Передатчик помех системам самонаведения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
передатчик помех - jamming transmitter
путевой передатчик - roadside apparatus
должен передать его - gotta hand it to
предложено передать этот пункт - invited to refer this item
программа оценки эффективности тактических РЛС с разнесёнными приёмником и передатчиком - tactical bistatic radar demonstration program
передать движения - pass motions
художнику удалось хорошо передать сходство - painter rendered a very good likeness
передать мяч - pass a ball
передать село - pass the village
передаточные hobbers - gear hobbers
Синонимы к передатчик: передатчик, радиопередатчик, телепередатчик, отправитель, микрофон, диктор, адресант, передающий прибор, телеграфный аппарат
Значение передатчик: Аппарат для передачи сообщений, сигналов, изображений и т. п. в радиовещании, телевидении, телеграфной связи и т. д..
межканальные помехи - inter-channel noise
шумовая помеха - noise interference
помеха от подвижных радиостанций - mobile interference
помехонезащищенный - susceptible to interference
неоправданные помехи судоходству - unjustifiable interference with navigation
обнаружитель электромагнитных помех - electromagnetic interference locator
чтобы избежать помех - to avoid interference with
помехи закону - barriers to establishment
помехи от индукции - inductive disturbance
самонаводящийся передатчик помех - hunt and seek jammer
нелинейная система управления с обратной связью - nonlinear feedback control system
вертикальная система разделки туш - on-the-rail slaughtering system
система установочных отверстий - dowel pin system
система организации прямоугольной квартальной сети - rectangular system of surveys
акустическая система наведения - acoustic guidance system
ограниченная пенсионная система - restricted pensions scheme
система каньонов Red River Gorge - red river gorge
первая драная система - earlier break
концептуально-интенционная система - conceptual intentsionnogo system
система разделения энергии - energy separation system
активная система самонаведения - active homing guidance system
активный метод самонаведения - active method of homing
электромагнитная система самонаведения - electromagnetic homing guidance system
дальнее самонаведение на источник помех - long-range home on jam
система самонаведения торпеды по кильватерной струе - wake-responsive torpedo guidance system
отсек с лазерной головкой самонаведения - laser seeker section
самонаводящийся артиллерийский снаряд с наведением по лучу - cannon-launched beam-rider projectile
система самонаведения на источник излучения - antiradiation homing system
самонаведение на источник непрерывного излучения - continuous wave homing
самонаведение после входа головных частей межконтинентальных баллистических ракет в атмосферу - endoatmospheric homing
Максимальное число пространственных потоков ограничено меньшим числом антенн на передатчике или приемнике. |
It is a Church school, and there are good links with the community and Church. |
Ультраволновые передатчики малы по размерам и просты в обращении. |
Hyperwave transmitters are easy to handle and eminently portable. |
Он сделал шаг к передатчику, и в виски ему как будто вонзили огненные острия. |
He took a dragging step toward it and a sensation as of red-hot spikes boring into his temples overwhelmed him. |
Передатчик в зоне действия станции спутниковой связи в Каракасе и цель захвачена. |
Caracas satellite station has the transmitter in range and is homing in. |
Небольшой передатчик посылает низкочастотный сигнал на частоте твоего ожерелья. |
Little transmitters in the ground send off low frequency pulses on the same frequency as your necklace. |
В целях охвата всей территории страны и региона в Киншасе установлено три коротковолновых передатчика, которые полностью войдут в строй к концу октября. |
Three short wave transmitters have been installed in Kinshasa and will be fully operational by the end of October, covering the entire country and the region. |
Дополнительные сведения см. в документации к ИК-передатчику.) |
For more information, see the documentation that came with your IR blaster.) |
Maybe we'll get a medal if we fix this sensor relay. |
|
Так вот наши эксперты установили, что это место оптимально подходит для такого передатчика как стратегически, так и географически. |
Now our experts have determined this site to be the optimum position for such a transmitter on both strategic and geologic grounds |
Передатчик сканера посылал сквозь лед импульсы электромагнитной энергии, и импульсы эти по-разному отражались от субстанций с различной кристаллической структурой. |
The GPR transmitter sent pulses of electromagnetic energy through the ice, and the pulses bounced differently off substances of differing crystal structure. |
Я раздавил передатчик ногой, приказал директору собрать всех сотрудников в помещении столовой и потребовал провести перекличку поблизости от телефона. |
I kicked that transmitter to pieces and ordered Director to have everyone assemble in mess hall and required roll call-where a phone could hear. |
We need to shut off the transmitter array now. |
|
Сначала мы должны добраться до передатчика и подсоединить к нему сверхсветовой ускоритель. |
First we must reach the transmitter and connect up the light-speed overdrive. |
Ну, в Исследователе, выпуск 78, страница 3, злодей доктор Ричмонд пытался использовать сверхзвуковой передатчик, чтобы оставить Кида Коста без биокостюма, но когда он... |
Well, in The Surveyor, Issue 78, Page 3, evil Dr. Richmond tried to use a-a hyper ultrasound transducer to try and remove kid cost's biosuit, but when he... |
Связной выкинул твой передатчик. |
Messenger dropped off your transmitter. |
Мой отец бы удивился, если бы узнал, что передатчик который он мне оставил был модернизирован для низших технологий. |
My father would be surprised to find the communicator he left me has been retrofitted to a lesser technology. |
Видимо, низкие частоты передатчика причиняли невыносимую боль их ушам, поэтому они и забрали его. |
The high energy low frequency of the transmitter must have hurt like hell that's why they went for it. |
Шеф, этот инвертер подходит для подпространственного передатчика? |
Chief, is this the right inverter for the subspace transceiver? |
Anakin, my long-range transmitter has been knocked out. |
|
Stoller's transponder was outside of the building. |
|
А их передатчик работал на одной волне с микрофоном соседней церкви. |
But their radio was plugged into the same wavelength as the church mikes. |
В этих машинах установлены коротковолновые передатчики. |
We know the machines use shortwave transmitters to communicate. |
В доме, куда привела нас Мири, находился автоматический передатчик, посылавший сигналы, который привел нас на эту планету. |
The building Miri led us to also housed an automatic transmission station, which sent out the signals that drew us to this planet. |
Doctor, the range of this transmitter covers the entire Earth. |
|
Мы разработали лак, в одном миллилитре которого... содержится сотня передатчиков. |
We developed a gel that contained hundreds of transmitters per ml. |
Через шесть часов передатчик для трансляции на Землю был готов. |
Six hours later sender was ready to beam toward Terra. |
Мы, конечно, могли бы заманить экипаж на ужин у Смотрителя, а затем выставить наряд возле их передатчиков или разобрать их. |
We could have coped-suckered a ship's officers to dine with Warden or something, then mounted guard on its senders or dismantled them. |
Ну что, у него есть передатчик или нет? |
Now, does he have a comm device or not? |
Он бросил свой мерс, а с ним и наш Джи Пи Эс передатчик, в гараже в центре города. |
He's dumped his Benz and our GPS device in a downtown garage. |
Все сообщения передаются через заброшенный передатчик в четвертом секторе. |
All messages were beamed via an obsolete communications beacon in Sector 4. |
Тест DVB-T завершился в 2016 году, и в то же время лицензия на выпуск передатчиков DVB-T2 была заключена с компанией Puncak Semangat Sdn. БХД. |
The DVB-T test concluded in 2016 and at the same time license to roll out DVB-T2 transmitters was contracted to Puncak Semangat Sdn. Bhd. |
Согласование поляризации приемной антенны с поляризацией передатчика может привести к очень существенной разнице в силе принимаемого сигнала. |
Matching the receiving antenna's polarization to that of the transmitter can make a very substantial difference in received signal strength. |
Нет никакой островной Телевизионной службы,но местные передатчики ретранслируют британские материковые цифровые передачи через бесплатную цифровую наземную службу Freeview. |
There is no insular television service, but local transmitters retransmit British mainland digital broadcasts via the free-to-air digital terrestrial service Freeview. |
Азиатские передачи начались с одного передатчика в Калифорнии в 1941 году; услуги были расширены за счет добавления передатчиков на Гавайях и, после захвата, на Филиппинах. |
Asian transmissions started with one transmitter in California in 1941; services were expanded by adding transmitters in Hawaii and, after recapture, the Philippines. |
Передатчик райадера повторно излучает сигнал, полученный вне эфира из Лландриндод Уэллс, который сам является внеэфирным ретранслятором Кармела примерно в 60 км к юго-западу. |
Rhayader transmitter re-radiates the signal received off-air from Llandrindod Wells which is itself an off-air relay of Carmel about 60 km to the southwest. |
Тип 5 был 8 Уровень 750 wpm с использованием модема, который был очень дешевым в качестве передатчика; следовательно, система была популярна для приложений сбора данных. |
Type 5 was 8 level 750 wpm using a modem that was very inexpensive as a transmitter; hence the system was popular for data collection applications. |
Схемы цифровой модуляции возможны потому, что пара передатчик-приемник заранее знает, как данные кодируются и представляются в системе связи. |
Digital modulation schemes are possible because the transmitter-receiver pair has prior knowledge of how data is encoded and represented in the communications system. |
После того как характеристики передачи системы определены, инженеры по телекоммуникациям проектируют передатчики и приемники, необходимые для таких систем. |
Once the transmission characteristics of a system are determined, telecommunication engineers design the transmitters and receivers needed for such systems. |
Применение этого явления включает его использование в оптических передатчиках, элементах памяти и формирователях импульсов. |
Applications of this phenomenon include its use in optical transmitters, memory elements and pulse shapers. |
В Великобритании началось цифровое переключение, отражающее изменения, происходящие на родительском передатчике в Кармеле. |
The UK's digital switchover commenced, mirroring the changes taking place at the parent transmitter at Carmel. |
Адаптивные системы модуляции неизменно требуют некоторой информации о состоянии канала на передатчике. |
Adaptive modulation systems invariably require some channel state information at the transmitter. |
Чаще всего аудио и видео объединяются в передатчике перед тем, как быть представленными антенне, но могут использоваться отдельные слуховые и визуальные антенны. |
Most commonly, the audio and video are combined at the transmitter before being presented to the antenna, but separate aural and visual antennas can be used. |
Они, по-видимому, возникли в результате испытаний телевизионного передатчика в Фельдберге, Германия. |
They seemed to have arisen from the testing of the television transmitter in Feldberg, Germany. |
Узлы сети являются точками соединения передающей среды с передатчиками и приемниками электрических, оптических или радиосигналов, передаваемых в среде. |
Network nodes are the points of connection of the transmission medium to transmitters and receivers of the electrical, optical, or radio signals carried in the medium. |
13 ноября 2000 года Comedy Central представила модернизированную версию своего логотипа globe, выпрямив здания и убрав передатчик и шатер. |
On November 13, 2000, Comedy Central introduced a modernized version of its globe logo, by straightening the buildings and removing the transmitter and marquee. |
Станции номер-студио расположен в центр вещания РМН, 17-го, в непосредственной близости пр., Пока передатчик находится в Ситио Sibucao, Барангай Болного, Баколод. |
The station's studio is located in RMN Broadcast Center, 17th Lacson St., while the Transmitter is located at Sitio Sibucao, Barangay Banago, Bacolod City. |
Пространственное мультиплексирование может использоваться без CSI на передатчике, но может быть объединено с предварительным кодированием, если CSI доступен. |
I could spend a whole day listing all your silly fabrications, but I prefer to spare our readers who have suffered enough. |
Затем передатчик может применить правильную регулировку фазы и амплитуды, чтобы сформировать луч, направленный на мобильное устройство. |
We are definitely not writing Latin, we are using words derived from Latin, but these words are now part of our scientific nomenclature. |
Чтобы решить эту проблему, второе и третье поколение содержали инфракрасный передатчик и могли управляться с помощью пульта дистанционного управления. |
To solve this problem, the second and third generation contained an infrared transmitter and could be controlled by a remote pad. |
Ультразвуковой детектор работает с помощью передатчика, излучающего ультразвуковой сигнал в защищаемую область. |
The ultrasonic detector operates by the transmitter emitting an ultrasonic signal into the area to be protected. |
В этой области ближнего поля метка тесно связана электрически с передатчиком в считывателе. |
In this near field region, the tag is closely coupled electrically with the transmitter in the reader. |
В передатчике электронный генератор генерирует синусоидальный переменный ток радиочастоты; это несущая волна. |
In the transmitter, an electronic oscillator generates a sinusoidal alternating current of radio frequency; this is the carrier wave. |
В передатчике эти паразитные сигналы генерируются вместе с одним желаемым сигналом. |
In a transmitter, these spurious signals are generated along with the one desired signal. |
Передатчик представляет собой предусилитель, который может быть встроен в другое устройство. |
The transmitter is a preamplifier that may be integrated in another device. |
Это было больше похоже на проблему с УВЧ-передатчиками того времени. |
This was more of a problem with UHF transmitters of the day. |
Для металлических труб и кабелей это часто делается с помощью электромагнитного оборудования, состоящего из передатчика и приемника. |
For metal pipes and cables, this is often done with electromagnetic equipment consisting of a transmitter and a receiver. |
Радиосигнал распространяется от передатчика по всей поверхности Земли. |
The radio signal spreads out from the transmitter along the surface of the Earth. |
AGV несет лазерный передатчик и приемник на вращающейся башне. |
The AGV carries a laser transmitter and receiver on a rotating turret. |
Передатчик может питаться от линии, чтобы быть необслуживаемым, и передает только тогда, когда идет вызов. |
The transmitter may be powered from the line to be maintenance-free, and only transmits when a call is in progress. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «передатчик помех системам самонаведения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «передатчик помех системам самонаведения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: передатчик, помех, системам, самонаведения . Также, к фразе «передатчик помех системам самонаведения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «передатчик помех системам самонаведения» Перевод на испанский
› «передатчик помех системам самонаведения» Перевод на хинди
› «передатчик помех системам самонаведения» Перевод на немецкий
› «передатчик помех системам самонаведения» Перевод на французский
› «передатчик помех системам самонаведения» Перевод на итальянский
› «передатчик помех системам самонаведения» Перевод на арабский
› «передатчик помех системам самонаведения» Перевод на узбекский