Острота монокулярного зрения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: sharpness, acuteness, acuity, poignancy, yak, one-liner, mot, bon mot, beau mot, jest
словосочетание: jeu d’esprit
острота - keenness
острота слуха - auditory acuity
казарменная острота - barracks sharpness
острота режущей кромки - cutting edge sharpness
нормальная острота зрения - normal visual acuity
острота сумеречного зрения - night visual acuity
острота надреза - notch acuity
острота его горя притупилась - keen edge of his sorrow grew more blunt
оперативная острота - operational exigencies
Острота остроумия - pungency of wit
Синонимы к острота: изречение, бонмо, шутка, актуальность, драматизм, драматичность, жгучесть, злободневность, накал, напряжение
Значение острота: Остроумное выражение.
органы зрения - bodies of
Большое поле зрения - large field of view
географическая точка зрения - geographical perspective
все точки зрения - all points of view
калибровка с облучением всего поля зрения - field-filling radiance calibration
в то время как с точки зрения - whereas with regard
в частности с точки зрения - in terms of particular
культуры с точки зрения - culture in terms of
очевидно, угол зрения - apparent visual angle
экологической точки зрения - environmentally feasible
Синонимы к зрения: видение, концепции, вижн, перспективы, дальновидность
Восприятие, острота эмоций. |
Perception. Emotional acuity. |
Острота зрения-это способность глаза распознавать мелкие детали и количественная мера способности глаза видеть сфокусированное изображение на определенном расстоянии. |
Visual acuity is the eye's ability to detect fine details and is the quantitative measure of the eye's ability to see an in-focus image at a certain distance. |
Острота зрения повышается примерно с 20/400 при рождении до примерно 20/25 в возрасте 6 месяцев. |
Visual acuity improves from about 20/400 at birth to approximately 20/25 at 6 months of age. |
Эта блестящая острота гласит, что хотя он всегда считал леди Дедлок самой выхоленной кобылицей во всей конюшне, но никак не подозревал, что она с норовом и может понести. |
This sparkling sally is to the effect that although he always knew she was the best-groomed woman in the stud, he had no idea she was a bolter. |
У других организмов глаза расположены так, чтобы максимально увеличить поле зрения, например у кроликов и лошадей, которые имеют монокулярное зрение. |
In other organisms, eyes are located so as to maximise the field of view, such as in rabbits and horses, which have monocular vision. |
Его высокое содержание белка и острота делают его отличным лакомством для собак, что объясняет его высокий спрос на мировых рынках в качестве собачьего жевания. |
Its high protein content and tanginess make it an excellent treat for dogs, which explains its high demand in global markets as a dog chew. |
Острота зрения выше среди мужских организмов, которые спариваются в воздухе, так как они должны быть в состоянии определить и оценить потенциальных партнеров на очень большом фоне. |
Acuity is higher among male organisms that mate in mid-air, as they need to be able to spot and assess potential mates against a very large backdrop. |
Любая тупая острОта известная человечеству. |
Every asinine quip known to man. |
Самыми мелкими символами, которые можно достоверно идентифицировать, считается острота зрения человека. |
The smallest symbols that can be reliably identified is considered the person's visual acuity. |
Хотя он был способным и ученым, он, возможно, наиболее известен своими остротами. |
Although he was able and learned, he is perhaps best known for his witticisms. |
Если острота зрения улучшается с помощью булавочных отверстий, рефракционные линзы могут быть использованы для улучшения остроты зрения. |
If the visual acuity improves with the use of pinholes, refractive lenses can be utilized to improve visual acuity. |
Уникальные особенности зрения хамелеона включают отрицательную линзу, положительную роговицу и монокулярную фокусировку. |
Unique features of chameleon vision include a negative lens, a positive cornea, and monocular focusing. |
При осмотре глаз острота зрения пациента измеряется без коррекции, с их текущей коррекцией и после рефракции. |
During an eye exam, the patient's acuity is measured without correction, with their current correction, and after refraction. |
Еще одна неуместная острота, и я персменю о тебе мнение, и знай, что это навсегда. |
One more inappropriate witticism, and I'll change my opinion of you; and know, that it's forever. |
По мере созревания перца его острота возрастает, что делает красный халапеньо в целом более горячим, чем зеленый халапеньо, по крайней мере, того же сорта. |
As the peppers ripen their pungency increases, making red jalapeños to be generally hotter than green jalapeños, at least of the same variety. |
Такая острота зрения позволяет орлам определять потенциальную добычу с очень большого расстояния. |
This acuity enables eagles to spot potential prey from a very long distance. |
Должно быть, она переживала очень сильно, если острота ее чувств воспринималась даже на таком расстоянии. |
She must feel whatever it was very strongly for him to be even that conscious of it at this distance. |
Наша острота слуха усиливается. |
We hear things with a greater acuity. |
К прибытию Каупервуда Третья улица уже кишела банкирами и биржевиками, которых привела сюда крайняя острота минуты. |
Third Street, by the time he reached there, was stirring with other bankers and brokers called forth by the exigencies of the occasion. |
Восприятие глубины является результатом многих монокулярных и бинокулярных визуальных подсказок. |
Depth perception results from many monocular and binocular visual clues. |
После того как этим методом было удалено стекло и роговица зажила, Федоров обнаружил, что острота зрения мальчика значительно улучшилась. |
After the glass was removed by this method and the cornea healed, Fyodorov found that the boy's visual acuity had improved significantly. |
Прости, мужик. Не могу сфокусироваться на остротах. |
Sorry, man, I can't focus on zingers. |
27 февраля 1860 года Питер Хьюберт Десвинь получил британский патент № 537 на 28 монокулярных и стереоскопических вариаций цилиндрических стробоскопических устройств. |
On 27 February 1860 Peter Hubert Desvignes received British patent no. 537 for 28 monocular and stereoscopic variations of cylindrical stroboscopic devices. |
Ему понадобится сила и острота твоего ума. |
He will need the strength and brilliance of your mind. |
Он был так же знаменит своим язвительным характером и остротами на радио, в кино и телевидении, как и своей музыкой. |
He was as famous for his mordant character and witticisms, on the radio and in movies and television, as for his music. |
По состоянию на 14 января 2019 года 94 человека получили серьезные травмы, в том числе 14-монокулярную слепоту и один человек все еще находится в коме . |
As of 14 January 2019, 94 had been seriously injured, including 14 monocular blindness and one person still in a coma, had been reported . |
Таким образом, острота проблемы бедности для семей ниже второй черты бедности превышает показатель бедности для семей, находящихся ниже первой черты бедности. |
Thus, the severity of poverty for families below the second poverty line is graver than the poverty for families below the first poverty line. |
«Простой монокулярный объектив перед правым глазом позволял мне наводить самонаводящуюся головку на цель под очень большим углом». |
“A simple monocular lens in front of my right eye enabled me to slew the seeker head of the missile onto my adversary at high angle off [target].” |
You know, the acuteness of the senses dulled my good manners. |
|
Сыплю остротами, все мною очарованы. |
I throw a few jokes, all are fascinated by me. |
Ты действительно хочешь притупить свой клинок об меня, когда его острота может понадобиться для Риарио? |
Do you really want to blunt the edge of your blade on me when you may need it sharp for Riario? |
Ты замираешь, считая что его острота зрения... зависит от движений, как у карнозавра, и он не заметит, если ты не пошевелишься. |
And you keep still because you think that maybe his visual acuity... is based on movement, like T-Rex, and he'll lose you if you don't move. |
Братья мои, повторяю вам: поменьше рвения, поменьше суматохи, поменьше излишеств даже в остротах, в радостях, в веселье и в игре слов. |
I repeat, brothers, I repeat, no zeal, no hubbub, no excess; even in witticisms, gayety, jollities, or plays on words. |
С течением времени жуткая острота того, что мне пришлось пережить понемногу, очень медленно, становилась всё менее и менее травмирующей. |
With the passage of time, the awful vividness of what I had experienced, gradually, very gradually, grew less and less traumatic. |
У них были общие привычки, своя манера перекидываться короткими остротами, своя манера отрывисто фыркать в ответ. |
They had habits in common, their own way of exchanging brief witticisms, their own way of snorting in response. |
Ты можешь подумать, что я не улыбаюсь твоим периодическим остротам, так как у меня не чувства юмора. |
You might think I'm not smiling at these occasional witticisms because I'm humourless. |
Остается только одна деталь, возможно важная - последняя острота Фроста |
The only other thing of potential relevance is Frost's final bon mot... |
Скажите это своему лучшему другу Чарльзу Диккенсу, когда в следующий раз будете обмениваться остротами. |
You tell that to your best friend Charles Dickens next time you're exchanging bon mots. |
A tiny hint of chili pepper... to play against the sweetness. |
|
Потом она передала фразу соседке; среди подавленных восклицаний и смеха острота обежала весь стол, из уст в уста. |
Then she repeated the phrase to a girl next to her, and from ear to ear it traveled round the room amid exclamations and stifled laughter. |
Его хвалили за комедийный выбор времени, за то, что он специализировался на остротах и скорострельной передаче шуток, которые часто были самоуничижительными. |
He was praised for his comedic timing, specializing in one-liners and rapid-fire delivery of jokes which often were self-deprecating. |
Нормальная острота обоняния обычно возвращается со временем, если причина-окружающая среда, даже если она не лечится. |
Normal olfactory acuity will usually return over time if the cause is environmental, even if it is untreated. |
Их подача была суматошной и порой хаотичной, заостренной гиперболами и заумными, острыми, непоследовательными остротами. |
Their delivery was hectic and at time chaotic sharpened by hyperbole and zany, sharp, non-sequitur witticisms. |
Однако именно эта высокая острота зрения необходима для выполнения таких действий, как чтение слов или распознавание черт лица, например. |
However, it is this high visual acuity that is needed to perform actions such as reading words or recognizing facial features, for example. |
В некоторых других городах, таких как Дели, острота смога часто усугубляется сжиганием стерни в соседних сельскохозяйственных районах. |
In certain other cities, such as Delhi, smog severity is often aggravated by stubble burning in neighboring agricultural areas. |
Лучше всего скорректированная острота зрения ниже этой величины указывает на то, что существует еще одно ограничение зрения, выходящее за пределы коррекции аномалии рефракции. |
Best-corrected acuity lower than that is an indication that there is another limitation to vision beyond the correction of refractive error. |
Острота-это замечание или высказывание, которое обладает некоторым остроумием, но, возможно, опускается до сарказма или иначе не имеет смысла, а острота также предполагает уменьшительное. |
A quip is an observation or saying that has some wit but perhaps descends into sarcasm, or otherwise is short of a point, and a witticism also suggests the diminutive. |
Однако суть и острота шоу заключается в том, чтобы изобразить реальную семью. |
Yet the point and the poignancy of the show is to depict a 'real-life' family. |
Например, острота зрения 20/20 считается нормальной. |
For example, a visual acuity of 20/20 is considered normal. |
Однако суть и острота шоу заключается в том, чтобы изобразить реальную семью. |
He then decides to move to France to find himself. |
Локальный градиент отражает уровень активности, такой как гладкость и острота соседних образцов. |
The local gradient reflects the level of activities such as smoothness and edginess of the neighboring samples. |
Оптическая иллюзия, видимая в диораме / ложной перспективе, также использует предположения, основанные на монокулярных сигналах восприятия глубины. |
The optical illusion seen in a diorama/false perspective also exploits assumptions based on monocular cues of depth perception. |
Используя эти монокулярные сигналы в сочетании с угловым размером, глаза могут воспринимать расстояние до объекта. |
Using these monocular cues in concert with angular size, the eyes can perceive the distance of an object. |
Использование аккомодации роговицы для восприятия глубины делает хамелеона единственным позвоночным, способным фокусироваться монокулярно. |
Using corneal accommodation for depth perception makes the chameleon the only vertebrate to focus monocularly. |
Добычу и хищников можно увидеть и контролировать с помощью монокулярного восприятия глубины. |
Prey and predators alike can be sighted and monitored using monocular depth perception. |
Однако зрачки должны быть нормально реактивными, а острота зрения нормальной. |
However, the pupils should be normally reactive, and the visual acuity normal. |
Обычно, по мере развития, зрительная кора разделяется на монокулярные колонки, которые получают информацию только от одного глаза. |
Normally, as development progresses, the visual cortex will segregate into monocular columns that receive input from only one eye. |
его острота гораздо выше, чем у ее критиков, и они обычно публикуют гораздо больше эссе, чем она сама. |
its acutlaly much msaller than her critics websites, and they typiclaly house fa rmore essays than she does. |
Острота зрения-это параметр, который часто используется для оценки общего зрения. |
Visual acuity is a parameter that is frequently used to assess overall vision. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «острота монокулярного зрения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «острота монокулярного зрения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: острота, монокулярного, зрения . Также, к фразе «острота монокулярного зрения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
