Не получило поддержки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оказываться не в состоянии - fail
не совсем здоровый - not quite healthy
не показываться - not show up
не считаясь с - disregarding
не имеющий родителей - parentless
не падать духом - show a bold front
не полностью - not totally
так часто, как не - as often as not
не знакомы с - not conversant with
бедность не порок - poverty is no crime
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
получил - got
получил письмо - got a letter
получил мошенническим - got scammed
я уже получил - i have already got
поддержку он получил - support it has received
получил линию - got a line
он получил степень - he got a degree
получил товар - got the goods
получил назначение - received an appointment
мы я получил - we i have got
поддержал - supported
был поддержан некоторыми - was supported by some
поддержание достоверности - truth maintenance
готовы поддержать - willing to back
Коллективные силы по поддержанию мира - collective peace-keeping forces
конфиденциальность поддержано - confidentiality is upheld
понимает важность поддержания - understands the importance of maintaining
поддержания потенциала - sustain capacity
предложить или поддержать определенную степень передачи - offer or support some devolution
поддержать жалобу - support the complaint
Только одно конкретное предложение получило поддержку большинства государств-членов из всех региональных групп. |
One, and only one, concrete proposal has received the support of a large majority of Member States from all regional groups. |
Но в конечном итоге такое предложение не получило нужной поддержки, в особенности со стороны развитых стран. |
Ultimately this proposal was not accepted, especially by developed countries. |
Курение табака как причина рака легких впервые было исследовано в 1920-х годах, но не получило широкой поддержки в публикациях вплоть до 1950-х годов. |
Tobacco smoking as a cause of lung cancer was first researched in the 1920s, but was not widely supported by publications until the 1950s. |
Графство получило финансовую поддержку от викторианского правительства в 1971 году, и титул был передан в 1972 году. |
The Shire obtained financial support from the Victorian government in 1971 and the title was transferred in 1972. |
После инцидента в ноябре 2013 года восстановление Тенчи получило поддержку со стороны левых и либеральных группировок. |
Following the November 2013 incident, reconstruction of the Tęcza has garnered support from left-wing and liberal groups. |
До настоящего времени ни одно из таких предложений не получило широкой поддержки. |
To date no such proposals have succeeded in gaining broad support. |
Я думаю, что мое предложение было плохо представлено и поэтому не получило большой поддержки. |
I think my proposal was poorly presented and thus did not garner much support. |
Ополчение, состоящее из местной племенной молодежи, получило поддержку и подготовку от правительства штата Чхаттисгарх. |
The militia consisting of local tribal youth received support and training from the Chhattisgarh state government. |
Это предложение не получило поддержки по уважительным причинам. |
This proposal lacks support for good reasons. |
Однако это предложение не получило общей поддержки. |
The proposal however gained no general support. |
Его утверждение получило поддержку, когда в 1821 году были опубликованы секретные журналы Конгресса. |
His claim gained support when the Secret Journals of Congress were published in 1821. |
Это расстроило консервативную переднюю скамью, но получило поддержку либералов. |
This upset the Conservative front bench but gained support from Liberals. |
Предложение об ограничении допустимых изменений только незначительными изменениями не получило поддержки. |
A proposal to restrict permissible changes to minor changes did not gain support. |
Это получило всеобщую поддержку, тем более что Дмитрий окружил себя иностранцами, которые пренебрегали русскими обычаями. |
This gained popular support, especially as Dmitry surrounded himself with foreigners who flouted Russian customs. |
Это не имело обязательной силы, поскольку предложение о закрытии уже не получило поддержки большинства. |
This was non-binding, as the Motion to Close had already failed to gain majority support. |
Большинство переехало в Харьков и получило поддержку восточноукраинских городов и промышленных центров. |
Most moved to Kharkiv and received the support of the eastern Ukrainian cities and industrial centers. |
В 1988 году эскадрилья перевела гарнизон в Каттербах, ФРГ, и в конечном итоге подразделение получило дополнительные авиационные элементы для поддержки своей миссии. |
In 1988 the Squadron moved Garrison to Katterbach, FRG and the unit eventually gained additional aviation elements to help support its mission. |
Для Канемана внимание - это ресурс, который должен быть распределен между различными стимулами, предложение, которое получило некоторую поддержку. |
For Kahneman, attention is a resource to be distributed among various stimuli, a proposition which has received some support. |
В начале обсуждения было выдвинуто предложение уточнить эту цель, но оно не получило поддержки. |
A suggestion was made early in the discussion to refine the target but that did not receive support. |
Предложение Мэдисона не получило поддержки, и делегаты в конце концов подтвердили, что Сенат будет назначать судей. |
Madison's proposal failed to garner support, and the delegates ended by reaffirming that the Senate would appoint judges. |
Этот вопрос обсуждался еще в 2005 году, и это предложение не получило никакой поддержки. |
There was discussion of this back in 2005, and the proposal garnered no support. |
Его правительство получило поддержку Запада и помощь Соединенных Штатов в подавлении исламских боевиков и заключении мира с Израилем. |
His government received support from the West and aid from the United States by its suppression of Islamic militants and peace with Israel. |
Присутствие штернека в битве при Лиссе и его прошлые связи с Адмиралом Вильгельмом фон Тегеттоффом привели к тому, что его продвижение по службе получило широкую поддержку в Военно-Морском Флоте. |
Sterneck's presence at the Battle of Lissa, and his past ties to Admiral Wilhelm von Tegetthoff, led to his promotion being widely supported within the Navy. |
Предложение Кохта получило мало поддержки и провалилось. |
Koht's proposal received little support and failed. |
Недовольство военными росло, и предложение Миллы Бермудес получило неожиданную народную поддержку. |
Resentment against the military was rising, and Milla Bermúdez's proposal received unexpected popular support. |
Однако это соглашение получило очень мало поддержки со стороны жителей Окинавы. |
This agreement, however, received very little support from Okinawans. |
Американское Евгеническое Общество первоначально получило некоторых католических сторонников, но католическая поддержка снизилась после 1930 года папской энциклики Casti connubii. |
The American Eugenics Society initially gained some Catholic supporters, but Catholic support declined following the 1930 papal encyclical Casti connubii. |
Однако, поскольку язык не является родным ни для одного народа, это движение не получило поддержки ни от одного правительства, национального или наднационального. |
However, as a language native to no people, this movement has not received support from any government, national or supranational. |
Их предложение получило двухпартийную поддержку. |
Their proposal received bipartisan support. |
В результате своих успехов в борьбе с англичанами движение дервишей получило поддержку Османской и Германской империй. |
As a result of its successes against the British, the Dervish movement received support from the Ottoman and German empires. |
С Робертом Стивенсом, ученым, как его президентом, празднование Дня Дарвина получило поддержку ученых и энтузиастов науки по всему миру. |
With Robert Stephens, a scientist, as its President, Darwin Day Celebration has s received support from scientists and science enthusiasts across the globe. |
Это движение получило поддержку Коммунистической и Социалистической партий, а также монархических и неофашистских правых. |
The move had the support of the Communist and Socialist parties, and also of the monarchic and neo-fascist right. |
Его предложение не получило никакой поддержки. |
His proposal failed to gain any support. |
Мнение о том, что испанская черная легенда влияет на текущую иммиграционную политику США, получило поддержку. |
The view that the Spanish black legend affects current US immigration policy has gained support. |
Предложение переместить строку поиска было доведено до предложения village pump и получило около 2/3 поддержки. |
A proposal to move the search bar was brought to proposal village pump and received about 2/3 support. |
Я знал войны редактирования по поводу размещения и удаления {{Failed}} после того, как предложение для руководства не получило поддержки. |
I have known edit wars over the placing and removing of {{Failed}} after a proposal for guideline didn't get support. |
Широкую поддержку получило расследование и некоторые призывы пересмотреть процесс политического финансирования партий. |
There was widespread support for an enquiry and some calls to revise the process of party political funding. |
Это предложение не получило никакого ответа, поэтому я не знаю, есть ли в нем поддержка или отвращение. |
That proposal got no replies, so I don't know if it has support or disgust. |
Эта схема была отложена, и еще одно предложение в 1937 году, стоившее 1 300 000 фунтов стерлингов, также не получило поддержки до начала Второй мировой войны. |
The scheme was deferred, with another proposal in 1937 costing £1,300,000 also failing to gain favour before World War II broke out. |
Это предложение получило значительную, хотя и недостаточную поддержку в парламенте. |
This proposal received significant, even though not sufficient support. |
Это движение получило поддержку Коммунистической и Социалистической партий, а также монархических и неофашистских правых. |
As part of the experiment half of the drivers encountered a researcher who picked up the flyer on their car and threw it on the ground. |
Национальное соглашение об огнестрельном оружии получило постоянную поддержку как со стороны лейбористского, так и коалиционного федеральных правительств. |
The National Firearms Agreement has had continuing support from both Labor and Coalition federal governments. |
Йонассон и Бьернсон продолжают утверждать, что ни одно из этих альтернативных определений не получило широкой поддержки по различным причинам. |
Jonassohn and Björnson go on to say that none of these alternative definitions have gained widespread support for various reasons. |
Однако только после принятия закона О государственном жилье в 1951 году строительство жилья частным сектором получило законодательную поддержку со стороны правительства. |
However, it was not until the passing of the Public Housing Act in 1951 that housing built by the private sector was supported in law by the government. |
Широкую поддержку получило мнение о том, что трехдневный срок является излишне коротким. |
Strong support was expressed for the view that a three-day period was too short. |
Это предложение получило широкую поддержку как со стороны правительства, так и со стороны оппозиции, социологов и молодежных организаций. |
The proposal had wide support from both the government and opposition, social scientists and youth organizations. |
Достаточную поддержку в Комиссии получило предложение рас-ширить проект статьи 13, с тем чтобы включить ссылку на договорные или иные правоотношения по аналогии с пунктом 2 проекта статьи 1. |
There was sufficient support in the Commission for expanding draft article 13 to refer to contractual or other legal relationships in line with draft article 1, paragraph (2). |
На первый взгляд кажется, что это предложение получило явную поддержку, и именно такова была моя первоначальная реакция. |
On the face of it, it appears that there is a clear support of the proposal, indeed that was my initial reaction. |
Он уверяет вас в своей абсолютной поддержке в этом неприятном вопросе. |
HE DECLARES HIS UNDYING SUPPORT FOR YOU IN THIS UGLY MATTER |
Правительство ЮАР также отрицает, что оно получило Чемпионат 2010 года нечестным путем. |
The South African government is also pushing back against American allegations that it paid bribes to win the 2010 World Cup. |
В первых двух областях поддержка ядра происходила вместо этого во всех контекстах. |
In the former two areas, backing of the nucleus occurred instead in all contexts. |
Это место впервые получило известность после освещения последствий ураганов Катрина и Рита для добычи нефти и газа. |
The site first rose to prominence following its coverage of the impact of Hurricanes Katrina and Rita on oil and gas production. |
Примерно в июне 1944 года хорватское подразделение получило последние шесть Folgore и три или четыре совершенно новых Macchi C. 205. |
Around June 1944, the Croat unit received the last six Folgore and three or four brand new Macchi C.205s. |
В 2018 году Apple объявила о поддержке USDZ AR файлов для iPhone и iPad с iOS12. |
In 2018, Apple announced USDZ AR file support for iPhones and iPads with iOS12. |
В 1993 году Совет при поддержке исламских феминисток добился отмены всех ограничений на поступление женщин в любые учебные заведения. |
The council, with the support of Islamic feminists worked to lift all restrictions on women entering any fields of study in 1993. |
В 2017 году ученые университета при поддержке CALTRANS исследовали воздействие воды, вызванное CIPPs, используемыми для ремонта ливневой канализации. |
In 2017, CALTRANS backed university researchers examined water impacts caused by CIPPs used for stormwater culvert repairs. |
В его отсутствие были предприняты дальнейшие попытки сорвать программу Т26,но постоянная поддержка генералов Маршалла и Эйзенхауэра поддерживала производственный заказ. |
In his absence, further attempts were made to derail the T26 program, but continued support from Generals Marshall and Eisenhower kept the production order alive. |
Межведомственная научно-исследовательская поддержка Дюпон представила гибкий грунтовки для обработки дерева. |
Inter-departmental Dupont support research provided a flexible basecoat for their wood applications. |
В 1905 году в Одессе произошло восстание рабочих при поддержке экипажа русского броненосца Потемкин и меньшевистской искры. |
In 1905, Odessa was the site of a workers' uprising supported by the crew of the Russian battleship Potemkin and the Menshevik's Iskra. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не получило поддержки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не получило поддержки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, получило, поддержки . Также, к фразе «не получило поддержки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
