Новый танцевальный стиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Новый танцевальный стиль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a new dance style
Translate
новый танцевальный стиль -

- новый

имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful

- танцевальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: dancing, orchestic

- стиль [имя существительное]

имя существительное: style, fashion, manner, tone, language, genre, pattern, taste, writing, diction



Это был фактически новый вид гибрида, использующий блюз-рок гитару против танцевального формата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was virtually a new kind of hybrid, using blues-rock guitar against a dance format.

Рагхав продемонстрировал новый танцевальный стиль, но не был выбран в топ-18 Гранд-мастером на мега-прослушивании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raghav showcased a new dance style but wasn't selected in the Top 18 by the Grand Master in Mega Audition.

Вечером 31-го декабря люди собираются в других домах, в клубах, в барах, в ресторанах и гостиницах, в танцевальных залах и институтах, чтобы встретить Новый Год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the evening of December 31st, people gather in one another's homes, in clubs, in pubs, in restaurants, and hotels, in dance halls and institutes, to see the New Year in.

Танцевальная музыка также стала новаторской, появились такие жанры, как дабстеп и новый рейв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dance music also saw innovation, with genres such as dubstep and new rave emerging.

Новый лейбл, Stimulant, в середине 1980-х годов имел огромный успех у британской танцевальной артистки Princess и лицензированных записей от американских лейблов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new label, Stimulant, in the mid-1980s had enormous success with UK dance artist Princess and licensed recordings from US labels.

Мы вступаем в новый век, а ты цепляешься за прошлое, как твое чертово духовенство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My God, we're into a new century, but you are stuck in the last, just like your damned clergy.

Сингл включал семь хаус-и электронных танцевальных версий ремиксов от различных ди-джеев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single included seven house and electronic dance music remixed versions by various DJs.

Новый Музей изящных искусств, расширенный Национальный музей и другие аналогичные учреждения выполняют важную роль по ознакомлению с культурным наследием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new Museum of Fine Arts, the expanded National Museum, and other similar facilities fulfil an important function in passing on cultural heritage.

Лучше просто остаться дома и так и отмечать Новый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's easier just to stay home and celebrate the New Year that way.

Он взмахнул рукой, и новый удар обрушился на меня ледяным вихрем с озера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He flicked his wrist, and the next blow howled at me in the freezing wind blowing off the lake.

Новый закон вносит существенные изменения в нормы, предусмотренные уголовно-процессуальным кодексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new law has brought about fundamental changes in the rules provided for by the Code of Criminal Procedure.

Эта встреча была отложена на несколько дней, и новый раунд переговоров под эгидой Российской Федерации начался 2 ноября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meeting was postponed for several days and a new round of talks under the auspices of the Russian Federation began on 2 November.

Новый алгоритм для добычи данных во временных рядах с использованием черновых множеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A New Algorithm for Time Series Data Mining by Using Rough Set.

мен€ к вам есть еще одно предложение, совершенно новый дом, пр€мо за углом. 'орошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bit of a fixer, but this house has great bones.

Нет ничего невозможного в том, чтобы новый кандидат в президенты США сказал, что Европа, Россия, Индия, Бразилия или Китай опередят США в ближайшее десятилетие и возьмут руль управления в свои руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not impossible that a new challenger – say, Europe, Russia, India, Brazil, or China – surpasses the US in the coming decades and takes the wheel.

Новый польский фильм «Волынь» вызвал скандал на Украине, поскольку там показано, как украинцы убивают мирных поляков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new Polish film titled Volhynia has stirred controversy in Ukraine by depicting Ukrainians killing Polish civilians.

Новый разработанный Вами товар хорошо подошел бы к направлению нашей продукции и дополнил бы ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your new product would fit extremely well into our range of products and complement it.

Они танцевали под музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were dancing to the music.

- После премьеры Грешницы в Нью-Йорке Корд порвал старый контракт и дал ей новый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. After The Sinner opened in New York, Cord tore up her old contract and gave her a new one.

А, да... она танцевала и потеряла сознание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yeah... She was dancing, and she just keeled over.

Друзья Джоза были все из трех президентств, и его новый дом находился в благоустроенном англо-индийском районе, центром которого является Мойра-Плейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jos's friends were all from the three presidencies, and his new house was in the comfortable Anglo-Indian district of which Moira Place is the centre.

Танцевальный зал я не использую вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't use the ballroom at all.

Мы только что получили новый сорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I just got this new Sativa strain in.

Полковник. со всем уважением, но новый самолет смертельно опасен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel, with all due respect, that new jet is a deathtrap.

Я рада официально представить тебе новый джефферсонский трехмерных голографический эмулятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to officially introduce you to the Jeffersonian's new Three-Dimensional Holographic Emulation Outlet.

Более того, утром я получил новый приказ Императорской ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's more, I received a new order from the Imperial headquarters this morning.

Ну, мы берем образцы самых стойких семян пшеницы со всего мира, скрещиваем их, потом насылаем на них самых опасных вредителей, испытываем новый урожай, и снова скрещиваем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we, uh... we take the strongest wheat plants from around the world, we cross-breed them, then we get the most destructive pests we can find, test the new plants, and breed again.

И вы знаете церковное правило которое прямо запрещает вам создавать новый религиозный орден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But don't you know that church law... expressly forbids you to establish a new religious order?

Нам срочно нужен новый начальник отдела контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to hire a new compliance officer right away.

Возвращаешься с игровой площадки, а у тебя в классе новый ученик, которому сорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd come in from the playground and there'd be an extra guy in your class that was 40.

Да, он уже завтра, и вам нужен совершенно новый, сногсшибательный, оригинальный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and it's tomorrow, and you need a brand-new, groundbreaking, original routine.

Знаешь, новый Уго мне нравится больше, чем тот, что приехал в Берлин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I prefer the new Hugo to that big-head.

Боже, когда она танцевала Ее рыжие локоны струились по плечам...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God, when she danced... .. her red hair slid over her shoulder...

Кадетам-ветеранам приходится подстраиваться, чтобы обойти щекотливые ловушки, которые докторишки напихали в новый тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our vet recruits are forced to bend their answers to get around the touchy-feely traps the shrinks baked into the new exam.

Не сейчас, потому что нам нужно размяться, а потом проработать танцевальную программу. Ну а потом мы вернёмся и вот тогда начнётся баттл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not on yet, because we have to stretch first and then work out our routine, and then when we come back after that, it's on.

Они катались на моих лошадях, плавали в моем бассейне, бегали, играли, смеялись и танцевали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and swim in my pool and run and play and laugh and dance.

Я ни разу с ней не танцевал за все наше знакомство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never danced with her or anything the whole time I knew her. I saw her dancing once, though. She looked like a very good dancer.

Ты же не хочешь вытащить слепого человека на танцевальную площадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't want to take a blind man to the dance floor.

Они танцевали, и он крепко прижимал её к себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They danced, and he drew her close, he stressed the touch of his fingers on her body.

Ему также приписывают проникновение электронной и танцевальной музыки на региональные площадки по всей Австралии с другими ди-джеями ником Скитцем и Бекстой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also credited with breaking electronic and dance music into regional venues around Australia with fellow DJs Nick Skitz and Bexta.

Танцевальные шесты имеют два различных режима, вращающийся и статический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dance poles have two different modes, spinning and static.

Как Миками Кайо, так и Маро Акаджи утверждали, что Хиджиката призывал своих учеников не подражать его собственному танцу, когда они уходили, чтобы создать свои собственные танцевальные группы буто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Mikami Kayo and Maro Akaji have stated that Hijikata exhorted his disciples to not imitate his own dance when they left to create their own butoh dance groups.

На дискотеке участники Brendon Urie и Ryan Ross slow танцевали под песню согласно декабрьскому выпуску 2006 года Kerrang!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Disco members Brendon Urie and Ryan Ross slow danced to the song according to the December 2006 issue of Kerrang!

Она имела глобальное влияние и определила основополагающие техники, используемые во многих других танцевальных жанрах и культурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been globally influential and has defined the foundational techniques used in many other dance genres and cultures.

Танец в ранних фильмах на хинди был в основном смоделирован по классическим индийским танцевальным стилям, таким как Катхак, или народные танцоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dance in early Hindi films was primarily modelled on classical Indian dance styles such as Kathak, or folk dancers.

Музыкальное видео сначала происходит в спальне Ловато, прежде чем дуэт встретится на заброшенном складе и проведет танцевальную вечеринку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video first takes place in Lovato's bedroom, before the duo meet up in an abandoned warehouse and hold a dance party.

Шестое шоу открылось тем, что все участники танцевали вместе с пуэрториканским певцом реггетона Тито Эль Бамбино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sixth show opened with all the contestants dancing together with Puerto Rican reggaeton singer, Tito El Bambino.

Якорный шаг-это завершающий шаг почти всех основных танцевальных движений свинга западного побережья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anchor step is the terminating step pattern of nearly all main West Coast Swing dance moves.

Танцевальные площадки доказали свою полезность в борьбе с ожирением у молодых людей и приветствуются во многих школах по этой причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dance pads have proven useful in tackling obesity in young people and are welcomed in many schools for that reason.

Многие поджанры электронной танцевальной музыки эволюционировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many subgenres of electronic dance music have evolved.

Этот жанр, зародившийся в Германии, широко распространен в транс-сцене и является одной из доминирующих форм танцевальной музыки во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genre, which originated in Germany, is massively popular in the trance scene, and is one of the dominant forms of dance music worldwide.

гастролировал с несколькими танцевальными Профи с 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

toured with several Dancing pros since 2010.

Келли и Донен надеялись стать сорежиссерами фильма, но Фрид нанял вместо них Басби Беркли, и они только срежиссировали танцевальные номера Келли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kelly and Donen had hoped to co-direct the film, but Freed hired Busby Berkeley instead and they only directed Kelly's dance numbers.

Чтобы добавить громкости месту проведения, большой шатер часто устанавливается, чтобы сформировать танцевальный зал для живой музыки действует,и ближайшая область окружена киосками быстрого питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To add volume to the venue, a large tent is often erected to form a dance hall for the live music acts and the immediate area is surrounded by fast food stalls.

Ее отец Феликс Кшесинский и ее брат оба танцевали в Санкт-Петербурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father Feliks Krzesiński and her brother both danced in St. Petersburg.

Альбом был написан с учетом живых выступлений и является танцевальным и накачанным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was written with live performances in mind and is danceable and pumping.

Танцевальные труппы из России и Польши гастролировали по некоммунистической Европе примерно с 1937 по 1990 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dance troupes from Russia and Poland toured non-communist Europe from about 1937 to 1990.

В 1995 году она заменила оригинального скрипача в Ирландской танцевальной труппе Riverdance и гастролировала вместе с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, she replaced the original fiddler in the Riverdance Irish dance troupe and toured with them.

Одна сказка показывает, как эльфы переходят на сторону простых людей и мстят шерифу, который запретил танцевальные вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One folktale shows the elves siding with the common people and taking revenge on a sheriff who banned dance parties.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новый танцевальный стиль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новый танцевальный стиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новый, танцевальный, стиль . Также, к фразе «новый танцевальный стиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information