Пульпы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Пульпа-это область мягких тканей, содержащая нерв и кровеносные сосуды для питания и защиты зуба,расположенные в полости пульпы. |
The pulp is a soft tissue area containing the nerve and blood vessels to nourish and protect the tooth, located within the pulp cavity. |
So I took a sample of the pulp, ran the DNA through CODIS. |
|
Жизнеспособность сосудистого питания пульпы определяется выходным сигналом, генерируемым отраженным обратно рассеянным светом от циркулирующих клеток крови. |
The viability of the vascular supply of the pulp is determined by the output signal generated by the backscattered reflected light from circulating blood cells. |
Мезенхимальные клетки внутри зубного сосочка отвечают за формирование пульпы зуба. |
It inserts into root cementum one side and onto alveolar bone on the other. |
Это попытка замедлить прогрессирование кариеса, чтобы он не достиг пульпы. |
This is an attempt to slow down the progress of the caries so that it does not reach the pulp. |
Нет никаких доказательств парасимпатической иннервации пульпы. |
There is no evidence for a parasympathetic pulpal innervation. |
Образование дентина, известное как дентиногенез, начинается до образования эмали и инициируется одонтобластами пульпы. |
The formation of dentin, known as dentinogenesis, begins prior to the formation of enamel and is initiated by the odontoblasts of the pulp. |
Он также играет ключевую роль в нескольких более поздних стадиях процесса отбеливания коричневой пульпы, полученной в результате процесса варки целлюлозы. |
It also plays a key role in several later stages of the process of bleaching the brown pulp resulting from the pulping process. |
Большая масса пульпы содержится внутри пульповой камеры, которая содержится внутри и имитирует общую форму коронки зуба. |
The large mass of pulp is contained within the pulp chamber, which is contained in and mimics the overall shape of the crown of the tooth. |
This carries the poisonous substances with it out of the pulp. |
|
Дентинные канальцы передают раздражитель в одонтобластический слой пульпы, который, в свою очередь, запускает ответную реакцию. |
The dentinal tubules pass the stimulus to odontoblastic layer of the pulp which in turns triggers the response. |
При подготовке полости обезвоживают достаточным количеством спирта или хлороформа и наносят достаточное количество лака для защиты пульпы. |
When preparing cavities, dehydrate with adequate amount of alcohol or chloroform and apply enough varnish to protect the pulp. |
Это восстанавливает дополнительную сахарозу в жидкости, выдавленной из пульпы, и уменьшает энергию, необходимую для сушки пульпы. |
This recovers additional sucrose in the liquid pressed out of the pulp, and reduces the energy needed to dry the pulp. |
Укупорка пульпы наиболее успешна, если за ней следует коронка из нержавеющей стали. |
Pulp capping is most successful if followed by a stainless steel crown. |
The involved tooth usually has a vital pulp. |
|
Если это состояние обратимо, то болевая реакция пульпы будет длиться мгновение при воздействии холодных или горячих веществ; несколько секунд. |
If the condition is reversible then the pulp's pain response will last momentarily upon exposure to cold or hot substances; a few seconds. |
Чтобы стимулировать восстановление пульпы, важно использовать седативный, нецитотоксичный материал, такой как цемент с гидроксидом кальция. |
In order to encourage pulpal recovery, it is important to use a sedative, non-cytotoxic material such as Setting Calcium Hydroxide cement. |
Непрямые колпачки из пульпы показаны при подозрении на микроэкспозицию, в то время как прямые колпачки из пульпы помещаются на явно экспонированную пульпу. |
Indirect pulp caps are indicated for suspected micro-exposures whereas direct pulp caps are place on a visibly exposed pulp. |
Часто целью удаления является получение доступа к основному распаду дентина или воспалению пульпы. |
Frequently, the purpose of removal is to gain access to the underlying decay in the dentin or inflammation in the pulp. |
Они состоят из древесной пульпы и кусочков травы, добываемых термитами. |
They're wood pulp and possibly bits of dead grass that the termites bring in and build into that structure. |
Внутренние части зуба состоят из дентина, костеподобной ткани и пульпы. |
The inner portions of the tooth consist of the dentin, a bonelike tissue, and the pulp. |
Кроме того, общая полость пульпы может быть меньше за счет добавления вторичного или третичного дентина, что вызывает рецессию пульпы. |
Also, the overall pulp cavity may be smaller by the addition of secondary or tertiary dentin, thus causing pulp recession. |
Как только они идентифицируют специфические бактериальные компоненты, эти клетки активируют врожденные и адаптивные аспекты иммунитета пульпы зуба. |
Once they identify specific bacterial components, these cells activate innate and adaptive aspects of dental pulp immunity. |
Некроз пульпы описывает, когда пульпа зуба стала некротической. |
Pulp necrosis describes when the pulp of a tooth has become necrotic. |
Зуб может быть освобожден от боли, если есть необратимое повреждение пульпы, с помощью лечения корневого канала. |
A tooth can be relieved from pain if there is irreversible damage to the pulp, via root canal treatment. |
С-волокна обычно заканчиваются в самой ткани пульпы, либо в виде свободных нервных окончаний, либо в виде ветвей вокруг кровеносных сосудов. |
The C-fibers typically terminate in the pulp tissue proper, either as free nerve endings or as branches around blood vessels. |
Для производства хорошего продукта используются специальные качества пульпы, такие как растворение пульпы. |
To manufacture a good product, special qualities of pulps, such as dissolving pulps, are used. |
Именно нарастание давления в замкнутом пространстве пульпы стимулирует нервные волокна и инициирует болевые рефлексы. |
It is the build-up of pressure in a confined pulp space that stimulates nerve fibres and initiates pain reflexes. |
Хроническое воспаление пульпы считается причиной внутренней резорбции. |
Chronic pulpal inflammation is thought to be a cause of internal resorption. |
Общее использование включает в себя временное восстановление зубов, полостные прокладки для обеспечения защиты пульпы, седацию или изоляцию и цементирование фиксированных протезов. |
Common uses include temporary restoration of teeth, cavity linings to provide pulpal protection, sedation or insulation and cementing fixed prosthodontic appliances. |
Иногда можно видеть, что камни пульпы окружены одонтобластоподобными клетками, содержащими канальцы. |
Occasionally, pulp stones can be seen to be surrounded by odontoblast like cells that contain tubules. |
Тестирование чувствительности пульпы может рассматриваться как уступающее тестированию жизнеспособности, поскольку они не доказывают окончательно, что зуб имеет кровоснабжение и жизненно важен. |
Pulpal sensitivity testing may be regarded as inferior to vitality testing as they do not definitively prove that the tooth has a blood supply and is vital. |
Чувствительные нервные волокна, происходящие из нижних и верхних альвеолярных нервов, иннервируют одонтобластический слой полости пульпы. |
Sensory nerve fibers that originate from inferior and superior alveolar nerves innervate the odontoblastic layer of the pulp cavity. |
Их плотность составляет от 59 000 до 76 000 на квадратный миллиметр вблизи пульпы, в то время как плотность только вдвое меньше вблизи эмали. |
Their density is 59,000 to 76,000 per square millimeter near the pulp, whereas the density is only half as much near the enamel. |
Механические пульпы имеют довольно короткие волокна, что приводит к образованию слабой бумаги. |
Mechanical pulps have rather short fibres, thus producing weak paper. |
Диаметр и плотность канальцев наиболее велики вблизи пульпы. |
The diameter and density of the tubules are greatest near the pulp. |
Количество и размер канальцев уменьшаются по мере того, как канальцы отходят от пульпы и приближаются к эмали или цементу. |
The number and size of the canaliculi decrease as the tubules move away from the pulp and toward the enamel or cementum. |
В случае жизненно важной пульпы, когда происходит вторжение дентина, провоцируется болезненная реакция, и тогда будет проведена простая реставрация. |
In the event of a vital pulp, a painful response is provoked when dentin is invaded and a simple restoration will then be placed. |
При эндодонтической терапии удаление воспаленной пульпы снимает боль. |
In endodontic therapy, removal of the inflamed pulp relieves the pain. |
Это происходит из-за удержания одонтобластов внутри зуба, вдоль внешней стенки пульпы. |
This is because of the retention of the odontoblasts within the tooth, along the outer pulpal wall. |
Таким образом, он представляет собой соединение пульпы и тканей пародонта. |
Thus it represents the junction of the pulp and the periodontal tissue. |
The dental papilla is the origin of dental pulp. |
|
Мезенхимальные клетки внутри зубного сосочка отвечают за формирование пульпы зуба. |
Mesenchymal cells within the dental papilla are responsible for formation of tooth pulp. |
Тестирование чувствительности обычно используется для определения состояния пульпы в клинической стоматологии и является бесценной диагностической помощью. |
Sensitivity testing is routinely used to establish pulpal status in clinical dentistry and is an invaluable diagnostic aid. |
Это вызвано использованием соединения мышьяка для умерщвления пульпы зуба до эндодонтической обтурации. |
It's caused by the use of an arsenic compound in the mortification of dental pulp prior to endodontic obturation. |
- водорослевая пульпа - algal pulp
- девитализированная пульпа - dead pulp
- подогретая пульпа - heat-conditioned material
- флотационная пульпа - flotation pulp
- шламовая пульпа - slime pulp
- ананасовая пульпа - pineapple pulp
- бумажная пульпа - paper pulp
- высушенная яблочная пектиновая пульпа - dried apple pectin pulp
- пульпа глинистого известняка - argillaceous limestone pulp
- пульпа, полученная при выщелачивании под давлением - pressure leach slurry
