Он никогда не прибыл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Он никогда не прибыл - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
it never arrived
Translate
он никогда не прибыл -

- он [имя существительное]

местоимение: he, it

- никогда [наречие]

наречие: never, ne’er, at no time, not once, under no circumstances, in no circumstances

словосочетание: at the Greek calends, on the Greek calends, not for a moment

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- прибыл

arrived



Шопен прибыл в Париж в конце сентября 1831 года; он никогда не вернется в Польшу, став таким образом одним из многих эмигрантов польской Великой эмиграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chopin arrived in Paris in late September 1831; he would never return to Poland, thus becoming one of many expatriates of the Polish Great Emigration.

С тех пор как он прибыл в Парагвай, имя Вириато никогда не было отделено от культурной деятельности в Асунсьоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since he arrived to Paraguay, the name Viriato was never estranged from the cultural activity in Asunción.

Он прибыл слишком поздно, чтобы поступить в университет Карла-Фердинанда; он никогда не изучал греческий язык, обязательный предмет; и он был неграмотен в чешском языке, еще один обязательный предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He arrived too late to enroll at Charles-Ferdinand University; he had never studied Greek, a required subject; and he was illiterate in Czech, another required subject.

Мы никогда не раскрываем имена наших гостей. если бы ваш отец прибыл жить к нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We never reveal the names of our guests. You would appreciate that if your father came to live with us.

Он впервые прибыл в Новый Орлеан с армией Союза в 1863 году и никогда не покидал этот район.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He first came to New Orleans with the Union Army in 1863 and never left the area.

Предложение уорнклиффа фактически обсуждалось в Палате лордов, когда король прибыл в парламент пророга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wharncliffe's motion was actually under discussion in the House of Lords when the King arrived to prorogue Parliament.

Она клянется, что никогда не предлагала ему денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She swears she never even offered the man money.

Взаимодействие химических компонентов, которого я никогда раньше не наблюдал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interaction of chemical compounds I've not seen before.

Например, День Колумба никогда не бывает выходным днем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Columbus day is never a day off.

Ты никогда не была так одинока в своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've never been so alone in your live.

Благодаря интернету, я так близок к моим родственникам и друзьям, как никогда ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to the Internet I am so close to my relatives as never before.

Я никогда в жизни не опозорю свою семью и не стану разводиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would not think of disgracing the family with a divorce.

Ты бы никогда так не подумал, но я силюсь стать разборчивым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You never can tell, but I've tried to be selective.

Он славился тем, что никогда не гробил лаборатории и не варил плохого товара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's known for never fucking up labs or cooking bad batches.

Я никогда не чувствовал себя настолько сильным и неуязвимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have never felt so energized, so invincible.

В неисповедимой глубине души он ощущал, что никогда не любил ни одно животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deeper still in his subliminal self he knew that he had never been fond of an animal before.

Он продолжал бежать назад тем же путем, которым прибыл отряд боевых скафандров, чтобы отбить брод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He continued to trot back along the trail the suits had used to retake the ford.

Похоже, прибыл ещё один новичок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like another new man arrived.

Но никогда я не чувствовала, что пропустила что то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I never felt like I was missing out on anything.

Я не удивлюсь, если больше никогда не буду есть овощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't be surprised if I never ate a vegetable again.

Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone.

Ты таскаешь везде двухкилограммовый пакет с мукой, как будто это ребенок, и со временем, это тебя так раздражает, что тебе никогда-никогда не захочется забеременеть до свадьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You lug a 5-pound sack of flour around like it's a baby, and after a while, it annoys you so much, you never, ever want to get knocked up before marriage.

Я никогда не выступал за насилие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is not how we go about change.

До этого раза она никогда ним не разговаривала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had never spoken to him before that time.

Я никогда не забуду три ноги нашей треноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will always remember the three legs of the tripod.

В номере 18, как говорят он никогда не проигрывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At number 18, they say never loses.

Мы отмечаем также, что прежние обещания правительства Судана оставались лишь на бумаге и никогда не выполнялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We note further that previous promises of the Government of the Sudan have been made on paper but not honoured in practice.

Так, это либо стриптизёрша, либо прибыл мой заказ бутерброда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's gotta be the stripper, or my club sandwich is here.

Если вы хотите обрести истину, никогда нельзя быть за или против,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want the truth to stand clear before you, never be for or against.

Надо заметить, что в Access есть столько разных возможностей для их создания и изменения, что запросы этого типа, скорее всего, вам никогда не понадобятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing is, Access provides so many other ways to create tables and change indexes that you'll probably never actually use this type of query.

Американская мягкая власть никогда не привлечет Осаму бин Ладена и экстремистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American soft power will never attract Osama bin Laden and the extremists.

Доктор прибыл вовремя, чтобы спасти её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor arrived in time to save her.

Самостоятельно демонстранты практически никогда не могли свергнуть правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demonstrations alone almost never topple a regime, but they can do so in combination with other political shifts, which can happen suddenly.

Хотя он занимается политикой уже несколько десятилетий, Кушнер никогда не занимал государственную должность выше заместителя министра здравоохранения при бывшем премьер-министре социалисте Лионеле Жоспине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he has been in politics for decades, he has not held a government post since serving as deputy health minister under former Socialist Prime Minister Lionel Jospin.

В Санта-Барбаре никогда не идет снег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Santa Barbara, it never snows.

А он ответил: Я Деяния Апостолов никогда не читал

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's like, I've never read the Book of Acts.

Хотя в современной науке о символах имеется множество упоминаний об эмблеме Иллюминати, ни один ученый еще никогда не видел ее собственными глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although accounts of the Illuminati emblem were legendary in modern symbology, no academic had ever actually seen it.

Зато она с облегчением подумала о том, что Джонас Уилкерсон никогда уже не будет больше угрожать Таре, и еще она подумала о Тони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was thinking gratefully that Jonas Wilkerson would never again be a menace of Tara and she was thinking about Tony.

Волнение нарастает по мере того, как из уст в уста все дальше передаются слухи о том, что приходский надзиратель прибыл и вошел в дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sensation is heightened as the tidings spread from mouth to mouth that the beadle is on the ground and has gone in.

Грандиозный звездолёт прибыл меня спасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An enormous starship comes to my rescue.

А когда прибыл Кронос и показал свою силу, он вселил большой страх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when Cronus arrived and displayed his great power, he instilled much fear.

Прибыл Раздал мо Эраз из древнего и знатного дома, хозяин людей и увещеватель дикарей, чтобы предложить условия мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now comes the noble Razdal mo Eraz of that ancient and honorable house, master of men and speaker to savages, to offer terms of peace.

Президентский кортеж прибыл на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President's motorcade is rolling in.

Должен сказать, когда я впервые прибыл в тюрьму, я был полностью сбит с толку всем происходящим, как вы можете себе представить;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to say when I first arrived in prison, I was a little discombobulated by the entire experience, as you can imagine;

После этого он прибыл в Англию неожиданно для своих собратий, - продолжал Бен-Израиль.- Он явился с поднятой рукой, готовый карать и преследовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hath since come to England, unexpected by his brethren, said Ben Israel; and he cometh among them with a strong and outstretched arm to correct and to punish.

Альдус Сноу, самый саморазрушаемый человек в рок'н'ролле еще не прибыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aldous Snow, the most self-destructive man in rock and roll, not yet in the building.

В один осенний день Поль прибыл в Эгдон из Блекстона вместе с шестью другими заключенными, приговоренными к длительным срокам, и двумя надзирателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul arrived from Blackstone late one afternoon in early autumn with two warders and six other long-sentence prisoners.

Он недавно прибыл в Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the most recent arrival into the states.

После Сталинградской битвы батальон был переброшен в группу армий Дон и прибыл на фронт 1 января 1943 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the aftermath of the Battle of Stalingrad, the battalion was deployed to Army Group Don and arrived at the front on January 1, 1943.

Уэйл прибыл в Мидуэй 25 декабря 1943 года и отправился в свой шестой военный патруль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whale arrived at Midway on 25 December 1943 and departed for her sixth war patrol.

Гейтс прибыл в Джеймстаун в мае 1610 года, спустя несколько месяцев после начала голодной войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gates arrived at Jamestown in May 1610, several months into the Starving Time.

Грузовик прибыл с опозданием и находился под командованием сержанта Бэнкса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truck arrived late, and was under the command of Sergeant Banks.

Джозеф Джонстон прибыл из Долины Шенандоа по железной дороге, и ход сражения быстро изменился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph E. Johnston arrived from the Shenandoah Valley by railroad, and the course of the battle quickly changed.

Первый автомобиль в Российской Империи, Mercedes-Benz, принадлежащий В. Навроцкому, прибыл в Одессу из Франции в 1891 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first car in the Russian Empire, a Mercedes-Benz belonging to V. Navrotsky, came to Odessa from France in 1891.

В январе 1946 года 862-й инженерный батальон прибыл для завершения ремонта разбомбленных объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1946 the 862nd Engineer Battalion arrived to complete the repair of bombed out facilities.

Он прибыл на свою базу в начале августа 2013 года, после изучения любопытного участка местности по пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It arrived at its base in early August 2013, after investigating a curious terrain patch along the way.

Белчер прибыл на остров Бичи между маем и августом 1854 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Belcher arrived at Beechey Island between May–August 1854.

12 ноября Вальтер Неринг был назначен в новый XC корпус и прибыл туда 17 ноября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 12 November, Walther Nehring was appointed to the new XC Corps and arrived on 17 November.

20 апреля 1975 года, через три дня после падения Пномпеня, Пол Пот тайно прибыл в покинутый город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 20 April 1975, three days after Phnom Penh fell, Pol Pot secretly arrived in the abandoned city.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он никогда не прибыл». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он никогда не прибыл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, никогда, не, прибыл . Также, к фразе «он никогда не прибыл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information