Относительно низкая цена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: relatively, comparatively, about, concerning, over, in reference to, as concerns, apropos, as concerning, as touching
предлог: about, on, regarding, concerning, with respect, in relation to, with regard to, over, in regard to, with reference to
союз: as to
относительная расстройка высоты звука двух тембров - dual detune
относительно низкий приоритет - relatively low priority
относительная анонимность - relative anonymity
Протокол относительно сотрудничества в борьбе с разливами нефти в Карибском регионе - protocol concerning cooperation in combating oil spills in the wider caribbean r
относительная поступь по Тейлору - advance ratio of Taylor
относительно длительный период времени, - a relatively long period of time
относительно небольшой масштаб - relatively small scale
советы относительно AT - tips concerning the AT
относительная проницаемость горной породы при впитывании - imbibition relative rock permeability
Относительно низкие барьеры - relatively low barriers
Синонимы к относительно: насчет, относительно, касательно, о, по отношению к, в отношении, сравнительно, соответственно
Значение относительно: По поводу.
низкая стойкость - low tenacity
низкая комната - low room
низкая полоса - low band
низкая органика - low organics
низкая интенсивность война - low-intensity war
эффективная низкая стоимость - effective low cost
низкая мощность в лошадиных силах - low horsepower
низкая потребляемая мощность - low connected load
низкая скорость обмена - lower exchange rate
низкая температура отсека - low temperature compartment
Синонимы к низкая: недостаточный уровень, недостаточное, достаточной, неадекватная, ненадлежащее, неудовлетворительным, слабый
имя существительное: price, cost, value, rate, worth, charge, expense, valuation, quotation, figure
сокращение: pr.
выкупная цена - repurchase price
конкурентоспособная цена - competitive price
твёрдая цена - solid price
льготная цена - preferential price
цена фьючерса - futures price
его цена акций - its share price
цена промышленности - industry price
цена некультивированной земли - unimproved-land value
машины цена - machinery price
цена золота показывает - the price of gold shows
Синонимы к цена: сила, роля, значение, оценка, курс, стоимость, ценность, достоинство, вес
Значение цена: Стоимость в деньгах; плата.
Относительно низкая водная растворимость ТНТ приводит к тому, что растворение твердых частиц непрерывно высвобождается в окружающую среду в течение длительного периода времени. |
The relatively low aqueous solubility of TNT causes the dissolution of solid particles to be continuously released to the environment over extended periods of time. |
Кроме того, относительно низкая вирулентность позволяет его жертвам путешествовать на большие расстояния, увеличивая вероятность возникновения эпидемии. |
Also, the relatively low virulence allows its victims to travel long distances, increasing the likelihood of an epidemic. |
Эти виды характеризуются высокими показателями младенческой смертности, за которыми следует относительно низкая смертность среди подростков. |
These species are characterized by high infant mortality rates, followed by relatively low mortality among juveniles. |
Единственный режим стрельбы был полностью автоматическим,но относительно низкая скорострельность позволяла производить одиночные выстрелы с управляемыми спусковыми крючками. |
The only mode of fire was fully automatic, but the relatively low rate of fire enabled single shots with controlled trigger pulls. |
Таким образом, относительно низкая температура излучает тусклый красный цвет, а высокая температура-почти белый цвет традиционной лампы накаливания. |
Thus a relatively low temperature emits a dull red and a high temperature emits the almost white of the traditional incandescent light bulb. |
До 1960-х годов в Турции была относительно низкая эмиграция. |
Before the 1960s, Turkey had relatively low emigration. |
Низкая температура свела их репродуктивный цикл к минимуму, Они могут прожить остаток дней своих в относительном покое. |
Now that low temperature has slowed their reproductive cycle to a crawl, they can live out their days in relative peace. |
Низкая относительная влажность образуется при адиабатическом нагреве воздуха за счет сжатия, когда он опускается в область более высокого давления. |
Low relative humidities are produced as the air is adiabatically warmed due to compression as it descends into a region of higher pressure. |
Относительная влажность воздуха в центре происхождения тмина довольно низкая. |
The relative humidity in the center of origin of cumin is rather low. |
Это был также обычный ранний тип двигателя для военных кораблей, так как его относительно низкая высота делала его менее восприимчивым к боевым повреждениям. |
It was also a common early engine type for warships, since its relatively low height made it less susceptible to battle damage. |
Если за ночь низкая относительная влажность воздуха повысится до 100 процентов, то может образоваться туман. |
If the low level relative humidity rises towards 100 percent overnight, fog can form. |
Низкая температура плавления, паяемость и пластичность органного металла делают конструкцию труб относительно легкой. |
The low melting point, solderability and malleability of the organ metal makes the construction of pipes relatively easy. |
Высокая плотность свинца, низкая температура плавления, пластичность и относительная инертность к окислению делают его полезным. |
Lead's high density, low melting point, ductility and relative inertness to oxidation make it useful. |
Сравнительно низкая стоимость жилья в этой части города делает этот район относительно привлекательным для покупки дома или аренды жилья. |
The comparatively lower cost of housing in this part of the city makes the area relatively attractive for buying a house or renting accommodation. |
К преимуществам асфальтобетонных дорожных покрытий относятся относительно низкий уровень шума, относительно низкая стоимость по сравнению с другими способами укладки и воспринимаемая легкость ремонта. |
Advantages of asphalt roadways include relatively low noise, relatively low cost compared with other paving methods, and perceived ease of repair. |
Лето жаркое, сухое, с небольшими дождями, но относительная влажность, как правило, низкая, что делает жару терпимой. |
Summer is hot, and dry with little rain, but relative humidity is generally low, making the heat tolerable. |
Чтобы гарантировать качество продукта, производители должны протестировать новые кофейные зерна без кофеина, чтобы убедиться, что концентрация кофеина относительно низкая. |
To ensure product quality, manufacturers are required to test the newly decaffeinated coffee beans to make sure that caffeine concentration is relatively low. |
Основным преимуществом колоночной хроматографии является относительно низкая стоимость и возможность утилизации используемой в процессе стационарной фазы. |
The main advantage of column chromatography is the relatively low cost and disposability of the stationary phase used in the process. |
Это и относительно низкая цена часто являются причиной использования электролитических конденсаторов в стандартных или коммутируемых источниках питания частотой 50/60 Гц. |
This and the relatively low price is often the reason for using electrolytic capacitors in 50/60 Hz standard or switched-mode power supplies. |
Здесь была относительно низкая доля в обрабатывающей промышленности, а также в гостиницах и ресторанах. |
There were a relatively low proportion in manufacturing, and hotels and restaurants. |
В целом, низкая плодородность и прохладный климат приводят к относительно медленному росту растений, но гниение происходит еще медленнее из-за насыщенной почвы. |
In general, the low fertility and cool climate result in relatively slow plant growth, but decay is even slower owing to the saturated soil. |
Относительная влажность воздуха в 9 утра самая низкая в году весной, колеблется от 58% до 68%, причем ранняя весна получает более низкие показатели. |
9am relative humidity is the lowest in the year during spring, ranging from 58% to 68%, with early spring receiving lower figures. |
По мнению специалиста по европейскому газовому рынку из Icis Джейка Хорслена (Jake Horslen), росту зависимости Европы от импорта из России также способствует относительно низкая цена на российский газ. |
The lower price for gas is also playing a role in Europe’s increasing reliance on Russian imports, according to Jake Horslen, a European gas market specialist at data provider Icis. |
Низкая относительная диэлектрическая проницаемость позволяет использовать более высокие частоты. |
A low relative permittivity allows for higher-frequency usage. |
Нут-это относительно низкая урожайная культура, которая довольно устойчива к засухе. |
Chickpeas are a relatively low input crop that is quite drought resistant. |
Его относительно низкая скорость и отсутствие современных бронебойных боеприпасов ограничивали его эффективность в качестве противотанкового оружия. |
Its relatively low velocity and a lack of modern armor-piercing ammunition limited its effectiveness as an anti-tank weapon. |
Среднегодовое количество осадков в пустынях низких широт составляет менее 250 мм. относительная влажность воздуха очень низкая-всего от 10% до 30% во внутренних районах. |
The average annual precipitation in low latitude deserts is less than 250 mm. Relative humidity is very low – only 10% to 30% in interior locations. |
Относительно низкая концентрация персина в спелой мякоти плодов авокадо обычно считается безвредной для человека. |
The relatively low concentrations of persin in the ripe pulp of the avocado fruit is generally considered harmless to humans. |
Однако слух и низкая наблюдаемость не являются взаимоисключающими конструкциями. |
However, canards and low-observability are not mutually exclusive designs. |
Вы сообщите мне, если будет информация относительно расследования? |
You will notify me as to the inquest? |
В этот раз было относительно легко, и я удивляюсь, почему контроллер это не подправил. |
This time it was relatively easy and I wonder if the controller didn't adjust it. |
Он должен быть нацелен на предотвращение возникновения взрывоопасных остатков, среди прочего, за счет введения положений относительно повышенной надежности и самоуничтожения. |
It should strive to prevent the occurrence of explosive remnants, inter alia, through establishing provisions for enhanced reliability and self-destruction. |
«Пепперстоун Файненшиал» не принимает и не несет никакой ответственности относительно периода ролловера. |
Pepperstone Financial does not accept or bear any liability whatsoever in relation to the rollover period. |
Вы сможете найти ответы на свои вопросы, независимо от того, являются ли они вопросами общего характера относительно торговли или определенными вопросами, касающимися наших торговых платформ. |
You should be able to find all the answers to your questions, whether they are general trading queries or specific queries about our trading platforms. |
В отличие от других стертых с лица земли городов, в Талль-Афаре разрушений было относительно немного. Там был уничтожен лишь каждый четвертый дом. |
And unlike other pulverized battlefields, Tal Afar remained relatively undamaged: Only every fourth home was destroyed. |
Что относительно сбрасывает атомную бомбу? |
What about nukes? |
Это была очень низкая стоимость, но почти такая же эффективная для работы, как и гораздо более дорогая VRAM. |
It was very low cost, yet nearly as efficient for performance as the far more costly VRAM. |
Очень жаль, Джуперкуперс, что вы считаете, что у меня есть негативное мнение относительно работы Рауля в КВС. |
It's a shame Joopercoopers that you feel I have a negative opinion as concerns Raul's job at FAC. |
Большинство корней на большинстве растений, однако, находятся относительно близко к поверхности, где доступность питательных веществ и аэрация более благоприятны для роста. |
The majority of roots on most plants are however found relatively close to the surface where nutrient availability and aeration are more favourable for growth. |
Минимальная заработная плата - это самая низкая заработная плата, которую работодатели могут законно выплачивать своим работникам, то есть ценовая планка, ниже которой работники не могут продавать свой труд. |
A minimum wage is the lowest remuneration that employers can legally pay their workers—the price floor below which workers may not sell their labor. |
В интенсивном сельскохозяйственном землепользовании навоз животных часто используется не так целенаправленно, как минеральные удобрения, и поэтому эффективность использования азота низкая. |
In intensive agricultural land use, animal manure is often not used as targeted as mineral fertilizers, and thus, the nitrogen utilization efficiency is poor. |
Кроме того, в настоящее время отсутствуют судебные заключения относительно прав на водосбор в районе происхождения. |
In addition, there currently are no court opinions regarding area of origin watershed rights. |
Трудозатраты относительно невелики, но утилизация отходов, как правило, составляет более высокую долю муниципальных расходов. |
Labour costs are relatively low but waste management is generally a higher proportion of municipal expenditure. |
Уильям Эдвард Бургхардт Дю Буа был относительно успешным человеком в Америке XIX века, учитывая его расу. |
William Edward Burghardt Du Bois was a relatively successful man in 19th-century America, considering his race. |
Пули с кинетической энергией пенетратора состоят из длинного, относительно тонкого пенетратора, окруженного отбрасывающим Сабо. |
Kinetic energy penetrator rounds consist of a long, relatively thin penetrator surrounded by a discarding sabot. |
Эта низкая температура поддерживалась высоким альбедо ледяных щитов, которые отражали большую часть поступающей в космос солнечной энергии. |
This low temperature was maintained by the high albedo of the ice sheets, which reflected most incoming solar energy into space. |
Отчеты Freedom on the Net предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру. |
The Freedom on the Net reports provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide. |
Он вошел в Палату общин в возрасте 39 лет, относительно поздно по сравнению с политиками из более привилегированных слоев общества. |
He entered the House of Commons at 39 years of age, relatively late in life compared to politicians from more privileged backgrounds. |
Историки расходятся во мнениях относительно невиновности Сюррата. |
Historians have conflicting views regarding Surratt's innocence. |
Это была самая низкая из трех придворных карт, и, как и все придворные карты, она была изображена с помощью абстрактного искусства или каллиграфии. |
This was the lowest of the three court cards and like all court cards was depicted through abstract art or calligraphy. |
Вкус Guinness происходит от солодового ячменя и жареного несоленого ячменя, относительно современного развития, не ставшего частью Гриста до середины 20-го века. |
Guinness's flavour derives from malted barley and roasted unmalted barley, a relatively modern development, not becoming part of the grist until the mid-20th century. |
Как правило, желатин может быть диспергирован в относительно концентрированной кислоте. |
Typically, gelatin can be dispersed in a relatively concentrated acid. |
Конечно, это была низкая органная нота-я не помню, что это была за музыка, и это о чем-то говорит, - которую на самом деле нельзя было услышать. |
A low organ note, of course-I don't remember what piece of music it was in, which tells you something-that you couldn't really hear. |
Низкая передача также обеспечивает управление спуском вниз при спуске. |
The low gear also provides downhill control when descending. |
В 2011 году высокочастотные трейдеры отошли от фондового рынка, так как там была более низкая волатильность и объем. |
In 2011 high-frequency traders moved away from the stock market as there had been lower volatility and volume. |
Большие отношения поверхности к объему и низкая координация поверхностных атомов являются основными причинами уникальной реакционной способности нанокластеров. |
Large surface-to-volume ratios and low coordination of surface atoms are primary reasons for the unique reactivity of nanoclusters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «относительно низкая цена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «относительно низкая цена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: относительно, низкая, цена . Также, к фразе «относительно низкая цена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.