Отнимать кислород - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отнимать кислород - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
abstract oxygen
Translate
отнимать кислород -

глагол
deoxidateраскислять, отнимать кислород, восстанавливать
deoxidizeраскислять, отнимать кислород, восстанавливать
- отнимать [глагол]

глагол: take, take away, deprive, strip, subtract, deduct, take off, rob, take up, detract

- кислород [имя существительное]

имя существительное: oxygen



Основными элементами в этих белковых молекулах являются углерод, водород, кислород и азот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic elements in these protein molecules being carbon, hydrogen oxygen and nitrogen.

Основными элементами, используемыми в изотопной экологии, являются углерод, азот, кислород, водород и сера, а также кремний, железо и стронций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main elements used in isotope ecology are carbon, nitrogen, oxygen, hydrogen and sulfur, but also include silicon, iron, and strontium.

Джордж Финч впервые поднялся на гору, используя кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Finch climbed using oxygen for the first time.

Этот элемент использует водород и кислород, они взаимодействуют и производят электричество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical fuel cells take hydrogen and oxygen, and they can combine them together and you get electricity.

Духи не давали ему способность отнимать магию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spirits didn't give him the power to take people's bending away.

Если мы не займем место на национальных, то университет перекроет нам кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we don't place at nationals, the university's pulling the plug on us.

Но и не стану отнимать у тебя жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I won't steal away your life.

Это ваш кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's your air.

Вы сможете получить свой кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can get your air.

Дурацкие лёгкие, требующие кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stupid air-needing lungs.

Нет, вы знаете что грубо отнимать у людей дома и деньги для строительства праздничного центра Хотя вы действительно хотите, чтобы вам поклонялись

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you know what's rude, is taking people's houses and money to build a celebration center, when what you really want is for them to worship you.

Да, насчёт полиса. Я не хочу отнимать у вас время...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About those policies, Mrs. Dietrichson, I hate to take up your time, but...

убивать индейцев и отнимать их земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To kill all Indians, and take their land...

Электролит также должен обеспечивать кислород для процессов формирования и самовосстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrolyte should also provide oxygen for the forming processes and self-healing.

Придавленные жестоким штормом, они спаслись от смерти, вдыхая кислород из подстроенной присяжными ночью установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinned down by a fierce storm, they escaped death by breathing oxygen from a jury-rigged set-up during the night.

В первом подходе исследователи имитируют короткие, направленные ковалентные углеродные связи алмаза, объединяя легкие элементы, такие как бор, углерод, азот и кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first approach, researchers emulate the short, directional covalent carbon bonds of diamond by combining light elements like boron, carbon, nitrogen, and oxygen.

Впервые кислород был сжижен в стабильном состоянии 29 марта 1883 года польскими учеными из Ягеллонского университета Зигмунтом Вроблевским и Каролем Ольшевским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen was liquefied in a stable state for the first time on March 29, 1883 by Polish scientists from Jagiellonian University, Zygmunt Wróblewski and Karol Olszewski.

Свободный кислород также присутствует в растворах в водных объектах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free oxygen also occurs in solution in the world's water bodies.

Поддесневая бляшка содержит более высокую долю анаэробных бактерий, или тех бактерий, которые не могут существовать в среде, содержащей кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subgingival plaque contains a higher proportion of anaerobic bacteria, or those bacteria which cannot exist in an environment containing oxygen.

В микроаэрофильных условиях кислород восстанавливался до воды, создавая таким образом платформу взаимной выгоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In microaerophilic conditions, oxygen was reduced to water thereby creating a mutual benefit platform.

Капилляры организованы в капиллярные ложа в тканях; именно здесь кровь обменивает кислород на отходы углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capillaries are organized into capillary beds in tissues; it is here that blood exchanges oxygen for carbon dioxide waste.

Обычно для этого используются азот, углекислый газ или аргон, которые являются негорючими газами, способными вытеснять кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically this uses nitrogen, carbon dioxide, or argon, which are incombustible gases which can displace oxygen.

В листьях устьица открываются, чтобы впустить углекислый газ и вытеснить кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the leaves, stomata open to take in carbon dioxide and expel oxygen.

В любом случае, как правило, легче распространять ложно приписываемый ревун, чем отнимать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In either case, it is generally easier to propagate a spuriously attributed howler than to retract one.

Растения нуждаются в углекислом газе, чтобы расти и выделять кислород, когда они потребляют углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants require carbon dioxide to grow and release oxygen when they consume carbon dioxide.

Существует также много разновидностей аноксигенного фотосинтеза, используемого в основном определенными типами бактерий, которые потребляют углекислый газ, но не выделяют кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also many varieties of anoxygenic photosynthesis, used mostly by certain types of bacteria, which consume carbon dioxide but do not release oxygen.

Когда эти звезды достигли конца своего жизненного цикла, они выбросили эти более тяжелые элементы, в том числе углерод и кислород, по всей Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As these stars reached the end of their lifecycles, they ejected these heavier elements, among them carbon and oxygen, throughout the universe.

Это повышение кровяного давления в стрессовых условиях гарантирует, что мышцы получают кислород, который им необходим, чтобы быть активными и реагировать соответствующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increase in blood pressure under stressful conditions ensures that muscles receive the oxygen that they need to be active and respond accordingly.

Во время отделения газообразный кислород выпускался из носа, чтобы вызвать падение внешнего резервуара, гарантируя, что он распадется при входе в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of separation, gaseous oxygen was vented from the nose to cause the external tank to tumble, ensuring that it would break up upon reentry.

Ионы цианида мешают клеточному дыханию, в результате чего ткани организма не могут использовать кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanide ions interfere with cellular respiration, resulting in the body's tissues being unable to use oxygen.

Кислород диффундирует в воздушную пленку с большей скоростью, чем азот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen diffuses into the air film at a higher rate than nitrogen diffuses out.

В этом случае атом углерода несет дробный отрицательный заряд, хотя он менее электроотрицателен, чем кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the carbon atom carries the fractional negative charge although it is less electronegative than oxygen.

Вода также растворяет многие газы, такие как кислород и углекислый газ—последний дает шипение газированных напитков, игристых вин и пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water also dissolves many gases, such as oxygen and carbon dioxide—the latter giving the fizz of carbonated beverages, sparkling wines and beers.

В военной пиротехнике, использующей магниевое топливо, внешний кислород может быть исключен с помощью герметически закрытых баллонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In military pyrotechnics involving magnesium fuels, external oxygen can be excluded by using hermetically sealed canisters.

Вода также может быть электролизирована в кислород и водород, но в отсутствие растворенных ионов это очень медленный процесс, так как очень мало тока проводится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water can also be electrolyzed into oxygen and hydrogen gases but in the absence of dissolved ions this is a very slow process, as very little current is conducted.

Из-за разницы в электроотрицательности дипольный момент связи указывает от каждого H к O, что делает кислород частично отрицательным, а каждый водород частично положительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the difference in electronegativity, a bond dipole moment points from each H to the O, making the oxygen partially negative and each hydrogen partially positive.

Процесс Corex состоит из двух основных частей - редукционного вала и плавильного газификатора . Основными реагентами для процесса Corex являются железная руда, некоксованный уголь и кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Corex process consists of two main parts a Reduction Shaft and Melter- Gasifier . The main reagents for the Corex process are iron ore, noncoking coal, and oxygen.

Во время биовентиляции кислород может подаваться путем прямого вдувания воздуха в остаточное загрязнение почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During bioventing, oxygen may be supplied through direct air injection into residual contamination in soil.

До открытия анаэробных метазоа кислород считался необходимым для всей сложной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the discovery of anaerobic metazoa, oxygen was thought to be a requirement for all complex life.

Эти твердые пероксиды вступают в реакцию с водой, выделяя Н2О2, который затем разлагается, выделяя кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These solid peroxides react with water releasing H2O2 which then decomposes releasing oxygen.

Таким образом, в отложениях содержится много органического вещества, и весь кислород расходуется на его потребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, there is a lot of organic material in the sediments, and all the oxygen is used up in its consumption.

Таким образом, в отложениях содержится много органического вещества, и весь кислород расходуется на его потребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some teachers and professors claim that advanced texting features can lead to students cheating on exams.

При высоких температурах углерод будет связываться и удалять кислород из оксидов металлов, используемых в качестве красителей в глазурях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constructs in programming languages that are difficult to use properly can be a large source of vulnerabilities.

Они достигают этого, имея пару дополнительных воздушных пузырей, Соединенных с клоакой, которая может поглощать кислород из воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They accomplish this by having a pair of accessory air bladders connected to the cloaca which can absorb oxygen from the water.

Таким образом, не только тепло и вырабатываемый кислород могли вызвать пожар, но и кислород мог также поддерживать горение огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, not only could the heat and generated oxygen start a fire, but the oxygen could also keep the fire burning.

Этот процесс повторяется несколько раз до тех пор, пока кислород и щелок не впитаются в яму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process is repeated several times until both oxygen and lye have soaked through to the pit.

В этом методе спирт ферментируется до уксуса в непрерывно перемешиваемом резервуаре, а кислород подается через раствор барботажным воздухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this method, alcohol is fermented to vinegar in a continuously stirred tank, and oxygen is supplied by bubbling air through the solution.

Не буду больше отнимать у вас время и задавать лишние вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Won't take up any more of your time or ask any more questions.

Чтобы получить либо выше уровня 600-700 градусов, требуются факторы, которых не хватает большинству офисов небоскребов - принудительный кислород и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get either above the 600 -700 degree level requires factors that most skyscraper offices lack - forced oxygen, etc.

Это происходит из-за циклов нагрева, высвобождающих растворенные газы, такие как кислород и азот из растворителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is due to heating cycles releasing dissolved gases such as oxygen and nitrogen from the solvent.

Углерод и кислород поглощаются из воздуха, в то время как другие питательные вещества поглощаются из почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon and oxygen are absorbed from the air while other nutrients are absorbed from the soil.

Кстати, что именно является лучшим доказательством того, что кислород является наркотическим веществом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BTW, what exactly is the best evidence that oxygen is narcotic?

Топливные элементы в автомобилях вырабатывают электроэнергию для питания двигателя, как правило, используя кислород из воздуха и сжатый водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuel cells in vehicles generate electricity to power the motor, generally using oxygen from the air and compressed hydrogen.

Инфракрасные спектры, например, имеют характерные полосы поглощения, которые указывают на наличие связей углерод-водород или углерод-кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared spectra, for instance, have characteristics absorption bands that indicate if carbon-hydrogen or carbon-oxygen bonds are present.

Здесь железо было окислено двумя электронами, а кислород восстановлен двумя электронами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, the iron has been oxidized by two electrons, and the oxygen reduced by two electrons.

В 1990-х годах они были дополнительно изменены, чтобы вдувать кислород сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, they were additionally altered to blow oxygen in from the top as well.

Эти электроды известны своей опасностью теплового бегства и обеспечивают кислород для пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These electrodes are known for their thermal runaway hazard and provide oxygen for a fire.

Обычно дополнительный кислород дают в виде чистого газа, добавляемого к дыхательному воздуху при вдыхании, или через систему жизнеобеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is common to provide the additional oxygen as a pure gas added to the breathing air at inhalation, or though a life-support system.

Кислород вдыхается всю часть процедуры без каких-либо воздушных перерывов и сопровождается 3-часовым дыханием кислородом на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen is breathed the entire portion of the treatment without any air breaks and is followed by 3 hours of oxygen breathing on the surface.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отнимать кислород». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отнимать кислород» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отнимать, кислород . Также, к фразе «отнимать кислород» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information