Пищевая аллергия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пищевой концентрат - food concentrate
пищевой желатин - edible gelatin
производство пищевой сельскохозяйственной продукции - agri food industry
технолог пищевой промышленности - Food technology
пищевой рацион - diet
пищевой лак - edible varnish
министерство пищевой промышленности и потребительского рынка - Ministry of Food Industry and Consumer Market
министерство пищевой промышленности - Ministry of the Food Industry
министр пищевой промышленности - Food Industry Minister
пищевой миксер - food-mixer
Синонимы к пищевой: пищевой, пищеварительный, питательный, питающий, доставляющий пищу, съестной, кормовой
Значение пищевой: Являющийся пищей.
наследственная аллергия - hereditary allergy
профессиональная аллергия - workplace allergy
Аллергия на - allergy to
У меня аллергия - I have an allergy
аллергия на пыль - allergy to dust
аллергия на ракообразных - allergic to shellfish
холодовая аллергия - cold allergy
пыльцевая аллергия - pollen allergy
инсектная аллергия - insect allergy
аллергия немедленного типа - imediate-type allergy
Синонимы к аллергия: аллергия, сверхчувствительность, идиосинкразия, повышенная чувствительность, щепетильность
Антонимы к аллергия: отсутствие иммунного ответа, слабая чувствительность
Значение аллергия: Повышенная чувствительность организма к некоторым веществам (аллергенам), вызывающим болезненное состояние (слезоточивость, появление красных пятен и т. п.).
If it is a food allergy, we'll be looking for a pulmonary oedema in the lungs. |
|
Пищевая аллергия вызывает примерно 30 000 посещений отделений неотложной помощи и 150 смертей в год. |
Food allergies cause roughly 30,000 emergency room visits and 150 deaths per year. |
Peanuts are the number one serious food allergy. |
|
Пищевая аллергия-это ненормальная иммунная реакция на пищу. |
A food allergy is an abnormal immune response to food. |
Для многих людей, у которых есть ограничения по здоровью и пищевая аллергия, последствия пищевых пустынь еще больше усугубляются. |
For many people, who have health restrictions and food allergies, the effects of food deserts are further compounded. |
Чувствительность к пищевым продуктам и пищевая аллергия рискуют быть ошибочно диагностированы как тревожное расстройство орторексия. |
Sensitivities to foods and food allergies risk being misdiagnosed as the anxiety disorder Orthorexia. |
Пищевая аллергия-это ненормальный иммунный ответ на белки в пище. |
A food allergy is an abnormal immune response to proteins in food. |
В Соединенных Штатах пищевая аллергия поражает до 5% младенцев в возрасте до трех лет и от 3% до 4% взрослых. |
In the United States, food allergy affects as many as 5% of infants less than three years of age and 3% to 4% of adults. |
Пищевая аллергия поражает до 5% младенцев в возрасте до трех лет и от 3% до 4% взрослых. |
Food allergy affects as many as 5% of infants less than three years of age and 3% to 4% of adults. |
В развитых странах большая часть людей считает, что у них есть пищевая аллергия, хотя на самом деле у них ее нет. |
In developed countries, a large proportion of people believe they have food allergies when they actually do not have them. |
Точно так же тестирование пластыря может указывать на то, что пищевая аллергия ответственна, и диета изменяется соответствующим образом. |
Similarly patch testing may indicate that food allergy is responsible, and the diet modified accordingly. |
Ди, если аллергия разыгралась, тебе лучше вынуть кольцо. |
De, when your allergies act up, take out your nose ring. |
Я знаю все, на что у них есть аллергия. |
I know every single thing they're allergic to. |
Думаю, у меня аллергия на полицейский кофе. |
I think I'm allergic to cop shop coffee. |
Испытывали ли вы любые необъяснимые болезни, странная аллергия или носовое кровотечение? |
Have you experienced any unexplained illnesses, strange allergies or nosebleeds? |
Я знаю, но у него аллергия на молочную смесь и он все время плачет уже семь часов подряд. |
I know, but he's allergic to the formula and he's been crying like this for seven straight hours. |
Моя бывшая сказала, что у него аллергия на орехи, шерсть... и еще что-то. |
My ex says he's deathly allergic to tree nuts, cats... And something else. |
Мне всегда хотелось эту кушетку от Корбюзье, но у меня аллергия на воловью кожу. |
I always wanted that Corbusier chaise but I'm allergic to cowhide. |
Потому что... у меня аллергия на печенку. |
Because... I have an allergy of the faggot. |
I'm also allergic to peanuts and cashews and almonds and filberts... |
|
You know I'm allergic to wheat. |
|
У него аллергия на пыль |
He's allergic for pollen. |
You're allergic to lobster and peanuts and... |
|
Аллергия, как я и говорил. |
Hay fever, just like I told her. |
Насморк, или аллергия, или что-то, но я не хотел терпеть это. |
It was just sniffles, or allergies, or something, but I- - I don't wanna deal with that. |
Жаль, у меня аллергия на ракообразных. |
It's a pity I'm allergic to shellfish. |
Лиз, боюсь, начинается моя сезонная аллергия. |
Lis, I'm afraid my seasonal allergies are kicking in. |
Пищевая добавка, которую я подмешал в птиц-бургер, имеет стопроцентный эффект. |
The food additive that I've introduced into the Turducken has a near-100% rate of effectiveness. |
Do you have any allergies to any medications? |
|
Food pyramid promulgated by Uncle Sam, bad. |
|
Пап, у тебя опять аллергия обостряется. |
Dad, I think your allergies are acting up again. |
Severe allergic reaction to bee stings listed in his medical file. |
|
Видишь, я вспомнил, что в профиле мистера Эллиота написано, что у него сильнейшая аллергия на длинношерстных собак. |
See, I remember reading in a profile of Mr. Elliot that he has a severe allergy to long-haired dogs. |
Нет, у меня на них аллергия. |
No, they made me sneeze. |
У меня аллергия на цветы. |
Flowers make me sneeze. |
У него аллергия на электричество |
Davis here is allergic to electricity... |
He might have a nut allergy. |
|
Анджела, в этих пирожных грецкий орех, а у Кевина, кажется, на них аллергия. |
Oh, Angela, those brownies have walnuts in them and I think Kevin's allergic to walnuts. |
В реальной практике вакцинации взрослого населения контактная аллергия, по-видимому, не вызывает клинической реакции. |
In real-world practice on vaccination of adult populations, contact allergy does not seem to elicit clinical reaction. |
Сообщается, что минимальная пищевая ценность для здорового роста кроликов составляет не менее 3 ppm в рационе. |
A minimum dietary value for healthy growth in rabbits has been reported to be at least 3 ppm in the diet. |
Пищевая промышленность-это, как правило, механический процесс, который использует экструзионное, крупное перемешивающее, измельчающее, измельчающее и эмульгирующее оборудование в производственном процессе. |
Food processing is typically a mechanical process that utilizes extrusion, large mixing, grinding, chopping and emulsifying equipment in the production process. |
Около 10% людей сообщают, что у них аллергия на пенициллин; однако до 90% из этой группы на самом деле не могут быть аллергиками. |
About 10% of people report that they are allergic to penicillin; however, up to 90% of this group may not actually be allergic. |
Когда Вендолин приходит, Уоллес приглашает ее поесть сыра, но она отказывается, говоря, что у нее аллергия. |
When Wendolene visits, Wallace invites her to eat cheese, but she declines, saying that she is allergic. |
Как пищевая добавка, он используется в качестве регулятора кислотности и может быть обозначен номером E297. |
As a food additive, it is used as an acidity regulator and can be denoted by the E number E297. |
Люди, у которых аллергия на бальзам Перу, могут испытывать зуд и контактный дерматит. |
People who are allergic to Balsam of Peru may experience pruritis and contact dermatitis. |
В 1920-е годы американские фермы были в основном самодостаточны, но некоторые основные продукты, такие как соль, кофе, сахар и пищевая сода, можно было купить в городском универсальном магазине. |
During the 1920s, American farms were mostly self-sufficient; but, certain staples like salt, coffee, sugar and baking soda would be purchased at the town general store. |
По сравнению с этим аллергия на другие орехи, такие как пара-орех, орех пекан и кокосовый орех, значительно менее заметна. И т.д. |
In comparison, allergies to other nuts such as the para nut, the pecan nut, and the cocos nut are considerably less prominent. Etc. |
Аллергия на орехи существовала всегда, но была выявлена относительно недавно, или это аллергия, которая развилась недавно? |
Have nut allergies always existed but were only identified relatively recently, or is it an allergy that has evolved recently? |
В пищевой промышленности соляная кислота используется как пищевая добавка и в производстве желатина. |
In the food industry, hydrochloric acid is used as a food additive and in the production of gelatin. |
Пищевая промышленность также играет огромную роль в продвижении здорового питания Как управления с диетической точки зрения. |
The food industry also plays a huge part in promoting healthy foods as management from a dietary point of view. |
Аллергия вызвана чрезмерной реакцией организма на аллергены, такие как пыльца, выделяемая травами и деревьями. |
Allergies are caused by an excessive response of the body to allergens, such as the pollen released by grasses and trees. |
Противопоказаниями являются перенесенные ранее проблемы с сердцем, желудочно-кишечным трактом и аллергия. |
Contraindications are previous history of heart problems, gastrointestinal problems, and allergies. |
В воду можно добавлять такие вещества, как соль, пищевая сода или уксус. |
Substances such as salt, baking soda, or vinegar may be added to the water. |
За исключением вина и пива, пищевая промышленность почти полностью заменила стеклянные бутылки пластиковыми бутылками. |
Except for wine and beer, the food industry has almost completely replaced glass bottles with plastic bottles. |
Одним из предлагаемых объяснений эпидемического ожирения является пищевая зависимость. |
One proposed explanation of epidemic obesity is food addiction. |
В Японии аллергия на гречневую муку, используемую для лапши соба, встречается чаще, чем на арахис, древесные орехи или продукты, приготовленные из соевых бобов. |
In Japan, allergy to buckwheat flour, used for soba noodles, is more common than peanuts, tree nuts or foods made from soy beans. |
Пищевая потребность или потребление часто выражается в калориях или килокалориях в день. |
A nutritional requirement or consumption is often expressed in calories or kilocalories per day. |
Аллергия на арахис также была связана с семейным анамнезом и потреблением соевых продуктов. |
Peanut allergies have also been associated with family history and intake of soy products. |
Когда такой рынок оказывается в пределах досягаемости для его жителей, пищевая пустыня перестает существовать. |
When such a market is in reach for its residents, a food desert ceases to exist. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пищевая аллергия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пищевая аллергия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пищевая, аллергия . Также, к фразе «пищевая аллергия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
