Помеха от подвижных радиостанций - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Помеха от подвижных радиостанций - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mobile interference
Translate
помеха от подвижных радиостанций -

- помеха [имя существительное]

имя существительное: hindrance, hitch, noise, obstacle, impediment, obstruction, nuisance, handicap, clog, barrier

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- подвижный [имя прилагательное]

имя прилагательное: mobile, agile, spry, nimble, motile, mercurial, quicksilver, versatile, live, flexile

- радиостанция

listening station



Кроме того, ЮНЕСКО содействовала реализации инициатив по внедрению радиосети в общинах, в частности по созданию радиостанций, которые принадлежали бы и эксплуатировались маргинализированными общинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, UNESCO had fostered community radio initiatives, in particular the establishment of community radios owned and operated by marginalized communities.

Вода была полна крошечных зеленоватых крапинок, живых и подвижных, быстро исчезавших в просторах озера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water was full of tiny, greenish specks, which seemed to have a life and mobility of their own and which rapidly disappeared into the vastness of the lake.

Поэтому НАСА использует для слежения три радиостанции, равномерно распределенные по долготе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So NASA has arranged for three radio tracking stations to be distributed evenly in longitude around the Earth.

Вместо этого Соединенные Штаты предложили Украине небольшие партии военного имущества, такого как радиостанции, приборы ночного видения, комплекты медицинской помощи и санитарные машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the United States offered small amounts of nonlethal aid, such as radios, night vision goggles, first aid kits, and military ambulances.

Ты не слыхал, что не только в Балтиморе есть радиостанции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You never heard a station outside of Baltimore?

Найдём тебе радиостанцию, где передают софт-рок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we'll find you a soft-rock station.

Неудивительно, что этот подвижный, уверенный в своих силах и еще не тронутый жизнью юнец расположил мистера Дэвиса ко всей семье Каупервудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, not strange to say, he liked the whole Cowperwood household much better for this dynamic, self-sufficient, sterling youth who was an integral part of it.

Вы получите полностью подвижный протез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can equip you with a fully articulate prosthetic.

Но не просто радиостанцию, а русскую радиостанцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not just any radio set, but a Russian radio set.

У них нет подвижных частей, нет микросхем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have no moving parts, no circuits.

Вошел Камасвами. Это был подвижный, гибкий человек, с сильно поседевшими волосами, с очень умным, осторожным взглядом, с чувственным ртом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kamaswami entered, a swiftly, smoothly moving man with very gray hair, with very intelligent, cautious eyes, with a greedy mouth.

В эфирных сигнальных цепочках радиостанций обычно используются аппаратные многополосные компрессоры для увеличения кажущейся громкости, не опасаясь перемодуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On-air signal chains of radio stations commonly use hardware multiband compressors to increase apparent loudness without fear of overmodulation.

Чувство проприоцепции повсеместно встречается у подвижных животных и имеет важное значение для координации движений тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sense of proprioception is ubiquitous across mobile animals and is essential for the motor coordination of the body.

Принц подарил им диск с четырьмя песнями для премьеры на их радиостанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince gave them a CD with four songs to premiere on their radio station.

Они управляют радиостанциями, столовой Steyler, Catholic Trade Cebu, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They manage radio stations, the Steyler Canteen, Catholic Trade Cebu, Inc.

В течение следующего десятилетия он был ведущим и продюсером ряда программ для радиостанций в Торонто, а также Кто я?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the next decade he hosted and produced a number of programs for radio stations in Toronto, as well as Who Am I?

После того, как Сиэтлская радиостанция KEXP транслировала выступление из гостиной Рагнара, группа стала вирусной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Seattle radio station KEXP broadcast a performance from Ragnar's living room, the band went viral.

Они отличаются, однако, рядом характеристик, в том числе часто эффектным подвижным подголовником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They differ, however in a number of characteristics, including the often spectacular movable headcrest.

Со временем это местное шоу на одной радиостанции в Нэшвилле превратилось в шоу Дэйва Рэмси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, this local show on one radio station in Nashville turned into The Dave Ramsey Show.

В интервью канадской радиостанции 99.3 The Fox в июле 2012 года Ульрих заявил, что Metallica не выпустит свой новый альбом по крайней мере до начала 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a July 2012 interview with Canadian radio station 99.3 The Fox, Ulrich said Metallica would not release its new album until at least early 2014.

Все они были заменены на класс 755 в конце 2019 года.. Затем они перешли на транспорт для Уэльса в декабре 2019 года, чтобы покрыть задержки с их новым подвижным составом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All were replaced by Class 755s in late 2019.. These then moved to Transport for Wales in December 2019 to cover for delays with their new rolling stock.

KLNO-это коммерческая радиостанция, лицензированная в Форт-Уэрте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KLNO is a commercial radio station licensed to Fort Worth.

Давний житель Форт-Уэрта Маркос А. Родригес управлял радиостанциями Даллас Форт-Уэрт KLTY и KESS на 94,1 FM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-time Fort Worth resident Marcos A. Rodriguez operated Dallas Fort Worth radio stations KLTY and KESS on 94.1 FM.

Сперматозоиды, которые не встраиваются в подвижные поезда, менее склонны к оплодотворению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spermatozoa that fail to incorporate themselves into mobile trains are less likely to engage in fertilization.

Они высвобождаются и покидают хозяина в фекалиях или мигрируют наружу в виде независимых подвижных проглоттид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are released and leave the host in feces, or migrate outwards as independent motile proglottids.

Патрон имеет подвижные губки, которые могут надежно захватывать заготовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chuck has movable jaws that can grip the workpiece securely.

Необычные размеры Олимпа, вероятно, объясняются отсутствием на Марсе подвижных тектонических плит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extraordinary size of Olympus Mons is likely because Mars lacks mobile tectonic plates.

MTV и радиостанции, такие как Los Angeles' KROQ-FM, сыграли важную роль в успехе кроссовера этих групп, хотя NOFX отказалась позволить MTV транслировать свои видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MTV and radio stations such as Los Angeles' KROQ-FM played a major role in these bands' crossover success, though NOFX refused to let MTV air its videos.

Однофлагеллярный сперматозоид, который является подвижным, называется сперматозоидом, тогда как немотивированный сперматозоид называется сперматозоидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A uniflagellar sperm cell that is motile is referred to as a spermatozoon, whereas a non-motile sperm cell is referred to as a spermatium.

Подвижный груз позволял регулировать центр тяжести модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A movable weight allowed adjustment of the model's centre of gravity.

Среди них небольшая часть FM-радио поступает от радиостанции сообщества, то есть радио Pratibodh F. M.-102,4 МГц, Радио Upatyaka-87,6 МГц и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among them a small part of FM radio come from Community radio Station, that are Radio Pratibodh F.M. – 102.4 MHz, Radio Upatyaka – 87.6 MHz etc.

Сперматозоиды, присутствующие у самцов рыб, неподвижны, находясь в семенниках и семенной жидкости, и среда оплодотворения определяет, когда сперматозоиды становятся подвижными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sperm present in male fish are immotile while in testes and in seminal fluid, and the fertilization environment determines when the sperm become motile.

В течение этого периода Бхумибол выпускал несколько фильмов и управлял радиостанцией из дворца Читлада, используя личные средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that period Bhumibol produced some films and operated a radio station from Chitlada Palace using personal funds.

Некоторые базальные мотыльки все еще имеют мандибулы или отдельные подвижные челюсти, как их предки, и они образуют семейство Micropterigidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some basal moths still have mandibles, or separate moving jaws, like their ancestors, and these form the family Micropterigidae.

В отличие от Альфа-типа, бета-тип позволяет избежать технических проблем с горячими подвижными уплотнениями, так как силовой поршень не контактирует с горячим газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the alpha type, the beta type avoids the technical problems of hot moving seals, as the power piston is not in contact with the hot gas.

В первой половине 2012 года были закрыты двадцать частных телевизионных и радиостанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first half of 2012, twenty private TV or radio stations were closed down.

WYBC Yale Radio-это радиостанция кампуса, принадлежащая и управляемая студентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WYBC Yale Radio is the campus's radio station, owned and operated by students.

INC начала работать на радиостанции в 1969 году, а ее первая телевизионная программа вышла в эфир в 1983 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

INC started operating a radio station in 1969 while its first television program aired in 1983.

Трое мужчин вместе с другими рекламщиками радиостанции начали обдумывать свои идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three men, along with other radio station advertising personnel, began brainstorming ideas.

Общее количество радиостанций в Москве в FM-диапазоне составляет около 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total number of radio stations in Moscow in the FM band is near 50.

С истечением срока службы двигателей, самолет позже был заменен на серийные двигатели АЛ-37ф, которые не имели подвижных сопел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the expiration of the engines' service lives, the aircraft later had the AL-37FUs replaced with standard production AL-31F engines that lacked movable nozzles.

Керамический подвижный шрифт упоминался также советником Хубилая Хана Яо Шу, который убедил своего ученика Ян Гу печатать языковые праймеры с помощью этого метода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ceramic movable-type was also mentioned by Kublai Khan's councilor Yao Shu, who convinced his pupil Yang Gu to print language primers using this method.

К ним относятся газета Epoch Times, телевидение New Tang Dynasty и радиостанция Sound Of Hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the Epoch Times newspaper, New Tang Dynasty Television, and Sound of Hope radio station.

Для связи были введены УКВ-радиостанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VHF radios were introduced for communication.

Город также обслуживается окружной радиостанцией BBC Radio Kent, и многие лондонские станции также могут быть приняты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town is also served by county wide station BBC Radio Kent, and many London based stations can also be received.

Мопин работал на Урал-ТВ в роли, радиостанции, которой управлял будущий сенатор США Джесси Хелмс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maupin worked at WRAL-TV in Raleigh, a station managed by future U.S. Senator Jesse Helms.

Много показывает эфире общественных радиостанций США, не связаны с НПР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many shows broadcast on U.S. public radio stations are not affiliated with NPR.

Специализированные музыкальные шоу также часто являются особенностью многих общественных радиостанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialized musical shows are also often a feature of many community radio stations.

Бывший министр Жильберто Кассаб распорядился накануне 2019 года погасить более 130 общинных радиостанций за нарушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former minister Gilberto Kassab ordered to extinguish on the eve of 2019 more than 130 community radios for irregularities.

Эти станции отличаются от других общественных радиостанций в США тем, что позволяют общественным добровольцам активно участвовать в качестве вещателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These stations differ from other public radio outlets in the U.S. by allowing community volunteers to actively participate as broadcasters.

В 2015 году Cadence Weapon начала свою резидентуру на независимой радиостанции TRP в Торонто под названием Allsorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Cadence Weapon began a residency on Toronto Independent Radio Station TRP called Allsorts.

FM-радиостанции используют очень высокий частотный диапазон радиочастот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FM radio stations use the very high frequency range of radio frequencies.

Японские радиостанции вскоре подхватили эту историю, но официальное уведомление пришло только через полчаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese radio stations soon picked up the story, but the official notice would not arrive for another half hour.

Kossuth Rádió, главная радиостанция Венгрии, названа в честь Лайоша Кошута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kossuth Rádió, the main radio station of Hungary, is named after Lajos Kossuth.

Он также является автором монографии о гражданских и военных радиостанциях во время Варшавского восстания 1944 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also the author of a monograph of the civilian and military radio stations during the Warsaw Uprising of 1944.

Идея состояла в том, чтобы создать радиостанцию для каждого пользователя, с музыкой, которую предпочитает пользователь, и без музыки, которую они не предпочитают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea was to create a radio station for each user, with music that the user prefers and without music that they do not prefer.

Одна из украинских общенациональных FM-радиостанций организовала акцию протеста в феврале 2007 года, чтобы выразить свое неодобрение этому выбору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of Ukraine's nationwide FM radio stations organized a protest action in February 2007 to express their disapproval of the selection.

15 июля 1928 года первые немецкие сообщения, зашифрованные машинным шифром, были переданы немецкими военными радиостанциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 15 July 1928 the first German machine-enciphered messages were broadcast by German military radio stations.

Другим примером была Британская радиостанция Soldatensender Calais, которая якобы была радиостанцией для немецких военных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example was the British radio station Soldatensender Calais, which purported to be a radio station for the German military.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «помеха от подвижных радиостанций». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «помеха от подвижных радиостанций» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: помеха, от, подвижных, радиостанций . Также, к фразе «помеха от подвижных радиостанций» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information