 23 February, when he told a pro-Russian rally that Crimea was part of Ukraine.

Мартинес и некоторые из его сторонников снова появились на заседании городского совета в Буффе, и он стал первым человеком, арестованным в соответствии с новым городским постановлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martinez and some of his supporters again showed up at a City Council meeting in the buff and he became the first person arrested under the new city ordinance.

В 2005 году отрасль аквакультуры обеспечивала прямую занятость около 2500 человек, занятых полный рабочий день, главным образом в перерабатывающем секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005 the aquaculture industry provided direct employment for about 2,500 full-time equivalents, mostly in the processing sector.

К 1700 году городское население Могольской Индии составляло 23 миллиона человек, что больше, чем городское население Британской Индии, составлявшее 22,3 миллиона человек в 1871 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1700, Mughal India had an urban population of 23 million people, larger than British India's urban population of 22.3 million in 1871.

Флюороз зубов растет в Соединенных Штатах одновременно с фторированием городского водоснабжения, хотя и непропорционально по расовому признаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dental fluorosis has been growing in the United States concurrent with fluoridation of municipal water supplies, although disproportionately by race.

Самые ранние свидетельства городской санитарии были обнаружены в Хараппе, Мохенджо-Даро и недавно открытых Рахигархи цивилизации долины Инда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest evidence of urban sanitation was seen in Harappa, Mohenjo-daro, and the recently discovered Rakhigarhi of Indus Valley civilization.

В 1876 году городской совет Лос-Анджелеса распорядился установить четыре дуговых фонаря в разных местах города для уличного освещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1876, the common council of the City of Los Angeles ordered four arc lights installed in various places in the fledgling town for street lighting.

Французские транспортные средства FlowAIR используют сжатый воздух, хранящийся в цилиндре, для привода поршневого двигателя в свободном от загрязнения городском транспортном средстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French-designed FlowAIR vehicles use compressed air stored in a cylinder to drive a reciprocating engine in a local-pollution-free urban vehicle.

Храм рос экспоненциально в течение 1980-х годов, когда программы храма стали широко известны среди городского среднего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temple grew exponentially during the 1980s, when the temple's programs became widely known among the urban middle class.

Примером может служить серия киосков городского обслуживания в Сети LinkNYC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example is the series of city service kiosks in the LinkNYC network.

Ручные рынки стали неотъемлемой частью городской жизни и регулировались городскими властями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand-to-hand markets became a feature of town life, and were regulated by town authorities.

Впервые он был избран в городской совет Фримонта в 1992 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was first elected to the Fremont city council in 1992.

Гамаки Майами рок-Ридж также были фрагментированы и изолированы от окружающих природных сообществ посредством городского и сельского развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami Rock Ridge hammocks have also been fragmented and isolated from surrounding natural communities through urban and rural development.

Отец Калмент был членом городского совета, а ее муж владел большим магазином тканей и одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calment's father had been a member of the city council, and her husband owned a large drapery and clothing business.

 3 показан рабочий пример со значениями компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 3 shows a working example with component values.

Папы и кардиналы 17-го и начала 18-го веков продолжили движение, обогатив городской пейзаж барочными зданиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The popes and cardinals of the 17th and early 18th centuries continued the movement by having the city's landscape enriched with baroque buildings.

В настоящее время пушка выставлена на лужайке перед зданием городской ратуши Афин, штат Джорджия, где расположен исторический район центра Афин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, the cannon is on display on the front lawn of the City Hall of Athens, Georgia, where is a contributing property of the Downtown Athens Historic District.

Городское правительство во главе с бывшим мэром Мэнни Диасом заняло амбициозную позицию в поддержку велосипедного движения в Майами как для отдыха, так и для поездок на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city government under former mayor Manny Diaz took an ambitious stance in support of bicycling in Miami for both recreation and commuting.

В последние несколько лет Сиэтл стал центральным центром для растущей альтернативы, городского искусства и низких бровей / новых бровей Арт-сцен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the last several years, Seattle has become a central hub for the burgeoning Alternative, Urban Art and Low Brow/New Brow art scenes.

Но смягчение подавляющих предубеждений этого человека стало работой на полный рабочий день, и я больше не могу делать это самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But mitigating this person's overwhelming biases has become a full-time job and I cannot do it any longer on my own.

В 1884 году были выдвинуты планы городского водоснабжения, и на главной улице были построены резервуары, из которых жители могли черпать воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plans were put forward in 1884 for the town's water supply and tanks were erected in Main Street from which residents could draw water.

Она является редактором газеты Рабочий мир, газеты партии рабочий мир, а также бывшим кандидатом в президенты Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAIS schools have played a crucial role in the social reproduction of the upper classes and the institutional elites.

Я сосредоточился на том факте, что коллеги могут взять на себя труд посещать занятия по языку жестов неполный или полный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I focused on the fact that co-workers could take it upon themselves to attend sign language classes part-time or full-time.

Городской округ Лидса называется Киппакс и Метли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Leeds City Ward is called Kippax and Methley.

Локационные игры Ingress и следующие Pokémon Go, основанные на первом, имеют элементы городского исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The location-based games Ingress and the following Pokémon Go based on the former have urban exploration elements.

Городской совет объявил его культурной достопримечательностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been declared a Cultural Landmark by the Township Council.

Джордж теперь служил в кабинете президента Ричарда Никсона в качестве министра жилищного строительства и городского развития Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George was now serving in President Richard Nixon's cabinet as United States Secretary of Housing and Urban Development.

Первым клубным гербом, который использовал Форест, был городской герб Ноттингема, который впервые был использован на наборах в 1947 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first club crest used by Forest was the city arms of Nottingham, which was first used on kits in 1947.

В 1890 году Г. Ф. Виллитс сменил Лаймана на посту городского Маршала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1890, G.F. Willits replaced Lyman as City Marshal.

12 апреля 2017 года тольяттинский городской совет назначил мэром города Сергея Анташева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 12, 2017, the Tolyatti City Council appointed Sergey Antashev as the mayor of the city.

Поэтому, если они говорят, что Бонн и Кельн связаны в единый городской район, я им доверяю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also joining the staff was artist Ayami Kojima, who was hired to introduce a new look for Castlevania.

В своем диалоге Республика Платон использует Сократа для аргументации справедливости, которая охватывает как справедливого человека, так и справедливое городское государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his dialogue Republic, Plato uses Socrates to argue for justice that covers both the just person and the just City State.

Почему кто-то постоянно меняет демографическую цифру для парижского городского района примерно на 12 миллионов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why does someone keep changing the Demographia figure for the Paris urban area to around 12 million?

Рабочий комитет Конгресса, включая Неру, был в основном лоялен Ганди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Congress's working committee, including Nehru, was predominantly loyal to Gandhi.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «городской рабочий класс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «городской рабочий класс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: городской, рабочий, класс . Также, к фразе «городской рабочий класс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information