Отходы при разделке ракообразных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: waste, waste products, refuse, tailings, tails, cheeseparings, short
строительные отходы - building refuse
агрессивные отходы - corrosive waste
город отходы - city waste
гражданские отходы - civil waste
вода и отходы - water and waste
отходы батареи - battery waste
септические отходы - septic waste
отходы для утилизации - wastes for disposal
отходы двигателя тепла - engine waste heat
отходы воды - waste of water
Синонимы к отходы: отбросы, отходы, мусор, склон, спад, градиент, утечка, утруска, усушка, комитет
сильный удар при столкновении - crash
поднимать при помощи лебедки - wind
ошибаться при подсчете - miscount
институт законодательства и сравнительного правоведения при правительстве России - Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation
конфликт при обращении к шине - bus conflict
организация очереди при упорядоченном поиске - ordered seek queueing
тубус для наблюдения экрана РЛС при дневном освещении - daylight viewing hood
напряжение при продольном изгибе - longitudinal bending stress
отключение соединительной линии при отсутствии ответа - unanswered trunk disconnect
устойчивость при хранении - ageing stability
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
вертикальная система разделки туш - on-the-rail slaughtering system
устройство для разделки туш на отрубы - carcass break-up means
коротко отрезанная реберная половинка свиной туши английской разделки - square cut short ribs
выход при разделке - dressing yield
нож для разделки рыбы на клипфиск - klipfish knife
отход от разделки рыбы на филе - fillet trimmings
бекон английской разделки - English meat
охлаждаемый стол для разделки теста - refrigerated bakery slab
площадка сбора и разделки негодных автомашин - auto-salvage yard
сварной шов с двусторонней разделкой кромок - double-groove weld
щиток черепахи и ракообразных - carapace
завод по переработке моллюсков или ракообразных - shellfish plant
ракообразные - crustaceans
ракообразный - pagurian
ракообразное - crustacean
"бордюр" из известковых трубочек червей и ракообразных - frieze of limy worm tubes and barnacles
промысел моллюсков и ракообразных - shell fishery
мелкие ракообразные - small crustaceans
ракообразные производство - shellfish production
ракообразный паразит - fish-louse
Pain in fish and crustaceans is very neat, too. |
|
Flabellifera is a former suborder of isopod crustaceans. |
|
Важными животными, обитающими в европейских морях, являются зоопланктон, моллюски, иглокожие, различные ракообразные, кальмары и осьминоги, рыбы, дельфины и киты. |
Important animals that live in European seas are zooplankton, molluscs, echinoderms, different crustaceans, squids and octopuses, fish, dolphins, and whales. |
Линька у ракообразных-это эндокринно контролируемый процесс. |
The molting in crustaceans is an endocrine-controlled process. |
При шумной и хлопотливой разделке китовой туши матросам без конца приходится бегать взад и вперед. |
In the tumultuous business of cutting-in and attending to a whale, there is much running backwards and forwards among the crew. |
Ракообразные обладают твёрдым наружным покровом, что позволяло им прекрасно сохраняться в условиях той лагуны. |
Crustaceans, with their hard external skeletons, make excellent subjects for preservation under these conditions. |
Он производится путем обработки хитиновых оболочек креветок и других ракообразных щелочным веществом, таким как гидроксид натрия. |
It is made by treating the chitin shells of shrimp and other crustaceans with an alkaline substance, like sodium hydroxide. |
Вместе с другими похожими по размерам пресноводными ракообразными-копеподами, особенно cladocera, их обычно называют водяными блохами. |
Together with other similar-sized non-copepod fresh-water crustaceans, especially cladocera, they are commonly called water fleas. |
Все люди, участвующие в забое и разделке скота, должны быть здоровы, одеты в шляпу, фартук, сапоги и иметь чистые руки. |
All people involved in the slaughter and butchering must be healthy, dressed with a hat, apron and boots, and clean hands. |
Благодаря узкой специализации, операющейся на разделке, упаковке и распространению красного мяса, наша фирма занимает ведущее место на региональном рынке. |
Our leading position on a local market results from a chosen specialize in cutting, packaging as well as in distribution of the red meat. |
В ходе технической поездки на предприятие по разделке свинины члены Секции рассмотрели ряд вопросов, связанных с отрубами, особенно с теми, которые являются объектом обсуждения. |
In a technical visit to a cutting plant for porcine meat, the Section reviewed a number of issues related to the cuts, especially those that were under discussion. |
Жаль, у меня аллергия на ракообразных. |
It's a pity I'm allergic to shellfish. |
Внезапно стал экспертом по ракообразным? |
Suddenly you're a shellfish connoisseur? |
Как получилось, что я не знаю о твоей аллергии на ракообразных? |
How do I not know that you're allergic to shellfish? |
Я в этом не спец, потому что сама ракообразных почти не ем... |
I'm not that comfortable around them. Because I don't really hate much shellfish. |
А эти невиданные космические жуки, хотя и очень странные, в действительности могли оказаться не чем иным, как древними глубоководными ракообразными. |
And, Tolland said, this never before seen species of space bug, though shockingly bizarre, in reality could be nothing more than a very old, deepwater crustacean. |
У чувака на моей первой разделке отвалилась голова и покатилась по полу, как чёртов шар для боулинга. |
First chop shop I saw, dude's head fell, rolled across the floor like a goddamn bowling ball. |
Ракообразные - это, по сути, гигантские морские жуки, - пояснил Толланд. |
Crustaceans are essentially giant sea bugs, Tolland explained. |
Этот вид питается в основном кальмарами и в меньшей степени рыбой и ракообразными. |
The species feeds mostly on squid and to a lesser degree on fish and crustaceans. |
Это род тонких ракообразных лишайников широко варьирующих форм, обычно называемых запятыми лишайниками. |
It is a genus of thin crustose lichen of widely varying forms, commonly called comma lichens. |
Они питаются планктонными ракообразными и мелкой рыбой, собранной с поверхности, как правило, во время парения. |
They feed on planktonic crustaceans and small fish picked from the surface, typically while hovering. |
В ходе исследования, проведенного на Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк, было также установлено, что ракообразные играют важную роль в зимовочном рационе. |
Crustaceans were also found to be important in the wintering diet in a study on Long Island, New York. |
Лишайники ракообразных отличаются от лишайников лепрозных наличием верхней коры и водорослевых клеток, расположенных непосредственно под корой. |
Crustose lichens differ from the leprose lichen by having an upper cortex and algal cells that are located directly beneath the cortex. |
Таллус ракообразного лишайника имеет лоскутный или безумный вид. |
The thallus of a crustose lichen has a patchwork or crazy-paving appearance. |
Crustose lichens have the lowest rates of growth. |
|
Ракообразные лишайники встречаются в самых разных местах. |
Crustose lichens can be found in a wide range of areas. |
Потребляемых ракообразных абсолютно прав информация будет удалена в любом редакторе по своему усмотрению. |
Consumed Crustacean is absolutely right about info being removed at any editor's discretion. |
После проглатывания подходящим пресноводным ракообразным, таким как копепод, первый промежуточный хозяин, они развиваются в личинки прозеркоидов. |
After ingestion by a suitable freshwater crustacean such as a copepod, the first intermediate host, they develop into procercoid larvae. |
Впоследствии Walmart отменила внутренние работы по разделке мяса в пользу расфасованного мяса, заявив, что эта мера сократит расходы и предотвратит судебные иски. |
Walmart subsequently eliminated in-house meat-cutting jobs in favor of prepackaged meats, claiming that the measure would cut costs and prevent lawsuits. |
Они питаются планктонными ракообразными и мелкой рыбой, собранной с поверхности, как правило, во время парения. |
They feed on planktonic crustaceans and small fish picked from the surface, typically while hovering. |
Взрослые черви живут свободно, но личинки паразитируют на членистоногих, таких как жуки, тараканы, богомолы, ортоптероиды и ракообразные. |
The adult worms are free-living, but the larvae are parasitic on arthropods, such as beetles, cockroaches, mantids, orthopterans, and crustaceans. |
В ракообразных ареолярных лишайниках края ареол отрываются от субстрата и кажутся облиственными. |
In crustose areolate lichens, the edges of the areolas peel up from the substrate and appear leafy. |
С тех пор круговая поляризация была измерена у нескольких других жуков-скарабеев, таких как Chrysina gloriosa, а также у некоторых ракообразных, таких как креветки-богомолы. |
Since then, circular polarization has been measured in several other scarab beetles like Chrysina gloriosa, as well as some crustaceans such as the mantis shrimp. |
Черепаха питается водной растительностью, водорослями и мелкими водными существами, включая насекомых, ракообразных и рыбу. |
The turtle eats aquatic vegetation, algae, and small water creatures including insects, crustaceans, and fish. |
Медный купорос также широко используется, но больше не рекомендуется австралийским Министерством сельского хозяйства, так как он убивает домашний скот, ракообразных и рыбу. |
Copper sulfate is also used commonly, but no longer recommended by the Australian Department of Agriculture, as it kills livestock, crustaceans, and fish. |
Они питаются планктонными ракообразными и мелкой рыбешкой, подобранной с поверхности,как правило, паря или шлепая по воде. |
They feed on planktonic crustaceans and small fish picked from the surface, typically while hovering or pattering across the water. |
Камерун является важным районом размножения морских и пресноводных видов, таких как ракообразные, моллюски, рыбы и птицы. |
Cameroon is an important breeding area for marine and freshwater species such as crustaceans, mollusks, fish, and birds. |
Они являются как бы промежуточным звеном между ракообразными и листовидными лишайниками. |
They are like an intermediate between crustose and foliose lichens. |
Яйца вылупляются в морской воде, а личинки поедаются ракообразными, обычно эвфаузидами. |
Eggs hatch in seawater, and larvae are eaten by crustaceans, usually euphausids. |
Большинство видов этого рода-это лишайники-ракообразные, которые растут на скалах в открытых и засушливых местах по всему миру. |
Most species in the genus are crustose lichens that grow on rocks in open and arid places all over the world. |
Dsungaripteridae были специализированными моллюскоядными, используя свои мощные челюсти, чтобы сокрушить раковины моллюсков и ракообразных. |
Dsungaripteridae were specialist molluscivores, using their powerful jaws to crush the shells of molluscs and crustaceans. |
Рост ограничен доступной пищей, обычно зоопланктон питается пелагическими водорослями или бентическими животными, такими как ракообразные и моллюски. |
Growth is limited by available food, commonly Zooplankton feeding on pelagic algae or benthic animals, such as crustaceans and mollusks. |
В Тартарии наиболее важными продуктами питания американской норки являются полевки, рыба, ракообразные, лягушки и водные насекомые. |
In Tartaria, the American mink's most important food items are voles, fish, crustaceans, frogs, and aquatic insects. |
У моллюсков и ракообразных медь входит в состав пигмента крови гемоцианина, замещенного железосодержащим гемоглобином у рыб и других позвоночных. |
In molluscs and crustaceans, copper is a constituent of the blood pigment hemocyanin, replaced by the iron-complexed hemoglobin in fish and other vertebrates. |
Онибаба, Кайдзю, осиротевший Мако Мори, напоминает слияние японского храма и ракообразного. |
Onibaba, the Kaiju that orphans Mako Mori, resembles a fusion of a Japanese temple and a crustacean. |
Рыбы подвергаются воздействию в течение 96 часов, а ракообразные - в течение 48 часов. |
Fish are exposed for 96 hours while crustacea are exposed for 48 hours. |
Однако споры некоторых ракообразных лишайников могут развиваться на этих поверхностях. |
The spores of some crustose lichens, however, can develop on these surfaces. |
Американская норка-плотоядное животное, питающееся грызунами, рыбами, ракообразными, амфибиями и птицами. |
The American mink is a carnivorous animal that feeds on rodents, fish, crustaceans, amphibians, and birds. |
Они питаются планктонными ракообразными и мелкой рыбой, собранной с поверхности, как правило, во время парения. |
They feed on planktonic crustaceans and small fish picked from the surface, typically while hovering. |
Возможность того, что ракообразные и другие нечеловеческие животные могут испытывать боль, имеет давнюю историю. |
The possibility that crustaceans and other non-human animals may experience pain has a long history. |
21 вид рыб и ракообразных был уничтожен в стране также в результате промышленной деятельности. |
21 fish and crustacean species have been wiped out in the country as a result of the industry as well. |
На хребте исследователя были найдены кораллы, ракообразные, золотые кораллы, гидрозоаны, морские моллюски и кремнеземные губки. |
Corals, crustaceans, golden corals, hydrozoans, seastars and silica sponges have been found on Researcher Ridge. |
Копеподы - это небольшие голопланктонные ракообразные, которые плавают, используя свои задние ноги и антенны. |
Copepods are small holoplanktonic crustaceans that swim using their hind legs and antennae. |
Фитопланктон образует основу пищевой цепи и поедается рыбой и ракообразными. |
The phytoplankton form the base of the food chain and are eaten by fish and crustaceans. |
Верхнее и нижнее полушария используются главным образом для распознавания формы и движения, как и глаза многих других ракообразных. |
Rex Albion wishes to take possession of a particular flat which is opposite that of his rich uncle. |
То же самое относится и к хитину, производимому в сельском хозяйстве ракообразными, который может быть использован в качестве основы хитозана. |
Same applies for the chitin produced in farming Crustaceans which may be used as base of chitosan. |
В их рацион входят мелкие ракообразные, планктон и водоросли. |
Their diets include small crustaceans, plankton, and algae. |
У ракообразных первые усики однообразны, но вторые усики бирамусны, как и ноги у большинства видов. |
In crustaceans, the first antennae are uniramous, but the second antennae are biramous, as are the legs in most species. |
It is a predatory species which feeds mainly on crustaceans. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отходы при разделке ракообразных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отходы при разделке ракообразных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отходы, при, разделке, ракообразных . Также, к фразе «отходы при разделке ракообразных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
