Олово - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- олово сущ ср
- tin, pewter(жестянка, оловянная посуда)
- оксид олова – tin oxide
- SN
-
| имя существительное | |||
| tin | олово, банка, белая жесть, жестянка, консервная банка, оловянная посуда | ||
элемент, металл, минерал, касситерит, пинкзальц
В какой-то неизвестный момент связь между теплом и выделением металлов из горных пород стала ясной, и богатые медью породы, олово и свинец стали востребованы. |
At some unknown point, the connection between heat and the liberation of metals from rock became clear, and copper rich rocks, tin, and lead came into demand. |
В трактате также упоминалось извлечение из их руд таких металлов, как серебро, золото, олово и медь, а также их очистка. |
Extraction of metals such as silver, gold, tin and copper from their ores and their purification were also mentioned in the treatise. |
Единственным уникальным экспортом Британии в этот период считается олово. |
Britain's only unique export in this period is thought to be tin. |
Спад продолжался до конца 1879 года, когда рост цен на олово позволил городу восстановиться. |
The slump lasted until late 1879, when a rise in the price of tin allowed the town to recover. |
Центральная катушка соленоида будет использовать сверхпроводящий ниобий-олово для переноса 46 ка и создания поля до 13,5 Тесла. |
The central solenoid coil will use superconducting niobium-tin to carry 46 kA and produce a field of up to 13.5 teslas. |
Медь, золото, палладий, серебро и олово являются ценными металлами, продаваемыми на переработку в плавильные заводы. |
Copper, gold, palladium, silver and tin are valuable metals sold to smelters for recycling. |
Мышьяк, олово, сурьма, серебро, золото, медь и висмут являются общими примесями в свинцовых минералах. |
Arsenic, tin, antimony, silver, gold, copper, and bismuth are common impurities in lead minerals. |
Самые ранние известные металлы-обычные металлы, такие как железо, медь и олово, и драгоценные металлы, такие как серебро, золото и платина—являются тяжелыми металлами. |
The earliest known metals—common metals such as iron, copper, and tin, and precious metals such as silver, gold, and platinum—are heavy metals. |
В 1685 году король Нараи подтвердил французскую монополию на олово на Пхукете своему послу Шевалье де Шомону. |
In 1685, King Narai confirmed the French tin monopoly in Phuket to their ambassador, the Chevalier de Chaumont. |
И вопреки всем трудностям нашли олово. |
And against all odds, we struck tin. |
Как и олово, при изгибе Индия раздается пронзительный крик-треск из-за двойникования кристаллов. |
Like tin, a high-pitched cry is heard when indium is bent – a crackling sound due to crystal twinning. |
К другим полезным ископаемым, добываемым в промышленных масштабах, относятся свинец, вольфрам, золото, олово, флуорит, марганец, мрамор, медь и цинк. |
Other minerals extracted industrially include lead, tungsten, gold, tin, fluorspar, manganese, marble, copper and zinc. |
Расплавленное олово заливают вокруг ложки колом и оставляют застывать. |
The molten tin is poured around the spoon stake and left to harden. |
And chlorine, carbon, cobalt, copper, tungsten, tin, and sodium |
|
Наиболее известными традиционными типами являются бронза, где олово является существенным дополнением, и латунь, использующая вместо него цинк. |
The best known traditional types are bronze, where tin is a significant addition, and brass, using zinc instead. |
16 октября 2015 года олово 54 было продано в Christies за 182 500 фунтов стерлингов. |
On October 16, 2015, tin 54 was sold at Christies for £182,500. |
Итак, предположим, что я сделал что-то из этого осмиевого вещества, насколько больше оно будет весить, чем, скажем, какое-нибудь олово, или пластик, или железо, или еще что-нибудь. |
So say i made something out of this Osmium stuff, how much more would it weigh than say some tin, or some plastic, or iron, or other stuff. |
Они были сделаны из недорогого материала, такого как олово, алюминий, пластик или бумага. |
These were of inexpensive material such as tin, aluminium, plastic or paper. |
Олово часто использовалось для покрытия железных и стальных листов, чтобы предотвратить их ржавление. |
Tin was often used to coat iron and steel sheets to prevent it from rusting. |
Не прошедшее обработку давлением нелегированное олово ввозилось беспошлинно в ЕС, Японию и Соединенные Штаты, однако оловянные сплавы сталкивались с тарифом в 3,2% в Японии. |
Unwrought unalloyed tin metal entered duty free into the EU, Japan and the United States, but tin alloys faced a 3.2 per cent tariff in Japan. |
Это делает металлоорганическую химию свинца гораздо менее обширной, чем олово. |
This makes the organometallic chemistry of lead far less wide-ranging than that of tin. |
Я слышал, что это возможно, потому что олово разрушает хром и железо. |
I have heard this is possible because tin erodes chrome and iron. |
— Это наутилус, — отвечает студентка. —Г оловоногий моллюск, известен тем, что закачивает газ в раковину для достижения плавучести. |
It's a nautilus, the bio major said. A cephalopod mollusk that pumps gas into its chambered shell to adjust its buoyancy. |
Glucose forms a black mass with stannous chloride. |
|
Г оловой он два раза ударился о штурвал, а конец какой-то длинной трости стукнул и опрокинул маленький складной стул. |
The side of his head hit the wheel twice, and the end of what appeared a long cane clattered round and knocked over a little camp-stool. |
Природные ресурсы Южной Африки представлены золотом, хромом, углем, железной рудой, никелем, фосфатами, оловом, ураном, ювелирными алмазами, платиной, медью, ванадием, солью, природным газом. |
The natural resources of South Africa are gold, chromium, coal, iron ore, nickel, phosphates, tin, uranium, gem diamonds, platinum, copper, vanadium, salt, natural gas. |
Только позже олово стало использоваться, став основным немедным компонентом бронзы в конце 3-го тысячелетия до н. э. |
It was only later that tin was used, becoming the major non-copper ingredient of bronze in the late 3rd millennium BCE. |
К ним относятся фосфор, сурьма, цинк, олово, свинец, индий, серебро, золото и медь. |
These include phosphorus, antimony, zinc, tin, lead, indium, silver, gold and copper. |
Олово, медь, золото и серебро-тоже возможности, хотя они считаются менее вероятными или использовались в меньшем количестве случаев. |
Tin, copper, gold and silver are also possibilities, though they are considered less likely, or to have been used in fewer cases. |
Пас стада здесь же, на склонах, а когда каменный топор начал уступать первенство бронзовой палице, научился добывать олово. |
He grazed his cattle on these slopes, and he learned to dig for tin when the bronze sword began to supersede the stone axe. |
Резцом железным с оловом, - на вечное время на камне вырезаны были. |
That they were graven with an iron pen and lead in the rock forever. |
Поверхность припоя на основе олова покрыта преимущественно оксидами олова; даже в сплавах поверхностный слой имеет тенденцию к относительному обогащению оловом. |
The surface of the tin-based solder is coated predominantly with tin oxides; even in alloys the surface layer tends to become relatively enriched by tin. |
Г оворят, она вся сплошь - чистое олово, а добывать его невозможно, там настоящие джунгли. |
They say it's solid tin, but there's no hope of mining it for the jungle. |
Он образуется на поверхности легкоплавких металлов, таких как олово, свинец, цинк или алюминий, или сплавов путем окисления металла. |
It forms on the surface of low-melting-point metals such as tin, lead, zinc or aluminium or alloys by oxidation of the metal. |
Более редко используются золото, платина, медь, латунь, бронза и олово. |
More rarely used are gold, platinum, copper, brass, bronze, and tinpoint. |
В начале XX века олово заменило серебро как самый важный источник богатства страны. |
During the early 20th century, tin replaced silver as the country's most important source of wealth. |
Медные кастрюли облицованы оловом, чтобы предотвратить обесцвечивание или изменение вкуса пищи. |
Copper pots are lined with tin to prevent discoloration or altering the taste of food. |
16 октября 2015 года олово 54 было продано в Christies за поразительную сумму в 182 500 фунтов стерлингов. |
On October 16, 2015, tin 54 was sold at Christies for the astonishing sum of £182,500. |
Он был окружен стальными гравюрами, книжными полками, антикварной мебелью и старым оловом. |
He was surrounded by steel engravings, shelves of books, antique furnishings, and old pewter. |
Другие материалы включают олово, цинк и свинцовые сплавы, а железо и сталь также отливаются в графитовые формы. |
Other materials include tin, zinc, and lead alloys and iron and steel are also cast in graphite molds. |
Активатор заставляет олово / серебро затвердевать. |
The activator causes the tin/silver to harden. |
Отравление оловом относится к токсическому воздействию олова и его соединений. |
Tin poisoning refers to the toxic effects of tin and its compounds. |
Это серебристо-белый металл, внешне напоминающий олово. |
It is a silvery-white metal that resembles tin in appearance. |
Нагревая вместе олово и медь, которые были в изобилии в этом районе, люди культуры мензурки делали бронзу, а позже железо из железных руд. |
By heating together tin and copper, which were in abundance in the area, the Beaker culture people made bronze, and later iron from iron ores. |
Олово, используемое для пайки пластин и чаши вместе, а также стеклянных Глазков, очень однородно по своей высокой чистоте. |
The tin used for soldering the plates and bowl together, as well as the glass eyes, is very uniform in its high purity. |
В какой-то момент в расплавленную медь добавили олово, и родилась бронза. |
At some point tin was added into the molten copper and bronze was born. |
Плюс, я куплю олово, которое ты разрежешь, по два цента за ярд. |
Plus, I will buy the tin back from you that you cut for two cents a yard. |
Хром фактически отталкивает олово и не дает ему приклеиться к своей поверхности. |
Chrome actually repels tin and does not allow it to bond to its surface. |
- паяльное олово - lead-tin solder
- содержащий олово - stanniferous
- содержащий двухвалентное олово - stannous
- 399g олово - 399g tin
- алюминий олово - aluminum tin
- гексахлоро-олово(4)-кислый аммоний - ammonium stannic chloride
- четырехбромистое олово - stannic bromide
- хромовокислое олово (4) - stannic chromate
- двусернистое олово (4) - stannic disulphide
- четырехфтористое олово - stannic fluoride
- четырехйодистое олово - stannic iodide
- сернокислое олово (4) - stannic sulphate
- вытапливать олово из слитков - to liquate tin bars
- чешуйчатое олово - feathered tin
- гексахлоро-олово-кислый рубидий - rubidium chlorostannate
- олово в слитках - block tin
- прутковое олово - bar tin
- олово добыча - tin mining
- линия торт олово - line a cake tin
- олово завод - tin smelter
- олово чашки - tin cup
- на олово - on the tin
- олово ванны - tin bath
- чистое олово - pure tin
- уксуснокислое олово - acetate of tin
- рафинированное олово - refined tin
- олово рыбы - tin fish
- олово свинец - tin lead
- олово сгущенного молока - tin of condensed milk
- олово сульфат - tin sulphate
