Номинальная стоимость акций - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
номинальный ток - rated current
номинальный держатель - nominee holder
номинальный диаметр - nominal diameter
номинальный диаметр обода - nominal rim diameter
номинальный диапазон - rated range
номинальный параметр - nominal parameter
номинальный рабочий ток - rated working current
номинальный разрядный ток - nominal discharge current
номинальный режим - design condition
номинальный ток короткого замыкания - rated short circuit current
Синонимы к номинальный: нарицательный, обозначенный, фиктивный
Значение номинальный: Обозначенный на чём-н., выражаемый той или иной денежной стоимостью.
имя существительное: value, cost, worth, purchase, denomination, damage
сокращение: val
стоимость авиабилета - airfare
рассчитывать стоимость - calculate the cost
балансовая стоимость - book value
входить в стоимость - be included in price
завышать стоимость - overstate cost
заоблачная стоимость - exorbitant cost
ликвидационная стоимость - salvage value
восстановительная стоимость - reinstatement value
утвержденная стоимость разработки - approved development cost
стоимость эксплуатации бурового наконечника - bit cost
Синонимы к стоимость: стоимость, ценность, цена, достоинство, значение, величина, премия, награда, приз, сумма
Антонимы к стоимость: прибыль, дебет, доходность, выгода, преимущество, выручка, доход
Значение стоимость: Определённое количество общественно необходимого труда, затраченного на производство товара и овеществлённого, воплощённого в этом товаре.
акция производителя - share of the manufacture
акция протеста - protest action
акция оппозиции - opposition rally
акция поддержки - action in support
учредительская акция - bonus share
казначейская акция - treasury stock
выкупная акция - repurchase share
акция с высокой ценой - high priced share
растущая акция - buoyant stock
репрессивная акция - repressive action
Синонимы к акция: действие, акция, деятельность, работа, поступок, поведение, доля, часть, участие, пай
Антонимы к акция: бездействие, выжидание
К весне 1859 года их стоимость упала всего до 5% от номинальной стоимости. |
By the spring of the year 1859 their value had fallen to only 5% of their face value. |
Государственные суды требовали от государственных кредиторов принимать платежи по номинальной стоимости с долей реальной покупательной способности. |
State courts required state creditors to accept payments at face value with a fraction of real purchase power. |
Первоначально эмиссия была ограничена общей номинальной стоимостью 150 000 000 долларов США между новыми законными платежными средствами и существующими векселями до востребования. |
Initially, the emission was limited to $150,000,000 total face value between the new Legal Tender Notes and the existing Demand Notes. |
Все вместе Goldman упаковал, продал и продал в общей сложности 47 синтетических CDO с совокупной номинальной стоимостью $66 млрд в период с 1 июля 2004 года по 31 мая 2007 года. |
All together Goldman packaged, sold, and shorted a total of 47 synthetic CDOs, with an aggregate face value of $66 billion between July 1, 2004, and May 31, 2007. |
Металлические монеты были быстрыми жертвами гиперинфляции, так как стоимость лома металла значительно превышала его номинальную стоимость. |
Metallic coins were rapid casualties of hyperinflation, as the scrap value of metal enormously exceeded its face value. |
При удлинении рабочего дня и сохранении номинальной цены на прежнем уровне цена рабочей силы может упасть ниже ее стоимости. |
With the lengthening of the workday and the nominal price staying the same, the price of labor-power possibly could fall below its value. |
Заключенная в четверг сделка предусматривает списание 20 процентов (3,6 миллиарда долларов) от номинальной стоимости государственного долга Украины, составляющей 18 миллиардов долларов. |
The deal reached on Thursday shaves 20 percent, or $3.6 billion, off the face value of $18 billion in government debt. |
Как правило, в качестве валюты могут использоваться только драгоценные металлы, а иногда и простые металлы, если они отчеканены и имеют номинальную стоимость. |
Typically, only precious metals can be utilized as currency and at times base metals can be utilized if they are minted and have a face value. |
Не позволяйте никому редактировать или вносить вклад в линию по номинальной стоимости. |
Don't let the anyone can edit or contribute line at face value. |
- Принес пятнадцать тысяч акций Американской спички, номинальная стоимость их - сто долларов, курс на сегодня - двести двадцать. |
He has with him fifteen thousand shares of American Match-par value one hundred, market value to-day two-twenty. |
Около 93% кредиторов приняли условия обмена и получили новые облигации с номинальной стоимостью, составлявшей четвертую часть от старых облигаций. |
About 93% of creditors accepted the exchange and received new bonds with a face value that was about one-quarter of that of the old bonds. |
Номинальная стоимость монет Maundy money была сохранена, увеличив все их номинальные стоимости в 2,4 раза, поскольку монеты продолжали оставаться законным платежным средством в виде новых пенсов. |
The face value of Maundy money coins was maintained, increasing all their face values by a factor of 2.4, as the coins continued to be legal tender as new pence. |
Содержание манифеста легко понять по его номинальной стоимости. |
Manifest content is readily understandable at its face value. |
Номинальная долларовая стоимость экспорта вооружений из Северной Кореи в 1996 году оценивалась примерно в 50 млн. долл. |
The nominal dollar value of arms exports from North Korea in 1996 was estimated to have been around $50 million. |
Рост цен на строительные материалы тоже содействовал вздутию номинальной стоимости новых построек и связанной с ними стоимости аренды. |
Additionally, the rising price of construction materials inflated the nominal value of newly built properties and associated rental prices. |
10 центов от номинальной стоимости... |
Just 10 cents short of the target price. |
Для двух облигаций с одинаковой номинальной стоимостью, одинаковым купоном и одинаковым сроком погашения выпуклость может отличаться в зависимости от того, в какой точке кривой доходности цены они расположены. |
For two bonds with same par value, same coupon and same maturity, convexity may differ depending on at what point on the price yield curve they are located. |
Семьи выкупают подарочные карты по полной номинальной стоимости, а скидка или скидка сохраняется некоммерческой организацией в качестве дохода. |
The families redeem the gift cards at full face value, and the discount or rebate is retained by the non-profit organization as revenue. |
Даже в юрисдикциях, разрешающих выпуск акций без номинальной стоимости, номинальная стоимость акций может повлиять на их налоговый режим. |
Even in jurisdictions that permit the issue of stock with no par value, the par value of a stock may affect its tax treatment. |
Это - четверть процента номинальной стоимости облигаций или обязательств. |
It's one-fourth of one per cent. on the par value of bonds and loans. |
Аналогичным образом, некоторые государственные облигации были восстановлены в размере 2,5% от номинальной стоимости, подлежащей выплате после выплаты репараций. |
Similarly, some government bonds were reinstated at 2.5% of face value, to be paid after reparations were paid. |
Начиная с 1998 года, Гримо добавил индексы иерархии игр, потому что игра Aluette не зависит от номинальной стоимости карт. |
Since 1998, Grimaud has added game hierarchy indices because the Aluette game does not rely on the face value of the cards. |
Эта сумма является номинальной, обычно 1 или 2 процента, а иногда и немного больше, от внутренней стоимости для владельца этой вещи. |
The amount is nominal, usually 1 or 2 percent, sometimes a bit more, of the intrinsic value to the owner of the thing salved. |
Четверть из них, 12 500 фунтов стерлингов, должна быть оплачена. Каждая выделенная акция должна быть выплачена в размере не менее одной четверти ее номинальной стоимости вместе со всей премией. |
A quarter of them, £12,500, must be paid up. Each allotted share must be paid up to at least one quarter of its nominal value together with the whole of any premium. |
В рамках соглашения Соединенные Штаты согласились выкупить облигации казначейства по цене 1% от номинальной стоимости. |
In an agreement, the United States agreed to redeem the notes for treasury bonds at 1% of the face value. |
К 1780 году континентальные банкноты – или континентальные купюры-стоили всего лишь 1⁄40 от их номинальной стоимости. |
By 1780, Continental bills – or Continentals – were worth just 1⁄40 of their face value. |
Все циркулирующие банкноты, выпущенные с 1861 года по настоящее время, будут признаваться правительством по номинальной стоимости в качестве законного платежного средства. |
All circulating notes, issued from 1861 to present, will be honored by the government at face value as legal tender. |
Но ты также подвержена риску, как и твой будущий потенциальный доход и ухудшение номинальной стоимости. - Ухудшение? |
But you also factor in risk, future earning capacity, asset value deterioration Deterioration? |
Каждое служебное удостоверение, выданное квалифицированному солдату-ветерану, имело номинальную стоимость, равную обещанной солдату выплате, плюс сложные проценты. |
Each Service Certificate, issued to a qualified veteran soldier, bore a face value equal to the soldier's promised payment, plus compound interest. |
Номинальная стоимость позиции равна: 5 * 100 000 * 1.4584 = 729 200 USD. |
The notional value is: 5 * 100,000 * 1.4584 = 729,200 USD. |
Этот шаг был вызван переплавкой старых монет, номинальная стоимость которых была меньше стоимости их лома. |
The move was prompted by the melting-down of older coins, whose face value was less than their scrap value. |
Номинальная стоимость в 42,22 доллара была официально установлена в сентябре 1973 года, спустя долгое время после того, как от нее отказались на практике. |
The $42.22 par value was made official in September 1973, long after it had been abandoned in practice. |
Уставный капитал компании составляет 150 млн евро и разделен на 150 млн обыкновенных акций номинальной стоимостью 1 евро на акцию. |
The Company's authorized share capital amounts to €150 million and is divided into 150 million ordinary shares, with a nominal value of €1 per share. |
На этой диаграмме фильмы ранжируются по доходам от Театральной выставки по их номинальной стоимости, а также по самым высоким позициям, которых они достигли. |
On this chart, films are ranked by the revenues from theatrical exhibition at their nominal value, along with the highest positions they attained. |
Цены T-note котируются на вторичном рынке в процентах от номинальной стоимости за тридцать секунд доллара. |
T-note prices are quoted on the secondary market as a percentage of the par value in thirty-seconds of a dollar. |
Некоммерческие организации продают подарочные карты семьям своих членов по полной номинальной стоимости. |
The non-profit organizations sell the gift cards to member's families at full face value. |
Таким образом, коронки имели номинальную стоимость 25 пенсов с момента децимализации до 1981 года, когда была нанесена последняя коронка в 25 пенсов. |
Crowns, therefore, had a face value of 25p from decimalisation until 1981, when the last 25p crown was struck. |
Слитки продуктов из этих надежных нефтеперерабатывающих заводов продаются по номинальной стоимости членами LBMA без проведения пробирного тестирования. |
Bullion products from these trusted refiners are traded at face value by LBMA members without assay testing. |
Долги богатого нефтью Ирака, номинальная стоимость которых составляет многие миллиарды долларов (это в основном кредиты, выданные на закупку вооружений) являются редким исключением. |
Oil-rich Iraq's debts, with a face value amounting to many billions of dollars (deriving mainly from export credits for arms sales), are a rare exception. |
Королевский монетный двор заявил, что эти монеты являются законным платежным средством, хотя из-за их редкости коллекционеры торгуют ими по более высокой номинальной стоимости. |
The Royal Mint stated that these coins were legal tender, although due to their rarity they are traded at above face value by collectors. |
Он взаимозаменяем с брунейским долларом по номинальной стоимости с 1967 года, в силу их исторически близких отношений. |
It is interchangeable with the Brunei dollar at par value since 1967, owing to their historically close relations. |
Номинальная стоимость в финансах и бухгалтерском учете означает заявленную стоимость или номинальную стоимость. |
Par value, in finance and accounting, means stated value or face value. |
Номинальная стоимость акций остается неизменной при выпуске бонусных акций, но она изменяется при разделении акций. |
The par value of stock remains unchanged in a bonus stock issue but it changes in a stock split. |
Сумма, на которую рыночная цена облигации превышает ее номинальную стоимость. |
The amount by which the market price of a bond exceeds its par value. |
Если мистер Ренфру будет поставлять шестерни и решать по номинальной стоимости. |
If Mr Renfrew would supply gear and tackle at nominal cost. |
Рассмотрим облигацию с номинальной стоимостью $ 1000, ставкой купона 5% и годовой доходностью 6,5% со сроком погашения через 5 лет. |
Consider a bond with a $1000 face value, 5% coupon rate and 6.5% annual yield, with maturity in 5 years. |
Вместо этого они покупаются с дисконтом от номинальной стоимости и в конечном итоге продаются по этой номинальной стоимости, чтобы создать положительную доходность к погашению. |
Instead they are bought at a discount of the par value and eventually sold at that par value to create a positive yield to maturity. |
Номинальная стоимость также используется для расчета юридического капитала или акционерного капитала. |
Par value is also used to calculate legal capital or share capital. |
Рассмотрим 30-летнюю облигацию с нулевым купоном номинальной стоимостью 100 долларов. |
Consider a 30-year zero-coupon bond with a face value of $100. |
В кинематографическом натюрморте часть всего конечного продукта вырывается из контекста и представляется исключительно по его номинальной стоимости. |
In a cinematographic still, part of the entire end product is taken out of context and presented solely for its face value. |
Это делает местные ресурсы доступными для хищных стран лишь за часть их реальной стоимости. |
This makes indigenes resources available to predator countries at a fraction of their worth. |
Колебания стоимости могут быть очень существенными и значительно превосходить размер дивидендов. |
Value fluctuations can be very significant and can surpass dividends size by far. |
Выбор оптимальной мощности лазера-это вопрос балансировки стоимости, энергопотребления и желаемого уровня защиты. |
Choosing the optimal laser strength is a question of balancing the cost, energy use, and desired level of protection. |
Какой бы ни была их истинная степень политической власти, мэр обычно выступает в качестве номинального главы или персонификации своего города. |
Whatever their true degree of political authority, the mayor typically acts as the figurehead or personification of their city. |
В конечном счете рынок рушится, и стоимость его фонда увеличивается на 489% с общей прибылью более $ 2,69 млрд. |
Eventually, the market collapses and his fund's value increases by 489% with an overall profit of over $2.69 billion. |
По крайней мере один из этих размеров имеет максимальную номинальность 34 V и 3 A. |
At least one of these sizes has a maximum rating of 34 V and 3 A. |
В первом месяце 2016 года он вырос в стоимости еще на 7%, в долларах США. |
In the first month of 2016, it increases in value by another 7%, in US dollars. |
Однако соображения безопасности или стоимости могут потребовать использования неэнергетических пластификаторов даже в ракетных топливах. |
However, safety or cost considerations may demand that non-energetic plasticizers be used, even in rocket propellants. |
Банкнота в 500 евро достигла своего пика в конце марта 2009 года и составила 36,9% от стоимости всех банкнот в евро. |
The €500 banknote peaked at the end of March 2009 at 36.9% of the value of all Euro banknotes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «номинальная стоимость акций».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «номинальная стоимость акций» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: номинальная, стоимость, акций . Также, к фразе «номинальная стоимость акций» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
