Обычный радиатор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обычный радиатор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
conventional radiator
Translate
обычный радиатор -

- обычный

имя прилагательное: common, usual, conventional, regular, normal, ordinary, average, habitual, customary, accustomed

сокращение: usu

- радиатор [имя существительное]

имя существительное: radiator, heater, pipes



В некоторых случаях также возможно, что термосифон может быть более компактным, чем обычный радиатор и вентилятор соответствующего размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, it is also possible that a thermosiphon may be more compact than an appropriately sized conventional heat sink and fan.

Обычный поворот брассом обычно используется для поворота и отталкивания от стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A normal breaststroke turn is usually used to turn and push off the wall.

Вы просто обычный уличный сутенер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're nothing but a street pimp.

И снова Майрон ощутил обычный, но труднообъяснимый дискомфорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again Myron felt his customary and seemingly inexplicable discomfort.

Он утверждает, что это был обычный звонок, о том, что он встречался с тобой на прошлой неделе, чтобы выпить пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He claims it was a social call, that he met up with you for beer last week at your request.

То есть, он не обычный мужчина, но он мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, he's not an ordinary man, but he is a man.

Не размещайте блок питания рядом с источниками тепла, например радиаторами, обогревателями, печами или звуковыми усилителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't put the PSU near any heat source, such as a radiator, a heat register, a stove, or an amplifier.

Элегантный двухместный форд с маленькой цветной лампочкой на радиаторе, с подфарниками на крыльях и тремя стоп-сигналами сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fancy Ford roadster with little colored lights at fender guide, at radiator cap, and three behind.

Самый обычный эксперимент привел меня на грань монументального открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What started merely as an experiment, has brought me to the threshold of a monumental discovery.

Это сравнение передает лишь общий вид и далеко не точно, так как прямой угол, обычный для подобных подземных разветвлений, редко встречается в растительном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This figure is but a summary one and half exact, the right angle, which is the customary angle of this species of subterranean ramifications, being very rare in vegetation.

Видимо, он и вправду решил нанести ей обычный светский визит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidently he did not intend to pay much more than a passing social call.

Между тем, слу- шая обычный доклад, он имел самый невинный, безобидный вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meantime, as he listened to the usual report, he had the most innocent and inoffensive air.

На самом деле, он набирает обороты так быстро, что они не смогли установить обычный тахометр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, it revs so fast they couldn't fit a conventional rev counter.

Обычный уровень приёма Призрака, не вызывает такого привыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At normal recreational levels, Shadow's not that addictive.

В то время как княжна прошла в обычный час к отцу, m-lle Bourienne сошлась с Анатолем в зимнем саду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Princess Mary went to her father's room at the usual hour, Mademoiselle Bourienne and Anatole met in the conservatory.

Во всем мире это обычный вопрос а здесь это своего рода социальное преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ordinary question anywhere else in the world, here it's some kind of social transgression.

Обычный работяга, с командой уже 15 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a regular working-class guy, been with the team about 15 years.

То есть это был обычный несчастный случай?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it was a bona fide accident?

Днем оборачивалась она кошкой или совой, а под вечер опять принимала обычный человеческий образ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the day-time she changed herself into a cat or a screech-owl, but in the evening she took her proper shape again as a human being.

Что-то новенькое, оформили за хранение кокаина, плюс обычный набор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something new, booked on possession of coke, plus the usual.

Когда я наконец встал с радиатора и пошел в гардеробную, я разревелся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I finally got down off the radiator and went out to the hat-check room, I was crying and all.

Обычный порядок дел, Стивен? Даже с околачивающимся поблизости Томасом Шо, готовым разоблачить это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business as usual, Steven, even with Thomas Shaw out there to expose it?

Две сдутые шины и сломанный радиатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two flat tires and a broken radiator.

Это обычный фотоаппарат из магазина, а не одна из тех профессиональных военных камер, которая смогла бы зафиксировать твой прыжок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a store-bought camera. This isn't one of those special military-grade cameras that would be able to capture that.

Например, возьмем обычный помидор Черри (или вишневый помидор).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, take a simple cherry tomato.

Обычный человек, с теми же заботами, что беспокоят всех остальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AN ORDINARY MAN, WITH THE SAME CARES AND CONCERNS AS EVERYONE ELSE.

Все мы знаем, что они собираются внести предложение на рынок, используя обычный синдикат ... и теперь они уверены, что Apollo знает это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all know they're going to bring the offer to market using the usual syndicate... - and now they're making sure Apollo knows it.

Я просто обычный парень, который хочет насладиться временным отсутствием работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just a regular guy looking to enjoy collecting his unemployment checks.

Кестер накрыл радиатор одеялом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

K?ster had hung a rug over the radiator.

Его подстрелили из-за того, что он не менял обычный распорядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy gets shot because he doesn't alter his daily routine.

лучше ведите себя как в обычный день, и идите влачить ваше стандартное бессмысленное существование на своей территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suggest you pretend it's just a normal day and go and be pointless on your own turf.

Обычный ассортимент начинающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a beginner's stock.

Мастер Андре сказал, что это был обычный белый парень, 25-35 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Master Andre said he was an average white guy in his late 20s to early 30s.

Весь остаток вечера между океанским рейнджером, соседними буровыми установками и их отдельными вспомогательными лодками шел обычный радиопереговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the remainder of the evening, routine radio traffic passed between Ocean Ranger, its neighboring rigs and their individual support boats.

Однако обычный способ получить Fachhochschulreife-это окончание немецкого fachoberschule, профессиональной средней школы, также введенной в 1970-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the normal way to obtain Fachhochschulreife is graduation from a German Fachoberschule, a vocational high school, also introduced in the 1970s.

В декабре 2017 года телеканал HBO продлил серию Big Little Lies на второй сезон, превратив ее в обычный драматический сериал вместо мини-сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2017, HBO renewed Big Little Lies for a second season making the series a regular drama series series instead of a miniseries.

Некоторые обновленные векторные дисплеи используют обычный люминофор, который быстро исчезает и нуждается в постоянном обновлении 30-40 раз в секунду, чтобы показать стабильное изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some refresh vector displays use a normal phosphor that fades rapidly and needs constant refreshing 30-40 times per second to show a stable image.

Если это не удается, вы проходите через обычный процесс разрешения споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that fails, you go through the usual dispute resolution process.

Химера-это обычный человек или животное, за исключением того, что некоторые из их частей на самом деле произошли от их Близнеца или от матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chimera is an ordinary person or animal except that some of their parts actually came from their twin or from the mother.

Однако обычный розовый цвет используется для предупреждения, что только определенные люди могут редактировать статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the normal pink color is used for the warning that only certain people can edit the article.

Этих двух стилей тела были капот радиаторная решетка характерна для всех Фишер телом Кадиллаки за 1937 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two body styles had the eggcrate hood louvers typical of all Fisher bodied Cadillacs for 1937.

В 1956 году появилась новая решетка радиатора, с более тонкой текстурированной вставкой, а также перестановка стояночных огней в бамперах, под крыльевыми ограждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1956 there was a new grille, with finer textured insert, and the repositioning of the parking lights in the bumpers, below the wing guards.

Внешние изменения включали переработанный передний бампер, решетку радиатора и капот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exterior changes included redesigned front bumper, radiator grille and bonnet.

Без керамической упаковки Вик-II требовалось использовать радиатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a ceramic package, the VIC-II required the use of a heat sink.

Новейшее поколение отличается очень большой решеткой радиатора, похожей на нынешнюю модель Toyota Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newest generation features a very large grille similar to the current model Toyota Crown.

По этой причине длинный или короткий снимок не будет содержать того же соотношения компонентов, что и обычный снимок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, a long or short shot will not contain the same ratio of components that a normal shot contains.

Вентилятор был установлен ниже, чтобы соответствовать нижнему радиатору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fan was mounted lower to match the lower radiator.

Опущенная ходовая часть могла выбрасывать грязь и мусор на мокрые аэродромы, потенциально засоряя радиаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowered undercarriage could throw up mud and debris on wet airfields, potentially clogging the radiators.

В 1993 модельном году была произведена подтяжка лица, причем большая часть изменений пришлась на новую решетку радиатора и новые пластиковые бамперы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A facelift took place for the 1993 model year, with a new grille and new plastic bumpers comprising most of the changes.

Обычный парящий аппарат с увеличенным хвостом, 29 июня 1895 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normal soaring apparatus with the enlarged tail,29 June 1895.

Зловещий используется для обозначения того, что обычный или другой заряд обращен к геральдическому левому краю щита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinister is used to mark that an ordinary or other charge is turned to the heraldic left of the shield.

Однако более сладкой является 6-членная кольцевая форма фруктозы; 5-членная кольцевая форма имеет примерно такой же вкус, как и обычный столовый сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is the 6-membered ring form of fructose that is sweeter; the 5-membered ring form tastes about the same as usual table sugar.

Но, переосмыслив все это, моя основная мотивация заключалась просто в том, что я думал, что инфобокс выглядит лучше с изменениями на обычный шрифт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But rethinking all of this, my basic motivation was simply that I thought that the infobox looked better with the changes to normal font.

Это должен быть обычный текст, не включайте в этот параметр викилинк, гиперссылку или изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be plain text, do not include a wikilink, hyperlink or image in this parameter.

В центральной Гренландии обычный год может принести два-три фута зимнего снега плюс несколько дюймов летнего снега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In central Greenland a typical year might produce two or three feet of winter snow, plus a few inches of summer snow.

Для этой сцены Бин надевает не свой обычный коричневый твидовый спортивный пиджак, а традиционную одежду музыканта-белый галстук и фрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this scene, Bean does not wear his usual brown tweed sports jacket but the traditional clothing of the musician - white tie and tails.

не могли бы вы, пожалуйста, дать мне свое мнение по этому поводу и напомнить, что просто потому, что это обычный интернет-Спеллинг, это не значит, что он правильный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

could you please give me your opinions on this and rember just because its a common internet speeling doesnt mean its correct.

Эта версия использует в качестве ключа блок текста длиной с обычный текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This version uses as the key a block of text as long as the plaintext.

На некоторых треках обычный басист Энди Белл играл на гитаре, в то время как Джем Арчер и Ноэль Галлахер играли на басу в других песнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On some of the tracks regular bass player Andy Bell handled guitar, while Gem Archer and Noel Gallagher contributed bass to other songs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обычный радиатор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обычный радиатор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обычный, радиатор . Также, к фразе «обычный радиатор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information