Дыхательный кислород - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дыхательный кислород - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
breathing oxygen
Translate
дыхательный кислород -

- дыхательный [имя прилагательное]

имя прилагательное: respiratory

- кислород [имя существительное]

имя существительное: oxygen



Это происходит, когда плохая аэрация почвы ограничивает свободный кислород, заставляя бактерии использовать кислород в нитратах для своего дыхательного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This occurs when poor soil aeration limits free oxygen, forcing bacteria to use the oxygen in nitrate for their respiratory process.

Дыхательный воздух очищается от углекислого газа путем химической экстракции, а кислород заменяется для поддержания постоянного парциального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breathing air is scrubbed of carbon dioxide by chemical extraction and oxygen is replaced to maintain a constant partial pressure.

Обычно дополнительный кислород дают в виде чистого газа, добавляемого к дыхательному воздуху при вдыхании, или через систему жизнеобеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is common to provide the additional oxygen as a pure gas added to the breathing air at inhalation, or though a life-support system.

Кислород является основным компонентом любого дыхательного газа при парциальном давлении примерно от 0,16 до 1,60 бар при атмосферном давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen is the essential component for any breathing gas, at a partial pressure of between roughly 0.16 and 1.60 bar at the ambient pressure.

Другие методы лечения включают кислород, внутривенные жидкости и дыхательную поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other treatments include oxygen, intravenous fluids, and respiratory support.

Постоянное положительное давление в дыхательных путях доставляло бы сжатый кислород непосредственно пилотам через маски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continuous positive airway pressure would have delivered pressurised oxygen directly to the pilots through masks.

Обычно дополнительный кислород дают в виде чистого газа, добавляемого к дыхательному воздуху при вдыхании, или через систему жизнеобеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assistant Secretaries within the State Department are allowed to use the title of Ambassador.

В качестве дыхательного газа использовалась газовая смесь водород-гелий-кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hydrogen-helium-oxygen gas mixture was used as breathing gas.

Озон полезен в верхних слоях атмосферы, но на уровне земли Озон раздражает дыхательную систему, вызывая кашель, удушье и снижение емкости легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ozone is beneficial in the upper atmosphere, but at ground level ozone irritates the respiratory system, causing coughing, choking, and reduced lung capacity.

Тиосульфат натрия полезен для их дыхательной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sodium thiosulfate is good for their respiratory system.

Вместо разбрызгивателей каждый этаж использует галоновую газовую систему, которая поглощает весь кислород в случае пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of sprinklers, every floor uses a halon gas system that absorbs all the oxygen if there's a fire.

В записях будет сказано, что мы давали ей кислород как часть обычного теста на сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Records will show that we gave her oxygen as a part of a routine cardio stress test.

Я вколол 3 кубика трибусонола в ваше дыхательное горло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've injected 3ccs of tribusonol into your larynx.

Мы введем тебе через матку сферу и надуем небольшой шар в дыхательных путях ребенка, что должно помочь стимулировать рост легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll insert a scope into your uterus and then inflate a balloon in the baby's airway which should help stimulate the lungs to grow.

Она буквально перекрыла нам кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She literally pulled the plug on us.

мы были женаты 47 лет но сейчас, когда я думаю о Роланде все, что я вижу - больной старик, отхаркивающий кровь и дышащий через дыхательную систему

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

47 years we were married. But now when I think of Roland, all I see is a sick old man spitting blood and breathing with a tank.

Только если кто-нибудь не перекроет кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless someone pulls the plug.

Я бы отключила свой, но тогда влага перекроет мне дыхательные пути во сне, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I would turn mine off, but the moisture would close my throat, so...

Ингаляционная терапия кортикостероидами может уменьшить выработку мокроты и уменьшить сужение дыхательных путей в течение определенного периода времени, помогая предотвратить прогрессирование бронхоэктазов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inhaled corticosteroid therapy to can reduce sputum production and decrease airway constriction over a period of time, helping prevent progression of bronchiectasis.

Кашель и плач указывают на то, что дыхательные пути открыты и посторонний предмет, скорее всего, выйдет из-за силы, которую производит кашель или плач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coughing and crying indicate the airway is open and the foreign object will likely to come out from the force the coughing or crying produces.

После того, как аммиак улетучился, он может путешествовать до 300 миль, а на более близком расстоянии он является раздражителем дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once ammonia has been volatilized, it can travel as far as 300 miles, and at closer ranges it is a respiratory irritant.

Создание наземной флоры увеличило скорость накопления кислорода в атмосфере, так как наземные растения производили кислород в виде отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The establishment of a land-based flora increased the rate of accumulation of oxygen in the atmosphere, as the land plants produced oxygen as a waste product.

Животные поглощают пищу, воду и кислород и в результате обмена веществ выделяют продукты распада и тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animals take in food, water, and oxygen, and, as a result of metabolism, give out breakdown products and heat.

Наружная поверхность куколки может быть кожистой и иметь шипы, дыхательные признаки или опорно-двигательные лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer surface of the pupa may be leathery and bear spines, respiratory features or locomotory paddles.

Отмирающий мох образует слои осадка и выделяет сахара и гуминовые кислоты, которые потребляют кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dying moss forms layers of sediment and releases sugars and humic acids which consume oxygen.

В конце вдоха дыхательные пути заполняются воздухом окружающей среды, который выдыхается без соприкосновения с газообменником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of inhalation the airways are filled with environmental air, which is exhaled without coming in contact with the gas exchanger.

В ограниченном числе исследований изучалось влияние курения каннабиса на дыхательную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A limited number of studies have examined the effects of cannabis smoking on the respiratory system.

Дыхательная недостаточность возникает при недостаточном поступлении кислорода из легких в кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respiratory failure occurs when not enough oxygen passes from the lungs into the blood.

Используя жидкий водород и жидкий кислород, он имел пять ракетных двигателей J-2 в аналогичном расположении к S-IC, также используя внешние двигатели для управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using liquid hydrogen and liquid oxygen, it had five Rocketdyne J-2 engines in a similar arrangement to the S-IC, also using the outer engines for control.

Haemophilus influenzae, возбудитель бактериального менингита и инфекций дыхательных путей, таких как грипп и бронхит, передается капельным путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haemophilus influenzae, an agent of bacterial meningitis and respiratory tract infections such as influenza and bronchitis, is transmitted by droplet contact.

Большая часть подземного дна является аноксичной, потому что кислород удаляется аэробными микроорганизмами в течение первых нескольких сантиметров осадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the subseafloor is anoxic because oxygen is removed by aerobic microorganisms within the first few centimeters of the sediment.

Гетероатом гетероциклических молекул обычно представляет собой кислород, серу или азот, причем последний особенно распространен в биохимических системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heteroatom of heterocyclic molecules is generally oxygen, sulfur, or nitrogen, with the latter being particularly common in biochemical systems.

Генри просунул руку между веревкой и дыхательным горлом мужчины, тем самым сохранив ему жизнь, после чего он пришел в себя в повозке, которая увозила его на похороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry placed his hand between the rope and the man's windpipe, thus keeping him alive, after which he revived in the cart as it was taking him away for burial.

Трудности с проходимостью дыхательных путей, слизистые корочки, сухость слизистой оболочки и трудности с обонянием встречаются редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airway passage difficulties, mucosal crusts, dry mucosa, and difficulties with smelling are uncommon.

Кислород-15-это изотоп кислорода, часто используемый в позитронно-эмиссионной томографии или ПЭТ-визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen-15 is an isotope of oxygen, frequently used in positron emission tomography, or PET imaging.

Акцептором электронов с самым высоким окислительно-восстановительным потенциалом является кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron acceptor with the highest redox potential is oxygen.

Таким образом, в отложениях содержится много органического вещества, и весь кислород расходуется на его потребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several witnesses to the incident believed her access to sensitive material ought to have been withdrawn at that point.

Это фокус города на Азорских авиакомпаний, евро-атлантические авиалинии, Привет лету, Илилучшие, и белый дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a focus city for Azores Airlines, euroAtlantic Airways, Hi Fly, Orbest, and White Airways.

Напротив, железо образует более пористый оксид, через который может мигрировать кислород, вызывая продолжительную ржавчину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, iron forms a more porous oxide through which oxygen can migrate, causing continued rusting.

Газообразный водород и жидкий кислород поступают в камеру инжектора, в которой происходит смешивание пропеллентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gaseous hydrogen and liquid oxygen enter the chamber at the injector, which mixes the propellants.

Они содержат углерод, азот, кислород, водород и фосфор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They contain carbon, nitrogen, oxygen, hydrogen and phosphorus.

YF-75D-это жидкостный криогенный ракетный двигатель, сжигающий жидкий водород и жидкий кислород в замкнутом цикле детандера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The YF-75D is a liquid cryogenic rocket engine burning liquid hydrogen and liquid oxygen in a closed circuit expander cycle.

Клей гориллы вреден при вдыхании и раздражает глаза, дыхательную систему и кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorilla Glue is harmful by inhalation, and irritating to the eyes, respiratory system, and skin.

Они содержат много воздушных карманов, Соединенных с легочными воздушными мешками дыхательной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They contain many air pockets connected to the pulmonary air sacs of the respiratory system.

Увеличенный зоб может распространяться за пределы нормального положения щитовидной железы ниже грудины, вокруг дыхательных путей или пищевода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enlarged goitres may extend beyond the normal position of the thyroid gland to below the sternum, around the airway or esophagus.

К ним относятся неглубокое учащенное дыхание, гиперкапния и незначительная закупорка дыхательных путей, что является симптомом, распространенным у пациентов с апноэ во сне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include shallow rapid breathing, hypercapnia, and slight blockage of the airway, which is a symptom prevalent in sleep apnea patients.

Более поздние симптомы включают боль в носу / пазухах носа и воспаление дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later symptoms include pain in the nose/sinuses and inflammation of the airway.

При высокой концентрации миоглобина, который накапливает кислород, медленные дергающиеся мышечные волокна имеют достаточно кислорода, чтобы функционировать должным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a high concentration of myoglobin that stores oxygen, the slow twitch muscle fibers have plenty of oxygen to function properly.

Вскоре наступает смерть из-за дыхательной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death soon follows due to respiratory failure.

Фарингит - это разновидность инфекции верхних дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharyngitis is a type of upper respiratory tract infection.

Когда кислород, нитрат и нитрит отсутствуют, он способен ферментировать аргинин и пируват путем фосфорилирования на уровне субстрата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When oxygen, nitrate, and nitrite are absent, it is able to ferment arginine and pyruvate by substrate-level phosphorylation.

Самый простой способ определить, не закупорены ли дыхательные пути, - это оценить, способен ли пациент говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest way to determine if the airway is obstructed is by assessing whether the patient is able to speak.

Другие осложнения применения Назофарингеальных дыхательных путей включают ларингоспазм, эпистаксис, рвоту и некроз тканей при длительном применении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other complications of Nasopharyngeal airways use includes laryngospasm, epistaxis, vomiting, and tissue necrosis with prolonged use.

Необычные АДР включают аномально высокий уровень калия в крови, спутанность сознания, спазм дыхательных путей и сыпь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncommon ADRs include an abnormally high level of potassium in the blood, confusion, spasm of the airways, and rash.

Многие исследования показали, что азиатская пыль оказывает негативное влияние на дыхательную функцию и увеличивает частоту респираторных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many studies have found Asian dust to have negative effect on respiratory function and increase the occurrence of respiratory disease.

Необходимая декомпрессия от насыщения была ускорена за счет использования обогащенных кислородом дыхательных газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The necessary decompression from saturation was accelerated by using oxygen enriched breathing gases.

Это особенно важно для дыхательных газовых смесей, где ошибки могут повлиять на здоровье и безопасность конечного пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is particularly important for breathing gas mixtures where errors can affect the health and safety of the end user.

Высокие концентрации кислорода могут вызвать кислородную токсичность, такую как повреждение легких или привести к дыхательной недостаточности у тех, кто предрасположен к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High concentrations of oxygen can cause oxygen toxicity such as lung damage or result in respiratory failure in those who are predisposed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дыхательный кислород». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дыхательный кислород» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дыхательный, кислород . Также, к фразе «дыхательный кислород» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information