Описывается уравнениями в частных производных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
описывать круги - describe circles
аналогично описывается - described similarly
значения описывают - values describe
неоднократно описывались - repeatedly described
раздел описывает, как - section describes how
описывает далее - describes further
что он описывает - that it describes
Раздел должен описывать - section should describe
описывая тело - describing the body
описывают отношение - describe the attitude
уравнение второй степени - second-order equation
линейное уравнение с одной переменной - single-variable linear equation
основное обезразмеренное стационарное уравнение - steady-state nondimensionalized governing equation
программа решения систем линейных уравнений при профильном хранении матриц - skyline solver
поведенческие уравнения - behavioural equations
уравнение ниже - the equation below
Уравнение риск-вознаграждение - risk-reward equation
переносить член уравнения - transpose the term of an equation
Уравнения и неравенства - equations and inequalities
описывается уравнениями в частных производных - described by partial differential equations
в-четвёртых - fourthly
графить в клетку - graffiti in a cage
ни в малейшей степени - in the least
вставлять в рамку - frame
товары, внесенные в инвентарь - goods in inventory
налог в пользу короны - gelt
строить в шеренгу - rank
в старину - in old times
входить в клинч - clinch
приходить в столкновение - collide
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
перестрахование частных перевозчиков - private carriers reinsurance
выставка частных коллекций - exhibition of private collections
консорциум частных инвесторов - a consortium of private investors
система частных пенсий по выслуге лет - private superannuation scheme
действия частных лиц - actions of private parties
в отношении частных лиц - regarding individual
в частных школах - in private schools
коллекция частных лиц - a collection of individuals
использование частных военных и охранных компаний - use of private military and security companies
находился в частных руках - was in private hands
производитель автобусов - bus manufacturer
ацетиленовый генератор большой производительности - heavy-duty acetylene generator
атомистическая экономика (экономика, управляемая рынком, где действуют распыленные производители и потребители) - atomistic economy (economy, controlled market where manufacturers are atomized and consumers)
достичь новых уровней производительности - achieve new levels of performance
гидросамолёт производит посадку на водную поверхность - a seaplane alights on water
годовые цели производительности - annual performance objectives
дисплей производительности - performance display
производитель маркетинг - producer marketing
не производит - does not manufacture
производит различные - manufactures various
Волна описывается волновой функцией, а уравнение, управляющее ее поведением, называется уравнением Шредингера. |
The wave is described by a wave function, and the equation governing its behavior is called the Schrödinger equation. |
Длина Дебая электрона определяется как характерное экранирующее расстояние в плазме и описывается уравнением. |
The electron Debye length is defined as the characteristic shielding distance in a plasma, and is described by the equation. |
Для системы, проходящей обратимую реакцию, описываемую общим химическим уравнением. |
For a system undergoing a reversible reaction described by the general chemical equation. |
Формула для потока Риччи является имитацией уравнения теплопроводности, которое описывает способ теплового потока в твердом теле. |
The formula for the Ricci flow is an imitation of the heat equation which describes the way heat flows in a solid. |
Способ взаимодействия зарядов и токов с электромагнитным полем описывается уравнениями Максвелла и законом силы Лоренца. |
The way in which charges and currents interact with the electromagnetic field is described by Maxwell's equations and the Lorentz force law. |
Мотивация использует фотоны, которые являются релятивистскими частицами с динамикой, описываемой уравнениями Максвелла, в качестве аналога для всех типов частиц. |
The motivation uses photons, which are relativistic particles with dynamics described by Maxwell's equations, as an analogue for all types of particles. |
Аттрактор Лоренца трудно поддается анализу, но действие дифференциального уравнения на аттрактор описывается довольно простой геометрической моделью. |
The Lorenz attractor is difficult to analyze, but the action of the differential equation on the attractor is described by a fairly simple geometric model. |
Это соотношение описывается уравнением ракеты. |
This relationship is described by the rocket equation. |
Он построил уравнение, известное как уравнение Нернста, которое описывает отношение напряжения элемента батареи к его свойствам. |
He constructed an equation, known as Nernst Equation, which describes the relation of a battery cell's voltage to its properties. |
Выведенное Керром точное решение эйнштейновских уравнений теории поля описывает подобный тоннель, но это решение неустойчиво. |
There is an interior tunnel in the exact Kerr solution of the Einstein Field Equations, but it's unstable. |
В 1776 году Пьер-Симон Лаплас сформулировал единый набор линейных уравнений в частных производных для приливного течения, описываемого как баротропное двумерное листовое течение. |
In 1776, Pierre-Simon Laplace formulated a single set of linear partial differential equations, for tidal flow described as a barotropic two-dimensional sheet flow. |
Распространение звука через воду описывается волновым уравнением с соответствующими граничными условиями. |
The propagation of sound through water is described by the wave equation, with appropriate boundary conditions. |
Эта релаксация часто описывается в терминах диэлектрической проницаемости как функции частоты, которая для идеальных систем может быть описана уравнением Дебая. |
This relaxation is often described in terms of permittivity as a function of frequency, which can, for ideal systems, be described by the Debye equation. |
Если жесткий цилиндр вдавливается в упругое полупространство, то создается распределение давления, описываемое уравнением. |
If a rigid cylinder is pressed into an elastic half-space, it creates a pressure distribution described by. |
Физики обычно считают, что уравнение Шредингера описывает детерминированную эволюцию для атомной и субатомной физики. |
Physicists generally believe that the Schrödinger equation describes deterministic evolution for atomic and sub-atomic physics. |
Движение частицы описывается дифференциальным уравнением второго порядка. |
The motion of the particle is described by the second-order differential equation. |
Уравнение Дирака описывает атомные частицы движущиеся с любой скоростью, вплоть до скорости света. |
Dirac's equation describes an atomic particle travelling at any speed, right up to the speed of light. |
Уравнение времени описывает расхождение между двумя видами солнечного времени. |
The equation of time describes the discrepancy between two kinds of solar time. |
Решая это дифференциальное уравнение, мы находим, что движение описывается функцией. |
Solving this differential equation, we find that the motion is described by the function. |
Также описывается уравнение диода Шокли. |
Shockley's diode equation is also described. |
Моделирование их как линейных может значительно упростить дифференциальные конститутивные уравнения, которые описывает свойство. |
Modeling them as linear can significantly simplify the differential constitutive equations that the property describes. |
Какое из этих уравнений наиболее точно описывает связь между 'X' и 'Y'? |
Which of these equations best describes the relationship between 'X' and 'Y'? |
Динамика классических электромагнитных волн полностью описывается уравнениями Максвелла, классическим описанием электродинамики. |
The dynamics of classical electromagnetic waves are completely described by Maxwell's equations, the classical description of electrodynamics. |
Доля, которая отражается, описывается уравнениями Френеля и зависит от поляризации входящего света и угла падения. |
The fraction that is reflected is described by the Fresnel equations, and is dependent upon the incoming light's polarization and angle of incidence. |
Уравнение электромагнитной волны описывает распространение электромагнитных волн через среду или в вакууме. |
The electromagnetic wave equation describes the propagation of electromagnetic waves through a medium or in a vacuum. |
На единственную частицу действует обратная квадратная центральная сила, описываемая уравнением . |
For a single particle acted on by an inverse-square central force described by the equation . |
Кинетическая модель обычно описывается набором дифференциальных уравнений, представляющих зависимость концентрации от времени. |
A kinetic model is usually described by a set of differential equations representing the concentration-time relationship. |
Всего через несколько месяцев Карл Шварцшильд нашел решение уравнений поля Эйнштейна, которое описывает гравитационное поле точечной массы и сферической массы. |
Only a few months later, Karl Schwarzschild found a solution to Einstein field equations, which describes the gravitational field of a point mass and a spherical mass. |
Динамическая система обычно описывается одним или несколькими дифференциальными или разностными уравнениями. |
A dynamical system is generally described by one or more differential or difference equations. |
Куда важнее, что математика, с помощью которой мы всё это описываем, предполагает существование лишь трёх измерений пространства. |
More importantly, all the math that we use to describe all this stuff assumes that there are only three dimensions of space. |
Какие-то числа и символы, похожие на сложные математические уравнения. |
Just random numbers and symbols, kinda like a complex math equation. |
Вот оно, уравнение Дирака. |
Here it is, the Dirac equation. |
Я думал, что твой муж и я конфликтовали одно время из-за того, что ты исчезла из уравнения. |
I had thought your husband and I were locked in a temporary skirmish brought on by your disappearance from the equation. |
Но вы тут же описываете его жирным свином, с дырявыми зубами. |
When you finally describe him, he's this fat old fart with a hole in his teeth. |
Уравнение, к которому вы меня предписываете, обменивает жизнь одного человека на шанс предупреждения миллиардов смертей. |
The equation you attribute to me trades one man's life for the chance to prevent billions of deaths. |
если мы все состоим из спиралей, и живем все в гигансткой спирали, тогда, все что мы создаем, описывается спиралью. |
if we're built from spirals, while living in a giant spiral, then everything we do is infused with the spiral. |
Но исключив из уравнения Аннет, вы могли бы снова заявить об авторстве, |
But remove Annette from the equation, you could claim back your idea, |
Затем рассказчик описывает, что его родители более странные и энергичные, чем многие подростки могли бы поверить. |
The narrator then describes how his parents are weirder and hipper than many teens would believe. |
Его запах обычно описывается как значительно более насыщенная и более гладкая версия изопропанола без его жгучей резкости. |
Its smell has been generally described as a vastly richer and smoother version of isopropanol without its stinging harshness. |
На отношения Исиды с женщинами повлияло ее частое уравнение с Артемидой, которая играла двойную роль богини-девственницы и покровительницы плодородия. |
Isis's relationship with women was influenced by her frequent equation with Artemis, who had a dual role as a virgin goddess and a promoter of fertility. |
Наиболее широко используются аналитические методы, использующие уравнения для определения стока грунтовых вод и переноса загрязняющих веществ. |
Analytical methods using equations to define groundwater flow and contaminant transport are the most widely used. |
Главный герой Лестат де Лионкур в вампирских хрониках Энн Райс часто описывает себя в костюмах от братьев Брукс. |
The lead character Lestat de Lioncourt in Anne Rice's Vampire Chronicles often describes himself to be wearing suits by Brooks Brothers. |
Палермский камень описывает первый год правления Шепсескафа. |
The Palermo stone describes the first year of Shepseskaf's reign. |
Рассказчик от третьего лица описывает переживания мальчиков, перемежая их случайными социальными комментариями. |
A third person narrator describes the experiences of the boys, interspersed with occasional social commentary. |
В 1930-е годы это был единственный компьютер в Советском Союзе для решения дифференциальных уравнений в частных производных. |
In the 1930s it was the only computer in the Soviet Union for solving partial differential equations. |
В молекулярной биологии сверхчувствительность описывает выходной ответ, который более чувствителен к изменению стимула, чем гиперболический ответ Михаэлиса-Ментена. |
In molecular biology, ultrasensitivity describes an output response that is more sensitive to stimulus change than the hyperbolic Michaelis-Menten response. |
Росс Макмаллин в своей истории Лейбористской партии свет на холме описывает его как одного из худших лейбористских лидеров в федеральном масштабе или в любом штате. |
Ross McMullin, in his history of the Labor Party, The Light on the Hill, describes him as one of the worst Labor leaders federally or in any state. |
Книга описывает Пиктланд, основанный на историческом Пиктском обществе железного века в северной Британии, для использования в ролевой игре Pendragon. |
The book describes Pictland, based on historical Iron Age Pictish society in northern Britain, for use in the role-playing game Pendragon. |
Роман миры Грант паразит 2013 года описывает мир, в котором иммунная система человека поддерживается генно-инженерными ленточными червями. |
Mira Grant's 2013 novel Parasite envisages a world where people's immune systems are maintained by genetically engineered tapeworms. |
Без особых изысков он лучше всего описывается как деревенский, хотя многие праздники все еще отмечаются с особыми блюдами. |
Without many refinements, it is best described as rustic, though many holidays are still celebrated with special foods. |
В своих мемуарах о Гражданской войне в Америке Сэмюэл Спротт описывает снежную битву, которая произошла в начале 1864 года с участием армии штата Теннесси. |
In his memoir of the American Civil War, Samuel H. Sprott describes a snowball battle that occurred early in 1864 involving the Army of Tennessee. |
Слово dēmiurgos правильно описывает его отношение к материальному; он является отцом того, что является животным, как и он сам. |
The word dēmiurgos properly describes his relation to the material; he is the father of that which is animal like himself. |
В нем описывается внедрение Mac Стивом Джобсом и улучшения, сделанные вскоре после этого. |
It describes the Mac's introduction by Steve Jobs, and improvements made shortly thereafter. |
Простые уравнения, моделирующие эти конечные элементы, затем собираются в более крупную систему уравнений, которая моделирует всю проблему. |
The simple equations that model these finite elements are then assembled into a larger system of equations that models the entire problem. |
Она также говорит, что ее любимый запах-это бензин, и описывает особый талант, когда она может поднимать предметы пальцами ног. |
She also says her favorite smell is petrol, and describes a peculiar talent of being able to pick up objects with her toes. |
Во-первых, существует проблема, связанная с уравнением непрерывности электрического заряда. |
First, there is an issue regarding the continuity equation for electrical charge. |
Например, Второй закон движения Ньютона Ньютоновские законы движения, F = ma, представляют собой непрерывное уравнение. |
For example, Newton's Second law of motion Newton's laws of motion, F = ma, is a continuous equation. |
He also describes a fox hunt that passes by. |
|
Из уравнения Эйлера в гидростатическом равновесии следует, что среднее ускорение равно нулю . |
From Euler's equation in hydrostatic equilibrium, the mean acceleration is zero, . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «описывается уравнениями в частных производных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «описывается уравнениями в частных производных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: описывается, уравнениями, в, частных, производных . Также, к фразе «описывается уравнениями в частных производных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«описывается уравнениями в частных производных» Перевод на испанский- ›
«описывается уравнениями в частных производных» Перевод на хинди - ›
«описывается уравнениями в частных производных» Перевод на немецкий - ›
«описывается уравнениями в частных производных» Перевод на французский - ›
«описывается уравнениями в частных производных» Перевод на итальянский - ›
«описывается уравнениями в частных производных» Перевод на арабский - ›
«описывается уравнениями в частных производных» Перевод на узбекский