Подвесной радиатор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подвесной пульт управления - hanging control panel
подвесной потолок - suspended ceiling
оборудование для накладывания путовых цепей и подъема животных на подвесной путь - shackling facilities
подвесной вагон - suspended car
подвесной гигрометр - sling hygrometer
подвесной пиллерс - hanging pillar
подвесной мотор - outboard motor
подвесной путь - hanging rail
подвесной крыльевый бак - underwing tank
подвесной агрегат заправки - in-flight refuelling pod
Синонимы к подвесной: подвесной, висячий, условный, подвешенный, приостановленный, висящий, свисающий, нависающий, нерешенный, незаконченный
Значение подвесной: Укреплённый в висячем положении, подвешенный.
плинтусный радиатор - baseboard radiator
масляный радиатор - oil heater
змеевиковый радиатор - coiled radiator
лучистый радиатор - radiant heater
обычный радиатор - conventional radiator
плоский радиатор - plate radiator
радиатор источника электроэнергии - electrical power supply radiator
радиатор противоударного исполнения - shock-proof radiator
радиатор с непосредственной и конвективной теплопередачей - direct-indirect radiator
центральный радиатор - central radiator
Синонимы к радиатор: электрорадиатор, маслорадиатор, теплообменник
Значение радиатор: Прибор для охлаждения в двигателях внутреннего сгорания.
Появилась и новая решетка радиатора с поперечным штрихом, с надписью Cadillac на заголовке. |
A new cross hatched grille also appeared, with Cadillac script on the header. |
Габаритные огни на всех империалах были расположены между верхней и Центральной решетками радиатора, что отличалось от дизайна, используемого на других автомобилях Chrysler. |
Parking lights on all Imperials were positioned between the top and center grille moldings, a variation from the design used on other Chrysler cars. |
Чтобы решить проблему с перегревом, я установил напорный воздухозаборник, который направляет холодный воздух на радиатор в процессе езды. |
To solve my overheating problems, I've fitted a ram-air scoop, which shovels refreshing, cooling air into the radiator as I go along. |
Лимузины оснащены проблесковыми маячками синего цвета, два в решетке радиатора и два на переднем бампере. |
The limousines are equipped with flashing blue lights, two in the grille and two on the front bumper. |
В виде доказательства он приколотил к радиатору автомобиля медную бляшку с лорен-дитриховской фабричной маркой. |
As proof of that, he attached a brass plate with the Lorraine-Dietrich logo to the radiator. |
В 1982 году компания LTD получила новую решетку радиатора с возрожденной эмблемой Ford blue oval и стала доступна система впрыска топлива с дроссельной заслонкой. |
In 1982, the LTD got a new grille with the revived Ford blue oval emblem and throttle body fuel injection became available. |
Наверное, прежде они были браслетами или ожерельями, а потом их вплели в подвесной мост. |
Perhaps they had been bracelets or necklaces before they had been rewrought into a suspension bridge. |
The radiator's busted, the whole front end's trashed. |
|
Я там Харли приковал наручниками к радиатору. |
I've got Harley chained to a radiator. |
Принеси мне часы, радиатор, стиральную машину - без проблем. |
Bring me a watch, radiator, washing machine - no problem. |
Looks like you got some major radiator problems. |
|
Добро пожаловать в Радиатор-Спрингс, Долину Красоты, известную своим сервисом и гостеприимством. |
Welcome to Radiator Springs, gateway to Ornament Valley. |
Я увидела ее, спрятанную за радиатором. |
I saw it hidden behind the radiator. |
The r.V.'s radiator hose is shot. |
|
Two cars, two punctured radiator hoses. |
|
Подвесной мост как Золотые Ворота может пережить ослабление одного из вертикальных тросов. |
asuspensionbridge like the golden gate can survive the weakening of one of its vertical cables. |
Но сначала, я должен надеть этот подвесной мешочек, на всякий случай. |
But first, I have to put on the old dangle bag, just in case. |
Это чугунный радиатор, выпущенный в 1890 году и деревянная рама того же времени. |
That's a cast-iron radiator, manufactured in 1890, and a wooden window frame from the same era. |
Когда я наконец встал с радиатора и пошел в гардеробную, я разревелся. |
When I finally got down off the radiator and went out to the hat-check room, I was crying and all. |
Они спускались вниз к пустыне; вентилятор крутился, охлаждая воду в радиаторе. |
They coasted down the long sweep to the floor of the desert, and the fan turned over to cool the water in the radiator. |
Two flat tires and a broken radiator. |
|
It has one, two, three, four, five radiator grilles. |
|
Я не умею превращаться в подвесной мотор. |
I cannot turn into an outboard motor. |
K?ster had hung a rug over the radiator. |
|
Что можно сделать с такой женщиной? - Мистер Г оби покачал головой и устремил суровый взгляд на радиатор. |
What can you do with a lady like that? Mr Goby shook his head severely at the radiator. |
Считалось, что в такой конфигурации охлаждение процессора было бы достижимо без необходимости активного радиатора. |
It was thought that in this configuration, cooling of the processor would be achievable without the need of an active heatsink. |
Большой задний бампер, сдвоенные задние фонари, новые узоры решетки радиатора, похожие на драгоценности, и соответствующие панели красоты на крышке палубы олицетворяли эти автомобили. |
Large tailfin, twin bullet taillamps, new jewel-like grille patterns and matching deck-lid beauty panels personified these cars. |
Дежурный по станции говорит манну, что ему нужен новый шланг радиатора, но Манн отказывается от ремонта. |
The station attendant tells Mann he needs a new radiator hose, but Mann declines the repair. |
В 1956 году, наряду со всеми Фордами, Country Squire получил новую решетку радиатора, отличающуюся прямоугольными поворотниками / габаритными огнями и более широкими отверстиями. |
For 1956, alongside all Fords, the Country Squire received a new grille, distinguished by rectangular turn signals/parking lights and wider openings. |
В 1969 году появилась новая цельная решетка радиатора, новые задние фонари и отделка салона. |
For 1969, a new one-piece, full-width grille, new taillights and trim were featured. |
В 1990 году восемьдесят восьмой получил мягкую подтяжку лица, заменив прежнюю хромированную решетку радиатора на цвет кузова с четырьмя прорезями и логотипом Oldsmobile Rocket. |
The Eighty Eight was given a mild facelift in 1990, eliminating the former chromed grille for a body-colored fascia with four slots and the Oldsmobile Rocket logo. |
Этих двух стилей тела были капот радиаторная решетка характерна для всех Фишер телом Кадиллаки за 1937 год. |
These two body styles had the eggcrate hood louvers typical of all Fisher bodied Cadillacs for 1937. |
Для 1939 года все Cadillac V8 имели новый стиль решетки радиатора; похожие по внешнему виду, но различные в деталях размеры на каждой серии. |
For 1939, all Cadillac V8s had new grille styling; similar in appearance but different in detail dimensions on each series. |
Изменилась конструкция решетки радиатора и задних фар. |
The design of the grille and taillights was changed. |
Незначительные изменения с новыми передними бамперами, решеткой радиатора, задними фонарями и пересмотренной внутренней тканью были новыми для японских моделей 1998 года. |
Minor changes with new front bumpers, grille, tail lights and revised interior fabric were new for 1998 Japanese market models. |
В 1972 году скромная фронтальная модификация сделала больший упор на горизонтальные лопасти решетки радиатора. |
In 1972, a modest frontal revision placed more emphasis on horizontal grille blades. |
В 1956 году появилась новая решетка радиатора, с более тонкой текстурированной вставкой, а также перестановка стояночных огней в бамперах, под крыльевыми ограждениями. |
In 1956 there was a new grille, with finer textured insert, and the repositioning of the parking lights in the bumpers, below the wing guards. |
Покупателям была предоставлена возможность выбора стандартной сатинированной решетки радиатора или дополнительной золотой отделки. |
Buyers were given an option of the standard satin finish grille or an optional gold finish. |
Он был основан там в 1895 году Хуго Юнкерсом, первоначально производившим котлы и радиаторы. |
It was founded there in 1895 by Hugo Junkers, initially manufacturing boilers and radiators. |
Внешние изменения включали переработанный передний бампер, решетку радиатора и капот. |
Exterior changes included redesigned front bumper, radiator grille and bonnet. |
Без керамической упаковки Вик-II требовалось использовать радиатор. |
Without a ceramic package, the VIC-II required the use of a heat sink. |
В сентябре 2013 года GX был обновлен с дизайном решетки радиатора Lexus spindle, новыми светодиодными фарами и светодиодными дневными ходовыми огнями; светодиодные противотуманные фары являются дополнительными. |
In September 2013, the GX was updated with the Lexus spindle grille design, new LED headlamps and LED daytime running lights standard; LED foglamps are optional. |
Это включало в себя пересмотренную решетку радиатора, вид сзади, фары и задние фонари, а также новый интерьер. |
This included a revised front grille, rear view, headlamps and taillamps and a new interior. |
Новейшее поколение отличается очень большой решеткой радиатора, похожей на нынешнюю модель Toyota Crown. |
The newest generation features a very large grille similar to the current model Toyota Crown. |
Повышенные требования к охлаждению двигателя Griffon означали, что все радиаторы были намного больше, а подкрыльевые корпуса были глубже, чем у предыдущих версий. |
The increased cooling requirements of the Griffon engine meant that all radiators were much bigger and the underwing housings were deeper than previous versions. |
The grille was narrower and the front fenders changed. |
|
Решетка радиатора Valiant 1973 года и передний листовой металл были сохранены для 1974 года, но резиновые ограждения переднего бампера были хромированы. |
The 1973 Valiant grille and front sheet metal were retained for 1974, but the front bumper's rubber guards were chromed. |
Это требует использования вентиляторов, радиаторов и т.д. |
This necessitates the use of fans, heatsinks, etc. |
Термокомпаунд часто применяется между корпусом и радиатором для дальнейшего улучшения теплопередачи. |
Thermal compound is often applied between package and heatsink to further improve heat transfer. |
Вентилятор был установлен ниже, чтобы соответствовать нижнему радиатору. |
The fan was mounted lower to match the lower radiator. |
Хотя ограниченное использование хрома было особенностью общего орнамента, хромированная оболочка радиатора была доступна в качестве опции. |
Although restricted use of chrome was a feature of the overall ornamentation, a chrome plated radiator shell was available as an option. |
Броневые листы были предусмотрены спереди и сзади кресла пилота, а также для масляного радиатора. |
Armor plates were provided in front and behind the pilot's seat and for the oil cooler. |
Здесь есть подвесной пешеходный мост через реку Суру, по которому посетители могут подняться на ледник. |
A suspension footbridge over the Suru River is there for the visitors to walk up to the glacier. |
Был разработан новый радиатор, более мелкий, но более широкий, чем тот, который был установлен на E. |
A new radiator, shallower but wider than that fitted to the E was developed. |
Изменения в El Camino 1979 года составили немногим больше, чем новая разделенная решетка радиатора. |
Alterations to the 1979 El Camino amounting to little more than a new divided grille. |
Он имел такую же компоновку двигателя и радиатора, как и Fiat Topolino, который был запущен примерно в то же время. |
It had a similar engine and radiator layout as the Fiat Topolino that was launched at about the same time. |
В интересах придания автомобилю большей аэродинамичности конструкторы вновь использовали обтекаемые композитные блоки фар и увеличенную решетку радиатора. |
In the interest of making the vehicle more aerodynamic, designers again used wraparound composite headlight units and a larger grille. |
Появилась более плоская решетка радиатора с более толстой горизонтальной центральной планкой и более тонкой поперечной штриховкой вставки. |
A flatter grille with a thicker horizontal center bar and more delicate cross-hatched insert appeared. |
В сентябре 2006 года E83 получил рестайлинг с пересмотренными фарами, решеткой радиатора, передним бампером, задними фонарями, задним бампером и интерьером. |
In September 2006, the E83 received a facelift with revised headlights, grille, front bumper, tail lights, rear bumper, and interior. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подвесной радиатор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подвесной радиатор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подвесной, радиатор . Также, к фразе «подвесной радиатор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.