Период острого воспаления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: period, time, season, stage, phase, age, date, spell, day, streak
сокращение: per.
ледниковый период - ice Age
важный период - important time
безморозный период - frost-free period
временные данные / зачисляем. период занятости - time specification/employ. period
Заключительный период в шесть месяцев - final period of six months
в контролируемый период - in the controlled period
диаграмма период-светимость - period-luminosity diagram
затемнение период - a blackout period
интервал период - period interval
естественный синоптический период - natural synoptic period
Синонимы к период: период, менструация, месячные, цикл, время, пора, эпоха, срок, длительность, раздел
Значение период: Промежуток времени, в течение к-рого что-н. происходит (начинается, развивается и заканчивается).
бить острогой - spear
ловить рыбу острогой - gig
бронебойный остроголовый с колпачком и баллистическим наконечником - armor piercing capped ballistic cap
галлюциногенный связанный с состоянием необычайно острого восприятия - bending associated with the state of unusually acute perception
рыбалка с острогой - spear fishing
бить острогой лосося - to spear salmon
лечения острого инфаркта миокарда - treat acute myocardial infarction
поймать рыбу острогой - to catch a fish with a spear
триада острого сдавления сердца - acute compression triad
ослабление острого воспаления - abatement of acute inflammation
воспаление околоушных желез - parotitis
локализация воспаления - inflammatory localization
воспаление брюшины - peritonitis
воспаление десен - gingivitis
крупозное воспаление легких - lung fever
воспалению - inflammation
медиаторы воспаления - inflammatory mediators
воспалённая миндалевидная железа - inflamed tonsil
заболел воспалением легких - contracted pneumonia
покраснение воспалённого места - angry sore
Синонимы к воспаления: возбуждения, воспламенения, отеки, раздражения
Если организм не сдерживается действием острого воспаления, он может получить доступ к лимфатической системе через близлежащие лимфатические сосуды. |
If an organism is not contained by the actions of acute inflammation it may gain access to the lymphatic system via nearby lymph vessels. |
Осложнения острого аденоидита могут возникать из-за распространения воспаления на соседние органы. |
Complications of acute adenoiditis can occur due to extension of inflammation to the neighboring organs. |
Флегмона-это локализованная область острого воспаления мягких тканей. |
A phlegmon is a localized area of acute inflammation of the soft tissues. |
Осложнения острого холецистита включают желчнокаменный панкреатит, камни общего желчного протока или воспаление общего желчного протока. |
Complications of acute cholecystitis include gallstone pancreatitis, common bile duct stones, or inflammation of the common bile duct. |
Во времена острого расового и социального напряжения благодаря этому движению и другим, подобным ему, мы можем преодолеть границы существующего статус-кво. |
In a time of racial and social tension, embracing this movement and others like this help us to rise above the confines of the status quo. |
Это были их упаковки острого соуса, и бо́льшая часть этих упаковок даже не была распечатана. |
Most of that brand's litter were their own hot sauce packets, and most of those hot sauce packets hadn't even been opened. |
Словно лезвие большого, острого мясницкого топора прошло сквозь мясо и врезалось в дерево колоды. |
It sounded like the blade of a sharp cleaver passing through meat and into the wood of the chopping block beneath. |
В последние два года в Афганистане свирепствовали эпидемии тифа и холеры, а риску заболевания воспалением легких подвержены большинство детей. |
In the past two years Afghanistan has had typhoid and cholera epidemics, while pneumonia threatens the majority of children. |
Топчась вокруг себя, она еле-еле поворачивалась к дверям и не спускала острого, ехидного, бокового взгляда с Любки. |
Stamping all around herself, she barely, barely turned to the door and kept a keen, spiteful, sidelong glance on Liubka. |
Я благодарю высшие силы за все дары, то, что я уже получил вроде острого математического ума и довольно быстро растущие волосы. |
I thank the higher powers for all of the gifts that I have already received like a keen mathematical mind and fairly fast-growing hair. |
The hot pepper oil is Korea's hot and lively spirit... |
|
Пациентка страдала от острого геморрагического инсульта в левой височной доле |
The patient suffered an acute hemorrhagic stroke in the left temporal lobe. |
Я был в Макдональде в Париже, так там даже кусочка острого перца не подали. |
I sat once at MacDonald's in Paris, they didn't even have one chili pepper! |
Полагаю, правое полушарие ее мозга серьезно воспалено и ослаблено. |
I believe the right hemisphere of her brain is seriously impaired and inflamed. |
А именно: недостает чего-то оглушающего, острого, которое окончательно упразднило бы представление о жизни и раз навсегда выбросило бы его в пустоту. |
They did not supply that sharp, stupefying sensation which would completely do away with his sense of reality and plunge him headlong into the void forever. |
Возможно, но есть признаки острого цианоза, что не присуще инсульту или инфаркту. |
Well, it's possible, but there's signs of acute cyanosis, which are not usually present in stroke or cardiac arrest. |
Ну, как я и говорил, быть слепым - не значит не иметь острого восприятия. |
Well, like I said, being blind doesn't mean not having keen perception. |
Я полагаю, что болезненные ощущения после поглощения острого чили являются доказательством того, что прямая кишка способна различать вкус. |
I believe the painful sensation felt after passing a meal of spicy chilies is proof that the rectum does possess the sense of taste. |
Я дам тебе 10 баксов если ты выпьешь целую стопку этого острого соуса. |
I'll give you ten bucks if you drink an entire shot glass of that hot sauce. |
А пока меня не будет, может, папочка подкупит подгузников и немного острого соуса, так как у нас кончается. |
While I'm out, maybe Daddy picks up some diapers and a little mild salsa because we're low. |
Состояние короля Бхумибола стало значительно нестабильным из-за развивающегося острого гепатита. |
King Bhumibol's condition became significantly unstable due to evolving acute hepatitis. |
Многие люди, страдающие экземой рук, также испытывают воспаление кожи на ногах. |
Numerous people affected by hand eczema also experience skin inflammation on their feet. |
Наряду с этим ощущается воспаление, отек и боль. |
Along with this inflammation, swelling and pain is experienced. |
Он является хорошо цитируемым исследователем в области воспаления и получил множество наград за свою плодотворную работу по хемотаксису лейкоцитов. |
He is a well-cited researcher in the field of inflammation and has won many awards for his seminal work on leukocyte chemotaxis. |
Симптомы включают воспаление кожи, диарею, слабоумие и язвы во рту. |
Symptoms include inflamed skin, diarrhea, dementia, and sores in the mouth. |
Использование свежего, острого лезвия, а также Правильная чистка и смазка кожи могут помочь предотвратить порезы. |
The use of a fresh, sharp blade as well as proper cleaning and lubrication of skin can help prevent cuts. |
Симптомы острого воздействия включают тошноту, головные боли, нарушение равновесия, тремор, судороги и раздражение кожи и глаз. |
Symptoms of acute exposure include nausea, headaches, disturbed equilibrium, tremors, convulsions and skin and eye irritations. |
Часто нет озноба, холода, воспаленной кожи, галлюцинаций, отсутствия рефлексов, неподвижных расширенных зрачков, низкого кровяного давления и отека легких. |
There is often no shivering, cold, inflamed skin, hallucinations, lack of reflexes, fixed dilated pupils, low blood pressure, and pulmonary edema. |
Воспаление раздражает, потому что Бурса больше не помещается в первоначальном небольшом участке между костью и функциональной мышцей или сухожилием. |
The inflammation irritates because the bursa no longer fits in the original small area between the bone and the functionary muscle or tendon. |
Васкулит-это группа заболеваний, которые разрушают кровеносные сосуды путем воспаления. |
Vasculitis is a group of disorders that destroy blood vessels by inflammation. |
Хроническое воспаление пульпы считается причиной внутренней резорбции. |
Chronic pulpal inflammation is thought to be a cause of internal resorption. |
Эти типы повреждений обычно приводят к воспалению и дегенерации или ослаблению сухожилий, что в конечном итоге может привести к разрыву сухожилия. |
These types of injuries generally result in inflammation and degeneration or weakening of the tendons, which may eventually lead to tendon rupture. |
Было установлено, что прием антипсихотического препарата эффективно устраняет симптомы острого амфетаминового психоза. |
Administration of an antipsychotic medication has been found to effectively resolve the symptoms of acute amphetamine psychosis. |
Птоз может быть вызван апоневрозом леваторной мышцы, нервными нарушениями, травмой, воспалением или поражением век или орбиты. |
Ptosis can be caused by the aponeurosis of the levator muscle, nerve abnormalities, trauma, inflammation or lesions of the lid or orbit. |
Цель лечения-уменьшить боль, уменьшить воспаление и улучшить общее функционирование человека. |
The goals of treatment are to reduce pain, decrease inflammation, and improve a person's overall functioning. |
Его войска действовали нерешительно, и в конце концов, после одного острого сражения, ему пришлось присоединиться к общему отступлению на Брюссель, которое положило конец восстанию. |
His troops were half-hearted, and in the end, after one sharp engagement, he had to join in the general retreat on Brussels, a retreat which ended the rebellion. |
Уретральный фингеринг-это пример ТОС, который требует особых мер предосторожности, таких как отсутствие острого ногтя на пальце, вставленном внутрь пениса. |
Urethral fingering is an example of CBT which needs special precautions, such as not having a sharp nail on the finger inserted inside penis. |
Если рука подвергается повторному контакту с веществом, которое приводит к аллергии, то кожа реагирует с признаками воспаления. |
If the hand is subjected to repeated contact with a substance that leads to an allergy, the skin reacts with signs of inflammation. |
Хотя эти теории и специфичны для ПТСР, они все же полезны для понимания острого стрессового расстройства, поскольку эти два расстройства имеют много общих симптомов. |
While PTSD-specific, these theories are still useful in understanding Acute Stress Disorder, as the two disorders share many symptoms. |
Эти случаи приводят к возникновению хронического и острого ХМЛ, а в более редких случаях-лимфомы Ходжкина, соответственно. |
These instances result in cases of chronic and acute CML and in rarer cases, Hodgkin's lymphoma, respectively. |
Он измеряет твердость, основанную на вдавливании острого острия с плоским наконечником. |
It measures hardness based on indentation of a sharp point with a flat tip. |
Острое воспаление начинается в момент травмы и длится примерно 72 часа. |
Acute inflammation begins at the time of injury and lasts for approximately 72 hours. |
В августе Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило tisagenlecleucel для острого лимфобластного лейкоза. |
In August, the FDA approved tisagenlecleucel for acute lymphoblastic leukemia. |
Этот участок не является квадратным из-за острого угла, под которым Авеню Евклида пересекается с улицей э. 9-й. |
The site is not square, due to the acute angle at which Euclid Avenue intersects with E. 9th Street. |
Помимо причинения боли и воспаления, ФНО может способствовать дегенерации диска. |
In addition to causing pain and inflammation, TNF may contribute to disc degeneration. |
Боль может варьироваться от тупой постоянной боли до внезапного острого ощущения. |
Pain can vary from a dull constant ache to a sudden sharp feeling. |
В месте воспаления он притягивает и активирует лейкоциты. |
At the inflammation site, it attracts and activates leukocytes. |
По оценкам, распространенность острого недоедания в Германии, Франции, Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах составляет 6,1-14%. |
It is estimated that the prevalence of acute malnutrition in Germany, France, the United Kingdom, and the United States to be 6.1-14%. |
Лед можно использовать для уменьшения воспаления воспаленных или поврежденных мышц. |
Ice can be used to decrease inflammation of sore or injured muscles. |
ОКР - это тип остеохондроза, при котором внутри самого хрящевого слоя образовалось повреждение, приводящее к вторичному воспалению. |
OCD is a type of osteochondrosis in which a lesion has formed within the cartilage layer itself, giving rise to secondary inflammation. |
Долгосрочные последствия острого или хронического воздействия хлорметина обусловлены повреждением иммунной системы. |
Long-term effects of acute or chronic chlormethine exposure are caused by damage to the immune system. |
Орбитальный целлюлит - это воспаление тканей глаза за орбитальной перегородкой. |
Orbital cellulitis is inflammation of eye tissues behind the orbital septum. |
Обычно для диагностики острого бронхита не требуется никаких специальных тестов. |
No specific testing is normally needed in order to diagnose acute bronchitis. |
Раздел колэктомии, показывающий трансмуральное воспаление. |
Section of colectomy showing transmural inflammation. |
Inflammation of the testicle is commonly also present. |
|
Как и при любом воспалении слюнных желез, уровень фермента амилазы в сыворотке крови часто повышен. |
As with any inflammation of the salivary glands, the serum level of the enzyme amylase is often elevated. |
Это было 346% - ное увеличение числа госпитализаций по сравнению с 1997 годом, когда было зафиксировано 98 000 случаев острого повреждения почек. |
This was a 346% increase in hospitalizations from 1997, when there were 98,000 acute kidney injury stays. |
Или хронический гломерулонефрит, который представляет собой заболевание, характеризующееся воспалением клубочков или мелких кровеносных сосудов в почках. |
Or chronic glomerulonephritis which is a disease characterized by inflammation of the glomeruli, or small blood vessels in the kidneys. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «период острого воспаления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «период острого воспаления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: период, острого, воспаления . Также, к фразе «период острого воспаления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
