Объясняющие переменные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
объясняющих - explaining
разница объясняется - the difference is explained
частично объясняется - partially explained
объясняет что - explains that
в настоящее время объясняется - is being attributed
далее он объясняет - further he explains
и объясняет, почему - and explains why
и объясняет, что - and explains that
объясняется тем фактом, что - is explained by the fact that
объясняется возросший - attributed to the increased
переменный груз - variable load
перемена хода поршня - change of stroke
преобразованная переменная - converted variable
переменная с явно определенным типом - explicitly typed variable
булева переменная - boolean
безразмерная автомодельная переменная - dimensionless self-simulated variable
бизнес-переменные - business variables
переменная массива - array variable
переменная температура - variable temperature
обозначение переменной - name of variable
Синонимы к переменные: переменная, неровный ветер
Как минимум, убедитесь, что все переменные в Формуле определены в статье или имеют ссылки на статьи, которые их объясняют. |
At a minimum, make sure all the variables in a formula are defined in the article, or have links to articles that explain them. |
Если да,то как они объясняют, что гравитация, по-видимому, связана только с массой и плотностью энергии, а не с электромагнитными переменными? |
If so, how do they explain how gravity seems to couple only to mass and energy density and not to the electromagnetic variables? |
Векторы признаков эквивалентны векторам объясняющих переменных, используемых в статистических процедурах, таких как линейная регрессия. |
Feature vectors are equivalent to the vectors of explanatory variables used in statistical procedures such as linear regression. |
Теория обычно исходит из допущения ceteris paribus, что означает наличие постоянных объясняющих переменных, отличных от рассматриваемой. |
Theory typically proceeds with an assumption of ceteris paribus, which means holding constant explanatory variables other than the one under consideration. |
Например, если в состав объясняющих переменных включены запаздывающие зависимые переменные, то использовать этот тест нецелесообразно. |
For instance, when lagged dependent variables are included in the explanatory variables, then it is inappropriate to use this test. |
В работе Юла и Пирсона совместное распределение отклика и объясняющих переменных предполагается гауссовым. |
In the work of Yule and Pearson, the joint distribution of the response and explanatory variables is assumed to be Gaussian. |
Обе ситуации дают одно и то же значение для Yi* независимо от настроек объясняющих переменных. |
Both situations produce the same value for Yi* regardless of settings of explanatory variables. |
Он используется в регрессионном анализе для вычисления, например, обычной формулы регрессии наименьших квадратов для случая нескольких объясняющих переменных. |
It is used in regression analysis to compute, for example, the ordinary least squares regression formula for the case of multiple explanatory variables. |
Как и в случае линейной регрессии, предполагается, что результирующие переменные Yi зависят от объясняющих переменных x1, i ... хм, Я. |
As in linear regression, the outcome variables Yi are assumed to depend on the explanatory variables x1,i ... xm,i. |
Многочисленные ремесленники также объясняют очень переменную чистоту и толщину серебра. |
Multiple artisans would also explain the highly variable purity and thickness of the silver. |
Хотя этот паттерн предполагает болезнь Альцгеймера, сокращение мозга при болезни Альцгеймера является переменным, и сканирование мозга не является достаточным для диагностики. |
Although this pattern suggests Alzheimer's, the brain shrinkage in Alzheimer's disease is variable, and a brain scan is not sufficient for diagnosis. |
Однако позвольте мне весьма кратко остановиться на общих условиях, сложившихся в моей стране в последние 10 лет и отчасти объясняющих это обстоятельство. |
Allow me, however, to present very briefly the overall context of my country over the past 10 years that, in part, explains this phenomenon. |
Юридическая безграмотность и незнание собственных прав и связанных с ними аспектов также объясняют тяжелое положение женщин. |
Legal illiteracy and the missing awareness of their rights and the related issues are also a reason for the difficult situation of women. |
Задает имя переменной, определяющей сообщение, которое должно быть получено. |
Specifies the name of the variable that identifies the message that is to be received. |
Когда внедрение систем постоянного мониторинга является слишком сложной или дорогостоящей задачей, практичным альтернативным вариантом может быть использование условных значений переменных. |
When continuous monitoring systems are too complex or costly to implement, proxy variables might constitute a practical alternative. |
Вероятнее всего, именно этим и объясняются результаты опроса. |
And this appears to be the case with these survey results. |
Это, однако, именно то, чем Штаты занимались, с переменным успехом, осуществляя Программу Маршалла после 1945 года и в сегодняшних Ираке и Афганистане. |
But this is exactly what it did, successfully, with the post-1945 Marshall Plan and, unsuccessfully, with Iraq and Afghanistan today. |
Насколько мне известно, некоторые объясняют это их большей кровожадностью по сравнению с мужчинами. |
This, I know, some derive from their being of a more bloody inclination than the males. |
переменный северо-восточный ветер со скоростью от 30 километров в час, порывы до 70. |
winds variable out of the northeast, 20 miles an hour with gusts to 45. |
Это никогда не стоит для простых переменных и выборки указателей, потому что они уже имеют одинаковую стоимость одного цикла кэша данных за доступ. |
It is never worthwhile for simple variables and pointer fetches, because those already have the same cost of one data cache cycle per access. |
Возможно, потребуется ввести вспомогательные переменные или использовать конструкцию подкачки. |
One may need to introduce auxiliary variables or use a swap construct. |
Характеристики, которые привлекают опылителей, объясняют популярность цветов и цветущих растений среди людей. |
The characteristics that attract pollinators account for the popularity of flowers and flowering plants among humans. |
Переменный ток создает цикл, притягивающий и расслабляющий пружину, чтобы создать скорость и крутящий момент для привода клипсатора через гребенку. |
Alternating current creates a cycle attracting and relaxing to a spring to create the speed and torque to drive the clipper cutter across the combing blade. |
Tcl бросает все в форму команды, даже программные конструкции, такие как назначение переменных и определение процедур. |
Tcl casts everything into the mold of a command, even programming constructs like variable assignment and procedure definition. |
Он исправил выражение для вычисления переменной p в 1816 году. |
He corrected the expression for calculating the variable p in 1816. |
Эти вибраторные источники питания стали популярны в 1940-х годах, заменив более громоздкие моторно-генераторные системы для генерации переменного напряжения для таких применений. |
These vibrator power supplies became popular in the 1940s, replacing more bulky motor-generator systems for the generation of AC voltages for such applications. |
Они правильно называются псевдопеременными, идентификаторами, которые следуют правилам для идентификаторов переменных, но обозначают привязки, которые программист не может изменить. |
These are properly termed pseudo-variables, identifiers that follow the rules for variable identifiers but denote bindings that a programmer cannot change. |
Другими словами, они не имеют единиц измерения, даже если сама переменная имеет единицы измерения. |
In other words, they have no units even if the variable itself has units. |
Говорят, что переменные коррелируют, если существует линейная зависимость. |
The variables are said to be correlated if a linear relationship exists. |
Один символ используется для подтверждения, кадры фиксированной длины используются для команд и переменной длины используются для отправки данных. |
Single character is used for acknowledgments, fixed length frames are used for commands & variable lengths are used for sending data. |
Корреляция двух бинарных переменных обычно определяется в квантовой физике как среднее значение произведений пар измерений. |
The correlation of two binary variables is usually defined in quantum physics as the average of the products of the pairs of measurements. |
Современные датчики кислорода являются переменными, поскольку они возвращают диапазон напряжений, соответствующий количеству кислорода в выхлопе автомобиля. |
Today's oxygen sensors are variable, in that they return a range of voltages corresponding to the amount of oxygen in a car's exhaust. |
Присваивает строку aeiouранее объявленной переменной гласных. |
Assigns the string 'aeiou' to the formerly declared vowels variable. |
В 1949 году британский инженер Барнс Уоллис начал работу над переменной геометрией, чтобы максимизировать экономию сверхзвукового полета. |
In 1949, British engineer Barnes Wallis started work on variable geometry to maximise the economy of supersonic flight. |
В следующей таблице приведены преобразования Лапласа для многих общих функций одной переменной. |
The following table provides Laplace transforms for many common functions of a single variable. |
Теория атрибуции-это теория о том, как люди объясняют индивидуальные проявления причинности. |
Attribution theory is the theory concerning how people explain individual occurrences of causation. |
Это критический BOS-компонент в фотоэлектрической системе, позволяющий использовать обычное оборудование с переменным током. |
It is a critical BOS–component in a photovoltaic system, allowing the use of ordinary AC-powered equipment. |
Блок управления двигателем переменного тока представляет собой частотно-регулируемый привод, а блок управления двигателем постоянного тока - привод постоянного тока. |
The control unit for an AC motor is a variable-frequency drive, while the control unit for a DC motor is a DC drive. |
Если четыре элемента составляют вселенную, то любовь и борьба объясняют их разнообразие и гармонию. |
If the four elements make up the universe, then Love and Strife explain their variation and harmony. |
Часто физические методы, такие как легкий массаж, электростимуляция, горячая и холодная терапия, использовались с переменными результатами. |
Often physical methods such as light massage, electrical stimulation, and hot and cold therapy have been used with variable results. |
Реально функции N вещественных переменных, определенная на подмножестве рН определяет строгий порядок и соответствующая общая предзаказ на это подмножество. |
A real function of n real variables defined on a subset of Rn defines a strict weak order and a corresponding total preorder on that subset. |
Кредит может быть предоставлен по стандартной переменной ставке/базовой ставке кредитора. |
The loan may be offered at the lender's standard variable rate/base rate. |
Typically this is caused by a variable composition of the fluid. |
|
Эти повторяющиеся последовательности, как правило, различаются по длине у разных людей и называются тандемными последовательностями с переменным числом повторений или VNTRs. |
These repeat sequences tend to vary in length among different individuals and are called variable number tandem repeat sequences or VNTRs. |
Были выдвинуты и другие теории, объясняющие значительно уменьшенную дальность действия радиоприемников 1-й воздушно-десантной дивизии. |
Other theories have been advanced to explain the greatly reduced range of the 1st Airborne Division radio sets. |
Для групп обоев полное обозначение начинается с p или c, для примитивной ячейки или ячейки, ориентированной на лицо; они объясняются ниже. |
For wallpaper groups the full notation begins with either p or c, for a primitive cell or a face-centred cell; these are explained below. |
Предполагаемый принцип действия ГИТ - это масса, движущаяся по круговой траектории с переменной скоростью. |
The supposed operating principle of a GIT is a mass traveling around a circular trajectory at a variable speed. |
Читатели–писатель замки, как правило, построена на вершине мьютексы и условные переменные, или на верхней части семафоры. |
Readers–writer locks are usually constructed on top of mutexes and condition variables, or on top of semaphores. |
Приведенная выше модель имеет эквивалентную формулировку в виде латентно-переменной модели. |
The above model has an equivalent formulation as a latent-variable model. |
Когда две переменные не связаны двоичным ограничением, они фактически связаны ограничением, допускающим любую пару значений. |
During mating season, males lower their body mass and use their body fat reserves to help fuel the energetic costs of reproduction. |
Аналоговые входы используются для считывания переменных измерений. |
Analog inputs are used to read a variable measurement. |
ЧИСЛО СЛУЧАЕВ ЗАБОЛЕВАНИЯ-ЭТО САМЫЕ ВАЖНЫЕ И ЕДИНСТВЕННЫЕ ПЕРЕМЕННЫЕ ДАННЫЕ ГРИППА, ПОЧЕМУ БЫ ВАМ НЕ ПЕРЕМЕСТИТЬ ТАБЛИЦУ ОБРАТНО В ВЕРХНЮЮ ЧАСТЬ СТРАНИЦЫ? |
THE CASES NUMBER IS THE MOST IMPORTANT AND THE ONLY VARIABLE DATA OF THE FLU, WHY DON'T YOU MOVE BACK THE TABLE TO THE TOP OF THE PAGE? |
Однако замыкание требует, чтобы свободные переменные, на которые оно ссылается, пережили выполнение заключающей функции. |
However, a closure requires that the free variables it references survive the enclosing function's execution. |
Источники питания переменного/постоянного тока можно широко разделить на линейные источники питания и источники питания с переключаемым режимом. |
AC/DC power supplies may be broadly divided into linear power supplies and switched-mode power supplies. |
Любая приведенная диаграмма переменного звена имеет наименьшее количество возможных пересечений. |
Any reduced diagram of an alternating link has the fewest possible crossings. |
Это может быть связано с несколькими путаными переменными. |
This could be because of several confounding variables. |
Кожный эффект обусловлен встречными вихревыми токами, индуцируемыми изменяющимся магнитным полем, возникающим в результате действия переменного тока. |
The skin effect is due to opposing eddy currents induced by the changing magnetic field resulting from the alternating current. |
Структурные различия между простагландинами объясняются их различной биологической активностью. |
The structural differences between prostaglandins account for their different biological activities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «объясняющие переменные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «объясняющие переменные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: объясняющие, переменные . Также, к фразе «объясняющие переменные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.