Платиновых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Платина используется в каталитических нейтрализаторах, лабораторном оборудовании, электрических контактах и электродах, платиновых термометрах сопротивления, стоматологическом оборудовании и ювелирных изделиях. |
Platinum is used in catalytic converters, laboratory equipment, electrical contacts and electrodes, platinum resistance thermometers, dentistry equipment, and jewelry. |
Для платиновых, золотых и серебряных украшений существует множество методов создания отделки. |
For platinum, gold, and silver jewellery, there are many techniques to create finishes. |
Сингл стал ее самым большим французским хитом на сегодняшний день во французских национальных чартах в феврале 2006 года, сингл достиг платиновых продаж во Франции. |
The single was her biggest French hit to date on the French national charts In February 2006, the single achieved platinum sales in France. |
И это сервис для держателей клубных платиновых карт? |
You call this a platinum club experience? |
Он - международная музыкальная сенсация, артист, выпустивший более двадцати платиновых альбомов, непревзойденный мистер Джош Гробэн. |
He's an international musical sensation... a platinum recording artist 20 times over- the inimitable Mr. Josh Grobanl |
Данные о бурях, которые я повторно проанализировал, были собраны с платиновых электродов, без палладия. |
The Storms data I reanalyzed were collected from platinum electrodes, no palladium present. |
И нам приходится повышать серебряных жертвователей до золотых а золотых - до платиновых. |
We're having to bump our silver plates up to gold plates, gold plates are going up to platinum plates. |
С двумя миллионами проданных альбомов им удалось получить несколько платиновых наград в разных частях мира. |
With two million albums sold, they managed to get multi-platinum awards in different parts of the world. |
Альбом получил более 50 платиновых наград по всему миру и сделал Enigma самым успешным актом, подписанным с Virgin на момент релиза. |
The album earned over 50 platinum sales awards worldwide, and made Enigma the most successful act signed to Virgin at the time of release. |
Обычно расплавы проводят в платиновых тиглях, чтобы уменьшить загрязнение материала тигля. |
Usually, the melts are carried out in platinum crucibles to reduce contamination from the crucible material. |
Два платиновых двуглавых Орла по бокам яйца украшены бриллиантовыми коронами. |
The two platinum double-headed eagles on the sides of the egg have diamond crowns. |
С пятнадцатью хитовыми синглами и проданными более чем 15 миллионами синглов и альбомов, группа продолжила завоевывать 15 золотых и 2 платиновых пластинки. |
With fifteen hit singles and selling over 15 million singles and albums, the band went on to win 15 gold and 2 platinum records. |
Все сертифицированные единицы преобразуются из золотых/платиновых / алмазных сертификационных премий на основе критериев, предоставленных сертифицирующими органами. |
All certified units are converted from Gold/Platinum/Diamond certification awards based on criteria provided by certifying bodies. |
За последующие шесть лет пороговые значения для серебряных и золотых сертификатов выросли в два раза – порог для платиновых сертификатов остался на уровне 1 миллиона фунтов стерлингов. |
Over the following six years, the thresholds for silver and gold certifications both grew twice – the threshold for platinum certification remained at £1 million. |
Люк купил для Мэгги обручальное колечко, скромное, но хорошенькое, с двумя одинаковыми бриллиантиками по четверть карата, оправленными в два платиновых сердечка. |
Luke bought Meggie a diamond engagement ring, modest but quite pretty, its twin quarter-carat stones set in a pair of platinum hearts. |
По состоянию на 2019 год Дэвид Бисбал продал более шести миллионов записей в Испании и Америке, получив 69 платиновых альбомов, 20 золотых и два алмазных. |
As of 2019, David Bisbal has sold more than six million records in Spain and America, getting 69 platinum albums, 20 gold and two diamond. |
В середине 1980-х годов Нельсон, Дженнингс, Кристофферсон и Джонни Кэш создали группу Highwaymen, которая достигла платиновых рекордов продаж и гастролировала по всему миру. |
In the mid-1980s, Nelson, Jennings, Kristofferson, and Johnny Cash formed The Highwaymen, who achieved platinum record sales and toured the world. |
Как Линкин Парк удалось в мульти-платиновых продаж, Уорнер Мьюзик Групп предоставляется Шинода свой собственный лейбл в 1999 году. |
As Linkin Park succeeded in multi-platinum record sales, Warner Music Group granted Shinoda his own record label in 1999. |
Главное преимущество использования гидразина заключается в том, что он может производить более 200 мВт/см2 больше, чем аналогичный водородный элемент, без необходимости использования дорогих платиновых катализаторов. |
The chief benefit of using hydrazine is that it can produce over 200 mW/cm2 more than a similar hydrogen cell without the need to use expensive platinum catalysts. |
На каждом из них установлено десять пустых платиновых труб с вольфрамовыми стержнями. |
Each satellite contains 10 hollow platinum tubes filled with a tungsten rod. |
Оба были скромными хит-парад по сравнению с синглами из 90125, хотя альбом был сертифицирован платиновым. |
Both were modest chart hits compared to the singles from 90125, though the album was certified Platinum. |
Микстейп стал дважды платиновым на DatPiff. |
The mixtape went Double Platinum on DatPiff. |
Empire продала 3 миллиона копий в США и получила тройную платиновую сертификацию. |
Empire sold 3 million copies in the U.S. and received a triple platinum certification. |
Альбом дебютировал на пятом месте в Billboard 200 и был сертифицирован RIAA как 2x платиновый. |
The album debuted at number five on the Billboard 200, and has been certified 2x platinum by the RIAA. |
Альбом был сертифицирован как дважды платиновый в Ирландии. |
The album was certified double-platinum in Ireland. |
4,7 л является стандартным для SR5, в то время как ограниченные и платиновые модели поставляются стандартными с двигателем V8 5,7 л. |
The 4.7 L is standard on the SR5, while the Limited and Platinum models come standard with a 5.7 L V8 engine. |
Золото и большинство стальных и титановых наконечников имеют наконечники из твердого износостойкого сплава, который обычно включает металлы платиновой группы. |
Gold and most steel and titanium nibs are tipped with a hard, wear-resistant alloy that typically includes metals from the platinum group. |
В 2011 году был открыт дата-центр с платиновой сертификацией от компании Leadership in Energy and Environmental Design. |
In 2011, a data center with platinum certification by Leadership in Energy and Environmental Design was opened. |
Выпущенный 4 сентября 2012 года одноименный дебют группы на мейджор-лейбле принес им вторую платиновую сертификацию продаж. |
Released on Sept 4, 2012 the band's self-titled major-label debut garnered them their second platinum sales certification. |
Через год после выпуска он получил платиновую сертификацию в США от RIAA. |
A year after release it received a platinum certification in the United States by the RIAA. |
Платиновая медаль также доступна, хотя в отличие от трех других ее требования скрыты. |
A platinum medal is also available, though unlike the other three its requirements are hidden. |
Старший партнеру нет нужды терпеть надменный тон от платиново-окрашенного Эскимо. |
Senior partners needn't tolerate snippy tones from platinum-dyed Popsicles. |
Он стал успешным в Мексике, где получил платиновую сертификацию, и Польше, где он возглавил чарты airplay. |
It became a success in Mexico, where it received a platinum certification, and Poland, where it topped the airplay chart. |
Эти высокие платиновые зоны Южного полушария еще больше усиливают убедительность гипотезы о влиянии более молодых Дриасов. |
These Southern Hemisphere high platinum zones further add to the credibility of the Younger Dryas impact hypothesis. |
Я хотел бы, чтобы вы поприветствовали нашего новейшего платинового участника. |
I would like you to welcome our newest platinum member. |
Life Is Peachy был сертифицирован золотым 8 января 1997 года и позже был сертифицирован платиновым 9 декабря 1997 года. |
Life Is Peachy was certified gold on January 8, 1997 and was later certified platinum on December 9, 1997. |
With one, two, three platinum cards. |
|
Hoobastank достигли основного успеха в 2000-х годах; их альбом The Reason был продан тиражом 2 300 000 копий и в 2004 году был сертифицирован RIAA как платиновый. |
Hoobastank achieved mainstream success during the 2000s; their album The Reason sold 2,300,000 copies and was certified 2x platinum by the RIAA in 2004. |
Amén продолжил серию успешных альбомов Salazar sisters, продав около 300.000 копий только в Испании и достигнув тройного платинового статуса. |
Amén continued the Salazar sisters’ series of successful albums, selling some 300.000 copies in Spain alone and achieving triple platinum status. |
Песня провела шесть недель на первом месте в американском чарте Billboard Hot 100 pop singles весной 1969 года и в конечном итоге была сертифицирована платиновой в США RIAA. |
The song spent six weeks at number one on the US Billboard Hot 100 pop singles chart in the spring of 1969 and was eventually certified platinum in the US by the RIAA. |
Платиновый уровень требует 0,95 или более высокого коэффициента мощности для серверов. |
The Platinum level requires 0.95 or better power factor for servers. |
Это был двадцать девятый бестселлер 1998 года, который был сертифицирован riaj как платиновый. |
It was the twenty-ninth best-selling single of 1998, and was certified platinum by the RIAJ. |
В 2008 году было разыграно 9 Гран-при, 67 специальных призов жюри и 200 платинов. |
2008 there was 9 grand prizes and 67 Special Jury prizes and 200 platinums. |
Сингл был сертифицирован как платиновый в Австралии. |
The single was certified Platinum in Australia. |
Просмотры достигли четырехкратного платинового статуса в США и заработали более 1 миллиона единиц эквивалента альбома в первую неделю его выпуска. |
Views achieved quadruple platinum status in the US, and earned over 1 million album-equivalent units in the first week of its release. |
Хотя он был сертифицирован платиновым в 1994 году, он продавался значительно меньше, чем их предыдущие релизы. |
Though it was certified platinum in 1994, it sold significantly less than their previous releases. |
В США он получил пять платиновых и девять золотых сертификатов. |
In the US, he received five platinum and nine gold certifications. |
Чтобы получить доступ к MT4, пожалуйста, свяжитесь с менеджером Вашего счета или просто откройте Платиновый счет, нажав на кнопку ниже. |
To gain access to the MT4, please contact your Account Manager or simply upgrade to a Platinum Account, by clicking on the button below. |
Альбом был сертифицирован платиновым в Великобритании, Швейцарии и Бразилии, а также получил золотую сертификацию в Германии. |
The album has been certified platinum in the UK, Switzerland and Brazil, and has earned gold certification in Germany. |
В конечном итоге он был сертифицирован RIAA как платиновый и получил статус золотого в Италии, Нидерландах и Великобритании. |
It was eventually certified platinum by the RIAA, and reached gold status in Italy, the Netherlands, and the United Kingdom. |
В таком случае - не вижу никакой разницы, протеиновые это цели или платиновые. |
Can't see it matters whether paths are protein or platinum. |
Альбом привлек внимание Metallica mainstream; он был сертифицирован 16 раз платиновым в США, что делает его 25-м самым продаваемым альбомом в стране. |
The album brought Metallica mainstream attention; it has been certified 16 times platinum in the U.S., which makes it the 25th-best-selling album in the country. |
Вспоминая ее прежнюю резиденцию во французской поп-музыке, тем не менее, ее инаугурационный вход во французские музыкальные чарты был в 1998 году, и это была ее первая французская платиновая пластинка. |
Recalling her former residency in French Pop Music, yet, her inaugural entry on the French Music Charts was in 1998, and was her first French platinum record. |
Cry Baby был сертифицирован платиновым 24 февраля 2017 года. |
Cry Baby was certified Platinum on February 24, 2017. |
Он провел в общей сложности 88 недель в британском альбомном чарте и был сертифицирован четыре раза платиновым BPI. |
It spent a total of 88 weeks on the UK Albums Chart and was certified four-times Platinum by the BPI. |
В конечном итоге он достиг тройного платинового статуса и стал их самым коммерчески успешным альбомом. |
It eventually achieved triple platinum status and became their most commercially successful album. |
- платиновый приз - platinum trophy
- крекинг нефтепродукта над платиновым катализатором - platforming
- платиновый тигель - platinum crucible
- аноды из платиновых металлов - platinum-metals anodes
- платиновый рудник - platinum mine
- светло-русый с платиновым оттенком - platinum blond
- светло-русый тон с платиновым оттенком - platinum blond shade
- платиновый гальванокаутер - platinum cauterizer
- платиновый конус - platinum cone
- платиновые волосы - white blonde hair
- дважды платиновым - double platinum
- платиновый спонсор - platinum sponsor
- платиновый статус - platinum status
- платиновый альбом - platinum album
- платиновый сплав - platinum alloy
- платиновый партнер - platinum partner
- платиновый шпатель - platinum spatula
- оксидно-платиновый катализатор - platinum-oxide catalyst
- Платиновый слой - platinum layer
- платиновые металлы - platinum metals
- Платиновым покрытием - platinum plated
- платиновые ювелирные изделия - platinum jewelry
- платиновый руды - platinum ore
- платиновые катушки - platinum coils
- платиновый уровень - platinum level
- платиновый нагреватель - platinum heater
- сплав платиновых металлов - platinum-metal alloy
- платиновые металлы соединения - platinum-group metal compounds
- платиновые металлы комплексы - platinum-group metal complexes
- платиновый контакт - platinum contact
