Вытапливать олово из слитков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вытапливание - rendering
вытапливать - vytaplivat
вытапливать жир - obtain fat by rendering
вытапливать жир в автоклаве - to render fat in pressure tank
вытапливать олово из слитков - to liquate tin bars
Синонимы к вытапливать: перетапливать, протапливать, истоплять, истапливать
оловом - tin
олово-липкости - tin-tack
четырехбромистое олово - stannic bromide
хромовокислое олово (4) - stannic chromate
сернокислое олово (4) - stannic sulphate
оловоплавильный завод - tin smeltery
уксуснокислое олово - acetate of tin
олово олово - tin tin
оловойодалкил - alkyl tin iodide
оловоорганическую - organotin
Синонимы к олово: элемент, металл, минерал, касситерит, пинкзальц
набор из двух предметов - binary
шляпа из итальянской соломки - leghorn
состоять из - to consist of
вышедший из строя - hors de combat
ясно из - clear of
очередь из автомата - burst from the submachine gun
выборка из партии - lot sample
балка из листов с отогнутыми фланцами - flanged-plate girder
меховая опушка из овчины - shearling sheepskin
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
колея слитковоза - ingot buggy track
самоходный слитковоз - self-driven ingot buggy
челночный слитковоз - shuttle car
слитковоз с торцевой разгрузкой слитка - front dump-type ingot buggy
последовательное прессование выдавливанием нескольких слитков - billet-upon-billet extrusion
машина для обдирки слитков - ingot-scalping machine
передаточный рольганг для слитков - ingot transfer table
стрипперный кран для слитков - ingot stripper
нагревательная печь для слитков - ingot heating furnace
слитковая медь - ingot copper
Слитковые версии этих монет также доступны, с внешним кольцом, сделанным из золота вместо алюминиевой бронзы. |
Bullion versions of these coins are also available, with the outer ring made of gold instead of aluminum bronze. |
Эффективность золотых слитков часто сравнивают с акциями как различными инвестиционными инструментами. |
The performance of gold bullion is often compared to stocks as different investment vehicles. |
Таким образом, литье слитков, литейные методы, экстракция в доменной печи и электролитическая экстракция-все это часть необходимых знаний инженера-материаловеда. |
Thus ingot casting, foundry methods, blast furnace extraction, and electrolytic extraction are all part of the required knowledge of a materials engineer. |
Кроме того, есть дилеры слитков, которые предоставляют ту же услугу. |
Alternatively, there are bullion dealers that provide the same service. |
Вы отдаете себе отчет, что вывоз слитков из Великобритании без разрешения Банка Англии является преступлением? |
Do you realize it's an offence to export bullion from the U.K. Without the permission of the Bank of England? |
Находка в XIX веке более двухсот металлических денежных слитков позволяет предположить, что этот район был населен людьми Ла-Тен около 250 года до н. э. |
A 19th-century discovery of over two hundred metal money bars suggests that the area had been inhabited by the La Tène people around 250 BC. |
Наряду с хроническими задержками поставок, некоторые инвесторы получили поставки слитков, не соответствующих их контракту по серийному номеру и весу. |
Along with chronic delivery delays, some investors have received delivery of bars not matching their contract in serial number and weight. |
Британский закон о золотом стандарте 1925 года одновременно ввел стандарт золотых слитков и одновременно отменил стандарт золотых видов. |
The British Gold Standard Act 1925 both introduced the gold bullion standard and simultaneously repealed the gold specie standard. |
Как оказалось, несколько слитков пропало с места преступления. |
It transpires that some of these ingots went missing from a crime scene. |
Расплав затем оставляют остывать, укладывают и продают в виде литых кремниево-алюминиевых слитков в различные отрасли промышленности для повторного использования. |
The melt is then left to cool, stacked and sold on as cast silicon–aluminium ingot to various industries for re-use. |
Мощность завода в то время составляла около 425 000 тонн углеродистой, низколегированной и свободно режущей стали и слитков. |
Capacity at the time was about 425,000 tons of carbon, low alloy, and free-cutting steel and ingots. |
Сегодня примерно 96% стали непрерывно разливается, и только 4% производится в виде слитков. |
Today, approximately 96% of steel is continuously cast, while only 4% is produced as ingots. |
Там было 1200 ящиков сахара, 800 табачных слитков, 5000 фунтов золотого песка. |
There were 1,200 boxes of sugar, 800 bars of tobacco, 5,000 pounds of gold dust. |
Исследования изотопов свинца также показывают, что серебро для изготовления пластин было получено путем многократной плавки слитков и / или лома серебра. |
The lead isotope studies also indicate that the silver for manufacturing the plates was prepared by repeatedly melting ingots and/or scrap silver. |
Около 1500 года до нашей эры основные методы обработки золота в Греции включали литье, скручивание слитков и изготовление проволоки. |
Around 1500 BC, the main techniques of working gold in Greece included casting, twisting bars, and making wire. |
Банк Северной Америки частично финансировался за счет слитков, предоставленных Соединенным Штатам Францией. |
The Bank of North America was funded in part by bullion coin, loaned to the United States by France. |
Его сокровище появляется в виде больших золотых слитков в его дворце, проявляясь как золотой портфель, наполненный фальшивыми деньгами. |
His treasure appears as large gold bars in his palace, manifesting as a golden briefcase filled with fake money. |
Форт Нокс - крупнейшее хранилище золотых слитков в истории Земли. |
Fort Knox- the largest repository of gold bullion in Earth's history. |
Слитковые монеты также чеканились в Филадельфии, но не содержали никаких монетных знаков. |
The bullion coins were also struck in Philadelphia but contain no mintmark. |
Дамасская сталь была кованой сталью клинков мечей, выкованных на Ближнем Востоке из слитков стали вутц, импортированной из Южной Индии и Тамрапарни. |
Damascus steel was the forged steel of the blades of swords smithed in the Near East from ingots of Wootz steel imported from Southern India and Tamraparni. |
Орда состояла из 102 золотых слитков, 699 золотых монет, древнего бюста Юлия Цезаря и редких монет общей стоимостью 12,9 миллиона долларов. |
The horde consisted of 102 gold bars, 699 gold coins, an ancient bust of Julius Caesar, and rare coins in total valued at $12.9 million. |
Это дорогостоящий процесс, поэтому он в основном предназначен для переработки слитков, содержащих высокий процент примесей. |
This is a high-cost process and thus mostly reserved for refining bullion containing high percentages of impurities. |
Так, по нынешним ценам две тысячи тонн колханисского ячменя обойдутся мне в 189 слитков латины... |
Let me see, at current market rates two thousand tons of Kohlanese barley would cost me 1 89 bars of gold press latinum... |
Аверс американского Золотого орла, золотой слитковой монеты текущего производства. |
The obverse of the American Gold Eagle, a gold bullion coin in current production. |
Серебро циркулировало в виде слитков или слитков, а также в виде ювелирных изделий и украшений. |
Silver circulated in the form of bars, or ingots, as well as in the form of jewellery and ornaments. |
Порт также экспортирует большую часть алюминиевых слитков, произведенных на четырех плавильных заводах региона. |
The port also exports most of the aluminum ingots produced in the region's four smelters. |
Для позолоты в интерьере было использовано 1028 золотых слитков. |
For gilding, 1,028 slabs of gold were used in the interior. |
Когда вода почти закончилась и плата поднялась до двух слитков, Фарвелл ударил де Круса золотым кирпичом, убив его. |
When the water is nearly gone and the fee goes up to two bars, Farwell strikes De Cruz with a gold brick, killing him. |
Монетаристы полагают, что главная причина начала эпохи геологоразведки заключалась в острой нехватке слитков в Европе. |
Monetarists believe the main reason the Age of Exploration began was because of a severe shortage of bullion in Europe. |
В некоторых случаях, особенно когда золото присутствует в руде в виде отдельных крупных частиц, гравитационный концентрат может быть непосредственно выплавлен с образованием золотых слитков. |
In some cases, particularly when the gold is present in the ore as discrete coarse particles, a gravity concentrate can be directly smelted to form gold bars. |
Изумлялись ли вы сверкающему потоку моих расплавленных слитков? |
Have you been slightly dazzled at the sudden fusion of my ingots? |
Те, кто хочет избежать премий медных слитков, альтернативно хранят старую медную проволоку, медные трубки или американские Пенни, сделанные до 1982 года. |
Those who want to avoid the premiums of copper bullion alternatively store old copper wire, copper tubing or American pennies made before 1982. |
Ее зарплата растет до 10 слитков в неделю, потом до 20ти, потом до 30ти. |
Her salary increases to ten bars a week, then 20, then 30. |
Он использовал один из золотых слитков в комнате. |
He used one of the gold bars in the room. |
Как насчет краденых слитков нацистского золота, которые вы скупили? |
What about the bars of Nazi gold that you've been fencing? |
Я полагаю, ты позволяетшь мне сохранить 5000 слитков латины? |
I suppose you'll let me keep the 5,000 bars of latinum too? |
Если исходное сырье богато свинцом, то до 80% исходного свинца может быть получено в виде слитков; оставшиеся 20% образуют шлак, богатый монооксидом свинца. |
If the input is rich in lead, as much as 80% of the original lead can be obtained as bullion; the remaining 20% forms a slag rich in lead monoxide. |
Люди копили монеты для их ценности слитков до тех пор, пока монеты были отчеканены. |
People have hoarded coins for their bullion value for as long as coins have been minted. |
Монеты, не имеющие коллекционной ценности, могут быть переплавлены или распространены в виде слитков в коммерческих целях. |
Coins without collectible value may be melted down or distributed as bullion for commercial purposes. |
Киттила обеспечивает в среднем 92% извлечения золота и имеет возможность производить до четырех слитков в неделю. |
Kittila realizes an average gold recovery of 92%, and has the capacity to produce up to four bars per week. |
Завоевания также помогли укрепить правление Карла,обеспечив государственную казну огромным количеством слитков. |
The conquests also helped solidify Charles's rule by providing the state treasury with enormous amounts of bullion. |
Другие хранят физическую медь в виде медных слитков или раундов, хотя они, как правило, несут более высокую премию по сравнению с драгоценными металлами. |
Others store physical copper in the form of copper bars or rounds although these tend to carry a higher premium in comparison to precious metals. |
Это промышленный товар, используемый в фотографии и электронике, а также используется для изготовления слитков, монет, ювелирных изделий и серебра. |
It is an industrial commodity used in photography and electronics and is used for bullion, coins, jewellery and silversmithing. |
Серебряные сертификаты также были выданы частным образом различными монетными дворами и слитковыми компаниями. |
Silver certificates have also been privately issued by various mints and bullion companies. |
В то время как Кен и другие создают большую путаницу в интерьере базы, Джо отправляется на поиски золотых слитков. |
While Ken and the other create a lot of confusion in the interior of the base, Joe goes looking for the gold bars. |
Выпускаются также церемониальные Маунди-деньги и слитковая чеканка золотых соверенов, полусоверенов, золотых и серебряных британских монет. |
Ceremonial Maundy money and bullion coinage of gold sovereigns, half sovereigns, and gold and silver Britannia coins are also produced. |
Британский закон о золотом стандарте вновь ввел стандарт золотых слитков в 1925 году, за которым последовали многие другие страны. |
The British Gold Standard Act reintroduced the gold bullion standard in 1925, followed by many other countries. |
В отсутствие законов о легальных платежах металлические монетные деньги будут свободно обмениваться по цене, несколько превышающей рыночную стоимость слитков. |
In the absence of legal-tender laws, metal coin money will freely exchange at somewhat above bullion market value. |
Это, в сочетании с вливанием слитков из Нового Света, увеличило денежную массу в Англии, что привело к продолжающейся инфляции цен. |
This, combined with injection of bullion from the New World, increased the money supply in England, which led to continuing price inflation. |
В XVII веке были изобретены новые способы его получения путем цементации чугунных слитков в процессе цементации. |
New methods of producing it by carburizing bars of iron in the cementation process were devised in the 17th century. |
Самый традиционный способ инвестирования в золото-это покупка слитков золота в слитках. |
The most traditional way of investing in gold is by buying bullion gold bars. |
Цена золотых слитков волатильна, но необработанные золотые акции и фонды считаются еще более рискованными и еще более волатильными. |
The price of gold bullion is volatile, but unhedged gold shares and funds are regarded as even higher risk and even more volatile. |
Например, 16 мая 1908 года Мерида привезла в Нью-Йорк 160 слитков серебра в дополнение к 200 пассажирам и большому разнообразному грузу. |
For example, on May 16, 1908 Merida brought to New York 160 bars of silver in addition to 200 passengers and a large miscellaneous cargo. |
Количество золотых слитков было незначительным, так как запасы включали всего 64 слитка. |
The amount of gold bullion was insignificant, as the reserves included only 64 ingots. |
Нефритовый нефрит из Британской Колумбии поставляется в виде нефритовых слитков как часть нового канадского Кодекса поведения нефрита. |
Nephrite Jade from BC comes in Jade Bullion form as a part of the New Canadian Jade Code of Conduct. |
До н. э. нефрит поставляется в виде слитков, в качестве сертифицированного, оценены и зарегистрированы национального экспорта. |
BC Jade comes in Bullion form, as a certified, Appraised and Registered national export. |
Эти слитки должны храниться в признанных и надежных хранилищах золотых слитков, чтобы поддерживать их качественный статус хорошей доставки. |
These bars must be stored in recognized and secure gold bullion vaults to maintain their quality status of Good Delivery. |
UBS имеет 1, 2, 5, 10, 50, 100, 250, 500, а также 1000 граммов и 1 тройская унция слитков. |
UBS has 1, 2, 5, 10, 50, 100, 250, 500, and 1000 grams and 1 troy-ounce bars. |
Эти платежи часто производились в виде золотых слитков. |
These payments were often made in the form of gold bars. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вытапливать олово из слитков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вытапливать олово из слитков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вытапливать, олово, из, слитков . Также, к фразе «вытапливать олово из слитков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
