Танцевальный партер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
танцевальный вечер - dance night
танцевальный зал - dance hall
танцевальный коврик - dance pad
танцевальный театр - dance theatre
байрам (танцевальный ансамбль) - bairam (dance group)
танцевальный коллектив - dance group
танцевальный ремикс - dance remix
новый танцевальный стиль - a new dance style
песенно-танцевальный номер - song-and-dance performance
танцевальный шаг - dance step
Синонимы к танцевальный: балетный, плясовой
Эта история также была превращена в танцевальный номер в фильме 1994 года в поисках доктора Сьюза. |
The story was also turned into a dance number in the 1994 film In Search of Dr. Seuss. |
Ведь он танцевал с Эмилией! |
Wasn't he dancing with Amelia? |
Веселитесь и развлекайтесь на нашем танцевальном вечере! |
Have fun and enjoy the dancing! |
Он любит танцевальную музыку и наркотики и компьютерные игры. |
He loves his dance music and drugs and video games. |
Мы хотели поместить реальную жизнь в обертку красивой или танцевальной, или и той и другой, музыки. |
The idea was to take real life and put it against beautiful or dance or both music. |
Oh, yeah... She was dancing, and she just keeled over. |
|
Я понимаю, что ничего не знаю о логистике организации подпольного танцевального турнира, но кто-нибудь точно подскажет. |
I'm realizing I know nothing about the logistics of how to start an underground dance competition, but someone here will. |
к таинственной принцессе, которая танцевала на балу в хрустальных туфельках, и просит её явиться во дворец, где, если она пожелает, он немедля сочетается с ней |
the mysterious princess as wore glass slippers to the ball. And requests that she present herself at the palace, whereupon, if she be willing, he will forthwith marry her |
Том, Уилли и метис Джул, болтая ногами, сидели на краю танцевальной площадки. |
Tom and Willie and Jule the half-breed sat on the edge of the dance floor and swung their feet. |
Имущественный иск на танцевальные движения? |
Claim ownership on a dance move? |
Она уже танцевала. |
She already broke off that dance. |
Постоянно повторялся миф о его жизни в дурной славе и прелюбодеянии, о танцевальной музыке и диджействе под влиянием разных веществ. |
The mythology of his life of drugs, near fame, notoriety, and fornication, of dance music and DJ'ing under the influence had been promulgated relentlessly. |
I'm helping the Cheerios with some choreography. |
|
Смеялась, плакала, пела, танцевала, заказывала шербет, пробовала курить, и Леон нашел, что она хоть и взбалмошна, но зато обворожительна, несравненна. |
She laughed, cried, sang, sent for sherbets, wanted to smoke cigarettes, seemed to him wild and extravagant, but adorable, superb. |
I'm gonna throw them a secret dance party. |
|
Значит, ты танцевал со многими? |
Oh, so you danced with loads of others? |
We'd drink... dance to the shittiest music. |
|
Я всегда хотела записать песню, поэтому я связалась с моим другом Крейгом и делаю танцевальную поп композицию |
I've always wanted to do a song, so I am collaborating with my friend Craig and doing a dance kind of pop song. |
Она схватила Йоссариана за руку и вытащила на танцевальную площадку. |
She seized Yossarian's hand and pulled him out on the dance floor. |
Танцевали на заднем дворе вместе, играли с волосами друг друга.. |
Dancing around the back yard together, Playing with each other's hair... |
Так что, таким образом, ты находишься на испытательном сроке и обязана постирать танцевальные вещи. |
So you're in, and on probation and dance belt duty. |
Probably danced, sweated all over the place. |
|
He traveled the world with his dance company. |
|
Племя танцевало. |
The tribe was dancing. |
Танцевальные шесты имеют два различных режима, вращающийся и статический. |
Dance poles have two different modes, spinning and static. |
Он стал всемирно известен благодаря ирландским танцевальным шоу Riverdance, Lord of the Dance, Feets of Flames и Celtic Tiger Live. |
He became internationally known for Irish dance shows Riverdance, Lord of the Dance, Feet of Flames, and Celtic Tiger Live. |
Катрина кайф прославилась своим танцевальным выступлением, демонстрирующим ее пупок для артикула номер Sheila Ki Jawani для фильма 2010 года Tees Maar Khan. |
Katrina Kaif became famous for her dance performance showcasing her navel for the item number Sheila Ki Jawani for the 2010 film Tees Maar Khan. |
Она имела глобальное влияние и определила основополагающие техники, используемые во многих других танцевальных жанрах и культурах. |
It has been globally influential and has defined the foundational techniques used in many other dance genres and cultures. |
В одной сцене персонаж Бейонсе, одетый в облегающее трико, исполняет танцевальную последовательность, в то время как ее любовный интерес смотрит на нее с балкона. |
In one scene, Beyoncé's character, dressed in a skin-tight leotard, performs a dance sequence while her love interest looks down at her from a balcony. |
Она также судила танцевальное реалити-шоу Just Dance вместе с Ритиком Рошаном и Вайбхави Мерчантом на Star Plus. |
She also judged dance reality show Just Dance alongside Hrithik Roshan and Vaibhavi Merchant on Star Plus. |
Темп танца квикстеп довольно быстрый, так как он был разработан для джазовой музыки эпохи регтайма, которая быстро развивается по сравнению с другой танцевальной музыкой. |
The tempo of quickstep dance is rather brisk, as it was developed to ragtime era jazz music, which is fast-paced when compared to other dance music. |
Якорный шаг-это завершающий шаг почти всех основных танцевальных движений свинга западного побережья. |
The anchor step is the terminating step pattern of nearly all main West Coast Swing dance moves. |
Фактическое становление танца как терапии и как профессии произошло в 1950-х годах, начиная с будущего основателя американской Ассоциации танцевальной терапии Мэриан Чейс. |
The actual establishment of dance as a therapy and as a profession occurred in the 1950s, beginning with future American Dance Therapy Association founder Marian Chace. |
В детстве Эдит была счастливой, талантливой девочкой, которая превосходно танцевала и играла на сцене, обладала блестящими академическими способностями и врожденными способностями к арифметике. |
During her childhood Edith was a happy, talented girl who excelled at dancing and acting, and was academically bright, with natural ability in arithmetic. |
В 1950-х годах рок-н-ролл стал популярной танцевальной музыкой. |
In the 1950s, rock and roll became the popular dance music. |
Этот жанр, зародившийся в Германии, широко распространен в транс-сцене и является одной из доминирующих форм танцевальной музыки во всем мире. |
The genre, which originated in Germany, is massively popular in the trance scene, and is one of the dominant forms of dance music worldwide. |
Когда Ротшильд переехал в Израиль и основал танцевальную компанию Batsheva в 1965 году, Грэм стал первым директором компании. |
When Rothschild moved to Israel and established the Batsheva Dance Company in 1965, Graham became the company's first director. |
Затем дуэт выпустил более танцевальный альбом, чем некоторые из их более поздних работ. |
The duo then released a more 'dance-oriented' album than some of their more recent work. |
За Desi Nu Skool Beatz последовал альбом 2002 года Bhangradotcom, который был менее танцевальным. |
Desi Nu Skool Beatz was followed by the 2002 album Bhangradotcom, which was less dance-oriented. |
Держа в руках Мегафон и битбокс, Аггисс неожиданно появлялся перед публикой для очередного танцевального номера. |
Carrying a megaphone and a beatbox, Aggiss would make a surprise appearance in front of the audience for another dance piece. |
гастролировал с несколькими танцевальными Профи с 2010 года. |
toured with several Dancing pros since 2010. |
Их музыка носит в основном религиозный характер и включает в себя пение и танцевальную музыку. |
Their music is largely religious in nature, and includes chanting and dance music. |
Наследие современного танца можно увидеть в наследии концертных танцевальных форм XX века. |
The legacy of modern dance can be seen in lineage of 20th-century concert dance forms. |
В Швеции и Финляндии танцевальные павильоны под открытым небом использовались в основном летом, но особенно в Финляндии некоторые из них были построены для использования в течение всего года. |
In Sweden and Finland, open air dance pavilions have been used mostly in summer, but especially in Finland some have also been built to be used throughout the year. |
Другие создавались для профессиональных или полупрофессиональных танцевальных коллективов. |
Others were created for professional or semi-professional performing dance groups. |
Карьера Тиффани пострадала, поскольку музыкальные вкусы изменились в начале 1990-х, отклонившись от танцевальной поп-музыки и перейдя к более жесткому року и рэпу. |
Tiffany's career suffered as musical tastes changed in the early 1990s, swinging away from dance-pop and towards harder-edged rock and rap. |
В 2007 году практикующие Фалуньгун в Соединенных Штатах создали Shen Yun Performing Arts, танцевальную и музыкальную компанию, которая гастролирует по всему миру. |
In 2007, Falun Gong practitioners in the United States formed Shen Yun Performing Arts, a dance and music company that tours internationally. |
С 1922 по 1927 год Кук был постоянным руководителем оркестра в танцевальном зале Пэдди Хармона Dreamland в Чикаго, выступая в качестве дирижера и музыкального руководителя. |
Cook became resident leader of the orchestra at Paddy Harmon's Dreamland Ballroom in Chicago from 1922 to 1927, acting as conductor and musical director. |
Мы не просто вставляем немного вокала в танцевальный трек – это не то, как мы работаем. |
We don't just stick a bit of vocal over a dance track – that's not how we work. |
Некоторые пьесы также забиты для полного оркестра, включая танцевальные сегменты. |
Some pieces are also scored for full orchestra, including the dance segments. |
Однако считается, что танцевальное поведение обычно демонстрирует возбуждение у данного вида. |
However, dancing behavior is generally thought to show excitement in the species. |
Альбом был номинирован на премию Billboard Music Awards 2014 года за лучшие танцевальные / электронные альбомы. |
The album was nominated for the 2014 Billboard Music Awards for Top Dance/Electronic Albums. |
Шуман основал Джульярдский струнный квартет в 1946 году и танцевальный отдел в 1951 году под руководством Марты Хилл. |
Schuman established the Juilliard String Quartet in 1946 and the Dance Division in 1951, under the direction of Martha Hill. |
Гомер ссылается на Пиррихий и описывает, как Ахилл танцевал его вокруг горящих похорон Патрокла. |
Homer refers to the Pyrrichios and describes how Achilles danced it around the burning funeral of Patroclus. |
Его мировая премьера состоялась в танцевальном зале Ray Dolby Ballroom в Лос-Анджелесе 11 марта 2019 года. |
It held its world premiere at the Ray Dolby Ballroom in Los Angeles on March 11, 2019. |
Ее композиции были поставлены хореографами ирландских танцевальных компаний, включая школу ирландских танцев Dennehy и Trinity Irish Dance. |
Her compositions have been choreographed by Irish dance companies including the Dennehy School of Irish Dancing and Trinity Irish Dance. |
The track reached No. 13 on the Billboard Dance chart. |
|
Вы не увидите никаких ног в этом шоу = ссылка на девушек из танцевального зала. |
You won't see any legs in this show = reference to dance hall girls. |
Одна сказка показывает, как эльфы переходят на сторону простых людей и мстят шерифу, который запретил танцевальные вечеринки. |
One folktale shows the elves siding with the common people and taking revenge on a sheriff who banned dance parties. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «танцевальный партер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «танцевальный партер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: танцевальный, партер . Также, к фразе «танцевальный партер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
