Отель подходит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гранд-отель - gran hotel
ледяной отель - ice hotel
загородный отель - country hotel
отель с видом на море - seafront hotel
гостеприимный отель - welcoming hotel
забронировать отель - reserve a hotel
деревня отель - village hotel
отель не - the hotel does not
любовь отель - love hotel
Отель предлагает широкий выбор - hotel offers a variety
Синонимы к отель: гостиница, пансионат, пансион, гранд-отель, спа-отель, бизнес-отель, эконом-отель, отельчик, мини-отель
Значение отель: Гостиница.
более подходит - is more fitting
Вам подходит лучше - suits you better
идеально подходит для инвесторов - ideal for investors
идеально подходит для пар - ideal for couples
что делает их идеально подходит - making them ideally suited
подходить по отношению к - approach in relation to
подходит обувь - suitable footwear
это подходит - it is suited
подходит для небольших - suitable for small
один размер подходит всем - one-size-fits-all
Синонимы к подходит: к лицу, идет, есть такое, в строку, с руки, приходится, катит, это по-нашему
Ahotel - это независимый отель, который идеально подходит как для отдыха в прекрасном городе Любляна, так и для деловой командировки. |
Ahotel is an independent hotel, ideally suited for leisure travellers seeking to enjoy the delights of Ljubljana as well as for business executives. |
Дом Nº 4, подходит для малых отель и для семей, которые, как наличие более свободного пространства. |
House Nº 4 is suitable for small hotel and for families who like the availability of more free space. |
It says here you cater to the elderly. |
|
Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог. |
So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about. |
Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы. |
I know a fantastic American architect who would be perfect for the job. |
The tie doesn't go with my suit. |
|
Должно быть, кто-то пришёл в отель. |
Must be somebody coming to the reception. |
Отель находится в 5 минутах ходьбы от Гайд-парка, Кенсингтонских садов и станций метро Bayswater и Queensway. |
Kensington Tube Station and Knightsbridge are minutes away. Seraphine Hotel is 800 metres from the Royal Albert Hall. |
Лучше всего для этого климата подходит легкая свободная одежда из хлопка. |
Light, loose cotton clothing is best. |
Отель Le Littre с уютной атмосферой приглашает Вас остановиться всего в нескольких шагах от антикварных лавок и художественных галерей. |
A few steps away from the antique shops and art galleries, the hotel Le Littre welcomes you in a comfortable atmosphere. |
Отель De Sers был сооружён в 1994 году в современном архитектурном стиле. В нём представлены традиционный парижский дизайн интерьеров и собрание картин, датируемых 19 веком. |
Built in 1994 in a modern, design style, Hotel De Sers features typical Parisian interior design work and a collection of paintings from the 19th century. |
Есть ли что-нибудь в этом городе похожее на 3-х звёздочный отель, что-то с чистыми простынями, мягкими подушками и обслуживанием в номерах? |
Got anything left in this town like a 3-star hotel, something with clean sheets and soft pillows and room service? |
Вы помните эту пару, которая зашла в отель пообедать в тот день, когда было совершено преступление? - спросил Пуаро. |
Poirot murmured: There was a couple, you remember, who came to the island for lunch on the day of the murder? |
Фрост зарезал Паркмана и каким-то образом покинул отель не будучи замеченным, и затем неизвестный преступник убил Фроста? |
Frost stabbed Parkman and somehow left the hotel without being seen, and then an unknown assailant killed Frost? |
Пожалуйста, отель Гранд Метрополитен. |
Do you mind? Grand Metropolitan Hotel, driver. |
Все это вполне подходит, насколько я могу судить на таком расстоянии. |
The description suits-so far as one may judge at this distance. |
the escapement wheel doesn't seem to fit right. |
|
I think I'm gonna head back to my hotel. I've got to fly out in the morning. |
|
Он отлично подходит для формата телепередачи. |
It makes for excellent television. |
Хочу убедиться, что этот подходит твоим стандартам. |
Want to make sure it lives up to your standards. |
Любая работа подходит к концу, Джонас. -Невада медленно улыбнулся. - Эту работу я выполнял почти шестнадцать лет. Теперь мне уже нечего здесь делать. |
Nevada smiled slowly. All jobs got to end sometime, Jonas. I put about sixteen years into this one and now there's nothing left for me to do. |
задолженность по кредитной карте подходит к 14 000 долларов. |
there's credit card debt to the tune of $14,000. |
I think Reiko is a good match for you, Master |
|
Я надеялся, здесь будет 6-ти звёздочный отель и поле для гольфа. |
I expect there will be a six-star hotel and a golf course before you know it. |
So who am I suited to? I'd be fascinated to know. |
|
Питер единственный подходит для управления Устройством. |
Peter is uniquely suited to power the machine. |
Может даже откроете маленький театр с буфетом, или мини-отель. |
Maybe open a little dinner theatre, a B and B. |
Добро пожаловать в отель Уэллингтон. |
Welcome to the Wellington Hotel. |
Я пойду убеждать её что отель безопасен, что все позади, и, знаешь, очарую её немного. |
I'll go, assure her the hotel is safe, that this is all behind us, and, you know, charm her a little. |
Пэм вам не подходит? |
Pam not so good? |
And the hotels are very young and very old. |
|
Так что будь мужчиной, проверь по этой чертовой машине и скажи нам, въехала ли в отель женщина с ребенком. |
So grow a backbone, check that damn machine, and tell us whether a woman has checked in with a baby. |
Раненый Том возвращается в отель, и за ним ухаживает Джанет. |
An injured Tom returns to the hotel and is cared for by Janet. |
Many people visit to the hotel and reserve their rooms. |
|
Памятник стоит в центре Майбуа, напротив площади Отель-де-Виль. |
A monument stands in the centre of Maillebois, opposite the Place de l'Hôtel de Ville. |
После экскурсии он поднялся по проспекту Рафаэля во двор роскошного отеля и сел в служебную машину, которая отвезла его в отель Мерис. |
After his excursion, he went up the avenue Raphaël and into the courtyard of a luxurious hotel, before taking his official car which drove him to the hôtel Meurice. |
1 сентября 2013 года отель Cabana дебютировал в шотландском альбомном чарте под номером пять, а в британском-под номером два. |
On 1 September 2013, Hotel Cabana made its Scottish Albums Chart debut at number five and its UK Albums Chart debut at number two. |
Остаток, полученный в этой форме, идеально подходит для повторного использования, так как он имеет более низкую щелочность, дешевле транспортируется и легче обрабатывается. |
Residue produced in this form is ideal for reuse as it has lower alkalinity, is cheaper to transport, and is easier to handle and process. |
Двойная веранда украшала главную и Милл-стрит сторону здания, пока отель не был разрушен пожаром в 1880-х годах. |
A double veranda graced the Main & Mill Street side of the building until the hotel was ravaged by fire in the 1880s. |
Он подходит для более продвинутых всадников с независимыми седлами, а также для лошадей, которые имеют хорошую базу подготовки. |
It is appropriate for more advanced riders with independent seats, and for horses that have a good base of training. |
Других операторов, обслуживающих города включают Damory тренеров и отель и район автобусной компании. |
Other operators serving the town include Damory Coaches and the Shaftesbury & District bus company. |
Он развертывается с исследовательского судна с помощью проволоки и подходит для любой глубины воды. |
It is deployed from a research vessel with a wire and suitable for any water depth. |
В июне 2007 года в аэропорту открылся четырехзвездочный отель Ramada Costa del Sol. |
In June 2007, a four-star hotel, Ramada Costa del Sol, opened at the airport. |
Отель находится под управлением компании PCH Hotels and Resorts, Inc. |
The hotel is managed by PCH Hotels and Resorts, Inc. |
Поначалу остановившись в гостинице Дезерт ИНН, Хьюз отказался освободить свой номер и вместо этого решил приобрести весь отель целиком. |
Initially staying in the Desert Inn, Hughes refused to vacate his room, and instead decided to purchase the entire hotel. |
К 1921 году он перевез свою галерею в отель Амбассадор в Лос-Анджелесе. |
By 1921, he moved his gallery to the Ambassador Hotel in Los Angeles. |
Отель Sonoma State предлагает гостям жилье в стиле люкс. |
Sonoma State provides suite-style housing. |
A hotel using Brando's name, The Brando Resort opened in 2014. |
|
Средневековое боевое седло, выставленное в музее, идеально подходит для одной из их маленьких лошадей. |
The medieval war-saddle on display in the museum fits one of their smaller horses perfectly. |
Как бы хороша ни была Вики, она не подходит для использования в качестве формальной ссылки, поэтому нам нужно вернуться как можно дальше к первоначальному исследованию. |
As good as Wiki is, it is not suitable to use as formal reference so we need to backtrack as far as possible to the original research. |
Первый пятизвездочный отель в городе был назван в честь Хуатина. |
The first five-star hotel in the city was named after Huating. |
Примеры включают в себя отель, отель, отель Aloft, отель, Отель, Отель фупэн Шератона. |
Examples include Ibis Budget, Hampton Inn, Aloft, Holiday Inn Express, Fairfield Inn, Four Points by Sheraton. |
Это был самый высокий отель в мире с момента его строительства до открытия отеля Peachtree Plaza в Атланте, штат Джорджия, в 1975 году. |
It was the tallest hotel in the world from the time of its construction until the Peachtree Plaza Hotel opened in Atlanta, Georgia in 1975. |
Возникла проблема, так как для электронной книги Номер страницы на самом деле не подходит. |
The problem arose as for an eBook a page number is not really appropriate. |
Если руководство лицензировано, то потенциальному покупателю будет указана розничная цена конкретной единицы, которая лучше всего подходит потенциальному покупателю' |
If the guide is licensed, the prospect will be quoted the retail price of the particular unit that best seemed to fit the prospective buyer' |
The hotel is a branch of the Hilton Hotels chain. |
|
Эта песня о человеке, который отправляется в секс-отель и бродит из комнаты в комнату. |
The song is about a person who goes to experience a sex hotel and wanders from room to room. |
Отель будет называться Hyatt Regency и Residences Tirana. |
The hotel will be branded as Hyatt Regency and Residences Tirana. |
Ссылка находится в правильном источнике и хорошо подходит для данной страницы. |
The reference is properly sourced, and is a good fit for the page. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отель подходит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отель подходит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отель, подходит . Также, к фразе «отель подходит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
