Начинает описывать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Начинает описывать - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
starts to describe
Translate
начинает описывать -

- описывать [глагол]

глагол: describe, depict, picture, report, declare, portray, limn, circumscribe, delineate, paint



Наше чудесное завтра и нужно описывать!..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our wonderful tomorrow is what writers ought to be describing today.'

Моя жена вполне резонно считает меня мрачным типом, который начинает свой день с яичницы и Давай посмотрим, кто сегодня умер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My wife understandably thinks I'm rather morbid to begin my day with scrambled eggs and a Let's see who died today.

Так что он уже начинает напоминать ту гигантскую акулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's starting to look like that basking shark.

Квантовая физика как раз начинает указывать на это открытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantum physics really begins to point to this discovery.

Система выгрузки начинает подгонять нас прежде, чем мы успеваем окончательно проснуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The address system begins hurrying us up before everyone is completely awake.

Не стану описывать мою встречу с Наташей после такой долгой разлуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not going to describe my meeting with Natasha after our long separation.

Что было собственностью - музыка, кино - сейчас начинает очень, очень просто передаваться через барьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What used to be property - music, cinema - now becomes very, very easy to transmit across barriers.

Потому-что я думаю, это начинает меня доставать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I think it's going to annoy me.

В нашем календаре нет недостатка даты, отмеченные красным цветом, что делает сердце начинает биться быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In our calendar, there is no shortage of dates marked in red, which makes the heart begins to beat faster.

Это неправда, что переходя выше в общественном положении муж начинает стыдиться подруги своей молодости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a fallacy to say that husbands who have progressed up the social ladder always begin to feel ashamed of their youthful past.

Когда мы учились в Хуттоне, он заставлял меня описывать самые тайные мои переживания, а как только спросишь его самого, он злится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we were at Whooton, he'd make you describe the most personal stuff that happened to you, but if you started asking him questions about himself, he got sore.

Нос средний, губы обычные (как вообще можно описывать губы?), лоб обычный, подбородок обычный...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nose, medium; mouth, ordinary. How do they expect you to describe a mouth? Forehead, ordinary, chin, ordinary.

Буквально за одну ночь Уинклеры и их коллеги превратили скромную семейную кондитерскую в то, что уже начинает напоминать кулинарную империю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtually overnight, the Winklers and their associates have gone from a small, modest mom and pop cookie shop to something approaching a baking empire.

Потому что при укусе нельзя двигаться - яд начинает быстрее распространяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you're not supposed to move - it makes the poison circulate.

Главный распорядитель с лицом землистого цвета, похожим на кусок буженины, начинает ей что-то возражать - она как будто не слышит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she just sat absolutely deaf to the remonstrances of the head waiter with his face like a grey ram's.

Тут мистер Роллз судорожно дернул рукой, и это убедило Френсиса, что гостя только опоили снотворным снадобьем и что он теперь начинает приходить в себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just then Mr. Rolles made a convulsive movement with his arm, which convinced Francis that he was only drugged, and was beginning to throw off the influence of the opiate.

А он начинает мне нравиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HE'S STARTING TO GROW ON ME.

Не стану описывать нашего похода и окончания войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall not stay to relate the events of the war.

Преступник, который тебя пропускает и потом начинает напевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A criminal who lets you by and then starts singing.

Назови их по именам. Я буду описывать их тебе, и по моим описаниям ты сможешь судить о степени моей склонности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pray name them, and as you name them I will describe them, and, according to my description, level at my affection.

Кларк, мне это уже начинает надоедать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, Clark, I'm getting pretty bored with this.

Степан Владимирыч вглядывается и убеждается, что спутник его мерно кивает головой и, по временам, когда касается носом чуть не колен, как-то нелепо вздрагивает и опять начинает кивать в такт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stepan Vladimirych looked at him attentively and discovered that his fellow-traveller was sound asleep.

Где-то после 2 км тело начинает гореть в агонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the moment of agony that starts about 2 km after you start.

Я слышала, что после 25-ти всё начинает рушиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear it all starts falling apart past 25?

Я жду Оливию уже три года, но тут появляется новый ученик, и она начинает вести себя как влюбленный подросток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wait three years for Olivia, and then some transfer student comes in and suddenly she's acting like some... obsessed, love-struck teenager.

Если бы вы знали Хейс Моррисон так же долго, как я, вы бы знали, что описывать её как дочь бывшего президента недостаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'd known Hayes Morrison as long as I have, you would know that describing her as a former First Daughter is selling her short.

Если кто-то начинает плакать, где-то кто-нибудь другой прекращает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For each one who begins to weep, somewhere else another stops.

Он стал подробно описывать прелести картины, но за столиком у Гравье все разговаривали только для собственного просвещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began to describe in detail the beauties of the picture, but at this table at Gravier's they who spoke at length spoke for their own edification.

Но хозяину такое искушение не грозит: сам он никогда не заходит в гостиную, а если Линтон начинает при нем свои штучки в доме, он тут же отсылает мальчишку наверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then he won't go into danger of temptation: he never enters the parlour, and should Linton show those ways in the house where he is, he sends him up-stairs directly.'

Нужно пить их на девятый день, когда желток начинает превращаться в цыпленка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You drink them the ninth day... before the yolk turns into a chick.

Я уверяю тебя, ни один ребенок не начинает говорить заикаясь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can assure you, no infant starts to speak with a stammer.

Твоя рука начинает разлагаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your hand is starting to rot.

А потом это начинает причинять боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then it becomes painful.

Ваша Честь, я работала с этим человеком, и когда он начинает делать свои трюки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, I, I've practiced law with this man,and when he stunts like this

Я бы сказал, что она действительно, наконец то начинает обосновываться со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd say that she's really, finally starting to settle down with me.

Он начинает наносить удары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he starts stabbing away.

Читая его мысли можно понять, что он только сейчас начинает подозревать, что и выжившие, и лагерь были лишь иллюзией, что мы поместили в их сознании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can read in its thoughts, it is only now beginning to suspect that the survivors and encampment were a simple illusion we placed in their minds.

Видимо, я не смогу вместе с тобой жить, потому что каждый раз, когда я вижу твоё лицо, моё сердце начинает чаще биться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I guess we're not gonna be able to live together, because... every time I see your face, it breaks my heart.

Гудиер продолжает описывать, как его открытие не было с готовностью принято.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodyear goes on to describe how his discovery was not readily accepted.

Энди начинает писать еженедельные письма в Законодательное собрание штата с просьбой выделить средства на улучшение ветхой тюремной библиотеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy begins writing weekly letters to the state legislature requesting funds to improve the prison's decaying library.

Вместо того, чтобы описывать их редактирование как разрушительное, он просто говорит, что это может быть истолковано таким образом некоторыми редакторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rtather than describing their edit as disruptive, it simply says that it may be construed that way by some editors.

Когда они возвращаются на ферму, Хома требует музыки и начинает танцевать, как мальчик играет на флейте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they return to the farm, Khoma demands music and begins dancing as a young boy plays on his flute.

Нани спасает Джиоти, а Шива теряет память и начинает все заново.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nani saves Jyothi, while Shiva loses his memory and starts afresh.

Молодая девушка по имени Герда начинает опасное путешествие, чтобы спасти своего лучшего друга по имени Кей после того, как он был взят легендарной Снежной Королевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young girl named Gerda begins a perilous journey to rescue her best friend named Kay after he is taken by the fabled Snow Queen.

Только после третьего и последнего года Акаги в команде все начинает меняться в пользу Шохоку, и они начинают становиться командой, с которой нужно считаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not until Akagi's third and final year in the team that things begin to turn around for Shohoku, and they start to become a team to be reckoned with.

По мере увеличения числа пользователей из стран, не входящих в ОЭСР, проблема предвзятости начинает решаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As number of users from non OECD countries increases the bias start getting addressed.

Элли начинает все больше беспокоиться об опасностях цыганского АКРА и все больше пугаться растущей враждебности Мисс ли к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ellie begins to become more worried about the dangers of Gipsy's Acre and more frightened of Miss Lee's increasing hostility towards her.

Сегодня это начинает напоминать некролог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It starts to look like an obituary today.

Ведь теория должна быть способна не только предсказывать, но и описывать поведение мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a theory ought to be able to describe as well as predict the behavior of the world.

Макс начинает мечтать о своей покойной жене, а потом просыпается и видит, что Нора делает ему минет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max starts dreaming about his late wife, then wakes up to find Nora performing fellatio on him.

Однако он начинает галлюцинировать людей в устойчивых к микробам костюмах, и у него начинается приступ паники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he begins hallucinating men in germ-resistant suits, and has a panic attack.

С тех пор он стал описывать более широкий класс контента без обычных ограничений авторского права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has since come to describe a broader class of content without conventional copyright restrictions.

Генеральный директор Пикси, Х. П., начинает новый бизнес, который также является схемой, чтобы избавиться от Космо и Ванды раз и навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pixies' CEO, H.P., starts a new business which is also a scheme to get rid of Cosmo and Wanda once and for all.

Сара начинает ревновать из-за расцветающей дружбы, пока Рути не говорит ей, что она умирает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As before vasectomy, unused sperm are reabsorbed by the body.

Она покупает щенка по имени Бадди, чтобы сблизиться с Элли, но начинает ревновать, когда Сэм отвоевывает Элли обратно, и они ищут новую квартиру для себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She buys a puppy named Buddy to bond with Allie, but becomes jealous when Sam wins Allie back and they seek a new apartment for themselves.

Однако в конечном счете первичные антиоксиданты приносят себя в жертву, и как только они полностью потребляются, полимер начинает деградировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately however, primary antioxidants are sacrificial and once they are fully consumed the polymer will being to degrade.

В этих условиях углекислый газ начинает осаждаться из раствора, образуя пузырьки газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under these conditions, carbon dioxide begins to precipitate from solution, forming gas bubbles.

Голод все чаще начинает иногда сказываться даже на американцах среднего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hunger has increasingly begun to sometimes affect even middle class Americans.

Он начинает работать в Юнкере в надежде, что охотники-похитители прольют свет на его прошлое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He starts working at JUNKER in hopes that hunting Snatchers will bring his past to light.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начинает описывать». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начинает описывать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начинает, описывать . Также, к фразе «начинает описывать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information