Параболическая орбита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Параболическая орбита - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
parabolic orbit
Translate
параболическая орбита -

- параболический [имя прилагательное]

имя прилагательное: parabolic, parabolical

- орбита [имя существительное]

имя существительное: orbit, orb, circle



Круговая орбита - это орбита с фиксированным расстоянием вокруг барицентра, то есть в форме круга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A circular orbit is the orbit with a fixed distance around the barycenter, that is, in the shape of a circle.

Орбита, которую Кларк впервые описал как полезную для вещательных и ретрансляционных спутников связи, иногда называется орбитой Кларка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbit, which Clarke first described as useful for broadcast and relay communications satellites, is sometimes called the Clarke Orbit.

У нас мало энергии, и у нас очень низкая орбита, так что, думаю, скоро мы сгорим в атмосфере Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're low on power and in a fairly low orbit, so it won't be long before we burn up in Earth's atmosphere.

Тороидальный отражатель представляет собой форму параболического отражателя, который имеет различное фокусное расстояние в зависимости от угла наклона зеркала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A toroidal reflector is a form of parabolic reflector which has a different focal distance depending on the angle of the mirror.

Ещё есть орбита, называемая кладбищем, — жуткая свалка неработающих спутников, куда преднамеренно отправляют некоторые спутники по завершении их миссии, чтобы те не болтались на обычно используемых орбитах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then there's the orbit coined the graveyard, the ominous junk or disposal orbits, where some satellites are intentionally placed at the end of their life so that they're out of the way of common operational orbits.

Вопрос может показаться странным, но ты устанавливал параболические микрофоны в северо-западном углу сцены?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a strange request, but did you set up any additional parabolic mics on the northwest corner of the stage?

Их суммарное притяжение невелико по сравнению с солнечным, и орбита Земли более или менее постоянна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulls are very minor compared to that of the Sun, so Earth remains in its orbit more or less.

Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.

У него самая необычная орбита с большим наклоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has the most inclined And eccentric orbit.

Сбоев нет, орбита стабильная, только вот он принял сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No instrument failures. Orbit holding steady, but there was something else.

Орбита сокращается по расчетной траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbit is decaying along computed lines.

Параболическое зеркало продолжало вращаться над краем ямы, однако тепловой луч на моих глазах не применяли больше ни разу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parabolic mirror continued to rotate above the rim of the pit, but while I watched the heat-beam was not used again.

Мы вошли в параболический курс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've entered a parabolic course.

Это параболический микрофон, который дал нам два признания в убийстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a parabolic mike, so we do have you both admitting to murder.

Стационарная орбита над целью установленна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stationary orbit established over the target position.

И гравитация соседей на постоянной основе в какие-то моменты действует на Ио особенно сильно, в итоге круговая орбита спутника деформировалась, став эллиптической, вытянутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Io gets a powerful gravitational kick on a very regular basis. And that has the effect of moving Io out of a nice circular orbit into an elliptical, or an eccentric orbit.

Орбита перевела их сверху Пасифика, Атлантического океана и полюсов, где немногие територии, над которых перелетели, пратически необитаемые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbit took them over the Pacific, the Atlantic and the Poles. The few land masses they crossed are mainly uninhabited.

Орбита восстановлена, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synchronous orbit reestablished, sir.

Затем он заметил, совершенно случайно что диаметр малого круга, вписанного в треугольник, так же относится к диаметру внешнего круга, как орбита Юпитера к орбите Сатурна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then noticed, quite by accident that a smaller circle inscribed within the triangle bore the same relationship to the outer circle as did the orbit of Jupiter to the orbit of Saturn.

Вся орбита Земли забита детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space is filled with orbiting children.

Его орбита по форме похожа на яйцо, поэтому Плутон сильно приближается к Солнцу и сильно удаляется от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its orbit Is sort of shaped like an egg. Pluto's orbit causes it to get Significantly closer to the sun

Орбита начала снижаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orbit's starting to decay.

орбита кометы изменилась из-за гравитации Юпитера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The comet's path has changed due to Jupiter's gravity.

Это Орбита 1 , Контрольная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Orbit 1. Copy, Control.

Наша орбита уплотняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our orbit, tightening.

Гаррисонова орбита, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Garrison orbit, huh?

Больше орбита - больше энергии у электрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger the orbit, the greater the energy of an electron.

Последующие наблюдения за Нептуном в конце XIX века привели астрономов к предположению, что орбита Урана была нарушена другой планетой, кроме Нептуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent observations of Neptune in the late 19th century led astronomers to speculate that Uranus's orbit was being disturbed by another planet besides Neptune.

Поскольку астероиды движутся по орбите не намного большей, чем орбита Земли, их величина может сильно варьироваться в зависимости от удлинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since asteroids travel in an orbit not much larger than the Earth's, their magnitude can vary greatly depending on elongation.

Обычно это происходит из-за потери сопротивления в проводниках антенны или потери между отражателем и подающим рупором параболической антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is usually through loss resistance in the antenna's conductors, or loss between the reflector and feed horn of a parabolic antenna.

Во-первых, транзиты планет наблюдаются только тогда, когда орбита планеты оказывается идеально выровненной с точки зрения астрономов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, planetary transits are observable only when the planet's orbit happens to be perfectly aligned from the astronomers' vantage point.

В результате окончательного переноса разгонного блока на солнечную орбиту получилась орбита, которая будет находиться за орбитой Марса в самой удаленной от Солнца точке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final upper stage transfer burn to solar orbit produced an orbit that will be beyond the orbit of Mars at its furthest point from the sun.

Вне эстетики, снятие фасок является частью процесса ручного изготовления параболического стеклянного зеркала телескопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside of aesthetics, chamfering is part of the process of hand-crafting a parabolic glass telescope mirror.

Цель состоит в том, чтобы восстановить коэффициент диффузии в параболическом дифференциальном уравнении в частных производных, моделирующем однофазные потоки жидкости в пористых средах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal is to recover the diffusion coefficient in the parabolic partial differential equation that models single phase fluid flows in porous media.

Идеально стабильная геостационарная орбита-это идеал, который можно только приблизить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A perfectly stable geostationary orbit is an ideal that can only be approximated.

Хотя все орбиты планет эллиптические, орбита Венеры ближе всего к круговой, с эксцентриситетом менее 0,01.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although all planetary orbits are elliptical, Venus's orbit is the closest to circular, with an eccentricity of less than 0.01.

Вот почему параболические тарелочные системы отслеживают солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why parabolic dish systems track the sun.

Его орбита имеет эксцентриситет 0,25 и наклон 6° относительно эклиптики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its orbit has an eccentricity of 0.25 and an inclination of 6° with respect to the ecliptic.

Это синхронное вращение верно только в среднем, потому что орбита Луны имеет определенный эксцентриситет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This synchronous rotation is only true on average, because the Moon's orbit has a definite eccentricity.

Значение λ изменяется нелинейно с M, потому что орбита эллиптическая, а не круговая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The value of λ varies non-linearly with M because the orbit is elliptical and not circular.

Желаемой целью может быть либо местоположение на земле, как в случае баллистической ракеты, либо определенная Орбита, как в случае ракеты-носителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The desired target can either be a location on the ground, as in the case of a ballistic missile, or a particular orbit, as in the case of a launch vehicle.

Винтовочные, базуковые и минометные снаряды легко деформировали параболические отражатели, делая усиление волны неэффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rifle, bazooka and mortar rounds easily deformed the parabolic reflectors, rendering the wave amplification ineffective.

Это может быть полезно, например, при расчете размера материала, необходимого для изготовления параболического отражателя или параболического желоба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be useful, for example, in calculating the size of the material needed to make a parabolic reflector or parabolic trough.

Таким образом, полученная 1-мерная Орбита в 6-мерном фазовом пространстве полностью определена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting 1-dimensional orbit in 6-dimensional phase space is thus completely specified.

Традиционно орбита Венеры располагалась полностью на ближней стороне Солнца, где она могла демонстрировать только полумесяц и новые фазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, the orbit of Venus was placed entirely on the near side of the Sun, where it could exhibit only crescent and new phases.

Этот тип глаз функционирует путем преломления света, а затем с помощью параболического зеркала для фокусировки изображения; он сочетает в себе черты суперпозиции и аппозиции глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This eye type functions by refracting light, then using a parabolic mirror to focus the image; it combines features of superposition and apposition eyes.

Высота, h, является наибольшей параболической высотой, которую этот объект достигает в пределах своей траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The height, h, is the greatest parabolic height said object reaches within its trajectory.

Его орбита имеет эксцентриситет 0,07 и наклон 19° относительно эклиптики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its orbit has an eccentricity of 0.07 and an inclination of 19° with respect to the ecliptic.

Его орбита показала, что это была новая планета, Уран, первая из когда-либо открытых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its orbit revealed that it was a new planet, Uranus, the first ever discovered.

Отражатели не параболические, а на самом деле сферические зеркала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reflectors are not parabolic, but are actually spherical mirrors.

Параболические микрофоны зависят от параболической тарелки для отражения звука, идущего с определенного направления в микрофон, расположенный в фокусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parabolic microphones depend on a parabolic dish to reflect sound coming from a specific direction into the microphone placed at the focus.

Еще один стиль солнечной плиты-это параболическая солнечная плита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another style of solar cooker is a parabolic solar cooker.

Благодаря высокоэффективной параболической солнечной плите вы можете приготовить стейк на гриле за считанные минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a high performing parabolic solar cooker, you may be able to grill a steak in minutes.

На мировом рынке изначально доминировали установки с параболическим желобом, на долю которых в какой-то момент приходилось 90% установок CSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The global market was initially dominated by parabolic-trough plants, which accounted for 90% of CSP plants at one point.

Параболический желоб и концентрирующие линейные отражатели Френеля классифицируются как линейные типы фокусных коллекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parabolic trough and concentrating linear Fresnel reflectors are classified as linear focus collector types.

На верхнем конце полосы практичными становятся щелевые антенны и параболические тарелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top end of the band slot antennas and parabolic dishes become practical.

Часто используются более сложные формы вращения, такие как колоколообразные сопла или параболические формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More complex shapes of revolution are frequently used, such as bell nozzles or parabolic shapes.

Это включает в себя параболические антенны и линзовые отражательные антенны всех видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes parabolic antennas and lens-type reflective antennas of all kinds.

Эти модели включают в себя лучевую теорию, решения нормальной Моды и параболические уравнения, упрощающие волновое уравнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These models include ray theory, normal mode solutions, and parabolic equation simplifications of the wave equation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «параболическая орбита». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «параболическая орбита» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: параболическая, орбита . Также, к фразе «параболическая орбита» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information