Переключатель состояния - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: switch, selector, toggle, relay, commutator
блокировочный переключатель - blocking switch
переключайтесь - switch
защита от неправильных переключений - switching-error protection
задержки переключения - switching delays
критерии переключателя - switch criteria
может быть переключен - could be diverted
переключатель корпус - switch housing
постепенное переключение передач - progressive shift feature
резервирование замещением с переключением - active switching redundancy
селекторный переключатель "передача-приём" - talk-listen switch
Синонимы к переключатель: электропереключатель, автопереключатель, геркон, микропереключатель, велопереключатель, фальшпереключатель, термопереключатель, тригатрон, тумблер, коммутатор
Значение переключатель: Прибор для переключения чего-н. ( напр. тока ).
состояние с нулевым временем ожидания - no wait state
груз, состояние которого предполагает частичную недостачу или повреждение - load state of which involves the partial shortage or damage
постоянное вегетативное состояние - permanent vegetative state
будь то состояние войны - whether a state of war
ввергать в какое-л. состояние - cast into a state
горестное состояние - woeful state
зеленый состояние - green state
колумбийское состояние - colombian state
возраст и состояние - age and condition
идеальное рабочее состояние - perfect operating condition
Синонимы к состояния: государства, в штате, штата, государством, государств, в штата
Посмотрите, как технология Intel Intelligent Power Technology автоматизирует энергосбережение с помощью встроенных шлюзов питания и автоматического переключения в состояния низкого энергопотребления. |
See how Intel Intelligent Power Technology delivers automated energy efficiency, enabled by integrated power gates and automated low power states. |
Реакция системы управляется комбинацией двух сил, которые конкурируют/сотрудничают, чтобы заставить систему переключаться между двумя стабильными состояниями. |
The system response is driven by the combination of the two forces that compete/cooperate to make the system switch between the two stable states. |
P031 – не изменяйте состояние переключателя. |
P031 – Do not alter the state of the switch. |
При срабатывании входного импульса моностабильный мультивибратор на некоторое время переключается в неустойчивое положение, а затем возвращается в стабильное состояние. |
When triggered by an input pulse, a monostable multivibrator will switch to its unstable position for a period of time, and then return to its stable state. |
Переключающие элементы представляют собой простые диоды, и они приводятся в состояние переключения только переменным напряжением на входе. |
The switching elements are simple diodes and they are driven to switch state merely by the alternating voltage of the input. |
Согласно Telcordia GR-1073, для выбора или переключения между состояниями необходимо привести в действие оптический переключатель. |
According to Telcordia GR-1073, an optical switch must be actuated to select or change between states. |
Переключение состояния может осуществляться с помощью клемм Set и Reset, подключенных к основаниям. |
Switching of state can be done via Set and Reset terminals connected to the bases. |
Что здесь происходит, так это то, что кто-то заметил, что двоичные числа переключаются между двумя состояниями, как переключатель, и как соционические буквы. |
What is happening here, is someone noticed that binary numbers flip between two states, like a switch, and like socionics letters. |
Действие положительной обратной связи минимизирует время возникновения дуги при переключении, а также удерживает контакты в разомкнутом или замкнутом состоянии. |
The positive feedback action minimises the length of time arcing occurs for during the switching and also holds the contacts in an open or closed state. |
Для схемы, использующей дискретные компоненты, диод Шоттки был бы лучшим выбором переключающего элемента для его чрезвычайно низкого падения напряжения в состоянии on. |
For a circuit using discrete components the Schottky diode would be a better choice of switching element for its extremely low voltage drop in the on state. |
Тим активирует переключатель убийства, понимая слишком поздно и не в состоянии увидеть, что Кейли стояла на его пути, и он убил ее. |
Tim activates the kill switch, realizing too late and unable to see that Kaylie stood in its path, and he has killed her. |
На самом деле ваш мозг переключается в состояние альфа-ритма, который действительно напоминает состояние сна. |
What's really happening is that your brain switches to alpha mode, which really is like you're asleep. |
Электрические или магнитные помехи внутри компьютерной системы могут привести к тому, что один бит DRAM самопроизвольно переключится в противоположное состояние. |
Electrical or magnetic interference inside a computer system can cause a single bit of DRAM to spontaneously flip to the opposite state. |
КМОП-таймеры используют значительно меньшую мощность, чем биполярные таймеры; КМОП-таймеры также вызывают меньше шума питания, чем биполярная версия, когда выходные переключатели находятся в состоянии. |
CMOS timers use significantly less power than bipolar timers; CMOS timers also cause less supply noise than bipolar version when the output switches states. |
Переключение кода часто происходит из-за психолингвистического состояния говорящего, его способности или неспособности выбирать слова из своего ментального словаря. |
Code switching frequently occurs due to the psycholinguistic state of the speakers ability or inability to select words from their mental vocabulary. |
В химии хозяин-гость бистабильные состояния молекулярных переключателей различаются по их сродству к гостям. |
In host–guest chemistry the bistable states of molecular switches differ in their affinity for guests. |
Как только пробивное напряжение было превышено, 0Z4 переключился в низкоомное состояние с прямым падением напряжения около 24 В. |
Once the breakdown voltage was exceeded, the 0Z4 switched to a low-resistance state with a forward voltage drop of about 24 V. |
Для переключения NRAM между состояниями между верхним и нижним электродами подается небольшое напряжение, превышающее напряжение считывания. |
To switch the NRAM between states, a small voltage greater than the read voltage is applied between top and bottom electrodes. |
При срабатывании входного импульса моностабильный мультивибратор на некоторое время переключается в неустойчивое положение, а затем возвращается в стабильное состояние. |
When triggered by an input pulse, a monostable multivibrator will switch to its unstable position for a period of time, and then return to its stable state. |
В двух задачах переключения было обнаружено, что положительное настроение приводит к нарушению переключения по сравнению с нейтральным состоянием. |
In two tasks of switching, it was found that positive mood results in impaired switching compared to a neutral condition. |
Когда дихроичные красители растворяются в ЖК, электрическое поле может переключить PDLC из поглощающего состояния в довольно прозрачное состояние. |
When dichroic dyes are dissolved in the LC an electric field can switch the PDLC from an absorbing state to a fairly transparent stat. |
Этот тип переключения состояний часто используется в ядре Linux. |
This type of state-switching is often used in the Linux kernel. |
Результатом является действие переключающего типа-работа, применяемая к системе ниже порога, достаточного для передачи ее по центру, не приводит к изменению состояния механизма. |
The result is a toggle-type action- work applied to the system below a threshold sufficient to send it 'over center' results in no change to the mechanism's state. |
В строке состояния щелкните область, указывающую текущий режим, чтобы переключиться в другой режим:. |
On the Status Bar, click on the area indicating the current mode in order to switch to the other mode:. |
Неопределенное состояние обычно не может быть выбрано пользователем и переключается в проверенное состояние при активации. |
The indeterminate state cannot usually be selected by the user, and switches to a checked state when activated. |
Проявляя гистерезис, для различных уровней циклина B1 переключатели от низкого к высокому и от высокого к низкому состояниям варьируются. |
Exhibiting hysteresis, for different levels of Cyclin B1, the switches from low to high and high to low states vary. |
При правильном соединении двух из этих переключателей, переключение любого из них изменяет состояние нагрузки с выключенного на включенное или наоборот. |
By correctly connecting two of these switches together, toggling either switch changes the state of the load from off to on, or vice versa. |
В средах таких элементов возникают переключающие волны, которые переключают среду из одного ее состояния в другое. |
In media of such elements, switching waves arise, which switch the medium from one of its states to the other. |
Пружина, прикрепленная к простому двухпозиционному храповому механизму, может создать кнопку или плунжер, который нажимается или переключается между двумя механическими состояниями. |
A spring attached to a simple two position ratchet-type mechanism can create a button or plunger that is clicked or toggled between two mechanical states. |
Сигнальная сеть Shh ведет себя как бистабильный коммутатор, позволяя клетке резко переключать состояния при точных концентрациях Shh. |
The Shh signaling network behaves as a bistable switch, allowing the cell to abruptly switch states at precise Shh concentrations. |
Альтернативной формой флажка является выключатель света, в котором пользователь переключает переключатель, который перемещается из одного состояния в другое. |
An alternative form of checkbox is the light switch in which the user toggles a switch which moves from one state to the other. |
Два уровня проводимости имитируют молекулярное переключение между проводящим и изолирующим состоянием молекулы. |
The two levels of conductance imitate molecular switching between a conductive and an isolating state of a molecule. |
Молекулярный переключатель-это молекула, которая может быть обратимо сдвинута между двумя или более стабильными состояниями. |
A molecular switch is a molecule that can be reversibly shifted between two or more stable states. |
Переключение любого переключателя изменяет состояние нагрузки с выключенного на включенное или с включенного на выключенное. |
Toggling any switch changes the state of the load from off to on, or from on to off. |
Измеряется количество заряда, необходимое для переключения ячейки памяти в противоположное состояние, и выявляется предыдущее состояние ячейки. |
The amount of charge needed to flip the memory cell to the opposite state is measured and the previous state of the cell is revealed. |
Если у нас будет свой человек в электрокомпании, переключающий рубильник и устраивающий отключения, то мы заработаем состояние. |
We got a guy in the power company, flips a switch, rolling blackouts. We make a fortune. |
По состоянию на сегодня, Завивка и сушка переключается на новую и очень, очень захватывающую безнес-модель. |
As of today, the Curl Up and Dry is switching to a brand-new and very, very exciting business model. |
Однако, по сравнению с основной памятью, FeRAM требует гораздо меньше энергии для переключения состояния полярности и делает это намного быстрее. |
However, compared to core memory, FeRAM requires far less power to flip the state of the polarity and does so much faster. |
В строке состояния щелкните поле с обозначениями СТАНД/ РАСШ/ ДОБАВ, чтобы переключить режим выделения. |
On the status bar, click the box with the legend STD/ EXT/ ADD to switch the marking mode:. |
На строительство и убранство замка он потратил все свое состояние. |
He spent all his money on this building. |
Это единственное состояние в котором я могу вытерпеть то что я сделал. |
It is the only condition in which I can endure what I have done. |
По отзывам персонала, работающего в приютах, такая помощь позволяет повысить безопасность и улучшить состояние помещений. |
According to shelter staff, safety and physical conditions were better as a result. |
Если возникают ошибки при загрузке игры, то проверьте предупреждения службы на странице Состояние Xbox Live, либо проверьте, не выводится ли предупреждение службы Xbox Live в верхней части этой страницы. |
If you're having trouble downloading a game, check for service alerts on the Xbox Live Status page, or see if an Xbox Live service alert appears at the top of this page. |
Искра вверх - газ вниз - переключить на Бат, затянул негромко Ли вместе с мальчиками. |
Lee and the boys began softly, Spark up-gas down, switch over to Bat. |
Убаюканная шумом и движением я впала в состояние безмятежной невесомости. |
Lulled by the noise and the motion into an illusion of serene weightlessness. |
Что-то ты быстро переключилась на Ноэля. |
You flipped over to Noel awful fast. |
В моей жизни было время... когда я впал в состояние апатии вне всякого сравнения. |
There was a time in my life... when I fell into a state of ennui beyond compare. |
Кроме того, снотворное, которое его сестра давала ему, могло бы усугубить его состояние. |
On top of that, the sleep aid that his sister gave him could have exacerbated his condition. |
Если бы она разрешила его продавать, я бы сколотил состояние. |
If she let me sell it, I'd make a fortune. |
Миссис Лантини, мы не можем игнорировать тот факт, что вы унаследуете состояние. |
Mrs. Lantini, we can't ignore the fact that you're about to inherit a fortune. |
В отличие от этого, императивное Программирование изменяет состояние с помощью операторов в исходном коде, простейшим примером является присваивание. |
In contrast, imperative programming changes state with statements in the source code, the simplest example being assignment. |
Режимы можно дифференцировать по скорости, с которой они переключают стабильность и относительные фазы наклона и рулевого управления, когда велосипед испытывает этот режим. |
The modes can be differentiated by the speed at which they switch stability and the relative phases of leaning and steering as the bike experiences that mode. |
Их порядок зависит от варианта алгоритма; можно также выполнять их для всех состояний сразу или состояние за состоянием, и чаще для одних состояний, чем для других. |
Their order depends on the variant of the algorithm; one can also do them for all states at once or state by state, and more often to some states than others. |
В 2013 году он рассказал, что в прошлом году впервые начал принимать лекарства, пытаясь контролировать свое состояние. |
In 2013, he revealed that, in the previous year, he had started taking medication for the first time, in an attempt to control his condition. |
Разъяренный Роман сжег свой семейный особняк, убив обоих родителей и унаследовав их состояние и бизнес. |
Enraged, Roman burned down his family mansion, killing both of his parents and inheriting their fortune and business. |
Приведенная матрица плотности блока пропорциональна проектору на вырожденное основное состояние другого гамильтониана. |
The reduced density matrix of the block is proportional to a projector to a degenerate ground state of another Hamiltonian. |
Состояние затронутых статей неудовлетворительно, и начнется процесс возврата изменений. |
The state of the affected articles is not satisfactory and the process of reverting the changes will begin. |
Далее он уточнил, что переключение позиций стало возможным только благодаря хорошему пространственному восприятию. |
He further elaborated that position switching was only made possible due to apt spatial awareness. |
Возможно, вы захотите рандомизировать используемые порты или переключить клиентов. |
You might want to randomize the ports you're using, or switch clients. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «переключатель состояния».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «переключатель состояния» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: переключатель, состояния . Также, к фразе «переключатель состояния» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.