Панель администратора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Панель администратора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
administrator panel
Translate
панель администратора -

- панель [имя существительное]

имя существительное: panel, pane, pavement, dado



Первичная группа устройств, Нисса, какая панель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prime circuit bank, Nyssa, which panel?

Административная установка создает несжатый исходный образ продукта, который обычно используется для установки или запуска приложения из сетевого расположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An administrative installation creates an uncompressed source image for a product, typically to be used for installing or running an application from a network location.

Сейчас надо было класть панель консоли на колени, сверяться с инструкцией, нажимать клавиши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it was necessary to pull the control board across his lap, consult his manual, press some keys.

Административный корпус можно было с трудом разглядеть на другом конце улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, I could only just make out the building at the end of the street.

Потом взяла панель, поставила на место и надавила кнопку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She took the plate from Dar and replaced it.

Я вытянул левую руку и нежно надавил кончиками пальцев на дверную панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I extended my left hand and applied gentle pressure to the upper panel with my fingertips.

Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on.

Если тебе нужно обсудить отправленное или полученное электронное сообщение и при этом ты используешь панель инструментов Skype для MS Outlook, для того чтобы позвонить, тебе достаточно будет один раз щелкнуть мышью прямо в почтовом ящике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call to talk through an email in one click from your inbox with the Skype Toolbar for MS Outlook.

Сайт управляется движком, без администраторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site is operated by a shell company, no administrators.

После этого взносы в административный бюджет будут осуществляться государствами-участниками непосредственно в Орган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereafter, contributions to the administrative budget will be made directly to the Authority by States Parties.

В частности клиент обязан после парковки автомобиля вынять ключи, документы и съёмную переднюю радио-панель с автомобиля, а также его закрыть надлежащим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, he is obliged not to leave keys, documents and removable radio front panel in the parked car and to lock the car properly.

Настрой свой собственный интерфейс и колоду в четыре цвета, переключение между пластинами и аватарами и гибкой панель-содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customise your own interface and settings with 4 color deck, switch between plates and avatars and flexible content panel.

Откройте рабочий стол или начальный экран и нажмите клавиши Windows+Q. На панели чудо-кнопки Поиск введите Панель элементов Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the desktop or the Start screen, press Windows key + Q. In the Search charm, type Exchange Toolbox.

На одном конце боеприпас закруглялся и имел форму пули. На другом находилась панель управления диаметром 30 сантиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It rounded to a bullet shape on one end and had a 12-inch-diameter control panel on the other.

А у минивена была отодвигающаяся панель в днище?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did the van have a floor panel that was removable?

Как круглая панель на стене с большущим символом, похожим на перечёркнутую Т.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, circular panel on the wall, big symbol on the front, like a letter T with a horizontal line through it.

Встреча с Уинтропом произойдёт неподалёку от административного терминала аэропорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meet's going down with Winthrop somewhere around the Executive Terminal at the airport.

Приборная панель была набита таинственными свечениями, циферблатами и счетчиками... назначение которых мне бы ни за что не удалось понять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dashboard was full of esoteric lights and dials and meters... that I would never understand.

Можешь аккуратнее краситься и не закидывать ноги на переднюю панель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you be careful where you're putting your makeup, and can you take your feet off the dashboard?

Упомянутый инструмент представлял собой обширную стеклянную панель, установленную прямо перед местами пилотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a large glass panel, placed directly in front of where the two drivers would stand.

Администратор Лоуренс Экстром бросил прощальный взгляд на огромный камень, лежавший в грузовом отсеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Onboard, Administrator Lawrence Ekstrom took a last look at the huge charred rock in the cargo hold.

Передняя центральная панель, справа от центрального экрана... ручка с колесиком на конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forward center panel, right of center screen... the handle with the wheel at the end.

Размышления на эту тему слишком увлекли администратора Экстрома. Он даже не заметил, что буря за стенами хабисферы разыгрывалась все сильнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrator Ekstrom was too preoccupied with this new information to notice that the storm outside the habisphere was raging harder now.

Мне нужно, чтобы вы поговорили с Верноном Мастерсом. Придайте ему скорости в его административном перевороте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also gonna need you to speak to Vernon masters, bring him up to speed on this administrative overhaul.

Администратор подвел гостью к ряду столов, из которых лишь один был занят: за ним сидел человек, погрузившись в работу на компьютере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The administrator led Rachel toward a series of tables where a lone man sat at a computer work station.

Подними пластиковую панель на потолке и пощупай там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you lift the plastic ceiling panel and feel around?

Но выбор арабского языка общим языком Империи выходил за пределы административных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the choice of Arabic as the common language of the Empire went beyond administrative convenience.

Пока Хаммонд занимался своими устройствами безопасности, я начал делать новую приборную панель, и скоро мне было, что показать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Hammond continued with his safety features, I started making a new dashboard and soon had something to show my colleague.

Пойдёмте со мной, я покажу вам панель управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you will follow me, I'll show you the central control grid.

рядом с базиликой находятся административные помещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

beside the basilica, there are the offices of administration.

Положи на приборную панель и пригнись!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put it on the dash and stay down!

Его куда больше привлекала административная деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found himself much more interested in management.

Руки на приборную панель!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hands on the dash!

Вы можете использовать панель инструментов цитирования для именования ссылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use the citation toolbar to name references.

Панель имеет общий горизонт с левым крылом, что предполагает пространственную связь между двумя сценами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panel shares a common horizon with the left wing, suggesting a spatial connection between the two scenes.

Его панель инструментов собирает данные о поведении в интернете и передает их на сайт Alexa, где они хранятся и анализируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its toolbar collects data on Internet browsing behavior and transmits them to the Alexa website, where they are stored and analyzed.

Кеноша имеет избранного мэра, который является главным исполнительным директором, и назначенного городского администратора, который является главным операционным директором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenosha has an elected mayor, who is the chief executive, and an appointed city administrator, who is the chief operating officer.

Информационно-развлекательное оборудование в автомобиле обычно включает в себя какой-либо дисплей, встроенный в приборную панель или дополнительные дисплеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In-vehicle infotainment hardware usually involves some kind of display, either built into the Dashboard or additional displays.

Принципиально обновленный Phantom V, Phantom VI имел рестайлинговую приборную панель и приводился в действие двигателем, полученным от нынешнего Rolls-Royce Silver Shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fundamentally an updated Phantom V, the Phantom VI had a restyled dashboard and was powered by an engine derived from the current Rolls-Royce Silver Shadow.

Формальная независимость Богемии была поставлена под угрозу еще больше, когда в 1749 году чешский Сейм одобрил административную реформу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formal independence of Bohemia was further jeopardized when the Bohemian Diet approved administrative reform in 1749.

Цуруги имел приборную панель с некоторыми летными приборами; педали руля направления в дополнение к колонке управления типа джойстика,а также место для радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tsurugi had an instrument panel with some flight instruments; rudder pedals in addition to joystick type control column, and also a place for a radio.

Последняя панель, показывающая Отделение света от тьмы, является самой широкой по стилю и была написана за один день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final panel, showing the Separation of Light from Darkness is the broadest in style and was painted in a single day.

8 февраля 2012 года кампания опубликовала серию требований к университетским администраторам, призывающих к политике прожиточного минимума в Университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 8, 2012, the Campaign released a series of demands to University administrators calling for a living wage policy at the University.

Две прилегающие площади стали Пласа-де-Майо в 1884 году, вехой, к которой присоединилось завершение строительства Президентского административного здания, Casa Rosada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area's two adjoining squares became the Plaza de Mayo in 1884, a milestone joined by the completion of the presidential executive building, the Casa Rosada.

Империя наделила их значительными административными и военными функциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Empire gave them significant administrative and military roles.

В этот период были созданы многие государственные учреждения и современная административная система Венгрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the state institutions and the modern administrative system of Hungary were established during this period.

Или изменить на этой странице, чтобы боковая панель оставалась на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or changed on that one page so the sidebar stays in position.

В 1992 году Toshiba и IBM Japan представили 12,1-дюймовую цветную панель SVGA для первого коммерческого цветного ноутбука IBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, Toshiba and IBM Japan introduced a 12.1-inch color SVGA panel for the first commercial color laptop by IBM.

Отделка SRT на 2017 год получила новую переднюю панель и новый интерьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SRT trim for 2017 got a new front fascia and a new interior.

Решение состояло в том, чтобы удалить панель мониторинга Toshiba Security Dashboard, тем самым удалив продукт Norton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solution was to uninstall the Toshiba Security Dashboard, thus uninstalling the Norton Product.

MU-7 имеет ту же переднюю панель, что и D-Max, но имеет закрытую заднюю часть вместо кузова грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MU-7 has the same front fascia as the D-Max but has a covered rear end instead of a truck bed.

Однако администратор отказался дать согласие на перепрофилирование этих трех участков с жилых на коммерческие цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Administrator had, however, refused to agree to the rezoning of the three lots from residential to business purposes.

Эта настройка применяется после того, как Панель управления закрыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The setting is applied once the Control Panel is closed out.

Он разрушает рулевую панель, чтобы убедиться, что курс больше не может быть изменен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He destroys the steering panel, making sure the course cannot be changed anymore.

Законченный с двигателями и резервным режимом транспортируется через отдельную панель управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finished with Engines and Standby conveyed via separate control panel.

Я переместил панель категорий, чтобы она не перекрывала ссылки exteranl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I moved the category bar so it was not overlapping the exteranl links.

18 июля 2007 года солнечная панель марсохода вырабатывала всего 128 ватт-часов-самый низкий уровень за всю историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 18, 2007, the rover's solar-panel only generated 128 watt-hours, the lowest level ever.

Рельефная панель, Ратнагири, Одиша, Индия, 8-й или 9-й век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relief panel, Ratnagiri, Odisha, India, 8th or 9th century.

Правая панель была куплена мэром Антверпена и осталась в городе с 1840 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right panel was purchased by the mayor of Antwerp and has remained in the city since 1840.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «панель администратора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «панель администратора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: панель, администратора . Также, к фразе «панель администратора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information