Национальная платформа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Национальная платформа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
national platform
Translate
национальная платформа -

- платформа [имя существительное]

имя существительное: platform, stage, lorry, halt



Будучи многофункциональной платформой, она в первую очередь обслуживает Национальную лабораторию Паскагулы службы морского рыболовства NOAA в Паскагуле, штат Миссисипи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A multi-use platform, she primarily serves NOAA's National Marine Fisheries Service Pascagoula Laboratory in Pascagoula, Mississippi.

Например, приватизационное законодательство при правительстве Хоука появилось только после проведения специальной национальной конференции для обсуждения изменения платформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, privatisation legislation under the Hawke government occurred only after holding a special national conference to debate changing the platform.

В Национальной платформе на 2008 год единственным заявлением, явно поддерживающим контроль над оружием, был план, призывающий к возобновлению запрета на штурмовое оружие 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the national platform for 2008, the only statement explicitly favoring gun control was a plan calling for renewal of the 1994 Assault Weapons Ban.

Две вазы, выполненные Национальной мануфактурой Севра, украшают ступени платформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two vases executed by the Manufacture nationale de Sèvres adorn the platform steps.

В национальном плане действий содержатся подробные программы действий по осуществлению Платформы действий в Бангладеш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Action Plan offered detailed action programmes to implement the Platform for Action in Bangladesh.

Назначенный сионистским руководством на ту же самую должность, Теодор Левенштейн-Лави использовал ее как платформу для еврейского национализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designated by the Zionist Executive to that same position, Theodor Loewenstein-Lavi used it as a platform for Jewish nationalism.

В результате, идея национализации центрального банка стала основной платформой левого крыла в Британии или Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, nationalization of the central bank became a major platform of the British or French left.

Во-первых, это была ответственность, возложенная MHRD на разработку Национальной платформы MOOCs SWAYAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First one was a responsibility given by MHRD to evolve a national MOOCs platform SWAYAM.

В то же время Демократическая платформа представляла собой партию с гораздо более широкой национальной организацией и присутствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the Democratic platform had represented a party with a much greater national organisation and presence.

Демократическая Национальная платформа 2004 года заявила, что брак должен определяться на уровне штатов, и отклонила Федеральную поправку о браке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2004 Democratic National Platform stated that marriage should be defined at the state level and it repudiated the Federal Marriage Amendment.

На республиканском Национальном съезде 1856 года партия приняла национальную платформу, в которой подчеркивалась оппозиция распространению рабства на территории США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 1856 Republican National Convention, the party adopted a national platform emphasizing opposition to the expansion of slavery into U.S. territories.

В целях улучшения сотрудничества было проведено совещание с национальным координационным центром и платформой по уменьшению опасности бедствий провинции Рифт-Вэлли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A meeting was held with the national focal point and the Rift Valley Province disaster risk reduction platform to improve cooperation.

8 июля кандидаты от кампании Клинтона, кампании Сандерса и Национального комитета Демократической партии обсудили проект платформы партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 8, appointees from the Clinton campaign, the Sanders campaign, and the Democratic National Committee negotiated a draft of the party's platform.

Движение чаепития состоит из свободной принадлежности национальных и местных групп, которые определяют свои собственные платформы и повестки дня без центрального руководства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tea Party movement is composed of a loose affiliation of national and local groups that determine their own platforms and agendas without central leadership.

Политика Австралийской лейбористской партии изложена в ее национальной платформе, которая утверждается делегатами на Национальной конференции лейбористов, проходящей каждые три года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The policy of the Australian Labor Party is contained in its National Platform, which is approved by delegates to Labor's National Conference, held every three years.

Во-первых, это была ответственность, возложенная MHRD на разработку Национальной платформы MOOCs SWAYAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Inquisition recorded testimony for later review, which is how we know the details of Joan of Arc's trial, for example.

После кампании, основанной на платформе Национального восстановления, Кампора получила 49,5 процента голосов на президентских выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cámpora won 49.5 percent of the votes in the presidential election following a campaign based on a platform of national reconstruction.

Другие вопросы в его платформе включали расширение программ помощи фермерам, а также привлечение средств национальной безопасности в 29-й округ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other issues in his platform included expanding farm aid programs, as well as bringing homeland security money to the 29th District.

На национальном съезде Демократической партии 1948 года Трумэн попытался объединить партию с неопределенной планкой гражданских прав в партийной платформе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 1948 Democratic National Convention, Truman attempted to unify the party with a vague civil rights plank in the party platform.

Во-первых, это была ответственность, возложенная MHRD на разработку Национальной платформы MOOCs SWAYAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hydroxyl ions generated at the graphite cathode attack the O-C-N bond in the polyimide structure.

Его радикальная платформа включала призывы к национализации железных дорог, запрету штрейкбрехеров и проведению референдумов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its radical platform included calling for the nationalisation of railways, the banning of strikebreakers, and the introduction of referenda.

В Платформе действий подчеркивается важность национальных стратегий или планов действий как одного из существенно важных элементов в деле обеспечения ее осуществления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Platform for Action emphasizes the importance of national strategies or plans of action as an essential ingredient in ensuring implementation.

В Национальной платформе Демократической партии 2016 года Демократическая партия приняла свою самую прогрессивную повестку дня в поддержку прав ЛГБТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Democratic Party's 2016 national platform, the Democratic Party adopted its most progressive agenda in supporting LGBT rights.

Он был избран президентом в 1957 году на популистской и чернокожей националистической платформе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was elected president in 1957 on a populist and black nationalist platform.

Платформа национального диалога при посредничестве ключевых организаций гражданского общества сыграла решающую роль в объединении всех основных политических партий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national dialogue platform, brokered by key civil society organizations, played a crucial role in gathering all major political parties.

Щиты слабеют, часть оружейных платформ потеряна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shields are weakening, and several weapons platforms are down!

Хотите запустить их с платформ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to run them from the catwalks?

Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists.

В настоящее время существует несколько платформ мониторинга для отслеживания производительности Kafka, либо с открытым исходным кодом, как Linkedin'S Burrow, либо платные, как Datadog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are currently several monitoring platforms to track Kafka performance, either open-source, like LinkedIn's Burrow, or paid, like Datadog.

На более позднем этапе более сотни небольших платформ были выровнены в холме около вершины, что позволило построить обитаемые деревянные хижины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a later stage over a hundred small platforms were levelled into the hill near the summit, allowing inhabited timber huts to be constructed.

Во времена Третьего Рейха Национал-социалистическое руководство решило запретить академическое фехтование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the times of the Third Reich, the national socialist leadership chose to forbid academic fencing.

Хотя основное внимание в этой статье уделяется главным образом языкам и их особенностям, такое сравнение обязательно будет также учитывать некоторые особенности платформ и библиотек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the focus of this article is mainly the languages and their features, such a comparison will necessarily also consider some features of platforms and libraries.

Он участвовал в запуске всех платформ PlayStation в Северной Америке, включая оригинальные PlayStation, PS2, PSP, PS3, PSN, PS Vita и PS4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was involved in the launch of all PlayStation platforms in North America, including the original PlayStation, PS2, PSP, PS3, PSN, PS Vita, and PS4.

Джо Белфиоре объяснил, что ребрендинг был призван отделить сервис от линейки продуктов Xbox, сделав его более инклюзивным для платформ, не относящихся к Xbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe Belfiore explained that the re-branding was intended to disassociate the service from the Xbox product line, making it more inclusive to non-Xbox platforms.

Он был распущен национал-социалистическим режимом в 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was dissolved by the National Socialist regime in 1941.

Unix была одной из первых систем, которая позволила компилировать один и тот же код для платформ с различными внутренними представлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unix was one of the first systems to allow the same code to be compiled for platforms with different internal representations.

Либеральный истеблишмент, опасаясь революции советского образца, начал поддерживать небольшую национал-фашистскую партию во главе с Бенито Муссолини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liberal establishment, fearing a Soviet-style revolution, started to endorse the small National Fascist Party, led by Benito Mussolini.

Существует много платформ секвенирования следующего поколения, которые появились после классических методик секвенирования Сэнгера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many Next Generation Sequencing sequencing platforms available, postdating classical Sanger sequencing methodologies.

Северная Корея не имеет спутников, способных получать спутниковые изображения, полезные для военных целей, и, как представляется, использует изображения с иностранных коммерческих платформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North Korea does not have satellites capable of obtaining satellite imagery useful for military purposes, and appears to use imagery from foreign commercial platforms.

Ракеты запускались без специальных платформ и неподготовленными операторами, что приводит к очень низкой точности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rockets were launched without their dedicated platforms and by untrained operators which causes very low accuracy.

Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground.

По словам Парскаля, кампания Клинтона отказалась от помощи со стороны этих платформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Parscale, the Clinton Campaign turned down assistance from these platforms.

Более 100 финансовых учреждений по всему миру обслуживают своих конечных клиентов с помощью платформ Saxo Bank на основе White Label .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 100 financial institutions globally service their end clients with Saxo Bank's platforms on White Label basis .

С помощью этой системы AUTEC предлагает возможности для тестирования различных платформ приемников на открытом воздухе, над водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this system, AUTEC offers capabilities to test different platform receivers in an open-air, over-the-water range.

Некоторые историки видели в социал-дарвинизме Геккеля предтечу Национал-социалистической идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some historians have seen Haeckel's social Darwinism as a forerunner to National Socialist ideology.

Они также указывают на несовместимость эволюционной биологии и национал-социалистической идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also point to incompatibilities between evolutionary biology and National Socialist ideology.

АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika.

С помощью этих платформ, возможность достичь глобальной аудитории никогда не была проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the aid of these platforms, the ability to reach a global audience has never been easier.

Станция имеет пять платформ и ограничена шириной 9,3 м двухпутного подъездного туннеля длиной 426 м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station has five platforms, and is constrained by the 9.3 m width of the 426 m long double-track access tunnel.

Кроме того, reCAPTCHA предлагает плагины для нескольких платформ веб-приложений, включая ASP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SMC complex mediates long-distance interactions that enable higher-order folding of chromatin in interphase.

Эта партия была охарактеризована другими как правая популистская национал-консервативная, антииммиграционная или ультраправая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party has been characterized by others as right-wing populist national-conservative, anti-immigration, or far-right.

Использование нескольких различных медиа-платформ для передачи одного и того же сообщения очень эффективно и достигает более широкой целевой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using multiple different media platforms to communicate the same message is very effective and reaches a larger target audience.

Разработчики создали игру для распространения информации о протестах и проверки границ онлайн-игровых платформ на предмет цензуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developers created the game to spread awareness of the protests and to test the boundaries of online gaming platforms on censorship.

Эти случаи doxxing возникли из шестнадцати онлайн-платформ и форумов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cases of doxxing originated from sixteen online platforms and forums.

Новый логотип был анонсирован на сезон 2010-11 годов, чтобы модернизировать логотип бренда для всех медиа-платформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new logo was announced for the 2010–11 season in order to modernise the brand logo for all media platforms.

Песня была выпущена в качестве сингла для потоковых и цифровых платформ через FAMM Records 16 августа 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song was released as a single to streaming and digital platforms through FAMM Records on 16 August 2019.

Наконец, третья распространенная бизнес-модель - это монетизация данных и метаданных, полученных в результате использования платформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, a third common business model is monetization of data and metadata generated from the use of platforms.

Маркетинг в социальных сетях - это использование платформ и веб-сайтов социальных сетей для продвижения продукта или услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social media marketing is the use of social media platforms and websites to promote a product or service.

В области персональных вычислительных платформ смартфонов и часов Google Android доминирует с более чем 2,5 миллиардами пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the personal computing platform area of smartphones and watches Google's Android dominates with over 2.5 billion users.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальная платформа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальная платформа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальная, платформа . Также, к фразе «национальная платформа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information