Подключить диск - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
напрямую подключенный узел - directly connected host
подключенной - connected
1 подключение - 1 connection
подключение переменного тока - alternating current connection
быть подключен - to be plugged
критерии подключения - connection criteria
это не представляется возможным подключить - it is not possible to connect
подключенный вход - connected input
подключите экран - connect the shield
подключен к телефону - connected to your phone
Синонимы к подключить: подсоединить, включить, ввести, влить, присоединить
Значение подключить: Включив, присоединить.
имя существительное: disk, disc, dial, blade, discus, turntable, limb, pie
вытяжка волокна между прядильными дисками - godet-stretching
биение диска тормоза - disk runout
задача о шести красных дисках - problem of six red disks
изображение разреженного диска - sparse disk image
запасной диск - spare disk
диспетчер диска - disk manager
общенациональная диск - nationwide drive
разрешение на диск - permission to drive
упор заводного диска - finger stop of the dial
пластиковый диск - plastic disc
Синонимы к диск: круг, магазин, пластинка, носитель, снаряд, блин, шайба, прослойка, компакт-диск
Значение диск: Предмет в виде плоского круга.
Вы также можете подключить диск обычным способом, запустив из консоли команду. |
Or you can do it the traditional way by typing into a text console window:. |
Then, you attach that hard drive to a different console. |
|
Он подключился к их навигационному управлению. |
He's accessing their navigational controls. |
Они могут прослужить много лет, если их подключить к электрическому источнику. |
The Political culture section seems quite biased both in language and choice of included information. |
В дополнение к его комедии компакт-дисков Уно, напыщенный клоун и слово sprezzatura, в 2007 году Пардо появился на компиляции компакт-диск комедия комедия лучи смерти. |
In addition to his comedy CDs Uno, Pompous Clown and Sprezzatura, in 2007 Pardo appeared on the comedy compilation CD Comedy Death-Ray. |
Китти достала этот диск этим утром из лаборатории Борштейна. |
Kitty retrieved the disc this morning from Borstein's lab. |
К связи подключился Николсон и поинтересовался благополучием своего пассажира Макаллистера. |
Nicholson came on the circuit to inquire after the welfare of his passenger Mr. MacAllister. |
Новая Iomega внешний жесткий диск с сетевыми связи с доступным ценам: 199 долларов США за модель на 500 Гб. |
New Iomega external hard disk with ethernet connection with accessible prices: 199 U.S. dollars for the model to 500 Gb. |
Релиз упакован в пластиковую коробочку с буклетом, каждый диск находится в собственном конверте из наждачной бумаги. |
The release is packed in plastic box with a booklet, each disk lies inside a sleeve made of emery paper. |
Но в декабре я забыл заплатить за кабельное... поэтому нам его подключили только ко Дню Святого Валентина. |
But last December I forgot to pay our cable bill so we didn't have internet or cable until Valentine's Day. |
Подключите док-станцию к порту HDMI на телевизоре или мониторе. |
Plug the dock into the HDMI port on your TV or monitor. |
Подключите ее к компьютеру, и все готово! |
Plug it into your PC, and off you go. |
Москвичи также имеют возможность подключиться к городской системе Wi-Fi. |
Citizens are also able to access the city Wi-Fi system. |
Консоль автоматически попытается подключиться к Xbox Live. |
The console will automatically try connecting to Xbox Live. |
Проверьте наушники, подключившись к другому геймпаду, если это возможно. |
Test the headset by connecting it to a different controller, if possible. |
Кроме того, мне бы хотелось подключить президента к организации управления. |
Besides, I want to involve the new president in the logistics of running things. |
Если мы подключим искусственную вентиляцию легких, то уже не сможем ее отключить. |
If we put her on a respirator, we may not be able to wean her off. |
They got everything right except for the tubing. |
|
Итак, как только я подключилась к интерфейсу галереи, |
So, once I'm plugged into the gallery interface, |
Надо подключиться к планшету, установить дополнительное устройство. |
Someone would have to modify a wireless model, install additional hardware. |
Um, okay, fortunately, Keeler's hard drive was insulated in a loaded footlocker. |
|
Рейчел повернула диск к свету и разглядела крошечные металлические вкрапления. |
Rachel tilted the disk in the light and spotted the tiny metallic globules. |
Замдиректора подключил меня к трёхсторонней комиссии, расследующей смерть Джая. |
The DCI has put me on the trilateral commission looking into Jai's death. |
Я ожидал этого, поэтому подключил другие ресурсы, чтобы найти его. |
In anticipation of that, I have devoted other resources to finding him. |
Вас всех подключили к мейнфрейму и заперли ваше сознание в виртуальном мире. |
They've hooked you all up to a major mainframe and imprisoned your mind in a virtual world. |
Она будет поддерживать открытую переадресацию на жёсткий диск в Лос-Анджелесе. |
She's gonna keep an open relay to a hard drive back in Los Angeles. |
Майкл, наверное, мне придется подключить вас к кое-чему в планировании свадьбы. |
Michael, I might have to rope you into some wedding-planning stuff. |
Все эти сообщения были отосланы мистеру Медине, полагаю, самим подрывником, когда он подключился к коммуникатору машины. |
And these messages were transmitted to Mr. Medina, I believe, by the bomber, when he took over the vehicle's comm system. |
Все руководители отделов Империи подключились к работе. |
I'm putting all of Empire's department heads to work. |
Хорошо, подключи Д.А. Он тот, кто пытается тянуть упряжку быстро. |
Well, screw the D.A. He's the one trying to pull a fast one. |
Он стер жесткий диск. |
He's wiped the hard disk. |
Питер, он подключил Алекс, чтобы сорвать сделку, и позволил сбежать Пирс. |
Peter, he set alex up as a fence for the jade, And he let pierce escape tonight. |
Софи закончила поворачивать последний диск. Все нужные буквы выстроились в одну линию. |
Sophie aligned the final dial. Okay, she whispered, glancing up at the others. I'm going to pull it apart. |
Кто-то подключил к кровати электрический ток. |
Someone rigged the bed to electrocute him. |
Можно мне жёсткий диск, пожалуйста? |
Um, can I have the hard drive, please? |
Несколько серий сериала, состоящих из одного шоу на диск, были выпущены в Германии; два из дисков показывают эпизоды, сосредоточенные вокруг Kreeya и Sub-Zero. |
Several episodes of the series, consisting of one show per disc, were released in Germany; two of the discs feature episodes centered around Kreeya and Sub-Zero. |
В ноябре 2006 года группа выпустила свой первый концертный компакт-диск Skin and Bones, на котором было записано пятнадцать выступлений за три ночи пребывания в Лос-Анджелесе. |
In November 2006, the band released their first ever live CD, Skin and Bones, featuring fifteen performances captured over a three-night stint in Los Angeles. |
Из-за большого спроса на компакт-диск, который будет выпущен, Goteki переиздали Revolution со своим собственным лейблом Alphastar Records в конце 2005 года. |
Due to heavy demand for a CD to be released, Goteki re-released Revolution with their own label, Alphastar Records, in late 2005. |
Таким образом, эта машина продолжала использовать ту же конструкцию Шугарта, что и диск II. |
That machine thus continued to use the same Shugart design as the Disk II. |
Из-за своей вогнутой формы, иногда суставной диск описывается как имеющий переднюю полосу, промежуточную зону и заднюю полосу. |
Due to its concave shape, sometimes the articular disc is described as having an anterior band, intermediate zone and a posterior band. |
кассеты Chicken Scratch в 1993 году Spit Burger Lottery в 1994 году, которые позже были помещены на один компакт-диск под названием 2 For 1 Special. |
the cassettes Chicken Scratch in 1993 Spit Burger Lottery in 1994 which were later put on one cd called 2 For 1 Special. |
В зависимости от того, как линза исправлена на сферическую аберрацию, диск может быть равномерно освещен, ярче вблизи края или ярче вблизи центра. |
Depending on how a lens is corrected for spherical aberration, the disc may be uniformly illuminated, brighter near the edge, or brighter near the center. |
В этом контексте египтолог Лана Трой предполагает, что диск может представлять собой матку, из которой он родился, или плаценту, которая появляется вместе с ним. |
In this context, the Egyptologist Lana Troy suggests, the disk may represent the womb from which he is born or the placenta that emerges with him. |
Один из способов решить эту проблему-использовать жесткий диск USB, так как они обычно дают лучшую производительность, чем флэш-накопители, независимо от разъема. |
One way to solve this is to use a USB hard drive, as they generally give better performance than flash drives regardless of the connector. |
Чтобы использовать прицел, заряжающий / наблюдатель должен был вращать свой диск так, чтобы провода были параллельны направлению движения цели. |
To use the sight, the loader/observer would spin his disk so the wires were parallel to the target's direction of travel. |
С 1965 по 1974 год он ежегодно записывал диск самых больших хитов года, озаглавленный Class of. . . . |
From 1965 to 1974 he annually recorded a disc of the year's biggest hits, entitled Class of . . . . |
Из-за проблем в звукозаписывающей компании диск не выпускался еще два года. |
Due to problems at the record company the CD was not released for a further two years. |
RAID-контроллер реализует алгоритмы записи на диск, которые позволяют отдельным дискам действовать как стабильное хранилище. |
The RAID controller implements the disk writing algorithms that enable separate disks to act as stable storage. |
В 1655 году Христиан Гюйгенс был первым человеком, который описал их как диск, окружающий Сатурн. |
In 1655, Christiaan Huygens was the first person to describe them as a disk surrounding Saturn. |
Еще один драматический диск был продан 25 июня 2008 года. |
Another drama CD was sold on June 25, 2008. |
25 апреля 2006 года был выпущен расширенный DVD-диск, добавляющий к фильму примерно 10 минут. |
An extended-cut DVD adding approximately 10 minutes to the film was released on April 25, 2006. |
Как только она станет плотной, тогда мы сможем к ней подключиться? |
Once it's fleshed out, then we can link to it? |
Отдельный компакт-диск и виниловая пластинка были выпущены 28 сентября 2018 года . |
A standalone CD and Vinyl Record was released on September 28, 2018 . |
Позвоночные артерии возникают из подключичной артерии и проходят через поперечное отверстие верхних шести позвонков шеи. |
The vertebral arteries arise from the subclavian artery, and run through the transverse foramen of the upper six vertebrae of the neck. |
В 2011 году Фетта испытан сверхпроводящий версия диск не могу. |
In 2011, Fetta tested a superconducting version of the Cannae drive. |
Seagate приобрела периферийные устройства Conner в 1996 году, Maxtor-в 2006 году, а в 2011 году-жесткий диск Samsung. |
Seagate acquired Conner Peripherals in 1996, Maxtor in 2006 and Samsung's HDD business in 2011. |
Я уже поместил его в стандартный формат UC; все, что вам нужно сделать, это подключить цветовые коды. |
I already put it in the standard UC format; all you have to do is plug in the color codes. |
Панель управления была хороша, но я не смог подключиться к обеим сетям одновременно. |
The control panel thing was good but I was not able to connect to both the networks simultaneously. |
Более поздние версии OS X заменили установочный DVD-диск на USB-флешку, содержащую программное обеспечение, исключив удаленную установку. |
De Leonism, occasionally known as Marxism–De Leonism, is a form of syndicalist Marxism developed by Daniel De Leon. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подключить диск».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подключить диск» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подключить, диск . Также, к фразе «подключить диск» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
