Оптимизированный двигатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Оптимизированный двигатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
optimised engine
Translate
оптимизированный двигатель -

- двигатель [имя существительное]

имя существительное: engine, motor, mover



Изобретение оптимизирует горение упомянутых топлив, в частности, двигателей внутреннего сгорания карбюраторного, дизельного, роторно-поршневого и т.п. типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said invention makes it possible to optimise combustion of liquid hydrocarbon fuels for internal combustion carburetor, diesel, rotary-piston etc engines.

В мае 2019 года окончательный дизайн звездолета был изменен на шесть двигателей Raptor, три из которых были оптимизированы для уровня моря и три-для вакуума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2019, the final Starship design changed back to six Raptor engines, with three optimized for sea-level and three optimized for vacuum.

Этот двигатель был оптимизирован для премиального неэтилированного бензина, но в то время в Корее было мало возможностей получить этот вид топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This engine was optimized for premium unleaded gasoline fuel, but there was little opportunity to get this type of fuel in Korea at that time.

Все двигатели этого семейства оснащены технологией Toyota dual VVT-i, которая оптимизирует как впускной, так и выпускной клапан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All engines in this family are equipped with Toyota's dual VVT-i technology that optimizes both intake and exhaust valve timing.

Газораспределение впускного и выпускного кулачков непрерывно контролируется независимо и обеспечивает четыре оптимизированных режима работы двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intake and exhaust cam timing is continuously independently controlled and provide four optimized engine operating modes.

Ширина туннеля оптимизирована только для электромобилей, что позволяет избежать осложнений с выпуском выхлопных газов с двигателями внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tunnel width is optimized for electric vehicles only, which avoids complications of exhaust venting with internal combustion engines.

На первой ступени установлено девять двигателей Резерфорда, а на второй-одна вакуумно-оптимизированная версия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are nine Rutherford engines on the first stage and one vacuum-optimized version on the second stage.

Может быть, вместо того, чтобы беспокоиться о гипотетическом будущем восстании искусственного интеллекта, а это всего одна цель, мы можем доработать искусственный интеллект, который уже существует и уже оптимизирует новостные ленты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe instead of worrying about hypothetical future runaway artificial intelligences that are maximizing for one goal, we could solve the runaway artificial intelligence that already exists right now, which are these newsfeeds maximizing for one thing.

Сдвоенные двигатели, паркетный пол в каюте, спальни с королевскими кроватями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twin engines, parquet floors in the galleys, staterooms with queen beds.

Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone.

в случае двигателей с принудительным зажиганием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humidity correction factor for NOx for PI engines.

Приложения Office Mobile оптимизированы для устройств с сенсорным вводом — клавиатура и мышка не требуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Office Mobile apps are optimized for touch — no keyboard or mouse required.

Вы должны оптимизировать свою группу для результата, который хотите получить (например, кликов на веб-сайт), и установите ставку равной сумме, в которую вы оцениваете этот результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should optimize your ad set for the result you want (ex: website clicks) and bid what the result is worth to you.

Чтобы у вашей группы объявлений был шанс на успех, она должна получать в неделю минимум 15–25 конверсий, для которых она оптимизирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a minimum, your ad set needs to be getting 15-25 of the conversions it's optimized for per week to have a chance at success.

Посмотрите примеры сервисов, оптимизированных для платформы Free Basics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See examples of services optimized for the Free Basics Platform.

Тяжёлый мотор замедлит машину, но эта обтекаемая форма должна оптимизировать и крутящий момент и лошадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heavier engine would only slow things down, but this streamlined version should optimize both the torque and the horsepower.

Что ж, если это написал он, то мне бы хотелось спросить, что должен был оптимизировать этот алгоритм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if he wrote this, I'd like to ask him what he was using the equation to optimize.

Скотти, нам нужна вся мощь ваших двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scotty, we're gonna need every ounce of your engines.

Приложение предназначено для обеспечения опыта, оптимизированного для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The app is designed to provide an experience optimized for children.

Шаблон, кажется, думает, что в Британии имперские измерения даже распространились на измерение двигателей в кубических дюймах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The template seems to think that in Britain imperial measurements even extended to measuring engines in cubic inches.

Автоматическая блокировка дверей не позволяла дверям открываться с включенным двигателем лимузина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automatic door locking prevented the doors from opening with the limousine in gear.

В 1960-е годы эти мощные ракетные двигатели использовались в качестве ракет-носителей для первых советских космических кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1960s, these powerful rocket engines were used as launch vehicles for the first Soviet space ships.

Адекватная диета, состоящая из увеличенного количества диеты и иногда более специфического соотношения у некоторых видов, оптимизирует количество сперматозоидов и фертильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An adequate diet consisting of increased amounts of diet and sometimes more specific ratio in certain species will optimize sperm number and fertility.

Производители обеспокоены тем, что если вкус их продукта не будет оптимизирован с помощью соли, он не будет продаваться так же хорошо, как конкурирующие продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturers are concerned that if the taste of their product is not optimized with salt, it will not sell as well as competing products.

В сезоне 2008 года двигатели должны были работать в течение двух полных гоночных уик-эндов; те же правила, что и в сезоне 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2008 season, engines were required to last two full race weekends; the same regulation as the 2006 season.

Оптимизированные алгоритмы агрегирования необходимы для повышения производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optimized aggregation algorithms are needed to increase performance.

Оба Рено вышли на пенсию с отказами двигателей, Дерек Уорвик на 18-м круге и Патрик Тамбей на 43-м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Renaults retired with engine failures, Derek Warwick on lap 18 and Patrick Tambay on lap 43.

Изменяя стреловидность крыла, можно оптимизировать его для текущей скорости полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By varying the sweep the wing can be optimised for the current flight speed.

Рисунок 4. Здесь оригинал был уменьшен до 256-цветовой оптимизированной палитры с применением Флойда-Штейнберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figure 4. Here, the original has been reduced to a 256-color optimized palette with Floyd–Steinberg dithering applied.

Некоторые клиенты оплакивают потерю конкуренции двигателей, например, генеральный директор Air Lease Corporation Стивен Удвар-Хейзи, который хотел выбрать двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some customers bemoan the loss of engine competition, like Air Lease Corporation's CEO Steven Udvar-Hazy who wanted a choice of engines.

На регистрах машин, использующих оптимизирующие компиляторы, очень часто наиболее часто используемые локальные переменные остаются в регистрах, а не в ячейках памяти стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On register machines using optimizing compilers, it is very common for the most-used local variables to remain in registers rather than in stack frame memory cells.

Он оптимизирован для имен людей прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's optimized for people's names right now.

Гораздо большие усилия большого двигателя вызвали бы невыносимую степень износа поршня и цилиндра, а также увеличили бы общее трение в двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A larger engine's much greater forces would cause an intolerable degree of wear on the piston and cylinder, as well as increasing overall friction in the engine.

28 декабря 2017 года Falcon Heavy был перенесен на стартовую площадку в рамках подготовки к статическому огневому испытанию всех 27 двигателей, которое ожидалось 19 января 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 28, 2017, the Falcon Heavy was moved to the launch pad in preparation of a static fire test of all 27 engines, which was expected on January 19, 2018.

С 2005 года типы двигателей 3.0 и 3.5 Sigma V6 были изменены на типы двигателей 3.3 и 3.8 Lambda V6, которые были разработаны и разработаны Hyundai Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2005, 3.0 and 3.5 Sigma V6 engine types were changed to 3.3 and 3.8 Lambda V6 engine types which were designed and developed by Hyundai Motors.

В результате основная сеть специализирована, упрощена и оптимизирована только для пересылки пакетов данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the core network is specialized, simplified, and optimized to only forward data packets.

Крупнейшим производителем двигателей тройного расширения во время войны был железный завод имени Джошуа Хенди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biggest manufacturer of triple-expansion engines during the war was the Joshua Hendy Iron Works.

По крайней мере, некоторые общие экспортные рынки работают на дизельном двигателе 5L-E 3000 cc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least some general export market HiAces are powered by the 5L-E 3000 cc diesel engine.

Двигатели должны были быть снабжены шноркелями, такими же, как у немецких подводных лодок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engines were to be provided with snorkels, also like those used by German submarines.

Нормандия была оборудована до начала 1935 года, ее внутренности, трубы, двигатели и другие приспособления были установлены, чтобы превратить ее в рабочее судно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normandie was outfitted until early 1935, her interiors, funnels, engines, and other fittings put in to make her into a working vessel.

Полный ответ на этот вопрос охватывал бы, по крайней мере, общие конфигурации четырех, шести и восьми цилиндровых двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full answer to this question would cover at least the common four, six and eight cyliner engine configurations.

Другими словами, самолеты-невидимки оптимизированы для поражения гораздо более высокочастотных радаров спереди, а не низкочастотных радаров сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, stealth aircraft are optimized for defeating much higher-frequency radar from front-on rather than low-frequency radars from above.

Некоторые масла, содержащие дисульфид молибдена, могут быть непригодны для мотоциклов, имеющих общую с двигателем влажную смазку сцепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some molybdenum disulfide containing oils may be unsuitable for motorcycles which share wet clutch lubrication with the engine.

Хвостовые вызовы часто оптимизируются интерпретаторами и компиляторами функционального программирования и логических языков программирования для более эффективных форм итерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tail calls are often optimized by interpreters and compilers of functional programming and logic programming languages to more efficient forms of iteration.

Во время разработки двигателя Уиттла Гарри Рикардо заявил, что отказывается от любых патентных отчислений на устройства, связанные с реактивным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the development of Whittle's engine, Harry Ricardo had declared that he would waive any patent royalties on devices connected with the jet engine.

Он написан и оптимизирован для читателей, для которых английский язык является их первым языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is written and optimized for readers for whom English is their first language.

Чтобы еще больше сэкономить вес, конструкция передней подвески была компьютерно оптимизирована, что сделало передний стабилизатор поперечной устойчивости необязательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar and other sweet foods represent the sweetness of piety and community with God, while salt symbolizes purity and incorruptibility.

Например, для храма Святого Семейства он провел тщательные исследования по акустике и освещению, чтобы оптимизировать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the Sagrada Família, for example, he carried out thorough studies on acoustics and illumination, in order to optimise them.

Чтобы еще больше сэкономить вес, конструкция передней подвески была компьютерно оптимизирована, что сделало передний стабилизатор поперечной устойчивости необязательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To further save weight, the design of the front suspension was computer-optimized, rendering the front stabilizer bar optional.

Кроме того, геномная инженерия на основе ТАЛЕНА была тщательно протестирована и оптимизирована для использования в растениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, TALEN-based genome engineering has been extensively tested and optimized for use in plants.

Эти компоненты оптимизированы для сенсорного ввода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be unpasteurized, where law allows.

Выбор двигателя часто ограничивался одним типом, а именно дизельным двигателем, для каждой серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine choice was often limited to one type, namely diesel engine, per series.

Стандарт GSM первоначально описывал цифровую сеть с коммутацией каналов, оптимизированную для полнодуплексной голосовой телефонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GSM standard originally described a digital, circuit-switched network optimized for full duplex voice telephony.

Это позволяет оптимизировать запасы топлива и повысить эксплуатационные характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This enables optimization of the propellant reserves and improves performance.

Каждый паук и каждый вид шелка обладает набором механических свойств, оптимизированных для их биологической функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each spider and each type of silk has a set of mechanical properties optimised for their biological function.

Хотя этот шаблон оптимизирован для стихов, он одинаково хорошо работает и для прозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although optimized for verse, the template works equally well for prose.

Дизайнеры шрифтов могут захотеть оптимизировать отображение этих составленных символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Font designers may want to optimize the display of these composed glyphs.

Кацельник и др. хотел бы определить, действительно ли этот вид оптимизирует чистый прирост энергии в единицу времени, как это было предположено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kacelnik et al. wanted to determine if this species does indeed optimize net energy gain per unit time as hypothesized.

Это означает, что автоматическая генерация кода реализации из исполняемых UML-моделей может быть выведена в оптимизированном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that the automatic generation of implementation code from Executable UML models can be output in an optimized form.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оптимизированный двигатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оптимизированный двигатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оптимизированный, двигатель . Также, к фразе «оптимизированный двигатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information