Острый дизайн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: acute, sharp, keen, incisive, penetrating, piercing, spicy, hot, poignant, pointed
острый сыр - strong cheese
горячий и острый - hot and spicy
острый гемолиз - acute hemolysis
острый менингит - acute meningitis
острый рассмотреть - keen to consider
острый идиопатический колит - acute idiopathic colitis
острый и заостренный - sharp and pointed
острый ключ - sharp key
острый приступ астмы - acute asthma attack
острый, как гвоздь - sharp as a tack
Синонимы к острый: зоркий, резкий, четкий, яркий, отчетливый, острый, заостренный, остроконечный, колкий, язвительный
Антонимы к острый: нерезкий, тупой, тупой
асферический дизайн - aspheric design
британский дизайн - british design
дорогой дизайн - expensive design
дизайн d2 - d2 design
дизайн анализ - analysis design
дизайн биеннале - design biennale
дизайн и оптимизация - design and optimize
дизайн композиции - design composition
дизайн отдавания - design give
дизайн платформы - design platform
Синонимы к дизайн: оформление, дизайн, очертание, организация, образование, формирование
Антонимы к дизайн: безвкусица, акустика, китч
Значение дизайн: Художественное конструирование предметов быта, интерьеров, промышленных изделий и т. п..
Острый гнев на секунду охватил Стивена от этих бестактных намеков в присутствии постороннего. |
A shaft of momentary anger flew through Stephen's mind at these indelicate allusions in the hearing of a stranger. |
Мы можем добавить твой острый маринад и подать с короткими ребрышками. |
We can add your spicy marinade, blend in the rib tips. |
Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу. |
Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere. |
Мы разработали дизайн и структуру сайта таким образом, чтобы им могли пользоваться люди с частичной или полной потерей зрения. |
We developed the design and layout of the site so that it can be used by blind or partially sighted users. |
Их также заставляли ходить босиком по битому стеклу, есть острый перец или смотреть на солнце в течение длительного времени. |
They have also been forced to walk on broken glass with bare feet, forced to eat hot pepper or to look at the sun for a protracted time. |
У нее острый перитонит. И введен посторонний предмет. |
She has acute peritonitis, and there's a foreign object. |
Она застонала, когда острый камешек больно вонзился в волдырь на ноге. |
She moaned as a sharp pebble cut into her blistered foot. |
Большой палец к ладони, указательный палец через небольшую цифру, ловко выровненную, острый к волосной линии, вниз! |
Thumb to palm, index finger through little digit, smartly aligned, sharp to the hairline, down ! |
It was like a knife in her heart. |
|
Говорят, он такой острый, что можно порезаться только посмотрев на него. |
Said to be so sharp you can cut yourself... just by looking. |
Издали казалось, что поперечная перекладина исчезла - слилась с вертикалью, и от этого крест превратился в угрожающий острый меч. |
From far away it looked as if the cross-piece had vanished, had merged with the upright, turning the cross into a sharp and menacing sword. |
Я использовал тот же самый базовый дизайн интерьера, но я полностью переработал бронирование, и неважно, что окажется у этих двоих... |
I've used the same basic interior set-up, but I've completely re-thought the armour plating, so that whatever those two have... |
He's about as sharp as the corners of a round table! |
|
У меня весёлый дизайн, и я просто готов дерзнуть и быть на Неделе Моды. |
I have fun creating, and I'm just ready to push forward and be at Fashion Week. |
I thought Chili's was supposed to be fancy. |
|
Острый аппендицит. |
Acute appendix infection. |
Мобильный дизайн состоит из табличного дизайна, который выделяет функции поиска в полях. |
The mobile design consists of a tabular design that highlights search features in boxes. |
Как правило, фермеры разбивают твердый грунт с помощью глубокорыхлителя, который действует как длинный, острый нож, чтобы разрезать затвердевший слой почвы глубоко под поверхностью. |
Typically farmers break up hardpan up with a subsoiler, which acts as a long, sharp knife to slice through the hardened layer of soil deep below the surface. |
При значениях n, превышающих примерно 0,7, наконечник достаточно острый. |
For values of n above about 0.7, the tip is fairly sharp. |
Его Савойская кровать, также называемая кроватью № 2, была покрыта тиканьем, дизайн которого приписывают его мачехе, Хелен карт. |
His Savoy Bed, also called the No. 2 Bed, was covered in a ticking whose design is attributed to his stepmother, Helen Carte. |
Осборн J может выглядеть очень похоже на острый инфаркт миокарда с подъемом ST. |
The Osborn J may look very similar to those of an acute ST elevation myocardial infarction. |
Программисты перенесли дизайн шаблона Django с Python на другие языки, обеспечив достойную кроссплатформенную поддержку. |
Programmers have ported Django's template design from Python to other languages, providing decent cross-platform support. |
Сипухи специализируются на охоте на наземных животных, и почти вся их пища состоит из мелких млекопитающих, которых они находят по звуку, так как их слух очень острый. |
Barn owls specialise in hunting animals on the ground and nearly all of their food consists of small mammals which they locate by sound, their hearing being very acute. |
Чтобы развернуть и выпрямить микроскопический острый край, нужно периодически строповать лезвие о кожу. |
To unfold and straighten the microscopic sharp edge, one must strop the blade on leather periodically. |
Если образуется только пыль, то либо скребок не острый, либо используется неправильно. |
If only dust is produced, either the scraper is not sharp, or not being used correctly. |
Although web design has a fairly recent history. |
|
Острый периапикальный периодонтит, также называемый острым верхушечным периодонтитом, острым перирадикулярным периодонтитом или симптоматическим периапикальным периодонтитом. |
Acute periapical periodontitis, also termed acute apical periodontitis, acute periradicular periodontitis, or symptomatic periapical periodontitis. |
Считается, что единственным вкладом Росса в дизайн флага было изменение 6-лучевой звезды на более легкую 5-лучевую звезду. |
It is thought that Ross' only contribution to the flag design was to change the 6-pointed stars to the easier 5-pointed stars. |
Гибкое развитие и дизайн-мышление-это два последних движения, подчеркивающие небольшие итерации для обнаружения проблемного пространства. |
Agile development and design thinking are two recent movements emphasizing small iterations to discover the problem space. |
Ему понравился дизайн, и он развил характер Ригби, чтобы быть гораздо менее ответственным, чем его компаньон. |
He liked the design and developed the character of Rigby to be far less responsible than his companion. |
Дизайн был вдохновлен классическими Бьюиками, древними китайскими артефактами и современными электронными иконами. |
The design was inspired by classic Buicks, ancient Chinese artifacts, and modern electronic icons. |
Если дотронуться до волоса, его кончик отламывается, острый край проникает в кожу, и высвобождается ядовитое выделение. |
If one touches the hair, its tip breaks off, the sharp edge penetrates the skin, and the poisonous secretion is released. |
Японский знак минимальной скорости имеет тот же дизайн, что и знак ограничения максимальной скорости, но с горизонтальной линией под номером. |
A Japanese minimum speed sign has the same design as a maximum speed limit sign, but with a horizontal line below the number. |
Команда проанализировала видео, снятое с третьего EVA, и обзор не показал никаких признаков какого-либо конкретного события, которое указывало бы на острый край или чрезмерный износ. |
The team analyzed the video downlinked from the third EVA, and the review showed no evidence of any specific event that would indicate a sharp edge, or excessive wear. |
Сайт получил награду Eppy от американского журнала Editor & Publisher в 2000 году за лучший дизайн газетного онлайн-сервиса. |
The site won an Eppy award from the US-based magazine Editor & Publisher in 2000 for the best-designed newspaper online service. |
Таким образом, The Wall-это первая обложка альбома группы со времен The Piper at the Gates Of Dawn, которая не была создана дизайн-группой. |
The Wall is therefore the first album cover of the band since The Piper at the Gates of Dawn not to be created by the design group. |
Открытый в 1997 году, необычный дизайн моста состоит из изогнутой дорожки, которая поддерживается стальными подвесными тросами от верхней арки. |
Opened in 1997, the bridge's unusual design consists of a curved walkway which is supported by steel suspension cables from an overhead arch. |
По сути, Walden Two работает, используя гибкий дизайн, постоянно тестируя наиболее успешные, основанные на фактических данных стратегии для организации сообщества. |
In effect, Walden Two operates using a flexible design, by continually testing the most successful, evidence-based strategies in order to organize the community. |
В мае 2019 года окончательный дизайн звездолета был изменен на шесть двигателей Raptor, три из которых были оптимизированы для уровня моря и три-для вакуума. |
In May 2019, the final Starship design changed back to six Raptor engines, with three optimized for sea-level and three optimized for vacuum. |
Этот сектор включает музыку, кино, рекламу, архитектуру, искусство, дизайн, моду, исполнительское искусство, издательское дело, НИОКР, программное обеспечение, телевидение, радио и видеоигры. |
The sector comprises music, film, advertising, architecture, art, design, fashion, performing arts, publishing, R&D, software, TV, radio, and video games. |
Он использует углеродные композитные материалы и использует один и тот же базовый дизайн для обеих стадий. |
It uses carbon composite materials and uses the same basic design for both stages. |
Когда Солнце скользит над горизонтом земли, Нижняя касательная дуга образует под солнцем острый угол в форме крыла. |
As the Sun is observed slipping over Earth's horizon the lower tangent arc forms a sharp, wing-shaped angle below the Sun. |
Родившись в Смитфилде, Южная Австралия, он был активным спортсменом в юности и развил острый интерес к авиации. |
Born in Smithfield, South Australia, he was an active sportsman in his youth and developed a keen interest in aviation. |
Этот новый дизайн отличался более легким весом, что привело к незначительному улучшению экономии топлива; он также имел больше внутреннего пространства и багажника, чем Dart. |
This new design featured lighter weight resulting in slightly improved fuel economy; it also had more interior and trunk room than the Dart. |
Проектные работы начались в 2006 году, а внешний дизайн Юргена Лоффлера был выбран в 2008 году. |
Design work began in 2006, with Jurgen Loffler's exterior design being chosen in 2008. |
Этот дизайн вызрел в итальянском следе. |
This design matured into the trace italienne. |
Сидр имеет другой вкус, он более интенсивный, чем обычный яблочный сок, более острый и терпкий. |
Cider tastes different, it's more intense than regular apple juice, more tangy and tart. |
Противомалярийные препараты, которые могут вызвать острый гемолиз у людей с дефицитом G6PD, включают примакин, памакин и хлорохин. |
Antimalarial drugs that can cause acute hemolysis in people with G6PD deficiency include primaquine, pamaquine, and chloroquine. |
Острый РБД возникает в основном в результате побочного действия назначенных лекарств-обычно антидепрессантов. |
Acute RBD occurs mostly as a result of a side-effect in prescribed medication—usually antidepressants. |
Дизайн персонажей был выполнен Кусакихарой и Юсукэ козаки. |
Character designs were done by Kusakihara and Yūsuke Kozaki. |
Высокий острый риск был также выявлен в результате воздействия остатков нектара и / или пыльцы. |
A high acute risk was also identified from exposure via residues in nectar and/or pollen. |
Не все саморезы имеют острый наконечник. |
Not all self-tapping screws have a sharp tip. |
В 1997 году Хибберт был госпитализирован в Хаммерсмит, где у него обнаружили пневмонию и острый панкреатит. |
In 1997, Hibbert was hospitalised in Hammersmith, where he was found to be suffering from pneumonia and acute pancreatitis. |
Острый синусит может сопровождаться густыми выделениями из носа, которые обычно имеют зеленый цвет и могут содержать гной или кровь. |
Acute sinusitis may be accompanied by thick nasal discharge that is usually green in color and may contain pus or blood. |
Острый холецистит с утолщением стенки желчного пузыря, большим желчным камнем и большим желчным пузырем. |
Acute cholecystitis with gallbladder wall thickening, a large gallstone, and a large gallbladder. |
Простатит подразделяют на острый, хронический, бессимптомный воспалительный простатит и синдром хронической тазовой боли. |
Prostatitis is classified into acute, chronic, asymptomatic inflammatory prostatitis, and chronic pelvic pain syndrome. |
Обычно острый, уровень специй сильно варьируется в зависимости от самого домашнего хозяйства. |
Normally spicy, spice levels vary greatly depending on the household itself. |
В конце своей жизни он начал страдать от связанных с радиацией заболеваний, включая катаракту и острый лейкоз. |
Late in his life he began to suffer from radiation-related ailments, including cataracts and acute leukemia. |
Мозли сразу же оценил острый и проницательный ум Балфура, его любовь к животным и мастерство рисовальщика. |
As a result, a cigar-shaped extension of material was separated from the solar surface. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «острый дизайн».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «острый дизайн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: острый, дизайн . Также, к фразе «острый дизайн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.