Недавно начавшаяся кампания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: recently, lately, late, of late, latterly, newly, new, freshly, fresh, latest
недавно приобретенный - recently acquired
недавно сделанный - recently made
недавно собранный - newly picked
разработка недавно открытых месторождений - emerging field development
недавно загруженный журнал - recently downloaded log
недавно приехавший иммигрант - recent immigrants
недавно построенный - newly built
недавно опубликованная книга - recently published book
недавно назначенный - newly appointed
ещё недавно - until recently
Синонимы к недавно: недавно, в последнее время, на днях, намедни, вновь, только что, заново, по-иному, по-новому, свежо
Антонимы к недавно: давно, долго, задолго, испокон, издревле, искони, спокон, испокон веков
Значение недавно: В недалёком прошлом, с недавнего времени.
кампания печи - campaign furnace
избирательная кампания - election campaign
Кампания за равенство в налогово-бюджетной политике - campaign for fiscal equality
кампания запугивания - intimidation campaign
президентская избирательная кампания - presidential election campaign
просветительская кампания - awareness campaign
телевизионная рекламная кампания - TV advertising campaign
посевная кампания - sowing campaign
кампания по вакцинации - vaccination campaign
иракская кампания - Iraq campaign
Синонимы к кампания: кампания, поход
Значение кампания: Военные действия против кого-н., война ( устар. ).
Пресс-секретарь Пентагона Джон Кирби заявил, что воздушная кампания в Ираке, начавшаяся 8 августа, вступит в более агрессивную фазу. |
The Pentagon's press secretary, John Kirby, said the air campaign in Iraq, which began 8 Aug, will enter a more aggressive phase. |
Пескадорская кампания, начавшаяся 31 марта 1885 года, была победой французов, но не имела долгосрочных последствий. |
The Pescadores Campaign, beginning on 31 March 1885, was a French victory, but had no long-term consequences. |
В результате во время предвыборного цикла 2010 года кампания Уолша собрала лишь на четверть больше средств, чем кампания Бина. |
As a result, during the 2010 election cycle, Walsh's campaign raised only one-quarter as much as Bean's. |
Вирусная маркетинговая кампания началась 21 июня 2014 года с возвращением TheCapitol. |
A viral marketing campaign began on June 21, 2014 with the return of TheCapitol. |
Никакая реклама, никакая продуманная дорогостоящая маркетинговая кампания не обеспечили бы такую благожелательность. |
No amount of advertising, no clever marketing campaign, at any price, could have produced or created this much goodwill. |
Одной из причин этого является хорошо организованная кампания, направленная на то, чтобы представить Моди как своего рода чудотворца в области законодательной власти. |
One reason for that has been a well-orchestrated campaign to represent Modi as some kind of legislative miracle worker. |
— Эта кампания исходила не от КГБ, а, по иронии судьбы, от российских олигархов, которые в 1990-х годах познакомили Россию с маркетингом западного образца». |
“That comes not from the KGB but, ironically, from the Russian oligarchs... who introduced Western-style marketing to Russia in the 1990s.” |
У нас есть радио точки у двадцати местных организаций, потом кампания по грамотности в библиотеке Тёрнера в Манассасе. |
We've got radio spots in 20 with local affiliates, then the literacy event at the Turner library in Manassas. |
Но политическая кампания всегда рассматривает вас под микроскопом. |
But a political campaign is a microscope. |
Конрад подошел ко мне с речью о том, что их кампания - это наша кампания. И что мне стоит наплевать на свою работу. |
Conrad gave me a speech about when they campaign, we campaign, and so I should maybe cut back on my work. |
Его выборная кампания сосредоточена на семейных ценностях. |
His campaign centered on values, family. |
Если оба кандидата - сторонники контроля над оружием, то вся кампания сосредоточится на... |
If both names on the ticket are gun-control fanatics, then the whole election becomes about... |
Итак, господа, рекламная кампания Celluvia идет как по маслу. |
Okay, people, the ad campaign for Celluvia is off without a hitch. |
Считаете, что моя кампания против Шелби стала моим личным делом? |
You think my campaign against Shelby has become personal? |
Знаете, сколько кампания заплатила мне за моё право разработки ресурсов? |
You want to know how much the gas company paid me for my mineral rights? |
By the way, the insurance company paid off. |
|
Идет кампания по сбору петиций для прекращения постройки нового стадиона. |
Oh, it's a letter campaign to stop this new stadium from being built. |
Кампания напомнила сербам, что они должны довести дело до конца, победив Милошевича на декабрьских всеобщих выборах. |
The campaign reminded Serbians that they must follow through by defeating Milošević in the December general elections. |
Кроме того, была организована просветительская кампания с целью повышения осведомленности общественности. |
An educational campaign was also established in order to sensitise the public. |
Однако кампания закончилась бессмысленной победой над генерал-майором. |
However, the campaign ended with a meaningless victory over Maj. Gen. |
Эта кампания коренным образом изменила политическую ситуацию на древнем Ближнем Востоке. |
This campaign drastically changed the political situation in the ancient Near East. |
Его 14-я кампания, проведенная в течение его 39-го года, была направлена против Шасу. |
His 14th campaign, waged during his 39th year, was against the Shasu. |
Кампания 2016-17 годов также стала первым сезоном за 15 лет, в котором Лестер получил право выступать в европейском футболе. |
The 2016–17 campaign was also the first season in 15 years that Leicester qualified for European football. |
Британская военная кампания против Ирака, операция телик, началась на следующий день. |
The British military campaign against Iraq, Operation Telic, began one day later. |
Эта кампания против революционной власти началась в 1773 году и закончилась в 1796 году захватом и казнью последнего из ее главных лидеров. |
This campaign against Revolutionary authority began in 1773 and ended in 1796 with the capture and execution of the last of its major leaders. |
Различные медицинские общества составили списки из пяти процедур, о которых они хотели бы повысить осведомленность общественности, и кампания продвигает эти списки. |
Various medical societies compiled lists of five procedures about which they wanted greater public awareness, and the campaign promotes these lists. |
Национальная ассоциация гимназий проводит кампании в пользу таких школ, в то время как всеобъемлющее будущее и Кампания за государственное образование ведут кампанию против них. |
The National Grammar Schools Association campaigns in favour of such schools, while Comprehensive Future and the Campaign for State Education campaign against them. |
Эта кампания собрала более 153 000 фунтов стерлингов, что позволило начать общенациональную рекламную кампанию 6 января 2009 года. |
The campaign raised over £153,000, enabling a nationwide advertising campaign to be launched on 6 January 2009. |
Он считал, что пропагандистская кампания западных империалистов настроила большинство иранцев против теократического правления. |
He believed a propaganda campaign by Western imperialists had prejudiced most Iranians against theocratic rule. |
В конечном счете кампания Круза потратила $5,8 млн на работу CA. |
Ultimately the Cruz campaign spent $5.8 million on work by CA. |
По словам Парскаля, кампания Клинтона отказалась от помощи со стороны этих платформ. |
According to Parscale, the Clinton Campaign turned down assistance from these platforms. |
Если кампания будет успешной, Бальфур сможет поддержать имперские предпочтения на следующих всеобщих выборах. |
If the campaign was successful, Balfour could endorse Imperial Preference at the next general election. |
Кампания сосредоточена на том, как дискриминация на этапе подбора персонала затрудняет трудоустройство людей с судимостью. |
The campaign focuses on how discrimination in the recruiting phase of selection makes it harder for people with criminal convictions to obtain employment. |
Эта кампания была одобрена Советом попечителей в 1987 году и собрала 7,2 миллиона долларов. |
This campaign was approved by the Board of Trustees in 1987 and raised $7.2 million. |
UPN отменил серию после ее четвертого сезона; кампания под руководством фанатов для пятого оказалась неудачной. |
UPN cancelled the series after its fourth season; a fan-led campaign for a fifth proved unsuccessful. |
The campaign was successful and Singh was removed from power. |
|
Кампания была главным разломом, разделявшим повстанцев. |
The campaign was a major fault line dividing the insurgents. |
Эта кампания умеренности против фанатизма достигла своего пика в 1709 году во время процесса по импичменту Верховного церковного проповедника Генри Сачеверелла. |
This campaign of moderation versus zealotry peaked in 1709 during the impeachment trial of high church preacher Henry Sacheverell. |
Эта кампания проводилась вместе с вакцинацией против полиомиелита и добавлением витамина А. |
This campaign took place together with the vaccination against polio and vitamin A supplementation. |
После переговоров рекламная кампания и судебный иск были отозваны. |
After negotiations, the advertising campaign and lawsuit were withdrawn. |
До сих пор существует общественное право судоходства в Свафилде, и ведется кампания по его возобновлению. |
There is still a public right of navigation to Swafield, and there is a campaign to reopen it. |
Эта кампания привела к увеличению числа слушателей РАДЖАРА на 48% с 437 000 до 650 000 в последнем квартале 1997 года. |
The campaign was credited with a 48% increase in RAJAR listening figures from 437,000 to 650,000 in the last quarter of 1997. |
The campaign takes place from 363 AD to 476 AD. |
|
С этим связана их кампания за общественные сады. |
Related to this is their campaign for Community Orchards. |
Члены SEDS ОАЭ участвуют в различных мероприятиях и программах, таких как Международная кампания по поиску астероидов. |
Later that season, the Mets released left fielder George Foster and moved Wilson to left. |
Кампания охватила все-от виниловых рисунков и упаковки до тизерных видеороликов и графики в социальных сетях. |
A pactum de contrahendo is a contract aimed at concluding another contract. |
19 октября официально стартовала избирательная кампания 90-дневного периода. |
October 19 Official start of the Elections campaign 90-day period. |
Кампания завершилась 9 июня эвакуацией союзников из Норвегии. |
The campaign ended on 9 June with the Allied evacuation from Norway. |
Эта строительная кампания удвоила размеры дома Пирса. |
This building campaign doubled the size of the Peirce's house. |
Кампания по борьбе с отступничеством была начата и завершена в течение одиннадцатого года Хиджры. |
The Campaign on the Apostasy was fought and completed during the eleventh year of the Hijri. |
С объявлением об отмене шоу появилась фан-кампания в социальных сетях. |
With the announcement of the show's cancellation, a fan campaign on social media emerged. |
Это всего лишь кампания со стороны комментатора, направленная на изменение точки зрения других людей. |
They are merely a campaign on the part of the commentator to alter others' points-of-view. |
После неоднозначного результата в Неваде кампания Мейера успешно лоббирует пересчет голосов. |
After an ambiguous result in Nevada, the Meyer campaign successfully lobbies for a recount. |
Воздушная кампания за Сингапур началась в самом начале вторжения в Малайю. |
The aerial campaign for Singapore began at the outset of the invasion of Malaya. |
Краудфандинговая кампания, направленная на проведение независимого аудита безопасности TrueCrypt, была успешно профинансирована в октябре 2013 года. |
A crowdfunding campaign attempting to conduct an independent security audit of TrueCrypt was successfully funded in October 2013. |
Бомбардировочная кампания союзников была одним из главных факторов, повлиявших на решение японского правительства капитулировать в середине августа 1945 года. |
The Allied bombing campaign was one of the main factors which influenced the Japanese government's decision to surrender in mid-August 1945. |
В июне завершилась кампания бомбардировок крупных городов. |
The firebombing campaign against major cities ended in June. |
Китайские официальные лица утверждают, что эта кампания имеет важное значение для целей национальной безопасности. |
Chinese officials have maintained that the campaign is essential for national security purposes. |
Кампания завершилась тем, что представители Министерства внутренних дел посетили дома членов ВКПЧ. |
The campaign ended up with officials from the Ministry of Interior visiting the HCRH members' homes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «недавно начавшаяся кампания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «недавно начавшаяся кампания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: недавно, начавшаяся, кампания . Также, к фразе «недавно начавшаяся кампания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
