Неэтилированный бензин с октановым - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неэтилированный бензин - lead free petrol
неэтилированный - unleaded
неэтилированный обычный бензин - unleaded regular gasoline
высокооктановый неэтилированный бензин - premium unleaded gasoline
неэтилированный бензин с октановым - unleaded gasoline with an octane rating
обычный неэтилированный бензин - regular unleaded petrol
неэтилированное топливо - unleaded fuel
неэтилированный бензин прямой перегонки - straight-run clear gasoline
неэтилированный крекинг-бензин - cracked clear gasoline
обычный неэтилированный топливо - regular unleaded fuel
Синонимы к неэтилированный: нетоксичный, оловянный, этилированный, бессвинцовый
имя существительное: petrol, gasoline, gas, gasolene, benzine, essence, juice
бензин прямой гонки - straight run gasoline
бензин из смол - coalite gasolene
бензин, полученный при риформинг-процессе - reformed gasoline
бензиновых - gasoline
мне нужен бензин - I need gas
выход бензина - gasoline yield
для бензина - for gasoline
и бензин - and gasoline
метод очистки крекинг-бензинов от меркаптанов гидратом окиси магния - magnesium-hydroxide method
сланцевый бензин - shale naphtha
Синонимы к бензин: спирт, бензин
Антонимы к бензин: газ, дизельное топливо
Значение бензин: Бесцветная горючая жидкость, получаемая переработкой нефти.
сбивать с толку - bewilder
с тем - so
связанный с гостеприимством - xenial
сниматься с лагеря - break camp
перчатка с крагами - gantlet
с моей стороны - from my side
с шумом захлопнуть - bang down
юбка с фижмами - farthingale
куртка с капюшоном - jacket with a hood
с маслом - with butter
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
октановое число - octane number
октановый автомобильный газ - octane automotive gas
бензин с октановым числом 80/87 - gasoline 80/87 Octane
выше октановое - higher octane
октановое число смешения - blending octane number
высокие октановые числа - high octane values
с высоким октановым числом - high antiknock
октановое число по моторному методу - octane number by the motor method
октановое число бензина с добавкой антидетонатора - chemical octane number
октановое число смеси - blend octane value
В 1991 году в Новой Зеландии был запущен вариант британской модели V6, сконструированный для работы на неэтилированном бензине с октановым числом 91, а не 95. |
A variant of the UK market V6 model - detuned to run on 91 rather than 95 octane unleaded petrol - was launched in New Zealand in 1991. |
В 1998 году в средствах массовой информации освещались технические и связанные с охраной здоровья преимущества перехода к использованию неэтилированного бензина. |
In 1998, the technical and health advantages of changing over to unleaded petrol were highlighted in the media. |
Использование неэтилированного бензина стимулируется путем установления для этого вида топлива наиболее низкой цены. |
The use of unleaded petrol is stimulated by setting the lowest price for this type of fuel. |
С 1991 года все легковые автомобили, производимые на заводах ЕС, могут заправляться неэтилированным бензином. |
Since 1991, all cars made in EU have been made for unleaded petrol. |
Все двигатели были подключены к каталитическому нейтрализатору, который не только предписывал использование неэтилированного бензина, но и прописывал конец двойной выхлопной системы. |
All engines were hooked up to a catalytic converter that not only mandated the use of unleaded gasoline but also spelled the end of dual exhaust systems. |
Отсутствуют раздельные бензоколонки для распределения этилированного и неэтилированного бензина. |
There is no dual distribution of leaded and unleaded petrol. |
Этот бензин также должен быть чем-то из диапазона между низкосортным 70-октановым бензином в бассейне и 120-октановым авиационным спиртом. |
This petrol would also have to be anything from a range between low-grade 70 octane pool petrol and 120 octane aviation spirit. |
Свободное движение транспортных средств, оснащенных каталитическими преобразователями, зависит от наличия неэтилированного бензина на всех заправочных станциях. |
Free circulation of vehicles equipped with catalytic converters depends on the general availability of unleaded petrol. |
С 1998 года производится, импортируется и реализуется только неэтилированный бензин. |
Since 1998 only unleaded petrol has been produced, imported and marketed. |
Разница в налогах на неэтилированное и дизельное топливо еще больше возросла. |
The differential between unleaded fuel and diesel has been widened. |
За этим последовало введение обязательного использования каталитического нейтрализатора для бензиновых транспортных средств и введение на рынок неэтилированного бензина. |
These were followed by making the Catalytic converter mandatory for petrol vehicles and the introduction of unleaded petrol in the market. |
Отсутствие системы раздельного распределения в значительной степени ограничивает сферу применения рыночных инструментов, способствующих усилению спроса на неэтилированный бензин. |
The lack of a dual distribution system considerably limits the scope of applying market-based instruments to increase the demand for unleaded petrol. |
Нужно всеми возможными способами расширять применение неэтилированного бензина легковым автотранспортом. |
The use of unleaded petrol for all cars should be promoted in all possible manners. |
Совершенствование инфраструктуры, необходимой для перехода на неэтилированные виды топлива. |
Upgrade the infrastructure needed to introduce unleaded fuels. |
В рамках осуществления плана, предусматривающего постепенное прекращение использования этилированного бензина, в 1999 году были предоставлены небольшие налоговые льготы в отношении неэтилированного топлива. |
As part of the plan to phase out leaded petrol, a small tax advantage was given to unleaded fuel in 1999. |
Увеличение производства неэтилированного бензина и улучшение качества топлив. |
Increased production of unleaded petrol and improvement of fuel quality. |
Анализ выбросов свинца свидетельствует о том, что его объем сократился после появления на рынке неэтилированного бензина. |
The analysis of lead emissions demonstrates that these have been decreasing since the introduction of unleaded petrol into the market. |
В Дании и Германии стимулируется применение неэтилированного бензина. |
Incentives for the use of unleaded petrol were used in Denmark and Germany. |
В 1986 году компания приступила к производству неэтилированного бензина. |
The company started to produce unleaded petrol in 1986. |
Большое количество производимого в Болгарии неэтилированного бензина экспортируется. |
The bulk of unleaded petrol produced in Bulgaria is exported. |
В частности, была произведена предварительная оценка возможностей нефтеперерабатывающих предприятий и мер, необходимых для стимулирования использования неэтилированного бензина. |
In particular, a preliminary evaluation was made of the refineries' capacities and the measures needed to encourage the use of unleaded petrol. |
В отношении большинства транспортных средств не существует причин технического характера для отказа от использования неэтилированного бензина. |
There are no technical reasons for not using unleaded petrol in most vehicles. |
Все транспортные средства, производимые в новых независимых государствах, могут использовать неэтилированный бензин. |
All vehicles produced in the newly independent States can use unleaded petrol. |
В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах. |
The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries. |
Как представляется, во многих новых независимых государствах существует весьма высокая рыночная доля неэтилированного бензина. |
Many newly independent States appear to have fairly high market shares of unleaded petrol. |
Таким образом, рыночная доля неэтилированного бензина, вероятно, является меньшей, чем значение, указанное в таблице. |
Thus, the market share of unleaded petrol is likely to be smaller than indicated in the table. |
Меры по эффективному достижению таких пределов вполне естественно поддерживают спрос на неэтилированный бензин. |
The effective implementation of these limits naturally supports the demand for unleaded petrol. |
Вместе с тем отсутствуют технические причины, по которым неэтилированный бензин нельзя использовать для заправки автомобилей. |
However, there are no technical reasons for not using unleaded petrol in most vehicles. |
В большинстве стран внедрение неэтилированного бензина может осуществляться без каких-либо значительных изменений в инфраструктуре распределения. |
In most countries, the introduction of unleaded petrol may be carried out without significant changes in the distribution infrastructure. |
Налоговая дифференциация и повышение уровня информированности представляют собою важные средства для повышения спроса на неэтилированный бензин. |
Tax differentiation and awareness-building measures are important means to increase demand for unleaded petrol. |
Постепенное свертывание производства и использования этилированного бензина может сопровождаться мерами по стимулированию спроса на неэтилированный бензин. |
A gradual phase-out of leaded petrol could be accompanied by measures to stimulate the demand for unleaded petrol. |
Доказано, что в Европе практически во всех автомобилях в настоящее время можно использовать неэтилированный бензин. |
It has been demonstrated that practically all cars in Europe today can use unleaded petrol. |
Сторонам, в которых производится сбыт неэтилированного бензина с содержанием свинца ниже 0,013 г/л, следует стремиться к сохранению или снижению этого уровня. |
Parties marketing unleaded petrol with a lead content lower than 0.013 g/l shall endeavour to maintain or lower that level. |
С 1 января 1996 года отменен льготный налоговый режим для неэтилированного бензина. |
From 1 January 1996 the preferential tax treatment for unleaded petrol was abolished. |
И Болгария, и Хорватия сообщили о достаточных запасах неэтилированного бензина в своих странах. |
Both Bulgaria and Croatia reported on the availability of unleaded petrol. |
Все заправочные станции располагают, по меньшей мере, одной колонкой с неэтилированным топливом. |
All petrol stations have at least one pump for unleaded petrol. |
К используемым мерам относятся нормы выбросов, применение неэтилированного бензина и НИТ. |
Emission standards, unleaded petrol and BAT have been used. |
Налоги отличаются в зависимости от страны и вида бензина - этилированный или неэтилированный. |
The taxation varies by countries and differentiates between leaded and unleaded petrol. |
В результате применения системы налоговой дифференциации розничные цены на неэтилированный бензин становятся ниже цен на этилированный бензин. |
A tax differentiation scheme would render the consumer price of unleaded petrol lower than that of leaded petrol. |
Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным. |
Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol. |
Например, дифференциация ставок налогов на топливо и легковые автомобили широко применяется для стимулирования и использования неэтилированного бензина. |
Differentiation of fuel and car taxes have, for instance, been widely applied to promote unleaded petrol. |
Потенциальный спрос на неэтилированный бензин зависит от доли транспортных средств, которые могут заправляться неэтилированным бензином. |
The potential demand for unleaded petrol depends on the share of the vehicle fleet that can operate on unleaded petrol. |
Введение неэтилированного бензина может поддерживаться соответствующей системой его распределения, которая позволяет отдельно хранить, транспортировать и продавать этилированный и неэлитированный бензин. |
The introduction of unleaded petrol may be supported by a distribution system that allows for separate storage, transport and sale of leaded and unleaded petrol. |
С 1992 года на всех бензозаправочных станциях продается неэтилированный бензин и используются различные топливные пистолеты для заправки этилированным и неэтилированным бензином. |
Since 1992, all petrol stations have offered unleaded petrol and had different pump nozzles for leaded and unleaded petrol. |
Одной из причин низкой доли неэтилированного бензина на рынке Румынии является мнение о том, что такой бензин не может использоваться в отечественных автомобилях. |
One of the reasons for the fairly low Romanian market share for unleaded petrol is the believed inability of domestic car models to use unleaded petrol. |
Концерн поставляет на рынок неэтилированный бензин, дизельново топлива, печноово топлива, авиационна топлива, промышленныых маслел, асфальтов и парафин. |
The company provides market with such high quality goods as i.a. unleaded gasoline, diesel fuel, jet fuel and lubricants. |
Дифференцированный налог на нефть стимулирует использование неэтилированного топлива. |
A differential tax on petrol encourages the use of unleaded fuel. |
Страны АЮС перешли на неэтилированный бензин с первого января 2006 года, что изменило мировую картину. |
Sub-Saharan Africa went unleaded on January 1, 2006 and modified the world map of unleaded countries. |
Британцам также был предоставлен выбор транспортных средств, оснащенных каталитическим нейтрализатором, который ограничивал использование топлива только неэтилированным топливом. |
The British were also given a choice of vehicles equipped with a Catalytic Converter that restricted fuel usage to unleaded fuel only. |
Кроме того, форсунка для этилированного бензина шире, чем для неэтилированного, а заправочная труба на автомобилях, предназначенных только для неэтилированного топлива, была сделана более узкой, чтобы предотвратить осечку топлива. |
Also, the nozzle for leaded gasoline is wider than for unleaded, and the fill pipe on vehicles designed for unleaded-only was made narrower to prevent misfueling. |
Toyota указала неэтилированное топливо с рейтингом не менее 91 RON в Австралии. |
Toyota specified unleaded fuel with a rating of at least 91 RON in Australia. |
Этот двигатель был оптимизирован для премиального неэтилированного бензина, но в то время в Корее было мало возможностей получить этот вид топлива. |
This engine was optimized for premium unleaded gasoline fuel, but there was little opportunity to get this type of fuel in Korea at that time. |
Добавление мер по ограничению выбросов и переход на неэтилированное топливо потребовали снижения степени сжатия и замедления времени воспламенения. |
The addition of emissions controls and adoption of unleaded fuel required lowered compression ratios and retarded ignition timing. |
К воскресенью, 4 марта, тесты Tesco и Asda обнаружили загрязнение кремния в неэтилированном топливе. |
By Sunday, 4 March, tests from Tesco and Asda had found contamination of silicon in unleaded fuel. |
Кроме того, он имеет второй топливный бак, который может быть заполнен 110-октановым бензиновым топливом, которое может поднять его до 1750 лошадиных сил. |
Additionally it has a second fuel tank that can be filled with 110-octane gasoline fuel, which can up it to 1,750 Horsepower. |
Видите ли, топливопровод замерз, и мне пришлось пойти в магазин дара, чтобы купить газовый баллон, неэтилированный бензин и антифриз для топливопровода. |
You see, a fuel line froze so I had to go to a Dara's convenience store to get a gas canister, unleaded, and a fuel-line antifreeze. |
331 V8 мог также обрабатывать более высокие уровни сжатия, чтобы воспользоваться улучшенными, более высокими октановыми составами послевоенного бензина. |
The 331 V8 could also handle higher compression levels to take advantage of improved, higher octane postwar gasoline formulations. |
EZ36 также обеспечивал повышенную мощность, используя обычное неэтилированное топливо. |
The EZ36 also provided increased power using regular unleaded fuel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неэтилированный бензин с октановым».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неэтилированный бензин с октановым» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неэтилированный, бензин, с, октановым . Также, к фразе «неэтилированный бензин с октановым» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
