Поисковая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поисковая - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
search engine
Translate
поисковая -


Если визит просрочен, поисковая система может просто действовать как веб-прокси вместо этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a visit is overdue, the search engine can just act as a web proxy instead.

В этом месте нужна настоящая поисковая команда и два дня, чтобы прочесать каждый этаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this place, it would take an actual search party two days just to get to every floor.

Однако поисковая система не находит эту статью - действительно, она утверждает, что такой статьи не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His name Fujiwara suggests that he is related to a noble family of extremely high prestige in the Heian period, the Fujiwara clan.

Это была также поисковая система, которая была широко известна общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also the search engine that was widely known by the public.

Теперь, когда фото... например, с пропуска... отсканировано, поисковая система обнаружит это лицо на любом видео или фото, которые когда-либо были загружены

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now once the photo... Like your corporate head shot... is scanned, the search engine will find that face on every video or still image that's ever been uploaded

Яндекс, российская поисковая система, находит ценность в рамках партнерства благодаря новостным лентам Twitter в режиме реального времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yandex, a Russian search engine, finds value within the partnership due to Twitter's real time news feeds.

Примерно в 2000 году поисковая система Google получила известность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 2000, Google's search engine rose to prominence.

Поисковая система Google привлекла верных последователей среди растущего числа пользователей Интернета, которым понравился ее простой дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Google search engine attracted a loyal following among the growing number of Internet users, who liked its simple design.

Прибыв на место происшествия, поисковая группа находит разграбленный фургон и изуродованные трупы семьи Мец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon arrival at the scene, the search party finds a ransacked wagon and the mutilated corpses of the Metz family.

Будет использоваться стороннее оглавление и поисковая индексная программа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third-party table of contents and searchable index program will be used.

С середины 2016 года поисковая система Google начала полагаться на глубокие нейронные сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of mid-2016, Google's search engine has begun to rely on deep neural networks.

Поисковая группа прочешет холмы в поисках насосов для нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Search team's scouring the hills for every oil pump and well they can find.

По мере того как их поисковая система набирала популярность среди пользователей Стэнфорда, ей требовались дополнительные серверы для обработки запросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As their search engine grew in popularity among Stanford users, it required additional servers to process the queries.

У вас есть глубокий ящик и хорошая поисковая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a deep drawer and a nice retrieval system.

Главная страница или поисковая система меняются без вашего ведома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Chrome homepage or search engine keeps changing or is not set to Google anymore.

Поисковая бригада не смогла найти людей там где Вы указали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search team hasn't been able to find the men where you said they were.

1 октября 2015 года поисковая система Google отметила 168-летие со дня рождения Анни Безант каракулями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 October 2015, search engine Google commemorated Annie Besant with a Doodle on her 168th birth anniversary.

Чаще всего, когда вы вводите запрос в адресную строку Chrome, используется поисковая система, указанная в настройках браузера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your default search engine is used when you do a search using the address bar.

Поисковая собака чует только запах гниющей плоти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadaver dogs only detect the smell of rotting flesh.

У вас изменилась поисковая система или главная страница без вашего ведома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your search engine or home page has changed and you don't remember changing it

Бинг это поисковая система, которая принадлежит и управляется корпорацией Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bing is a web search engine owned and operated by Microsoft.

Вторая поисковая система сети Aliweb появилась в ноябре 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The web's second search engine Aliweb appeared in November 1993.

День спасает поисковая группа из подразделения Смита-Олдвика, которая меняет ход событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day is saved by a search party from Smith-Oldwick's unit, who turn the tide.

Поисковая команда мертва, так что, видимо, ты всё ещё с нами

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My search party's dead so I'm taking it you're still with us.

Поисковая система google для этой фразы, похоже, находит больше обращений, связанных с компьютерными сетями, чем к темам, связанным с философией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A google search for the phrase seems to turn up more hits related to computer networks than to philosophy-related topics.

Google часто делает гораздо лучший поиск по общему достоянию, чем поисковая система MediaWiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google often does much better searches of the Commons than the MediaWiki search engine.

Позже, в сентябре 2013 года, поисковая система достигла 4 миллионов запросов в день, а в июне 2015 года-10 миллионов запросов в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in September 2013, the search engine hit 4 million searches per day and in June 2015, it hit 10 million searches per day.

У Конуэя есть мощное оружие - поисковая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Conway has a powerful gun, a search engine.

Поисковая операция не могла продолжаться из-за значительного риска кораблекрушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search mission could not continue given the considerable risk of shipwreck.

Новая поисковая система использовала вкладки поиска, которые включают веб, новости, изображения, музыку, рабочий стол, локальную и Microsoft Encarta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new search engine used search tabs that include Web, news, images, music, desktop, local, and Microsoft Encarta.

Это крупнейшая технологическая компания в России и крупнейшая поисковая система в интернете на русском языке, с долей рынка более 52%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the largest technology company in Russia and the largest search engine on the internet in Russian, with a market share of over 52%.

Проблема заключается в том, что практически ни одна достаточно хорошая поисковая система не может доказать, что она беспристрастна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Problem is that it is impossible for almost any reasonably good search engine to prove that it is unbiased.

И в 9-00 этим утром поисковая команда натолкнулась на четвертую жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And at 9:00 A.M. this morning, a search team stumbled across victim four.

Если человек знает, чего он хочет, то поисковая система будет действовать как поверхностный эксперт и просто найдет эту информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a person knows what he or she wants then the search engine will act as a shallow expert and simply locate that information.

Google-это полезная поисковая система, индекс общедоступных веб-страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google is a helpful search engine, an index of publicly viewable web pages.

Когда разъяренная поисковая толпа приближается, опустошенный призрак съеживается на своем троне под плащом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the angry search mob closes in, the devastated Phantom huddles on his throne beneath his cloak.

Поисковая система Magellan, которую Excite приобрела в 1996 году, была закрыта в мае 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search engine Magellan, which Excite had purchased in 1996, was closed down in May 2001.

На самом деле поисковая система Google стала настолько популярной, что появились поддельные двигатели, такие как Mystery Seeker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, Google search engine became so popular that spoof engines emerged such as Mystery Seeker.

Поисковая система BitTorrent The Pirate Bay насмехалась над киноиндустрией за ее способность предоставлять фильм бесплатно, заменяя свой логотип насмешливым сообщением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BitTorrent search engine The Pirate Bay taunted the movie industry over its ability to provide the movie free, replacing its logo with a taunting message.

Дополнительные примеры см. В разделе поисковая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Search engine for additional examples.

TechCrunch сообщила, что, хотя у Quora не было немедленных планов монетизации, они полагали, что поисковая реклама, вероятно, станет их конечным источником дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TechCrunch reported that, although Quora had no immediate plans for monetization, they believed that search ads would likely be their eventual source of revenue.

Baidu, конкурирующая китайская поисковая система, обвинила Google в том, что он уходит по финансовым, а не иным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accusations were made by Baidu, a competing Chinese search engine, that Google was pulling out for financial rather than other reasons.

Когда Грубиц убирает пол, пишущая машинка исчезает—Вислер убрал ее до того, как прибыла поисковая группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Grubitz removes the floor, the typewriter is gone—Wiesler having removed it before the search team arrived.

Одна из них-поисковая система, другая-интернет-энциклопедия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is a search engine, one is an internet encyclopaedia.

Как я уже упоминал ранее, поисковая система Commons На самом деле не предназначена для изображений, и поэтому она имеет тенденцию давать неожиданные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I mentioned earlier, the Commons search engine is not really designed for images, and so it tends to give unexpected results.

Когда поисковая группа покидает салун, Баллок делится с Хикоком своими подозрениями относительно истории Мейсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the search party leaves the saloon, Bullock confides to Hickok his suspicions about Mason's story.

Слушай, я как поисковая группа и я решил, что мы думаем слишком мелко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I'm the search party and I decided we were thinking too small.

Ребрендинговая поисковая система Microsoft, Bing, была запущена 1 июня 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft's rebranded search engine, Bing, was launched on June 1, 2009.

Видеокамеру забрали после того, как поисковая группа отправилась на ее поиски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video camera was retrieved after a search party to look for her.

Если поисковая система выбрана администратором сети, вы не сможете ее изменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your network administrator might choose a default search engine or manage your search engines for you.

Да, но поисковая команда уже пошарилась и ничего не обнаружила, а значит...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah. But the search team's already had a poke about and didn't find anything, so...?



0You have only looked at
% of the information