Один миллион домов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Один миллион домов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
one million homes
Translate
один миллион домов -

- один [имя прилагательное]
one

местоимение: one, some

артикль: a

имя прилагательное: single, alone, solus

- миллион [имя существительное]

имя существительное: million, million

сокращение: m.

- домов

houses



Она знает, что, например, через десять лет наша страна могла бы построить 1 миллион новых домов, предоставив жилье примерно 4 или 5 миллионов кубинцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It knows, for example, that in 10 years' time our country could have built 1 million new houses, providing shelter for some 4 or 5 million Cubans.

Discovery Channel охватывает 431 миллион домов в 170 странах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discovery Channel reaches 431 million homes in 170 countries.

Поперек дороги тянулись тени, хотя не было ни домов, ни деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shadows stretched across the road, though there were no trees or buildings to cast them.

Вам придется заплатить ей миллион евро за секс с Ходжином Лином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would have to pay her a million Euro to have sex with Houjin Lin.

Это очень легко, выиграть миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's very easy, win the million dollars.

Одной из форм коллективного наказания является также разрушение домов, общественных зданий и сооружений, портов и электростанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This collective punishment also takes the form of the demolition of houses, public facilities, ports and power stations.

Один миллион сто тысяч... триста тысяч...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One million one hundred thousand... three hundred thousand...

Я требую задаток в миллион долларов и два миллиона авансом, когда мы пойдем в суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I require a million-dollar retainer and a two-million-dollar advance when we go to trial.

Если 10 мужчин положат 100 тысяч иен каждый, то у меня уже будет миллион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If ten men pitch in 100,000 yen I'll have a million.

Заседание продолжается зпт миллион поцелуев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DELIBERATIONS CONTINUE COMMA MILLION KISSES.

Конечно, он все чего я хочу я должна бежать есть миллион вещай, которые нужно сделать, что бы разрулить все это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course he's what i want. I've got to run- got a million things to do, running this ruckus.

Они получат миллион заявлений от маленьких вычурных снобов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're gonna get a million applications from artsy little snots.

Ты названивал миллион девушкам миллион раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've called a million girls a million times.

Она могла взять даже миллион(ы) она не воровка. Она хочет получить лишь то, что ей по праву принадлежало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could have taken millions. But she was no thief. All she wanted was what was rightfully owed her.

Гэвин Белсон покупает Крысолова за миллион долларов. И Равига получит все деньги по ликвидационной привилегии, а я ни хрена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gavin Belson gets to buy Pied Piper for $1 million and Raviga gets all of it because of their liquidation preference and I get jack shit?

Целые поколения американцев были выкинуты из их домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generations of the American melting pot getting kicked out of their homes.

Обманул Компанию общим счетом более чем на миллион талмаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Altogether he defrauded the Company of millions of talmars.

Я фантазировал об убийстве этого ублюдка миллион раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've fantasized about killing that bastard a million times.

Теперь свет высвечивал все огрехи и изъяны домов и людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light now penetrated every unevenness and flaw in the buildings... and in...the people!

Огни мерцали и на длинных стенах домов, тянувшихся вверх по берегу до поворота реки, и дальше тоже светились одинокие огоньки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were also lights twinkling motionless upon the long walls of houses up the reach, as far as the bend, and more still beyond, others isolated inland.

Должно быть, он ограбил много домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Must've robbed a ton of houses.

Если пожелаете продолжать отвечать на вопросы, ЦРУ выплатит вам миллион долларов, свободные от налогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're willing to continue the debriefing sessions, the CIA will pay you a lump sum of $1,000,000, and that's tax free.

Он прячет крыши домов, кроны деревьев, а у Собора Святого Луиза прячет шпили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Houses lose their top floors trees lose their branches St. Louis Cathedral loses its spires

Паниковский, - сказал Остап, - вам было поручено встретиться сегодня с нашим подзащитным и вторично попросить у него миллион, сопровождая эту просьбу идиотским смехом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panikovsky, said Ostap, your assignment for today was to encounter our defendant and again ask him for a million, accompanying your request with idiotic laughter.

Миллион без какой-то мелочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A million minus some small change.

В Лондон приезжает миллион человек, чтобы протестовать против синтов, Драммонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A million people are coming to London to protest against Synthetics today, Drummond.

Миллион монет номиналом в четвертак!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A million allowances worth of quarters!

Что каждый день моей обычной жизни тянется как миллион лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That every day in my normal life felt like a million years?

Ты уже миллион раз сравнивал меня со старой доброй буквой Ти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You only met me like a million times old letter T.

Может оказаться, что у них миллион вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They might seem like they have a million questions.

Ей казалось, что мостовая ходит ходуном, взбирается по стенам домов, что пол накреняется, будто палуба корабля во время качки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed to her that the ground of the oscillating square went up the walls and that the floor dipped on end like a tossing boat.

Миллион раз спасибо, что выручили, г-н Веспуччи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks a million for helping us out like this, Mr. Vespucci.

Я всегда представляла маленький белый дом с красной дверью, и, не смейся, и с деревянной изгородью, как у домов по телевизору

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I always imagined a little white house with a red door and, don't laugh, but it had a picket fence, just like, you know, the houses that you see on TV that people live in.

Я на волосок близка к тому, чтобы разорвать его на миллион кусочков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I'm this close to breaking that thing into a million pieces.

По всей стране Комендантский час и ради своей же безопасности, жителям запрещено выходить из своих домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A national curfew has been put into effect and for their own safety, citizens are prohibited from leaving their homes.

Дамы и господа, Миллион Муравьёв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Million Ants, ladies and gentlemen.

А, заезженный миллион-биллион!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, the old million billion.

Итак, в честь моей покойной жены, я жертвую 1 миллион долларов на постройку психиатрического отделения имени Элизабет Роудс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, in memory of my late wife, I have given $1 million to help build the Elizabeth Rhodes Psychiatric Ward.

По пути я проезжала мимо разбомбленных домов, они напомнили мне про Блиц, как будто это было вчера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I drove past the bombsite on me way over and it brought back the Blitz, like it was yesterday.

Как бы мне хотелось остаться здесь у тебя насовсем, и чтобы Рагби-холл унесся за миллион миль отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Oh, how I wish I could stay here with you, and Wragby were a million miles away!

Спустя миллион лет боги вернулись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A million years went by. The gods returned.

2015 год состоял из семи домов с привидениями, пяти зон страха и трех шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2015 consisted of seven haunted houses, five scare zones, and three shows.

В марте 2008 года писатель Терри Пратчетт, страдавший этой болезнью, пожертвовал фонду один миллион долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2008, author Terry Pratchett, who had the disease, donated one million US dollars to the trust.

Его сменил Джеймс Вудс, которому заплатили 1 миллион долларов за четырехдневную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was replaced by James Woods who was paid $1 million for four days work.

К 3 мая 2010 года Apple продала миллион iPad; это было в два раза меньше, чем потребовалось Apple, чтобы продать такое же количество iPhone первого поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By May 3, 2010, Apple had sold a million iPads; this was in half the time it took Apple to sell the same number of first-generation iPhones.

Система MapReduce выстроит в ряд 1100 процессоров карт и предоставит каждому из них соответствующий 1 миллион входных записей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MapReduce system would line up the 1100 Map processors, and would provide each with its corresponding 1 million input records.

Однако в апреле 2011 года Mcdonald's наняла около 62 000 новых сотрудников и получила миллион заявок на эти должности—показатель приема 6,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in April 2011, McDonald's hired approximately 62,000 new workers and received a million applications for those positions—an acceptance rate of 6.2%.

В Египте он заработал один миллион египетских фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Egypt it earned one million Egyptian pounds.

За первые пять лет после выхода книги ее тираж составил миллион экземпляров в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sold one million copies in Europe within the first five years after its publication.

На одной микропленке можно проанализировать примерно миллион взаимодействий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a single microarray, approximately a million interactions can be analyzed.

К концу 1970-х годов терминал обслуживал около трех миллионов пассажиров в год, причем миллион из них-на внутренних маршрутах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the late 1970s, the terminal was handling in the region of three million passengers a year, a million of them on domestic routes.

К 1866 году фирма была оценена более чем в 1 миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1866, the firm was valued at more than $1 million.

Пресли предложил издателю миллион долларов за то, чтобы тот прекратил печатать книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presley had offered the publisher $1million to stop printing the book.

В 2009 году Фонд парков Сан-Антонио и город Сан-Антонио начали работу по реставрации исторического дома Дзингу стоимостью 1 миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, the San Antonio Parks Foundation and the City of San Antonio began work on the $1 million restoration of the historic Jingu house.

В 2002 году было подсчитано, что 1 миллион насильственных преступлений в Соединенных Штатах были связаны с употреблением алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, it was estimated that 1 million violent crimes in the United States were related to alcohol use.

По оценкам Организации Объединенных Наций, в 2017 году в мире насчитывалось 821 миллион человек, страдающих от недоедания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Nations estimated that there were 821 million undernourished people in the world in 2017.

Он подсчитал, что еще один миллион гражданских лиц погибли во время военных полетов и эвакуации до высылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He estimated an additional one million civilians perished during the wartime flight and evacuation before the expulsions.

Пятилетняя реконструкция умеренного дома стоимостью 41 миллион фунтов стерлингов была завершена в мае 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A five-year, £41 million revamp of the Temperate House was completed in May 2018.

Не знаю, как это делается, но Хиллари Родэм Клинтон, которая ранее получила премию в миллион долларов за GA,теперь является статьей FA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not sure how this is handled, but Hillary Rodham Clinton, which previously had the Million Award for GA, is now an FA article.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «один миллион домов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «один миллион домов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: один, миллион, домов . Также, к фразе «один миллион домов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information