Пиццерии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пивные, кафе, столовые, грили
Должен ли я теперь начать ходить в известные пиццерии, начиная пикеты? |
When this had been established they could switch on the recording apparatus. |
Его хозяин - владелец пиццерии, куда мы с женой иногда ходим. |
His owner is the boss of a pizzeria where my wife and I sometimes go. |
The viral video from lucky louie links to groupon. |
|
I thought Scavo's was doing well. |
|
Должен ли я теперь начать ходить в известные пиццерии, начиная пикеты? |
Should I now start going to known pizza parlors starting picket lines? |
В последнее время отличился сабреддит Pizzagate, где публиковались теории заговора о том, что Хиллари Клинтон якобы управляет мафией, занятой детской порнографии, из ресторана-пиццерии в Вашингтоне. |
Most recently, a “Pizzagate” subreddit hosted conspiracy theorists claiming that Hillary Clinton ran a child pornography ring out of a pizza restaurant in Washington, DC. |
Хью резко затормозил и свернул к парковочной площадке у невзрачной пиццерии. |
Hugh braked hard and swerved into a parking spot in front of a dumpy-looking pizza joint. |
Она использует большую часть денег, чтобы расширить свое старое пространство для кексов в соседней пиццерии, превратив его в десертный бар. |
She uses most of the money to expand their old cupcake space into the adjacent pizza shop, converting it into a dessert bar. |
Парень из пиццерии – наш коллега из ФБР. |
The guy in the pizza parlor is a friend from the Bureau. |
Из пиццерии Домино. |
That's the domino's. |
Последние восемь лет он скрывался под именем Сильверио Фьорелино, владельца местной пиццерии. |
For the last 8 years Giuliano Marini ran a known local pizzeria under the false name Silverio Fiorellino. |
Но были и жертвы, 18-летний Эдвард Сон Ли был застрелен бунтовщиками во время защиты пиццерии с тремя друзьями. |
But there were casualties, 18-year-old Edward Song Lee, was shot to death by rioters while protecting a pizza shop with three friends. |
Сильно израненный трансвестит позже замечен Крисом с Эми Сафир и Джоном Фавро в пиццерии Ooh-Fa в Ньюарке, штат Нью-Джерси. |
The badly scarred transvestite is later spotted by Chris with Amy Safir and Jon Favreau at the Ooh-Fa pizza parlor in Newark, New Jersey. |
С января 2017 по январь 2018 года он работал неполный рабочий день, делая поставки для пиццерии в Форт-Лодердейле. |
From January 2017 to January 2018, he worked part time making deliveries for a pizzeria in Fort Lauderdale. |
Тадди заправлял стaнцией такси в пиццерии Белла Виста а также в других местах за своего брата Полa который был главным в нaшем районе. |
Tuddy ran the cabstand and the Bella Vista Pizzeria and other places for his brother, Paul, who was the boss of the neighborhood. |
В то время как крупные компании в S & P 500 поднимают мого шума вокруг доллара, это не является большой проблемой для средней пиццерии или парикмахерской. |
While the huge companies in the S & P 500 make a lot of noise about the dollar, it’s not a big concern for the average pizza parlor or barber shop. |
You were the one he dumped in the pizza parlor the other day. |
|
Пиццерии с рекламного магнитика. |
Uh, the pizza parlor with the promotional magnet. |
Пиццерии, сэндвич-бары и шашлычные составляют большинство продовольственных магазинов в Тегеране. |
Pizzerias, sandwich bars, and kebab shops make up the majority of food shops in Tehran. |
Well, in that case, the pizza guys are slimeballs. |
|
И я отправила сообщение в Google с моего телефона, и они прислали мне номер телефона ближайшей к вам пиццерии. |
So I sent a text message to Google from my phone, they sent me back the number of this place near you. |
Фотография в пиццерии указывает на ключ от ячейки на центральном вокзале. |
Photo pointing to a key in a pizzeria which opens a locker at Grand Central. |
Совернование за звание лучшей пиццерии Нью-Йорка, явная вражда? |
Competition to be the best in New York, clear animosity? |
Мы - два неудачника, застрявшие в паршивой пиццерии, ...дилетанты, продающие наркоту, ...и теперь совершенно сломавшие себе жизнь. |
We're two losers hanging out in a crappy pizzeria dilettantes dealing dope and having our lives completely messed up now. |
Уэллс работал водителем доставки пиццы в пиццерии Mama Mia's в Эри в течение десяти лет до своей смерти. |
Wells had worked as a pizza delivery driver at the Mama Mia's Pizzeria in Erie for ten years before his death. |
Очень скоро стали поступать звонки и работники пиццерии начали усердно трудиться над воплощением моей идеи. |
[Phone ringing] Pretty soon, the calls were starting to come in, And the staff was hard at work putting my idea to the test. |
Мы захватили эти образцы магнитиков в пиццерии. |
We picked up these exemplar magnets at the pizzeria. |
I thought Scavo's was doing well. |
|
Ни в химчистке, ни в пиццерии, Ни на трибуне, откуда я смотрела как парень косит траву. |
Not the dry cleaners, not the pizza place, not the bleachers where I watch the guy mow the lawn. |
Празднование проходило в ресторане Romaría, дорогом пиццерии в северном районе Витакуры, одном из самых богатых в Сантьяго. |
The celebration took place at a restaurant named Romaría, an expensive pizza parlour in the northern district of Vitacura, one of Santiago's wealthiest. |
В 2000-х годах его главным соперником был Сегарини, владелец пиццерии, незначительный, но повторяющийся персонаж. |
In the 2000s, his main rival was Segarini, the pizza parlor owner, a minor but recurring character. |
Том противостоит Рику и говорит ему бросить работу в пиццерии, потому что брак Тома и Линетт, хотя в настоящее время переживает трудный период, выживет. |
Tom confronts Rick and tells him to quit working at the pizzeria because Tom and Lynette's marriage, although currently going through a rough patch, will survive. |
Стамас-владелец и бывший генеральный директор пиццерии Sam's, закусочной в Мидленде, которой семья Стамас владеет уже почти 50 лет. |
Stamas is the owner and former general manager of Pizza Sam's, the eatery in Midland the Stamas family has owned for nearly 50 years. |
Yeah, I heard your little advertisement there for the pizza place. |
|
Ручка задней двери пиццерии была тщательно вытерта, но они нашли отпечатки Ника на всей духовке. |
The back doorknob of the pizza shop was wiped clean, but they did find Nick's prints all over the pizza oven. |
Пиццерии, такие как Pizza Hut и Domino's в Корее, используют сладкий картофель в качестве популярной начинки. |
Pizza restaurants such as Pizza Hut and Domino's in Korea are using sweet potatoes as a popular topping. |
We've enquired from the post office, delivery services, pizza restaurants throughout the country. |
|
Видишь, нельзя держать номер пиццерии на быстром наборе, когда ты на диете. |
See, you can't keep Domino's on speed dial when you're on a diet. |
Часто сообщается, что Чикагская глубокая пицца была изобретена в пиццерии Uno в Чикаго в 1943 году основателем Uno Айком Сьюэллом. |
It is often reported that Chicago-style deep-dish pizza was invented at Pizzeria Uno in Chicago, in 1943, by Uno's founder Ike Sewell. |
Дуг Савант изображал Тома Скаво, мужа Линетт, а теперь владельца пиццерии. |
Doug Savant portrayed Tom Scavo, Lynette's husband and now owner of a pizzeria. |
В Филадельфии есть много заведений, где подают сырники, в том числе рестораны, таверны, деликатесы и пиццерии. |
The Philadelphia area has many establishments that serve cheesesteaks, including restaurants, taverns, delicatessens and pizza parlors. |
