Подтипа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Тип носителя состоит из типа и подтипа, которые далее структурируются в виде дерева. |
A media type consists of a type and a subtype, which is further structured into a tree. |
В классификации хулиганов было создано два подтипа: популярный агрессивный и непопулярный агрессивный. |
There have been two subtypes created in bully classification; popular aggressive and unpopular aggressive. |
DSM-IV-TR также описывает реактивное расстройство привязанности в младенчестве или раннем детстве, разделенное на два подтипа, ингибированный тип и расторможенный тип, оба известные как RAD. |
DSM-IV-TR also describes reactive attachment disorder of infancy or early childhood divided into two subtypes, inhibited type and disinhibited type, both known as RAD. |
С другой стороны, был изучен зависимый от подтипа ответ на лечение, и накопительный подтип последовательно реагировал на лечение в наименьшей степени. |
On the other hand, subtype dependent treatment response has been studied, and the hoarding subtype has consistently responded least to treatment. |
Индия имеет два климатических подтипа-тропический муссонный климат, тропический влажный и сухой климат, которые подпадают под эту группу. |
India hosts two climatic subtypes- tropical monsoon climate, tropical wet and dry climate that fall under this group. |
Без лечения среднее время выживаемости после заражения ВИЧ оценивается в 9-11 лет, в зависимости от подтипа ВИЧ. |
Without treatment, average survival time after infection with HIV is estimated to be 9 to 11 years, depending on the HIV subtype. |
Folie communicée, folie imposée, folie induite и Folie simultanée-это четыре подтипа folie à deux. |
Folie communiquée, folie imposée, folie induite, and folie simultanée are the four subtypes of folie à deux. |
Еще в 1874 году эта порода не была полностью стандартизирована по внешнему виду, и были зарегистрированы два основных подтипа-Западный и Восточный. |
As late as 1874 the breed was not completely standardized in appearance, with two major subtypes recorded, the Western and the Eastern. |
Эти четыре идентифицированных подтипа коррелируют с консистенцией стула, которую можно определить по бристольской шкале стула. |
These four identified subtypes correlate with the consistency of the stool, which can be determined by the Bristol stool scale. |
Был поднят вопрос о том, существуют ли два подтипа. |
The question of whether there are two subtypes has been raised. |
Болезнь Пика является одной из причин клинического синдрома лобно-височной дегенерации, который имеет три подтипа. |
Pick's disease is one of the causes of the clinical syndrome of frontotemporal lobar degeneration, which has three subtypes. |
Этот ко-рецептор CCR5 используется почти всеми первичными изолятами ВИЧ-1 независимо от вирусного генетического подтипа. |
This CCR5 co-receptor is used by almost all primary HIV-1 isolates regardless of viral genetic subtype. |
DSM-5 определяет два подтипа нервной анорексии-ограничительный тип и тип запоя / продувки. |
The DSM-5 specifies two subtypes of anorexia nervosa—the restricting type and the binge/purge type. |
Тесно связанное расстройство, синдром Гительмана, является более мягким, чем оба подтипа синдрома Барттера. |
A closely associated disorder, Gitelman syndrome, is milder than both subtypes of Bartter syndrome. |
Существует два подтипа, один из которых отражает расторможенный паттерн привязанности, а другой-заторможенный паттерн. |
There are two subtypes, one reflecting a disinhibited attachment pattern, the other an inhibited pattern. |
sadistica - это первый вид пауков – и первый член всего подтипа Chelicerata, который использует травматическое осеменение. |
sadistica is the first spider species – and the first member of the entire subphylum Chelicerata – found to use traumatic insemination. |
Мышечная дисморфия подтипа БДД, воспринимающая тело как слишком маленькое, поражает в основном мужчин. |
The BDD subtype muscle dysmorphia, perceiving the body as too small, affects mostly males. |
Theodore Millon has proposed four subtypes of BPD. |
|
In the case of men, the therapy may depend on the subtype of HSDD. |
|
Существует три основных подтипа конкатенативного синтеза. |
There are three main sub-types of concatenative synthesis. |
Большинство из этих заведений можно считать подтипами ресторанов быстрого питания или ресторанов повседневного питания. |
Most of these establishments can be considered subtypes of fast casual drinking restaurants or casual dining restaurants. |
Патология пид в большей степени связана с подтипами лобно-височной деменции и прогрессирующей нефлюэнтной афазии, чем с подтипом семантической деменции. |
PiD pathology is associated more with the frontotemporal dementia and progressive nonfluent aphasia subtypes than the semantic dementia subtype. |
Как явная, так и неявная самооценка являются подтипами собственно самооценки. |
Both explicit self-esteem and implicit self-esteem are subtypes of self-esteem proper. |
Если S является подтипом T, то отношение подтипа часто пишется S . |
If S is a subtype of T, the subtyping relation is often written S . |
Сообщалось также о других подтипах нейрокинина и рецепторах нейрокинина, которые взаимодействуют с SP. |
Other neurokinin subtypes and neurokinin receptors that interact with SP have been reported as well. |
There are four subtypes of taijin kyōfushō. |
|
The first 25 DVE/CE vans were split into three subtypes. |
|
Основным механизмом, предложенным гигиенической гипотезой, является дисбаланс между Th1 и TH2 подтипами Т-хелперных клеток. |
The primary proposed mechanism of the hygiene hypothesis is an imbalance between the TH1 and TH2 subtypes of T helper cells. |
СДВГ был разделен на три подтипа из-за полевого испытания, проведенного Лейхи и его коллегами. |
ADHD was split into the current three subtypes because of a field trial completed by Lahey and colleagues. |
Индюки являются наиболее восприимчивыми видами ко всем подтипам. |
Turkeys are the most susceptible species for all subtypes. |
Эта проблема усугубляется с каждым добавлением новой функции или подтипа окна. |
This problem gets worse with every new feature or window subtype to be added. |
Я перенес эту страницу обратно в Hexapoda; вряд ли кто-то использует hexapod для насекомых, и Hexapoda более соответствует другим подтипам членистоногих. |
I moved this page back to Hexapoda; hardly anybody uses hexapod for insects, and Hexapoda more consistent with other arthropod subphyla. |
На данный момент считается, что существует два подтипа этого состояния. |
At the moment it is believed that there are two subtypes of the condition. |
р53-подобные опухоли люминального подтипа, хотя и не столь агрессивны, как базальный тип, проявляют резистентность к химиотерапии . |
p53-like tumors of luminal subtype although not as aggressive as basal type, show resistance to Chemotherapy . |
Считается, что селективность никотина обусловлена особой разницей аминокислот в этих подтипах рецепторов. |
Nicotine's selectivity is thought to be due to a particular amino acid difference on these receptor subtypes. |
Он делит это на два подтипа, Ингибированный тип и расторможенный тип, оба известные как RAD. |
It divides this into two subtypes, Inhibited Type and Disinhibited Type, both known as RAD. |
Проблемы с турбокомпрессорными установками на подтипах-B и-C означали, что только модель D поступила на вооружение в сентябре 1944 года. |
Problems with the turbocharger installations on the -B and -C subtypes meant only the D model entered service in September 1944. |
Установлено, что люди с течением времени перемещаются между подтипами и основным диагностическим типом, предлагая определенный спектр. |
People are found to move between the subtypes and the main diagnostic type over time, suggesting a spectrum. |
Большинство исследований ВИЧ-1 сосредоточено на подтипе в; немногие лаборатории сосредоточены на других подтипах. |
Most HIV-1 research is focused on subtype B; few laboratories focus on the other subtypes. |
Из 120 известных вирусов папилломы человека 51 вид и три подтипа заражают слизистую оболочку половых органов. |
Of the 120 known human papilloma viruses, 51 species and three subtypes infect the genital mucosa. |
Крепелин выделял два подтипа конфабуляции, один из которых он называл простой конфабуляцией, вызванной отчасти ошибками во временном порядке реальных событий. |
Kraepelin distinguished two subtypes of confabulation, one of which he called simple confabulation, caused partly by errors in the temporal ordering of real events. |
Последовательность polyp to CRC может быть использована в качестве базовой основы для иллюстрации того, как специфические молекулярные изменения приводят к различным подтипам рака. |
The polyp to CRC sequence can be used as an underlying framework to illustrate how specific molecular changes lead to various cancer subtypes. |
На Haxe использует структурную типизацию, но классы не конструктивно подтипами. |
Haxe uses structural typing, but classes are not structurally subtyped. |
