Национализация крупных компаний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
национализация обходными путями - backdoor nationalisation
частичная национализация - partial nationalisation
Синонимы к национализация: социализации, общение, предоставление гражданства, общество
имя прилагательное: large, big, heavy, major, coarse, massive, gross, fine, goodly, walloping
крупный чиновник - major official
крупный предприниматель - big businessman
крупный орех - coarse walnut
крупный оптовик - large wholesaler
крупный тест - major test
крупный выигрыш - big prize
крупный клиент - large customer
крупный концерн - major concern
крупный агломерат - oversized sinter
крупный деятель - big personality
Синонимы к крупный: большой, крупный, широкий, значительный, крупномасштабный, многочисленный, главный, больший, более важный, старший
Значение крупный: Состоящий из частей, элементов, частичек большого размера ;.
имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship
сокращение: Co
старшинская кают-компания - Head quarters
вертикально интегрированная энергетическая компания - vertically integrated energy company
медвежья компания - bear company
Компания Полярное Сияние - Polar Lights
акционерная нефтяная компания - joint stock oil company
управляемая компания - managed company
рекрутинговая компания - recruiting company
Уральская горно-металлургическая компания - ural mining and metallurgical company
Сибирско-Уральская нефтегазохимическая компания - siberia-urals petrochemical company
компания в личном владении - personally owned company
Синонимы к компания: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество, гости, братство, сообщество, звание члена совета колледжа, сотрудничество
Значение компания: Общество, группа лиц, проводящих вместе время.
В 1951 году лейбористское правительство 1945-51 годов национализировало большинство крупных британских металлургических компаний в соответствии с Законом о черной металлургии 1949 года. |
In 1951 the 1945–51 Labour Government nationalised most large British iron and steel companies under the Iron & Steel Act 1949. |
В следующей таблице представлены десять крупнейших национальных нефтяных компаний, ранжированных по запасам и добыче в 2012 году. |
The following table shows the ten largest national oil companies ranked by reserves and by production in 2012. |
Ряд как национальных, так и многонациональных высокотехнологичных и промышленных компаний также отвечают за научно-исследовательские и опытно-конструкторские проекты. |
A number of both national and multinational high-tech and industrial companies, are also responsible for research and development projects. |
Обзор проводится в форме непосредственных персональных интервью с представителями высшего руководства 300 ведущих международных и национальных компаний оперирующих в Украине. |
The survey was conducted in the form of face-to-face interviews with the top management of some 300 major multinational and local companies in Ukraine. |
В большом деловом центре Майами находится один из крупнейших международных банков в Соединенных Штатах, а также множество крупных национальных и международных компаний. |
Greater Downtown Miami has one of the largest concentrations of international banks in the United States, and is home to many large national and international companies. |
Продажа государственных компаний шла медленно, в основном из-за оппозиции националистического большинства в парламенте. |
Sale of state-owned companies proceeded slowly, mainly due to opposition by a nationalist majority in the parliament. |
Новозеландская Федерация такси является национальной группой по защите интересов таксомоторных компаний в Новой Зеландии. |
The New Zealand Taxi Federation is the national advocacy group for taxi companies within New Zealand. |
В 1973 году ливийское правительство объявило о национализации контрольного пакета акций всех других нефтяных компаний, действующих в стране. |
In 1973, the Libyan government announced the nationalization of a controlling interest in all other petroleum companies operating in the country. |
В 2014 году Национальный банк Австралии закрыл счета компаний, имеющих отношение к биткойну, а HSBC отказался обслуживать хедж-фонд со ссылками на биткойн. |
In 2014, the National Australia Bank closed accounts of businesses with ties to bitcoin, and HSBC refused to serve a hedge fund with links to bitcoin. |
Вайоминг является домом лишь для нескольких компаний с региональным или национальным присутствием. |
Wyoming is the home of only a handful of companies with a regional or national presence. |
С 1997 по 2004 год компания Serco управляла Национальной службой железнодорожных расследований по контракту с Ассоциацией железнодорожных эксплуатационных компаний. |
From 1997 until 2004, Serco operated the National Rail Enquiry Service under contract to the Association of Train Operating Companies. |
Боулдер, как и Колорадо в целом, является домом для ряда национальных компаний по производству продуктов питания и напитков, ресторанов высшего уровня и фермерских рынков. |
Boulder, and Colorado in general, is home to a number of national food and beverage companies, top-tier restaurants and farmers' markets. |
Большинство национальных компаний по продаже сладостей и закусок также вовлечены в этот бизнес. |
Most sweet- and snack-selling national companies are also involved in this business. |
Если этот прогноз соответствует действительности, то на инаугурации будет примерно по одному туалету на 600 человек, что категорически не соответствует ни стандартам Службы национальных парков, ни стандартам частных компаний. |
If this is the case, the ratio of toilets-to-people will be around one to 600, woefully inadequate by the National Park Service standards and private estimates. |
Это может быть государственный паспорт, водительское удостоверение (для тех стран, где водительское удостоверение является главным удостоверением личности) или национальная идентификационная карта (не пропуски компаний). |
It may be a government-issued passport, driver's license (for countries where the driver's license is a primary identification document) or local ID card (no company access cards). |
Национализация минералов, отказ от горнодобывающих компаний. |
Nationalizing the minerals, throwing out the mining companies. |
Фонд национального благосостояния должен быть инвестирован в более рискованные инструменты, в том числе в акции иностранных компаний. |
The National Prosperity Fund is to be invested into more risky instruments, including the shares of foreign companies. |
Она насчитывает более 12 000 членов и представляет интересы работников Национального строительного общества и связанных с ним компаний. |
It has a membership of over 12,000 and represents workers within the Nationwide Building Society and its associated companies. |
Однако правительства инстинктивно могут вернуться к идее протекции национальных компаний-лидеров или повторной национализации в некоторых секторах. |
The instinct of governments, however, may be to revert to the idea of protecting national champions or reasserting national sovereignty in some sectors. |
Даже после этого приобретения проблемы с потенциалом для национальных компаний продолжались. |
Even with the acquisition, capacity issues continued for National. |
Несколько других компаний появились в начале 1990-х годов, главным образом в Европе, где национальные законы о возврате заставили розничных торговцев использовать их. |
Several other companies emerged in the early 1990s, chiefly in Europe, where national 'take back' laws compelled retailers to use them. |
Во-первых, необходимо изменить закупочную практику национальных нефтяных компаний в целях поощрения закупок у национальных поставщиков. |
First, national oil companies' purchasing practices should be modified to promote national supplier firms. |
Рузвельт проводил политику добрососедства и разрешил национализацию некоторых американских компаний в Южной Америке. |
Roosevelt implemented a good neighbor policy and allowed the nationalization of some American companies in South America. |
Баронессе Эштон будет необходимо занять жесткую позицию по отношению к России и государствам-членам, которые ставят Европу в зависимость перед торговыми интересами своих национальных энергетических компаний. |
Lady Ashton will need to be firm in dealing with Russia and with member states who subordinate Europe to the commercial interests of their national energy companies. |
NANBU, как международная НПО, была бы в состоянии справиться с транснациональным характером большинства фармацевтических компаний, будучи защищенной от лоббирования или политического давления на национальном уровне. |
NANBU, as an international NGO, would be able to cope with the transnational nature of most drug companies, while being protected from national-level lobbying or political pressure. |
Nabucco International является владельцем пяти национальных компаний Nabucco, отвечающих за эксплуатацию и техническое обслуживание трубопровода в своих странах. |
Nabucco International is the owner of the five national Nabucco companies responsible for the operation and maintenance of the pipeline in their respective countries. |
Двадцать тысяч государственных компаний потребляют 65% национального бюджета и управляют 80% экспорта, а также 50% внутренней торговли. |
Twenty thousand public companies consume 65% of the national budget and handle 80% of exports, as well as 50% of internal trade. |
Британская железная дорога была создана в результате предшествующей национализации частных железнодорожных компаний. |
British Rail had been formed by prior nationalization of private rail companies. |
Национал-демократическая и Республиканская партии не конкурировали и не тратили никаких денег в округе, а Республиканская партия штата не помогала Уолшу. |
The national Democratic and Republican parties did not compete or spend any money in the district, and the state GOP did not help Walsh. |
Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве. |
We need your National Socialist message of peace and unity learned. |
По мере упадка государственных компаний ранее получавшие заработную плату рабочие пополняют ряды горняков-кустарей. |
As State companies decline, previously salaried workers swell the ranks of artisanal miners. |
Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов. |
You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists. |
Последствия этого решения были ограничены Королевским законом о рудниках 1690 года, который устранил монополию этих двух компаний. |
The effects of the decision were limited by the Mines Royal Act 1690, which removed the monopoly of these two companies. |
Например, 2/3 всех кейсов основаны на реальных условиях работы украинских компаний. |
For example, 2/3 of all case studies are based on real conditions of Ukrainian companies. |
В ответ на трагедию многочисленные альпинистские гиды Шерпа ушли с работы, и большинство альпинистских компаний вышли из-за уважения к людям Шерпа, оплакивающим потерю. |
In response to the tragedy numerous Sherpa climbing guides walked off the job and most climbing companies pulled out in respect for the Sherpa people mourning the loss. |
В Бангладеш существуют десятки транспортных компаний. |
There are dozens of transport companies in Bangladesh. |
Либеральный истеблишмент, опасаясь революции советского образца, начал поддерживать небольшую национал-фашистскую партию во главе с Бенито Муссолини. |
The liberal establishment, fearing a Soviet-style revolution, started to endorse the small National Fascist Party, led by Benito Mussolini. |
В настоящее время Фриц Шур является председателем компаний DONG Energy, Uhrenholdt Holding, Fritz Schur Gruppen, Relation-Lab, SAS Group и PostNord. |
Currently Fritz Schur is chair of the companies DONG Energy, Uhrenholdt Holding, Fritz Schur Gruppen, Relation-Lab, SAS Group and PostNord. |
Он жил и работал в своем имении 16-го века в тюдоровском стиле, Саттон-Плейс, которое стало центром нефтяной компании Гетти и связанных с ней компаний. |
He lived and worked at his 16th-century Tudor estate, Sutton Place, which became the center of Getty Oil and his associated companies. |
Розовая лента-это маркетинговый бренд для компаний, который позволяет им продвигать себя с женщинами и идентифицировать себя как социально осведомленных. |
The pink ribbon is a marketing brand for businesses that allows them to promote themselves with women and identify themselves as being socially aware. |
Исторически сложилось так, что в 1993 году несколько международных платежных компаний согласились разработать спецификации смарт-карт для дебетовых и кредитных карт. |
Historically, in 1993 several international payment companies agreed to develop smart-card specifications for debit and credit cards. |
В 1970-х годах по меньшей мере 5 компаний начали производить косметику для афроамериканских женщин. |
In the 1970s, at least 5 companies started producing make-up for African American women. |
Новая Зеландия, вероятно, единственная страна в мире, где разведение форели незаконно, несмотря на коммерческий интерес со стороны компаний, уже занимающихся разведением лосося. |
New Zealand is probably the only country in the world where trout farming is illegal, despite commercial interest from companies already farming salmon. |
На долю женщин приходится четыре пятых пассажиров этих компаний, занимающихся организацией поездок. |
Women account for four-fifths of passengers for these ride-hailing companies. |
Некоторые далее утверждают, что эссе повлияло на национал-социалистов, а также на советских и арабских антисемитов. |
Some further argue that the essay influenced National Socialist, as well as Soviet and Arab antisemites. |
Его мастерство в сочетании со звуком технических возможностей студии Decca, взял этикетку в первый рейс из звукозаписывающих компаний. |
His skill, coupled with Decca's sound engineering capabilities, took the label into the first flight of recording companies. |
Потом он попал в национал-социалисты. |
Then he got into the National Socialists. |
Среди других оштрафованных компаний-Infineon Technologies, Elpida Memory и Micron Technology. |
Other companies fined included Infineon Technologies, Elpida Memory and Micron Technology. |
У Чоу есть крестница, Селин НГ, бывшая детская модель для Chickeeduck, Mcdonald's, Toys'R'Us и других компаний. |
Chow has a goddaughter, Celine Ng, a former child model for Chickeeduck, McDonald's, Toys'R'Us and other companies. |
Он также используется в юридических стандартах, таких как номинальная стоимость акций и капитализация компаний, а также штрафы. |
It is also used in legal standards such as the par value of stock and capitalization of companies, and fines. |
Компания Монсанто была одной из компаний, предоставлявших бесплатные лицензии на соответствующие патенты, принадлежащие этой компании. |
Monsanto Company was one of the companies to grant free licences for related patents owned by the company. |
В результате лояльность к бренду является конечной целью многих компаний. |
As a result, brand loyalty is the ultimate aim of many companies. |
Рынок мог бы обладать этой информацией, возможно, найдя ее в отчетах компаний. |
The market could possess this information, perhaps finding it in company reports. |
Она считается одной из четырех крупнейших технологических компаний, наряду с Google, Apple и Microsoft. |
It is considered one of the Big Four tech companies, along with Google, Apple, and Microsoft. |
С Дугиным, рассматривающим национал-большевиков как точку между коммунистическими идеями и фашистами. |
Melcombe, you always revert my edits without even looking at them. |
Национал-большевики столкнулись с ОМОНом. |
I have nominated Douglas Adams for a featured article review here. |
В 2003 году, мост Сурамаду был построен консорциумом индонезийских компаний, работающих с китайской дорожно-Мостовой корпорации |
In 2003, Suramadu Bridge was built by a consortium of Indonesian companies working with China Road and Bridge Corp. |
Позже рулевые муфты были предусмотрены на моделях многих компаний. |
The object itself is kept a mystery until the second game. |
По меньшей мере 40 компаний, включая Huawei и Alibaba Group, внедрили график 996 или еще более интенсивную альтернативу. |
At least 40 companies, including Huawei and Alibaba Group, have implemented the 996 schedule or an even more intensive alternative. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национализация крупных компаний».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национализация крупных компаний» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национализация, крупных, компаний . Также, к фразе «национализация крупных компаний» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
