Более эффективный двигатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Более эффективный двигатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a more efficient motor
Translate
более эффективный двигатель -

- более [наречие]

наречие: more, above, yet

- эффективный

имя прилагательное: effective, efficient, efficacious, effectual

- двигатель [имя существительное]

имя существительное: engine, motor, mover



Avro RJ85, первая разработка RJ семейства BAe 146, имеет улучшенную кабину и более эффективные двигатели LF 507.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Avro RJ85, the first RJ development of the BAe 146 family, features an improved cabin and the more efficient LF 507 engines.

Двигательная установка с более высоким удельным импульсом использует массу топлива более эффективно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A propulsion system with a higher specific impulse uses the mass of the propellant more efficiently.

Меньший двигатель внутреннего сгорания может быть сконструирован для более эффективной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smaller internal combustion engine can be designed to run more efficiently.

Однако для того, чтобы заменить трехфазный полугерметичный двигатель, вам придется заменить обмотки двигателя и якорь в одну фазу, а это не является экономически эффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However in order to change a three phase semi-hermetic you would have to replace the motor windings and armature into a single phase and this is not cost effective.

Двигательные установки судов на сжиженном газе, как правило, оснащены WHR, поскольку они могут привести к снижению выбросов, снижению расхода топлива и повышению эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LNG vessel propulsion systems typically come equipped with WHRs, because they can lead to reduced emissions, reduced fuel consumption, and better efficiency.

Повышение давления тарана во впускном отверстии является вкладом впускного отверстия в общий коэффициент давления двигательной установки и тепловую эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ram pressure rise in the intake is the inlet's contribution to the propulsion system's overall pressure ratio and thermal efficiency.

Внутренний регенеративный теплообменник повышает тепловую эффективность двигателя Стирлинга по сравнению с более простыми двигателями горячего воздуха, лишенными этой функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An internal regenerative heat exchanger increases the Stirling engine's thermal efficiency compared to simpler hot air engines lacking this feature.

Конечным результатом по сравнению с двигателями на СПГ является более высокая общая эффективность в области применения двигателей с высокой мощностью, когда используется технология прямого впрыска под высоким давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end result when compared to CNG engines is more overall efficiency in high-horsepower engine applications when high-pressure direct injection technology is used.

Какой бы двигатель ни имел большее значение MEP, он производит больше чистой работы за цикл и работает более эффективно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whichever engine with the larger value of MEP produces more net work per cycle and performs more efficiently.

Кроме того, при запуске или дросселировании ракетного двигателя давление в камере изменяется, и это приводит к различным уровням эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The currently accepted theory describing elementary particles and their interactions is known as the standard model of particle physics.

Повышение давления тарана во впускном отверстии является вкладом впускного отверстия в общий коэффициент давления двигательной установки и тепловую эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Namely, in order to devote more resources to producing super computers we must decrease our production of non-information technology goods.

Конечным результатом является то, что двигатель имеет большее эффективное расширение, чем сжатие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net result is that the engine has a greater effective expansion than compression.

Электрические двигатели более эффективны, чем двигатели внутреннего сгорания, в преобразовании накопленной энергии в движение транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric motors are more efficient than internal combustion engines in converting stored energy into driving a vehicle.

Эхд-двигатели гораздо менее эффективны, чем обычные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EHD thrusters are far less efficient than conventional engines.

Аэростатический двигатель-это тип ракетного двигателя, который сохраняет свою аэродинамическую эффективность в широком диапазоне высот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aerospike engine is a type of rocket engine that maintains its aerodynamic efficiency across a wide range of altitudes.

Последний Кокрейновский обзор ДМТ был опубликован в феврале 2015 года под названием является ли танцевально-двигательная терапия эффективным методом лечения депрессии?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most recent Cochrane review for DMT was in February 2015 entitled Is dance movement therapy an effective treatment for depression?

В ракетах это означает, что транспортное средство, к которому прикреплен двигатель, может более эффективно набирать высоту и скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rockets, this means the vehicle the engine is attached to can more efficiently gain altitude and velocity.

Эффективность термоакустических двигателей можно сравнить с эффективностью Карно при использовании оператора температурного градиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The efficiency of thermoacoustic engines can be compared to Carnot efficiency using the temperature gradient operator.

Двигатель под капотом немного наклонён вперед, чтобы на высоких оборотах, под нагрузкой, он принимал горизонтальное и наиболее эффективное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine is canted slightly forwards under the bonnet, so that when it tenses up under acceleration, it all forms a nice, straight, efficient line.

Эффективность преобразования падает очень быстро, когда двигатель работает вне этой полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversion efficiency falls very rapidly when the engine is operated outside of this band.

Тепловые двигатели достигают более высокой эффективности, когда разница между начальной и конечной температурой больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat engines achieve higher efficiency when the difference between initial and final temperature is greater.

Двигатель Корнуолла, разработанный в 1810-х годах, был намного эффективнее, чем паровой двигатель Уатта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cornish engine, developed in the 1810s, was much more efficient than the Watt steam engine.

В случае комбинированных теплоэнергетических систем охлаждающая вода двигателя используется прямо или косвенно для целей отопления, повышая эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of combined heat and power systems, the engine's cooling water is used directly or indirectly for heating purposes, raising efficiency.

Однако двигатель Холла был впервые разработан в качестве эффективного двигательного аппарата в Советском Союзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Hall thruster was first developed into an efficient propulsion device in the Soviet Union.

Система EFI измеряла расход топлива с большой точностью и преуспела в повышении эффективности двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EFI system meter fuel with great precision and succeeded in increasing the engine's efficiency.

Это была эффективная конструкция, но она страдала от нехватки двигателей и проблем с надежностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an effective design, but suffered from engine shortages and reliability problems.

Двигатели на сжатом газе также теряют эффективность при падении давления газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compressed gas motors also lose effectiveness with falling gas pressure.

Паровые турбины являются исключительно основным движущим источником для судов СПГ, хотя 2-тактные дизельные двигатели более эффективны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steam turbines are exclusively the primary moving source for LNG ships, even though 2-stroke diesel engines are more efficient.

Турбинные двигатели легки и, особенно при использовании на самолетах, эффективны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbine engines are light and, particularly when used on aircraft, efficient.

Xenithбыл имеет три колеса, рулевое управление, стекла инкапсулированные солнечные панели, высокая эффективность электрического двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xenith features a three-wheel steering system, glass encapsulated solar panels, and a high efficiency electric motor.

Это может быть использовано для максимального повышения эффективности ионного двигателя при выборе конструкции и материала электронного эмиттера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be utilized to maximize the efficiency of ion propulsion when choosing electron emitter construction and material.

Внедрение дизельного двигателя обещало увеличение дальности действия, снижение горючести и позволило более эффективно использовать запасы нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incorporation of a diesel engine promised increased operational range, reduced flammability and allowed for more efficient use of petroleum reserves.

Эффективность сгорания большинства авиационных газотурбинных двигателей в условиях взлета на уровне моря составляет почти 100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combustion efficiency of most aircraft gas turbine engines at sea level takeoff conditions is almost 100%.

Там же вы сможете увидеть и максимальную эффективность теплового двигателя, заданную циклом Карно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There you will be able to see also the maximum efficiency of a thermal engine, given by Carnot's cycle.

Инженерные лаборатории Пердью включали в себя испытательное оборудование для Локомотива и парового двигателя Корлисса-одного из самых эффективных двигателей того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purdue's engineering laboratories included testing facilities for a locomotive, and for a Corliss steam engine—one of the most efficient engines of the time.

Двигатель Карно-это идеализированное устройство, представляющее особый интерес для инженеров, занимающихся вопросами эффективности тепловых двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Carnot engine is an idealized device of special interest to engineers who are concerned with the efficiency of heat engines.

Электрический двигатель обеспечивает большую эффективность, заменяя стартер и генератор переменного тока одним устройством, которое помогает трансмиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electric motor provides greater efficiency by replacing the starter and alternator with a single device which assists the powertrain.

В морском двигателе эффективность гребного винта или подруливающего устройства может быть сильно снижена эффектом Коанды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In marine propulsion, the efficiency of a propeller or thruster can be severely curtailed by the Coandă effect.

Ракетные двигатели являются более эффективными, чем даже реактивные двигатели выше примерно Мах 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocket engines are more efficient than even scramjets above roughly Mach 15.

Даже такой эффективный двигатель, если он достаточно велик, чтобы обеспечить надлежащую производительность, будет иметь низкую среднюю топливную экономичность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even such an efficient engine, if large enough to deliver the proper performance, would have a low average fuel efficiency.

Ракетные двигатели становятся более эффективными на высоких скоростях, благодаря эффекту Оберта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocket engines become more efficient at high speeds, due to the Oberth effect.

Преимущества бесщеточных двигателей включают длительный срок службы, небольшое или полное техническое обслуживание и высокую эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advantages of brushless motors include long life span, little or no maintenance, and high efficiency.

Эта низкая тяга делает ионные двигатели непригодными для запуска космических аппаратов на орбиту, но эффективными для движения в космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This low thrust makes ion thrusters unsuited for launching spacecraft into orbit, but effective for in-space propulsion.

Превосходная проводимость меди повышает эффективность электрических двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper's superior conductivity enhances the efficiency of electrical motors.

Монопропелленты химической реакции не так эффективны, как некоторые другие двигательные технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical-reaction monopropellants are not as efficient as some other propulsion technologies.

По состоянию на август 2016 года, слияние статьи об эффективности двигателя в статью об эффективности топлива, вероятно, будет хорошо работать, если кто-то захочет потратить время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of August 2016, merger of the engine efficiency article into the fuel efficiency article would probably work well, if anyone wants to spend the time.

В двигателе Франшо каждый поршень действует в двух газовых фазах, что обеспечивает более эффективное использование механических компонентов, чем одна действующая Альфа-машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Franchot engine, each piston acts in two gas phases, which makes more efficient use of the mechanical components than a single acting alpha machine.

В то время как фактическая скорость выхлопа ниже для двигателей с воздушным дыханием, эффективная скорость выхлопа очень высока для реактивных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the actual exhaust velocity is lower for air-breathing engines, the effective exhaust velocity is very high for jet engines.

В дополнение к пропульсивной эффективности, еще одним фактором является эффективность цикла; реактивный двигатель является формой теплового двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to propulsive efficiency, another factor is cycle efficiency; a jet engine is a form of heat engine.

Эти виды деятельности относятся к тем, где двигатели внутреннего сгорания являются наименее эффективными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACE inhibitors are also vasodilators with both symptomatic and prognostic benefit.

Двигатели объемом 389 кубических дюймов получили пересмотренные головки цилиндров с повторно вырезанными сердцевинами впускных каналов и высокими впускными коллекторами, улучшающими поток воздуха в двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 389 cubic inches engines received revised cylinder heads with re-cored intake passages and high rise intake manifolds, improving airflow to the engine.

Теория изменений направлена не только на получение знаний о том, эффективна ли программа, но и на объяснение того, какие методы она использует, чтобы быть эффективной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theory of Change is focused not just on generating knowledge about whether a program is effective, but also on explaining what methods it uses to be effective.

Умение общаться, вести переговоры и эффективно работать с представителями других культур жизненно важно для международного бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to communicate, negotiate and effectively work with people from other cultures is vital to international business.

Такая конструкция магистрального поршня стала бы практически универсальной для двигателей внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trunk piston design would become almost universal for internal combustion engines.

На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency.

Горизонтальные станки, управляемые ножными педалями, были быстрее и эффективнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horizontal looms operated by foot-treadles were faster and more efficient.

Он опубликовал научные наблюдения в одесской газете, стал часовщиком и работает над вечным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He published scientific observations in an Odessa newspaper, becomes a watchmaker, and is working on a perpetual motion machine.

В 1895 году компания представила свой первый автомобиль внутреннего сгорания-трехколесный велосипед с бензиновым двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1895 it introduced its first internal combustion vehicle, a naphtha powered tricycle.

В 1828 году венгр Аньос Джедлик изобрел ранний тип электрического двигателя и создал небольшую модель автомобиля, работающую на его новом двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1828, the Hungarian Ányos Jedlik invented an early type of electric motor, and created a small model car powered by his new motor.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более эффективный двигатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более эффективный двигатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, эффективный, двигатель . Также, к фразе «более эффективный двигатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information