Парном катании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: pair, twin, double, companion, conjugate, sister, mating, correlative, jugate, pair-horse
парный монитор - dual monitor
парный двухколесный экипаж - curricle
парный портрет - companion portrait
Бадминтон. Парный турнир, мужчины - Badminton. Doubles men
парный валёк - double-tree
парный граф - bipartite graph
парный спектрометр - pair spectrometer
4-парный кабель - 4-pair cable
играть парный - play doubles
парный гамма-спектрометр - pair gamma-ray spectrometer
Синонимы к парный: спаренный, сдвоенный, бигеминальный, однопарный
Значение парный: Составляющий пару, для пары (в 1, 4 знач.) с чем-н..
аттракцион для катания - ride
поверхность катания - tread
ночные катания - night rides
звезда фигурного катания - figure skating star
стиль катания - riding style
Международный союз фигурного катания - International Skating Union
Дворец для фигурного катания "Айсберг" - Iceberg figure skating palace
для катания на лыжах - for skiing
стиль катания на лыжах - skiing style
уроки катания - skating lessons
Синонимы к катания: хелиски
Она также является племянницей Элизабет Кейн и кузиной Шона Карлоу, которые соревновались за Австралию в парном катании и мужском одиночном катании соответственно. |
She is also the niece of Elizabeth Cain and the cousin of Sean Carlow who competed for Australia in pair skating and men's singles, respectively. |
Сплит-прыжки также могут служить формой упражнений, и термин сплит-прыжок также широко используется для описания подобных движений тела в фигурном катании. |
Split jumps may also serve as a form of exercise, and the term split jump is also commonly used to describe similar body movements in figure skating. |
В парном разряде применяются все правила одиночной игры, за исключением следующих. |
In doubles, all the rules of single play are applied except for the following. |
С 2003 года USQA проводит ежегодные турниры, кульминацией которых является Чемпионат мира как в одиночном, так и в парном разряде, а также чемпион по очкам в конце сезона. |
Since 2003 the USQA has conducted annual tournaments culminating in a World Championship in both singles and doubles as well as a season ending points champion. |
Муж Джулии погиб во время их медового месяца, несчастный случай при катании на лодке. |
Julia's husband died, a boating accident, on the honeymoon. |
Ее младшая сестра, Бриттани виз, также участвовала в соревнованиях по парному катанию. |
Her younger sister, Brittany Vise, also competed in pair skating. |
Представьте, что вы встретили друга, сломавшего ногу при катании на лыжах. |
Imagine you've run into your friend who broke their leg skiing. |
Она также выиграла серебро в смешанном парном разряде, играя с Даниэлем Гонсалесом. |
She also won silver in mixed doubles playing with Daniel González. |
Только во втором своем выступлении в парном разряде на турнире Большого Шлема Хоад и Розуолл вышли во французский полуфинал. |
In only their second appearance as a doubles team at a Grand Slam event, Hoad and Rosewall reached the French semifinal. |
Против Украины Мюррей выиграл оба своих одиночных каучука, но проиграл в парном разряде, так как Британия выиграла ничью. |
Title X is dedicated exclusively to funding family planning and reproductive health care services. |
С тех пор она выиграла четыре национальных чемпионата в одиночном разряде и один в парном разряде с дочерью Саной. |
Since then, she has won four National Championships in singles and one in doubles with daughter Sana. |
Розуолл также проиграл свой одиночный матч, и Соединенные Штаты отыграли кубок после того, как Сейшас и Траберт победили Хоада и Розуолла в четырех сетах в парном разряде. |
Rosewall also lost his singles match and the United States won back the cup after Seixas and Trabert defeated Hoad and Rosewall in four sets in the doubles rubber. |
Вторая после короткой программы, они заняли пятое место в общем зачете после двух падений в свободном катании. |
Second after the short program, they placed fifth overall following two falls in the free skate. |
Целью 1-й парашютной бригады был мост Примосоле, пересекающий реку Симето к югу от Катании. |
The 1st Parachute Brigade's objective was the Primosole bridge, crossing the Simeto River, south of Catania. |
Ты все еще можешь соревноваться в парном. |
You can still compete in pairs skating. |
Она училась в монастырском колледже в Катании. |
Attended a high school run by nuns in Catania. |
Это анкета для участия в региональном парном турнире лэйзер тэга в Покипси. |
This is the application for the regional doubles laser tag tournament in Poughkeepsie. |
Лэрри, хочешь поучаствовать со мной в парном массаже? |
Larry, would you like to get a couples massage with me? |
The most handsome boy in Catania. |
|
Вы же знаете, что в Катании все вмешиваются в дела друг друга. |
You already know that in Catania... everybody meddles in the affairs of others. |
полтчается, тот мтжик, который застукал меня со своей женой в отеле в катании... |
It turns out, the man who He caught me with his wife hotel in Catania ... |
Еще ребенком, в Катании, я часто мечтал о далеких местах, далеких местах, таких, как Париж, где люди делают вид, что не знают друг друга. |
As a child, in Catania... I used to dream about faraway places, faraway places like Paris... where people pretend not to know each other. |
Наверное, раздробился при катании на лыжах. |
Yeah, I think the skiing loosened it. |
Увидимся на пасхальном катании яиц. |
I'll see you at the Easter Egg Roll. |
Я упражняюсь в катании на лыжах. |
I headed for the mountains to catch up with my skiing. |
Эй, Квекмаер, может быть комик расскажет немного шуток о лодках или катании на лодках, или о владении лодкой. |
Hey, Quagmire, maybe the comedian will tell some jokes about boats or boating or owning a boat. |
Finland also has a notable history in figure skating. |
|
Она закончила 2017 и 2018 годы как чемпион мира WTA № 1. А Хория Текэу выиграла в парном разряде три турнира Большого Шлема и финал ATP Finals. |
She has ended 2017 and 2018 as WTA's World No. 1. And Horia Tecău won in doubles three Grand Slams and the ATP Finals final. |
She is a former top-15 player in doubles. |
|
Мияги выступал на всех турнирах Большого шлема в одиночном и парном разряде – Открытом чемпионате Австралии, Открытом чемпионате Франции, Уимблдоне и Открытом чемпионате США. |
Miyagi played at all the grand slam tournaments in both singles and doubles – the Australian Open, French Open, Wimbledon and the US Open. |
НАТО дебютировал в одиночном катании в 2010 году, присоединившись к серии F4 Eurocup 1.6, где он занял второе место с двумя победами, проиграв Стоффелю Вандорну. |
Nato made his debut in single-seater in 2010, joining the F4 Eurocup 1.6 series where he finished as runner-up with two wins, losing to Stoffel Vandoorne. |
В Лондоне 1908 года было 37 спортсменок, которые соревновались в стрельбе из лука, теннисе и фигурном катании. |
London 1908 had 37 female athletes who competed in archery, tennis and figure skating. |
В 1924 году начались зимние Олимпийские игры, на которых женщины соревновались только в фигурном катании. |
1924 saw the inception of the Winter Olympics where women competed only in the figure skating. |
Женщины соревновались в одиночном и парном разряде. |
Women competed in the singles and doubles competition. |
Ранее в своей карьере она также участвовала в одиночном катании, став бронзовым призером Nebelhorn Trophy 2013 и серебряным призером U. S. Junior 2012. |
Earlier in her career, she also competed in single skating, becoming the 2013 Nebelhorn Trophy bronze medalist and the 2012 U.S. Junior silver medalist. |
В 1925 году он показал свой лучший результат в мужском парном разряде, с полуфинальным выступлением, после объединения с Рупертом Вертгеймом. |
In 1925 he had his best ever showing in the men's doubles, with a semi final appearance, after teaming up with Rupert Wertheim. |
Весной 1972 года Хоад объединился с Фрю Макмилланом, чтобы сыграть в парном разряде на Открытом чемпионате Италии, и вышел в финал против Илие Нэстасе и Иона Цириака. |
In the spring of 1972, Hoad teamed up with Frew McMillan to play the doubles event at the Italian Open and reached the final against Ilie Năstase and Ion Ţiriac. |
В свободном катании у них был второй бросок Lutz fall, а также выскочившая бок о бок попытка прыжка и прерванный подъем, который опустил их на пятое место в общем зачете. |
In the free skate, they had a second throw Lutz fall, as well as a popped side-by-side jump attempt and an aborted lift, which dropped them to fifth place overall. |
Он и его партнер выиграли национальный чемпионат по парному теннису. |
He and a partner won a national championship in doubles tennis. |
Позже в том же году было объявлено, что Уимблдон предложит четверную ничью как в одиночном, так и в парном разряде, начиная с 2019 года. |
Later that year, it was announced that Wimbledon would offer a quad draw in both singles and doubles, starting in 2019. |
Соревнования будут проходить в течение семи дней и включать в себя пять медальных соревнований в мужском и женском одиночном разряде, мужском и женском парном разряде и смешанном разряде. |
The competition will be held over a seven-day period and include five medal events in men's and women's singles, men's and women's doubles and mixed. |
В октябре он открыл празднование 200-летия со дня рождения Сицилийского оперного композитора Винченцо Беллини в Катании. |
In October, he opened the celebrations of the 200th anniversary of the birth of Sicilian opera composer Vincenzo Bellini in Catania. |
29 сентября 2003 года она достигла пика на 578-м месте в парном рейтинге. |
On September 29, 2003, she peaked at world number 578 in the doubles rankings. |
Он играл на Уимблдоне в мужском парном разряде с Луисом Грейгом в 1926 году, проиграв в первом раунде. |
He played at Wimbledon in the Men's Doubles with Louis Greig in 1926, losing in the first round. |
Как и в других олимпийских видах спорта, в фигурном катании существовали очень строгие правила любительского статуса. |
Like other Olympic sports, figure skating used to have very strict amateur status rules. |
В 2006 году Сабина вместе со своей 20-летней дочерью Саной выиграла национальный чемпионат по боулингу в парном разряде. |
In 2006, along with her 20-year-old daughter Sana, Sabeena captured the National Bowling Doubles Championship. |
На Играх 1934 года в Британской империи он выиграл бронзовую медаль в парном разряде с Томасом Дэвисом. |
At the 1934 British Empire Games he won the bronze medal in the pairs event with Thomas Davies. |
Выпускница средней школы Сент-Генри, она является золотым призером Парапан-американских игр 2011 года в парном теннисе на колясках и серебряным призером в одиночном разряде. |
A graduate of St. Henry High School, she is a 2011 Parapan American Games gold medalist for doubles wheelchair tennis and silver medalist for singles. |
В 1980-х годах он завоевал золотые, серебряные и бронзовые медали в соревнованиях как в одиночном, так и в парном разряде для игроков 70 лет и старше на Олимпийских играх для взрослых. |
During the 1980s he won gold, silver and bronze medals in both singles and doubles competitions for players 70 years and older in the Senior Olympics. |
Первое золото досталось Адриане, которая выступала в женском парном разряде. |
The first gold came from competing with Adriana in the women's doubles. |
Их целью было закрепить позиции в этом районе, защищаясь от любой контратаки со стороны катании. |
Their objective was to secure the ground in this area, defending against any counterattack from the direction of Catania. |
Это был также первый раз, когда Энди и его брат Джейми Мюррей играли в парном разряде как старшеклассники. |
This was also the first time that Andy and his brother Jamie Murray played doubles as seniors. |
Мюррей выиграл оба своих одиночных матча и проиграл в парном разряде в Кубке Дэвиса против Польши, но затем пропустил шесть недель из-за травмы запястья. |
Murray won both his singles matches, and lost at doubles in the Davis Cup against Poland, but then missed six weeks with a wrist injury. |
Это был также первый раз, когда Энди и его брат Джейми Мюррей играли в парном разряде как старшеклассники. |
Larger specimens have been reported but remain unverified. |
It is figure skating's oldest and most difficult jump. |
|
Он также считался одним из лучших игроков средней школы в парном разряде в штате Иллинойс. |
He also was considered to be one of the best high school doubles players in the state of Illinois. |
Тем не менее, ошибочное суждение на коротком парном тринадцатом месте заставило его взлететь на зеленый и сделать пугало, чтобы проскользнуть один за лидером Джастином Роузом. |
However, a misjudgment at the short par three 13th saw him fly the green and make a bogey to slip one behind leader Justin Rose. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «парном катании».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «парном катании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: парном, катании . Также, к фразе «парном катании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
