Полный анализ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Полный анализ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
complete analysis
Translate
полный анализ -

- полный

имя прилагательное: full, total, entire, complete, utter, perfect, stark, absolute, out-and-out, overall

словосочетание: lousy with

- анализ [имя существительное]

имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution



Он также может содержать полный анализ сильных и слабых сторон компании, ее организации и продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also contain a full analysis of the strengths and weaknesses of a company, its organization and its products.

Позвольте мне провести полный анализ крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to let me run a full blood panel.

Не могу знать, пока не сделаю полный анализ крови в морге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won't know till I do a full blood panel back at the morgue.

Я провела полный анализ по Еве и обнаружила в ее словах одну мелкую неувязку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was running a full data analysis on Eva and found a slight discrepancy in her story.

Проведите полный анализ крови, включая тест антинуклеарных антител на волчанку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full blood workup, including ANA for lupus.

Я сделал полный сферический анализ на все жизненные формы в радиусе полторы сотни км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've run a complete spherical check on all life forms, captain, radius 100 miles.

Сэр, я бы хотела провести полный спектральный анализ этого света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, I'd like to perform a full spectrum analysis on that light.

Послушайте, нам нужно сделать полный анализ крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, we need to run a stat blood series.

Типичные клинические панели крови включают основную метаболическую панель или полный анализ крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical clinical blood panels include a basic metabolic panel or a complete blood count.

На странице Эрика Хобсбаума есть полный список его публикаций, но жаль, что только возраст крайностей дается какой-либо подробный анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page on Eric Hobsbawm has a full list of his publications, but it is a pity that only the Age of Extremes is given any detailed analysis.

Мы сделали рентген, ЭКГ, полный анализ крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, we did a cat scan, an EKG and a full blood workup.

Макс, проведи полный анализ на токсины, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max, run a full tox screen, okay?

Когда я это обнаружила, Я запустила полный углеводородный анализ крови Дженнингса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I saw that, I ran a full hydrocarbon panel on Jennings' blood.

Мне нужен полный анализ личного дела агента Реган и документы по её служебному разбирательству к 04:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want a full review of Agent Regan's files, and a debriefing on our paper trail with her by 04:00.

Сделайте для меня полный анализ, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do a complete workup for me, please.

Необходимо заказать несколько лабораторных анализов, включая полный анализ крови, дифференциальный анализ и посев крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several lab tests should be ordered, including a complete blood count, differential, and blood culture.

Тщательное обследование и полный анализ крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close observation and a full series of blood tests.

Я собираюсь сделать полный анализ крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna follow up with a full blood panel.

Ему понадобятся болеутоляющие плюс полный анализ по тупой травме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's gonna need pain meds and a full blunt-trauma assessment.

В Лас-Пальмас Команде EQUITES нужно было сдать полный анализ крови, после этого Андрей и Константин вышли из сухого голодания и начали пить воду, а Голтис решил продолжить голодать без воды еще несколько дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Las Palmas the Team should submit to a blood test. Afterwards Andriy and Constantin started to drink water and Goltis decided to keep fasting some more days.

Но так как вы, похоже, одержимы желанием заполучить его, я предлагаю ограничить его использование вашими лабораториями, пока мы не проведем полный анализ всех его свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But since you seem hell bent on getting hold of it, I suggest the best thing to do is to restrict its use to your laboratories... until we've made a full analysis of all its properties.

Алек, если бы я смогла достать для тебя полный спектральный анализ сотового массива в ночь убийства, ты смог бы проанализировать его длину волны и силу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alec, if I could get you a complete spectrum analysis of the cellular array from the night of the murder, would you be able to analyze it for wavelength and strength?

Эти тесты включают полный анализ крови, анализ функции щитовидной железы и электрофорез сывороточного белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tests include a complete blood count, thyroid function tests and serum protein electrophoresis.

Мы провели полный иммунный анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We did a full immunity work-up.

Полный математический анализ для определения магического числа теперь доступен для чисел с плавающей запятой с одной точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complete mathematical analysis for determining the magic number is now available for single-precision floating-point numbers.

Анализ ДНК мазка показал полный профиль ДНК неизвестной тогда женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNA analysis of the swab revealed a full DNA profile of a then-unknown female.

Была предпринята первая попытка провести полный системный анализ быстро растущей системы человек-биологические ресурсы-загрязнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A first attempt was made to make a complete systems analysis of the rapidly growing human-biological-resource-pollution system.

Перед операцией обычно проводится полный анализ крови и анализ функции печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before surgery, a complete blood count and liver function tests are usually obtained.

Рентген грудной клетки и полный анализ крови могут быть полезны для исключения других состояний во время постановки диагноза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chest X-ray and complete blood count may be useful to exclude other conditions at the time of diagnosis.

У меня есть прогноз на пять лет, полный анализ рынка на мое устройство, и есть данные для платформы Ричарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I already have a five-year run rate plus a full market forecast for my appliance. I have the same for Richard's platform.

А еще подпишите эту форму, это на полный анализ крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, could you sign this consent form for a full blood panel?

Не совсем полный анализ, не совсем уж трудный вопрос... однако дело в том, что я сделал это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a complete analysis, not a hard question... but the point is I did it.

Мне нужен полный анализ крови и общий анализ мочи немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a full blood panel and urinalysis, please, right now.

Мы сделаем полный анализ на половые инфекции и проверим его гениталии на шанкры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should do a full STD panel and check his genitals for chancres.

Полный анализ крови может помочь отличить внутреннее заболевание печени от внепеченочной обструкции желчных протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complete blood test can help distinguish intrinsic liver disease from extrahepatic bile-duct obstruction.

Полный анализ крови может выявить повышенное количество лейкоцитов, что указывает на воспаление или инфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full blood count may reveal an increased white cell count suggestive of inflammation or infection.

Анализы крови, такие как полный анализ крови, могут показать нейтрофилию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood tests such as a complete blood count may show neutrophilia.

Сделайте новое КТ головы, полный анализ крови и химический анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get another head C.T., a C.B.C., and a chem panel.

Стивен Брусатт, Бентон, Дезодо и Макс Лангер провели наиболее полный филогенетический анализ в то время, в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stephen Brusatte, Benton, Desojo, and Max Langer conducted the most comprehensive phylogenetic analysis at the time in 2010.

В настоящее время существуют системы CASA, основанные на анализе изображений и использующие новые методы, с почти идеальными результатами и выполняющие полный анализ за несколько секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays, there are CASA systems, based on image analysis and using new techniques, with near perfect results, and doing full analysis in a few seconds.

Через час жду полный анализ медицинского и научного отдела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want an analysis of all this from Medical and Life Science departments within the hour.

Диагноз часто сначала подозревается, когда рутинный полный анализ крови показывает анемию с повышенным MCV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagnosis is frequently first suspected when a routine complete blood count shows anemia with an elevated MCV.

Нужно провести полный анализ на наркотики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to do a full drug spectrum test.

В распечатке, которую прислали тебе, были только антицентромерные тела. Но в лаборатории сделали полный анализ крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The printout they sent you included just the anticentromere antibodies, but the lab also did a full blood panel.

В 2009 году Apple опубликовала полный анализ жизненного цикла выбросов парниковых газов, который установил новый стандарт полного раскрытия экологической информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Apple revealed a complete life cycle analysis of greenhouse gas emissions, which set a new standard of full environmental disclosure.

Рутинное ПЭТ или ультразвуковое сканирование, рентген грудной клетки, полный анализ крови или функциональные тесты печени не рекомендуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Routine PET or ultrasound scanning, chest X-rays, complete blood count or liver function tests are not recommended.

Проклятие, этот проклятый пляж, полный осколков, стекла, мусора!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curse this damn beach, full of splinters, glass, rubbish!

Эти стилет каблуки устроили там полный бардак, малыш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That stiletto heel made quite a mess, kid.

Я принесла полный стакан и, так как она не стала пить, побрызгала ей в лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I brought a glass full; and as she would not drink, I sprinkled it on her face.

Был полный отлив. Судно стояло, сильно накренившись кормой. Гребной винт целиком в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was dead low water now, and the ship was heeled at an angle, the propeller showing clean.

Перикард полный крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pericardium's full of blood.

Я собираюсь провести перекрестный анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me run a cross-tabulation analysis.

Сестра Крейн, почему вы запросили анализ на беременность для Полетт Роланд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Crane, why did you request a pregnancy test for Paulette Roland?

Так, здесь у нас полный провал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so we struck out there.

Полный самых безотрадных мыслей, я проехал многие прекрасные места; мои глаза, устремленные в одну точку, ничего не замечали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filled with dreary imaginations, I passed through many beautiful and majestic scenes, but my eyes were fixed and unobserving.

Кэрролл прослеживает этот анализ вплоть до Августина из Гиппо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carroll traces this analysis back to Augustine of Hippo.

В 2005 году отрасль аквакультуры обеспечивала прямую занятость около 2500 человек, занятых полный рабочий день, главным образом в перерабатывающем секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005 the aquaculture industry provided direct employment for about 2,500 full-time equivalents, mostly in the processing sector.

Анализ данных, по-видимому, поддерживает жизнеспособность этих районов, что, по-видимому, помогает обеспечить устойчивый промысел мэнской королевы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data analysis appears to support the viability of these areas, which appear to help ensure that the Manx queenie can be fished sustainably.

Через месяц после окончания университета он начал работать полный рабочий день в качестве звукорежиссера в компании Cymatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A month after graduating, he began working full-time as a sound designer at Cymatics.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полный анализ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полный анализ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полный, анализ . Также, к фразе «полный анализ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information