На теннисном корте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
варить на пару - steam
спуск судна на воду - launching of a ship
сажать на лошадь - mount
выходить на - go out on
сводить на нет - nullify
посадка на мель - grounding
подставное лицо на аукционе - puffer
погрузка на корабль - loading on a ship
накладывать друг на друга - superimpose
взятый живым на небо - rapt
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
теннисный турнир на грунтовом корте - clay court tournament
теннисные туфли - sneakers
теннисный мячик - tennis ball
старый теннисный мяч - old tennis ball
крытых теннисных корта - indoor tennis courts
теннисный - tennis
вне теннисный корт - outside tennis court
теннисный центр - tennis center
теннисный сезон - tennis season
теннисный зал - tennis hall
автомобильный кортеж - motorcade
теннис на закрытом корте - indoor tennis
корте - court
тип кортеж - tuple type
кортез - cortez
цитадель Корте - corte citadel
интервью на корте - courtside interview
ла Корте - la corte
усадить на корте - seat on the court
на корте - on the court
Историк искусства Эндрю Грэхем-Диксон обнаружил кое-что о безобразном поведении Караваджо на теннисном корте. |
The art historian Andrew Graham-Dixon discovered something about Caravaggio's outrageous behaviour on the tennis court. |
Я поступила на службу в индийскую полицию как сильная женщина, женщина с несгибаемой волей, потому что я привыкла сражаться на теннисном корте и не только на корте. |
I joined the Indian Police Service as a tough woman, a woman with indefatigable stamina, because I used to run for my tennis titles, etc. |
Я помню, как вы и мой отец обменивались сетами на теннисном корте на Востоке. |
I remember you and my dad exchanging sets on the tennis court out East. |
As everyone also knows, Tom is unmatched on the tennis court. |
|
30 июня 1924 года Кэлвин-младший играл с братом в теннис на теннисном корте Белого дома, не надевая носков, и у него образовался волдырь на одном пальце ноги. |
On June 30, 1924 Calvin Jr. had played tennis with his brother on the White House tennis courts without putting on socks and developed a blister on one of his toes. |
Жан-Сильвен Байи, председатель Собрания во время присяги на теннисном корте, стал мэром города при новой правительственной структуре, известной как коммуна. |
Jean-Sylvain Bailly, president of the Assembly at the time of the Tennis Court Oath, became the city's mayor under a new governmental structure known as the commune. |
В августе 1957 года он встретился с Митико Седой на теннисном корте в Каруидзаве близ Нагано. |
In August 1957, he met Michiko Shōda on a tennis court at Karuizawa near Nagano. |
But the man hit a mean backhand on the tennis court. |
|
You just have to clean the leaves off the tennis court. |
|
Жан-Сильвен Байи, председатель Собрания во время присяги на теннисном корте, стал мэром города при новой правительственной структуре, известной как коммуна. |
Jean-Sylvain Bailly, president of the Assembly at the time of the Tennis Court Oath, became the city's mayor under a new governmental structure known as the commune. |
His annoyance made itself felt on the tennis court. |
|
Любители спорта могут сыграть партию в теннис на теннисном корте, поиграть в гольф, покататься на лыжах, искупаться в бассейне или просто взять велосипед напрокат. |
Sport enthusiasts can play a round of tennis on the tennis court, go golfing, skiing and swimming in the pool, or simply make use of the bike rental. |
Джордж подкрашивал белые полосы на теннисном корте, а потом ухаживал за зелеными растениями и цветами в столовой. |
George marked the tennis court and then bedded out some plants round by the dining-room. |
Тем временем Ариана предпринимает серию попыток соблазнить Эммануэль, кульминацией которых становится сексуальная встреча двух женщин на корте для сквоша, граничащая с изнасилованием. |
Meanwhile, Ariane makes a series of attempts to seduce Emmanuelle, culminating in a sexual encounter between the two women on a squash court which verges on rape. |
На церемонии вручения BRIT Awards 1997 года, состоявшейся в Эрлс-корте, Лондон, 24 февраля, Bee Gees получила награду За выдающийся вклад в музыку. |
At the 1997 BRIT Awards held in Earls Court, London on 24 February, the Bee Gees received the award for Outstanding Contribution to Music. |
Его звонок в адвокатуру увидел, что Блэкстоун начал чередовать Оксфорд и Лондон, занимая палаты в памп-корте, но живя в колледже Всех Душ. |
His call to the Bar saw Blackstone begin to alternate between Oxford and London, occupying chambers in Pump Court but living at All Souls College. |
Заказала процедуру обертывания морскими водорослями, играла в гольф на этом великолепном корте. |
Getting seaweed wraps, playing golf on this gorgeous course. |
В 1979 году он был включен в Международный Зал теннисной славы. |
He was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 1979. |
Теннисные корты теннисного клуба были введены в эксплуатацию, а старая школа была преобразована в частный дом. |
The Tennis Club's hard courts were brought into use and the Old School was converted into a private house. |
Он всей душою жаждал подтверждения этой надежды, но, из боязни себя выдать, не решался спросить, что говорил Рафлс и как вел себя в Стоун-Корте. |
He longed for some confirmation of this hopeful conjecture, but to have asked any question as to what Raffles had said or done would have been to betray fear. |
Сезон 1975-76 годов не был столь удачным ни с точки зрения посещаемости, ни с точки зрения побед на корте. |
The 1975–76 season had not turned out so well in terms of either attendance or wins on the court. |
Ракетка вызвала множество вариаций, таких как модели 6.1 и ROK, обе из которых до сих пор пользуются популярностью в теннисном мире. |
The racket has brought on many variations such as the 6.1 models and the ROK models, both of which are still favoured in the tennis world. |
За сценой теннисного стадиона в Форест Хилз в субботу вечером, поприветствуем Rolling Stones. |
Backstage Forest Hills tennis stadium Saturday night, put your hands together for the Rolling Stones. |
И разрекламированный в основном за возможности сенсора движений, так, вы можете размахивать теннисной ракеткой, или бить бейсбольной битой. |
And it's mostly advertised for its motion sensor capabilities: so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat. |
В Стоун-Корте, - ответил галантерейщик. |
At Stone Court, said the draper. |
Пропустил два мяча в теннисном турнире. |
Dropped two brackets in my pro-am tennis tournament. |
Окна тех комнат, где еще так недавно жил Провис, стояли закрытые, темные, и в Гарден-Корте не было ни души. |
The windows of the rooms on that side, lately occupied by Provis, were dark and still, and there was no lounger in Garden Court. |
А если ты ей завидуешь, - добавил он, - то бывай почаще в Стоун-Корте и затми ее. |
If you are jealous of her, go oftener to Stone Court yourself and eclipse her. |
Someone at the racquet club was talking about this. |
|
He's expecting you on the squash court. |
|
Как вы можете сомневаться в честности организаций, чей девиз: Каждой школе по теннисному столу! |
How can you doubt the authenticity of an organization which has provided at least one Ping-Pong table to a middle school? |
А когда он женился, я часто играл в теннис с ним и с миссис Антолини на Лонг-Айленде, в форестхиллском теннисном клубе. |
Then when he got married, I used to play tennis with he and Mrs. Antolini quite frequently, out at the West Side Tennis Club, in Forest Hills, Long Island. |
Именно поэтому она была тогда в первый раз в фуд-корте. (отдел в торговом центре) |
That is why she was in the food court in the first place. |
Я попытался поставить его на место на корте для гандбола, но проиграл. |
I tried to put him in his place on the handball court, and I lost. |
Когда мы были детьми, я комментировал каждую баскетбольную игру, на Ривер Корте. |
When we were kids, I used to do commentary for games at the river court. |
Также на лугах располагались два травяных корта теннисного клуба того времени. |
Also on the meadows were the two grass courts of the tennis club of the day. |
Взяв на корте в первую очередь разыгрывающего и стреляющего охранника, она привела команду к трем подряд чемпионатам NCAA. |
Taking the court primarily at point guard and shooting guard, she led the team to three consecutive NCAA championships. |
На чемпионате мира 2012 года он допустил промах со счетом 2: 0 в матче против Петри корте в предварительном раунде, так как он проиграл матч 3-4. |
At the 2012 World Championship he let a 2-0 leg lead slip against Petri Korte in the preliminary round, as he went on to lose the match 3-4. |
Добродушный человек, Сендо обычно улыбается на своем лице, будь то на корте или вне его. |
An easygoing person, Sendoh usually has a smile on his face whether on-court or off. |
Первое выступление хоада на турнире Большого Шлема состоялось на чемпионате Австралии 1951 года, проходившем в январе в теннисном клубе Уайт-Сити в Сиднее. |
Hoad's first Grand Slam tournament appearance was at the 1951 Australian Championships held in January at the White City Tennis Club in Sydney. |
Распространенный вариант состоит в том, чтобы обмотать лентой только половину теннисного мяча, обеспечить две разные стороны и сделать его легким для чаши с огромным количеством качания. |
A common variant is to tape only half the tennis ball, to provide two different sides and make it easy to bowl with prodigious amounts of swing. |
Кроме того, организуются экскурсии с гидом, которые ведут посетителей за кулисы Всеанглийского лаун-теннисного клуба и включают посещение музея. |
Guided tours are also available which take visitors behind the scenes of the All England Lawn Tennis Club and includes admission into the museum. |
Поднятые руки клятвы Горациев, клятвы теннисного корта или раздачи Орлов - это риторические приемы, делающие мольбу явной на картинах. |
The raised hands of the Oath of the Horatii, the Tennis Court Oath or The Distribution of the Eagles are rhetorical devices making pleading manifest in the paintings. |
Бонус-контент включает в себя 5 демо-треков и живые варианты, взятые из культовых концертов группы В Эрлс-корте, Небворт-парке и Мэн-Роуд. |
Bonus content includes 5 demo tracks, and live choices taken from the band's iconic gigs at Earls Court, Knebworth Park and Maine Road. |
Во время своего пребывания на корте Блэкмун смещался от правых к центру, позволяя либералам претендовать на новые победы по мере продолжения 1970-х годов. |
During his time on the court, Blackmun shifted from the right towards the center, allowing liberals to claim more victories as the 1970s continued. |
Кроуфорд в итоге проиграл матч, а теннисное бессмертие - с итоговым счетом 3-6, 13-11, 6-4, 0-6, 1-6. |
Crawford ended up losing the match, and tennis immortality, by the final score of 3–6, 13–11, 6–4, 0–6, 1–6. |
Когда Боуг поселился в Шарлотте, он зарекомендовал себя как исключительный пасующий, великий крадущий и один из самых быстрых игроков на корте. |
As Bogues settled in Charlotte, he established himself as an exceptional passer, a great stealer, and one of the fastest players on the court. |
На американском хард-корте Мюррей вышел в полуфинал турнира в Торонто, а затем выиграл свой первый Мастерс-щит в Цинциннати. |
On the American hard court swing Murray made the semi-finals of Toronto before winning his first Masters shield in Cincinnati. |
Первоначально он был просто частью тура Женской теннисной ассоциации,но с 2009 года он был представлен как событие ATP Tour. |
It was originally just part of the Women's Tennis Association Tour, but from 2009 it was introduced as an ATP Tour event. |
Существует множество аспектов тенниса, которые могут вызвать у игрока развитие “теннисного локтя”. |
There are multiple aspects of tennis that may cause a player to develop “tennis elbow”. |
Тур закончился в Эрлс-корте 29 октября 1994 года и был последним концертным выступлением Pink Floyd вплоть до Live 8 в 2005 году. |
The tour ended at Earls Court on 29 October 1994, and was Pink Floyd's final concert performance until Live 8 in 2005. |
В гонке Франком сидел на полуночном корте заметно позади лидеров. |
In the race, Francome sat Midnight Court prominently behind the leaders. |
Обвинительный вердикт корте Д'Ассиза не является окончательным обвинением. |
A Corte d'Assise verdict of guilty is not a definitive conviction. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на теннисном корте».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на теннисном корте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, теннисном, корте . Также, к фразе «на теннисном корте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
