Перешел на английский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нажмите и перейти - click and go
перейти на полную скорость - go full speed
перейти к высшему образованию - to go on to higher education
перейти к следующему уровню - advance to the next level
перейти к фильму - go to a film
перейти в дефицит - go into deficit
перейти к полной - proceed to complete
перейти через этот - move through this
перейти в главное меню - go to main menu
перейти к голосованию - proceeding to a vote
Синонимы к перейти: перебежать, переметнуться, перекинуться, переброситься, перевестись, переключиться, перескочить, перепрыгнуть, переступить, перешагнуть
брать на себя труд - take up work
проба на свертывание при комнатной температуре - clot-at-room temperature test
даже кошка может смотреть на короля - cat may look at a king
налет на банк - raid on a bank
говядина на костях - bone-in beef
изучение проблемы на основе - problem-based learning
Значения основаны на - values are based on
мы все еще на - we still on
подъём махом назад с поворотом на 180 град - uprise backward with half turn
опирается на три - rests on three
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
выучивать английский - learn English
английская народная музыка - English folk music
беглости на французском и английском - fluency in french and english
английская роза - english rose
английский опытный - english proficient
английский уровень компетентности - english proficiency level
имеет хорошее знание английского - have a good knowledge of english
для изучения английского языка - for learning english
курс будет на английском - the course will be in english
немецкий и английский - german and english
Синонимы к английский: английский язык, британский, англосаксонский
Антонимы к английский: но
Значение английский: Относящийся к англичанам (жителям Великобритании), их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, истории и т. п..
После периода попеременного правления королей Шотландии и Англии остров перешел под феодальное господство английской короны в 1399 году. |
After a period of alternating rule by the kings of Scotland and England, the island came under the feudal lordship of the English Crown in 1399. |
От нее я перешел к герцогине, сестре короля Англии и типичной английской женщине. |
From her I continued to the Duchess, sister to the King of England and a typical English woman. |
Он оставил изучение медицины и перешел на английский язык, историю и теологию. |
U.S. law protects the right of non-owners to use trademarks for purposes of criticism and commentary. |
Он перешел к двум их пьесам на хинди и одной английской, которая называлась Клиринговая Палата. |
He went on to two of their Hindi plays, and one English play, which was titled Clearing House. |
Он оставил изучение медицины и перешел на английский язык, историю и теологию. |
He abandoned the study of medicine and changed to English, history, and theology. |
После нескольких вопросов выяснилось, что познания полковника во французском весьма ограниченны, и Пуаро перешел на английский. |
Finding the Colonel's French to be of a severely limited description, Poirot conducted his interrogatory in English. |
Олбрайт начал свою студенческую карьеру с специальности математика, но перешел на английскую литературу. |
Albright began his undergraduate career as a mathematics major, but changed to English literature. |
С одобрения своего личного наставника он перешел на английскую литературу, которая тогда не входила в предлагаемую учебную программу. |
With approval from his personal tutor, he changed to English literature, which was not then part of the curriculum offered. |
Гласс перешел в английскую команду Премьер-лиги Ньюкасл Юнайтед в 1998 году за вознаграждение в размере 650 000 фунтов стерлингов. |
Glass moved to English Premier League team Newcastle United in 1998, for a fee of £650,000. |
От нее я перешел к герцогине, сестре короля Англии и типичной английской женщине. |
From her I continued to the Duchess, sister to the King of England and a typical English woman. |
Он транслировался на TV3 в 2006 году, а позже перешел на родной канал TV9 на английском языке с малайскими субтитрами или без них. |
It aired on TV3 in 2006 and later moved it's sister channel TV9 in English with or without Malay subtitles. |
Он был нанят за 4 доллара в неделю, начав как репортер, но в конце концов перешел к написанию художественных статей. |
He was hired for $4 a week, starting as a reporter, but eventually moved up to write feature articles. |
Он перешел в Votre Beauté, журнал, который Франсуа Миттеран редактировал в начале своей карьеры. |
He moved to Votre Beauté, a magazine that François Mitterrand edited at the beginning of his career. |
11 июня 1485 года город перешел в руки короны Кастилии без кровопролития. |
On 11 June 1485, the town passed into the hands of the Crown of Castile without bloodshed. |
Не будет преувеличением сказать, что английский язык является самым важным языком в мире. |
It won’t be an exaggeration to say that English is the most important language in the world. |
В следующий раз, когда будешь при маме говорить по-английски сначала хорошо подумай. |
Next time you speak in English in front of mama... please think... |
Этот спичечный коробок из единственного бара в Париже, который транслирует Английские футбольные матчи. |
That matchbox is from the only bar in Paris that shows English football telecasts. |
Если я найду, что хоть кто-то сливал отсюда хоть что-то, то прослежу, чтоб бы они эмигрировали после этого в страну, где не говорят по-английски и нет интернета. |
If I find out that anyone from here has leaked anything, I will make sure they have to emigrate after this, to a country where they don't speak English and there's no internet. |
Стук перешел в металлическое лязганье. |
The rattle increased to a metallic pounding. |
Да вот, кстати сказать, у меня сегодня в конторе... - тут Джонсон сразу понизил голос и перешел на конфиденциальный тон, - произошло кое-что для вас весьма небезынтересное. |
Besides, and here his tone grew at once more confidential, there's something that came up in my office this morning which may have some bearing on this. |
От ужасов призрачных Жан Вальжан перешел к ужасам реальным. |
He fell back from chimerical terrors to real terrors. |
Русские буквы в переводе на английский - С-Л-О-Н. |
The Cyrillic letters are the English equivalent to S-L-O-N. |
Он насадил наживку, потом взял удочку и перешел по корягам на тот берег, чтобы сойти в воду в неглубоком месте. |
He baited up, then picked up the rod and walked to the far end of the logs to get into the water, where it was not too deep. |
Bernie would have been the one to cross over once. |
|
Я был финансовым директором в Блай Филлипс до марта этого года, до того, как я перешел на новую должность в ZMC. |
I was chief financial officer at Bligh Phillips until March of this year, before I moved to a new position at ZMC. |
Как вы, только английский и литература, не теология. |
Just like you - only English Lit, not Theology. |
Я служу миру, мадам. - Пуаро приосанился. - В основном я работаю в Лондоне, - продолжал он и спросил, переходя на английский: - Вы говорите по-английски? |
I belong to the world, Madame, said Poirot dramatically. He went on: I work mainly in London. You speak English? he added in that language. |
Однако вскоре он перешел от этого к более Маньеристскому подходу, похожему на работу Джеймса Стирлинга. |
However he soon moved away from this towards a more Mannerist approach similar to the work of James Stirling. |
Бен Ладен выбрал этих людей, потому что они были образованны, могли говорить по-английски и имели опыт жизни на Западе. |
Bin Laden selected these men because they were educated, could speak English, and had experience living in the West. |
Через четыре года после смерти Красса Цезарь перешел Рубикон и начал гражданскую войну против Помпея и оптиматов. |
Within four years of Crassus' death, Caesar crossed the Rubicon and began a civil war against Pompey and the Optimates. |
Ты перешел дорогу, уложив меня спать в моем старом доме в Кентукки. |
You've crossed through Tuck Me Into Sleep in My Old Kentucky Home. |
Он перешел от визуальной концепции виртуальной камеры к реальной виртуальной камере. |
It moved past a visual concept of a virtual camera to becoming an actual virtual camera. |
Затем Аткинсон перешел к девятичасовым новостям для Би-би-си, подготовленным его другом Джоном Ллойдом. |
Atkinson then went on to do Not the Nine O'Clock News for the BBC, produced by his friend John Lloyd. |
В августе 2017 года он перешел в Гринвич-Боро, а через год связался с VCD Athletic. |
In August 2017 he moved on to join Greenwich Borough, before linking up with VCD Athletic a year later. |
Затем он перешел в команду Aguri, которая выступала в Формуле Е с 2014 по 2016 год. |
He then went on to form Team Aguri, which raced in Formula E from 2014 to 2016. |
Этот стиль в основном перестал использоваться в индуистских храмах в своих первоначальных регионах к 13 веку, особенно после того, как к 1298 году этот район перешел к мусульманскому султанату Дели. |
The style mostly fell from use in Hindu temples in its original regions by the 13th century, especially as the area had fallen to the Muslim Delhi Sultanate by 1298. |
В 1950-х годах он перешел на телевидение и был мотивационным оратором на заводах General Electric, за это время он стал консерватором. |
In the 1950s, he moved into television and was a motivational speaker at General Electric factories, during which time he became a conservative. |
После пребывания в Toro Rosso в 2013 году, Риккардо перешел в Red Bull Racing в 2014 году, где он оставался до конца 2018 года, выиграв 7 гонок и достигнув 29 подиумов. |
After staying with Toro Rosso for 2013, Ricciardo moved to Red Bull Racing for 2014, where he stayed until the end of 2018, winning 7 races and achieving 29 podiums. |
Базовые интерпретаторы оставались ядром бизнеса Microsoft до начала 1980-х годов, когда он перешел на MS-DOS. |
BASIC interpreters remained the core of Microsoft's business until the early 1980s, when it shifted to MS-DOS. |
Волдырь впоследствии перешел в сепсис, и Кэлвин-младший умер чуть больше недели спустя. |
The blister subsequently degenerated into sepsis and Calvin Jr. died a little over a week later. |
В 2013 году он поставил спектакль Теннесси Уильямса Стеклянный зверинец в американском репертуарном театре в Кембридже, штат Массачусетс, который перешел на Бродвей. |
In 2013, he directed a production of Tennessee Williams' The Glass Menagerie at the American Repertory Theater, Cambridge, Massachusetts, which transferred to Broadway. |
Поздний боп также перешел к расширенным формам, которые представляли собой отход от поп-и шоу-мелодий. |
Late bop also moved towards extended forms that represented a departure from pop and show tunes. |
После того как клуб АА Аллегейни перешел в НЛ, Кливленд последовал его примеру в 1889 году, когда АА начал рушиться. |
After the AA's Allegheny club jumped to the NL, Cleveland followed suit in 1889, as the AA began to crumble. |
Майк Пенс вырос в Римско-католической семье частично ирландского происхождения, но с тех пор перешел в Евангелическое христианство. |
Mike Pence was raised in a Roman Catholic family of partial Irish descent but has since converted to Evangelical Christianity. |
В конце войны Сталин перешел к восстановлению полного партийного контроля над культурой. |
At the end of the war, Stalin moved to reestablish full party control over culture. |
Он окончил среднюю школу Мидвуда в Бруклине, а затем начал учиться в Университете Лонг-Айленда, но вскоре перешел в Колумбийский университет. |
These functions have been interpreted as performing a kind of information processing within the cell, which determines cellular behavior. |
В то время как Честертон писал для Ораджа с социалистической точки зрения, он также перешел на англо-католическую религиозную позицию. |
While Chesterton was writing from a socialist point of view for Orage, he was also moving to an Anglo-Catholic religious stance. |
Лотерейная контора, основанная в 1779 году, была также упразднена в 1831 году, и ее остаточный бизнес также перешел к почтовой конторе. |
The Lottery Office, established in 1779, was also abolished in 1831 and its residual business likewise passed to the Stamp Office. |
Самолет перешел в Такамацу и был эвакуирован через горки; три пассажира получили незначительные травмы во время эвакуации. |
The aircraft diverted to Takamatsu and was evacuated via the slides; three passengers received minor injuries during the evacuation. |
Во время своего восстания он перешел из арианства в халкидонское христианство. |
During his rebellion, he converted from Arianism to Chalcedonian Christianity. |
На третий день боев Самаркандский гарнизон перешел в контратаку. |
On the third day of fighting, the Samarkand garrison launched a counterattack. |
In 1967, the duo moved on to Second Division Derby County. |
|
В июле 1961 года одна из просьб Клафа о переводе была наконец принята, и он перешел в местный соперник Боро Сандерленд за 55 000 фунтов стерлингов. |
In July 1961, one of Clough's transfer requests was finally accepted and he moved to Boro's local rivals Sunderland for £55,000. |
Когда 19-й век перешел в 20-й, наследники семьи потеряли интерес к собственности и позволили дендрарию прийти в упадок. |
As the 19th century rolled into the 20th, the family’s heirs lost interest in the property and allowed the arboretum to deteriorate. |
Когда рынок консалтинга начал иссякать из-за краха пузыря доткомов, Фог крик перешел к продуктовому бизнесу. |
As the consulting market started to dry up due to the collapse of the Dot-com bubble, Fog Creek moved to a product-based business. |
Он утверждает, что перешел на трафаретную печать, прячась от полиции под мусорным грузовиком, когда заметил трафаретный серийный номер. |
He claims he changed to stencilling while hiding from the police under a rubbish lorry, when he noticed the stencilled serial number. |
Затем я перешел к батончикам с 99% - ным натуральным какао-маслом-Теобромой-пищей богов. |
Then I moved to bars of 99% straight cocoa butter-Theobroma-food of the gods. |
Я собирался расстегнуть его для тебя, чтобы ты не перешел через 3,но был связан. В любом случае, спасибо за помощь в RFC. |
I was gonna undo it for you so you didn't go over 3, but got tied up. In any case, thanks for helping out on the RFC. |
Finally the editor moved on to disrupt another topic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перешел на английский».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перешел на английский» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перешел, на, английский . Также, к фразе «перешел на английский» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
