Национальная полиция корпус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Украинская Национальная Ассамблея - Ukrainian National Assembly
национальная федерация - national federation
национальная память - national remembrance
националистические устремления - nationalist aspirations
поэт-националист - nationalist poet
национальная продовольственная безопасность - national food security
национальная администрация - national administration
национальная достопримечательность - national landmark
национальная кампания по информированию общественности - national public awareness campaign
национальная оборона - national defense
Синонимы к национальная: стран, гражданин, нации
береговая полиция - river police
казарменная народная полиция - barracks people's police
полиция сказала - the police said
главная национальная полиция - national police chief
в котором полиция - in which the police
Полиция на патрулирование - police on patrol
полиция шоу - police show
Мексиканская федеральная полиция - mexican federal police
полиция, которая - the police which
полиция в форме (патрульная) - uniformed force
Синонимы к полиция: дефензива, интерпол, охранка, гестапо, асфалия, жандармерия, сигуранца, скотленд-ярд
Значение полиция: В нек-рых странах: орган государственного управления, имеющий своей задачей охрану безопасности существующего строя и защиту порядков, установленных в интересах господствующего класса.
имя существительное: body, trunk, torso, housing, corps, case, shell, hull, cabinet, carcass
словосочетание: long primer
корпус с семантической разметкой - sense tagged corpus
механизированный корпус - mechanized corps
корпус ваучера - housing voucher
корпус версия - housing version
корпус подпятника - pedestal body
корпус предприятия - housing enterprise
корпус строитель - hull builder
корпус трактора - tractor body
присоединять корпус - attach case
физический корпус - physical enclosure
Синонимы к корпус: тело, здание, собрание, соединение, краска, оболочка, совокупность, постройка, стан
Значение корпус: Туловище человека или животного.
Эта лицензия может также использоваться другими органами государственного сектора, такими как местные органы власти, Национальная служба здравоохранения или полиция. |
The licence may also be used by other public sector bodies, such as local government, the National Health Service or the police. |
Национальная полиция осуществила план модернизации и развития, направленный на повышение потенциала и эффективности всех сил. |
The National Police have implemented a modernisation and development plan to increase the capabilities and efficiency of the total force. |
Национальная полиция приказала всем своим сотрудникам предвидеть любые потенциальные конфликты в обществе, вызванные разжиганием ненависти. |
The National Police ordered all of their personnel to anticipate any potential conflicts in society caused by hate speech. |
Индонезийская Национальная полиция объявила, что родственникам погибших будет предоставлена бригада по лечению травм. |
The Indonesian National Police announced that a trauma healing team would be provided for the relatives of the victims. |
Погоня за НЛО стала национальной новостью, и полиция представила подробные отчеты в синюю книгу. |
The UFO chase made national news, and the police submitted detailed reports to Blue Book. |
Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества. |
Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community. |
Нет никакого сомнения в том, что национальная полиция отказалась от своего прошлого. |
There is no doubt that the National Police is making a break with the past. |
Афганская национальная армия и Национальная полиция должны увеличить свою численность и потенциал, с тем чтобы афганцы могли защищать афганцев. |
The Afghan National Army and National Police must increase in number and in strength for Afghans to protect Afghans. |
Национальная полиция Перу часто классифицируется как часть вооруженных сил. |
The National Police of Peru is often classified as a part of the armed forces. |
Столичная полиция является подразделением непальской полиции, а административный контроль находится в ведении Национального Министерства внутренних дел. |
The Metropolitan Police is a division of the Nepal Police, and the administrative control lies with the National Home Ministry. |
К 21 июля ситуация успокоилась настолько, что войска Национальной гвардии и полиция штата были выведены из города. |
By July 21, things had calmed down to the point where National Guard troops and state police could be pulled out of the city. |
В 1912 году Национальная гвардия была создана как сельская полиция. |
In 1912, the national guard was created as a rural police force. |
Национальная полиция развивает свой потенциал в области уголовного расследования и судебной экспертизы. |
The National Police are developing their criminal investigation and forensic capabilities. |
Полиция также работала в более длительные смены, и при необходимости можно было задействовать Национальную гвардию Миссури. |
Police were also working longer shifts and the Missouri National Guard could have been activated if needed. |
25 июля 1967 года полиция и Национальная гвардия охраняли здание взаимного страхования жизни Великих Озер в одном квартале к северу. |
On July 25, 1967, police and National Guardsmen were protecting the Great Lakes Mutual Life Insurance building one block north. |
Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города. |
Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city. |
Полиция объявила его национальным историческим памятником. 260 на 1 августа 1973 года. |
It was designated a National Historic Landmark by PD. 260 on August 1, 1973. |
Однако четверо из них сняли свои кандидатуры, поскольку национальная полиция не позволила им провести какие-либо предвыборные митинги. |
However, four of them withdrew, as they were prevented by the national police from holding any election rallies. |
За отчетный период Либерийская национальная полиция провела свыше 600 встреч полицейских с общинами на территории всей страны, включая 30 пропагандистских программ в школах. |
During the reporting period, the national police held over 600 community police meetings across the country, including 30 outreach programmes involving schools. |
Национальная полиция присутствует во всех муниципалитетах. |
The National Police has a presence in all municipalities. |
Индонезийская Национальная полиция присутствует во всех автоколоннах. |
The Indonesian National Police is present in all motorcades. |
Ангольская национальная полиция продолжала проводить спорадические операции по разоружению гражданского населения в различных частях страны. |
The Angolan National Police continued to carry out sporadic operations to disarm the civilian population in different parts of the country. |
Наша национальная полиция плодотворно сотрудничает с полицейскими силами по всему миру, в частности в расследовании сложных преступлений, связанных с наркотиками. |
Our national police maintain fruitful collaboration with police forces all around the world, especially in connection with complicated drug offences. |
Полиция штата и Национальная гвардия призваны помочь в розыске, в то время как наставник Рэмбо и бывший командир полковник Сэм Траутман также прибывает. |
The state police and National Guard are called in to assist in the manhunt, while Rambo's mentor and former commanding officer Colonel Sam Trautman also arrives. |
Позже китайская полиция подтвердила, что Мэн был арестован по обвинению во взяточничестве в рамках Национальной антикоррупционной кампании. |
Chinese police later confirmed that Meng had been arrested on charges of bribery as part of a national anti-corruption campaign. |
В 2003 году перуанская Национальная полиция разогнала несколько учебных лагерей Сияющий Путь и захватила в плен многих членов и лидеров. |
In 2003, the Peruvian National Police broke up several Shining Path training camps and captured many members and leaders. |
Национальная полиция пытается компенсировать отсутствие патрулей в этих зонах проведением единичных крупных операций по массовому задержанию или облав. |
The National Police has attempted to make up for the lack of routine patrols in these areas by sporadically carrying out mass detention or round-up operations. |
Национальная полиция в составе 8000 человек отвечает за обеспечение соблюдения внутренних законов. |
The 8,000-member National Police Force is responsible for domestic law enforcement. |
Объединенная национальная гвардия и полиция оказались неспособны сдержать восстание, и в воскресенье, 7 апреля, были вызваны федеральные войска. |
The combined National Guard and police force proved unable to contain the uprising and on Sunday, April 7, federal troops were requested. |
Национальная полиция Колумбии эксплуатирует один Bombardier Dash 8-300 для служебного транспорта. |
The National Police of Colombia operates a single Bombardier Dash 8-300 for utility transport. |
Национальная полиция функционирует как жандармерия, действующая независимо от Вооруженных сил в качестве правоохранительного органа для всей страны. |
The National Police functions as a gendarmerie, operating independently from the military as the law enforcement agency for the entire country. |
В марте 2017 года Национальная полиция Колумбии заказала 10 дополнительных вертолетов UH-60, которые увеличат их общее количество до 19 вертолетов в эксплуатации. |
In March 2017, the National Police of Colombia ordered 10 additional UH-60 helicopters that will increase their total to 19 helicopters in operation. |
Полиция всё ещё разыскивает банковского грабителя и Эркки Йорму. |
The police are still searching for the bank robber and Erkki Johrma. |
После побега из здания суда полиция Атланты предположила, что он уехал в машине репортера и объявила этот автомобиль в федеральный розыск. |
After fleeing the court house Atlanta police assumed he drove away in the reporters car and issued a nation wide look out for the vehicle. |
В Екатеринбурге полиция ведет розыск преступника, жестоко расправившегося с двумя сестрами. |
In Ekaterinburg police are searching for a criminal who brutally murdered two sisters. |
Через неделю мы узнали, что его задержали полевые жандармы, эта армейская полиция, которую все так единодушно презирают. |
A week after we heard that he had been caught by the field gendarmes, those despicable military police. |
Полиция расследует нападение совершенное в секторе группой Атрианцев активистов. |
Police are investigating an attack at the sector by a militant group of Atrians. |
Может, полиция остановит меня за нарушение дорожных правил, в надежде думала она. И я скажу мистеру Моргану, что ничего не вышло. |
Maybe the police will pick me up for reckless driving, she thought hopefully, and I can tell Mr. Morgan that things went wrong. |
Сидеть и болтать в уютных гостиных, пока полиция бездействует! |
Sitting around in our cosy front rooms while the police do nothing! |
Полиция приезжает на место преступления находит простого работягу и общается с ним. |
You know, the murder police come down to the scene of the crime and they find some blue-collar guy and they talk to him while he's working. |
No, he ducked down a side street, the police went the wrong way. |
|
The police don't know how to hack for it. |
|
NYPD coming here begging for help to bust a cop killer. |
|
Какие шаги предпримет полиция? |
What will be the steps taken by the police? |
Протестующие захватывают улицы в больших количествах, полиция и общественные лидеры в недоумение, как и что происходит в данный момент, сославшись на то, что... |
Protestors are taking to the street in massive numbers, and police and community leaders are at a loss as to what to do at this point, citing that... |
Они хотят, чтобы я передала тебе инструкции по передаче выкупа, на тот случай, если полиция слушает. |
They're making me give the ransom instructions in case the police are listening. |
И когда федеральная полиция наконец достала нас... |
And when the federal police finally caught up with us... |
Полиция... Ты подвергаешь риску нас обоих |
The police are... you're putting us both at risk. |
Мы только что получили сообщение о том, что личность жертвы была установлена местными жителями из Сан-Франциско - это Натали Гибеки, а вот причину ее смерти полиция пока что держит в тайне. |
We've just received a report that the victim has been identified by the San Francisco locals as Natalie Gibecki, although police are keeping the nature of her death under wraps for the moment. |
Когда полиция что-то заподозрила, Орсон выдраил до блеска каждый дюйм своего дома. |
When the police showed up, Orson had scrubbed every inch clean with bleach. |
Полиция была неизбежна и как это обычно случается, необходима. |
Police action was inevitable... and, as it happens, necessary. |
Полиция установила, что она принадлежала агентству. |
The police traced the car to a leasing agency. |
Солдаты и полиция прочесывают центр города. |
Soldiers and coppers are scouring the Downtown area. |
Как утверждает местная полиция, Меллиса не было ни в аэропорту, ни на пристани. |
According to the local sheriffs office, George Mellis didn't use either. |
Несмотря на угрозы, а также сообщение, сделанное в полицейском участке Колиндейла в Северном Лондоне, столичная полиция никогда не следила за этими сообщениями. |
Despite the threats, along with a report made at Colindale police station in north London, the Metropolitan police have never followed these reports up. |
Королевская полиция Малайзии собирается стать второй в Юго-Восточной Азии полицией после сингапурской полиции, которая использует нелетальные электрошокеры Taser X26. |
Royal Malaysia Police are set to become the second in Southeast Asia police force after Singapore Police Force to use the non-lethal Taser X26 stun guns. |
И Катана, и полиция подозревают, что это Бэтмен, но он говорит Катане, что это не так. |
Both Katana and the police suspect it to be Batman, but he tells Katana that he isn't. |
Когда полиция узнала, что Кэролайн принесла бутылку холодного пива, они решили, что она и есть убийца. |
As the police learned Caroline had provided the bottle of cold beer, they determined she was the murderer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальная полиция корпус».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальная полиция корпус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальная, полиция, корпус . Также, к фразе «национальная полиция корпус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.