Иметь полный доступ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Иметь полный доступ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
have full access
Translate
иметь полный доступ -

- иметь

глагол: have, get, keep, bear, hold, own, have got, fuck, pass

- полный

имя прилагательное: full, total, entire, complete, utter, perfect, stark, absolute, out-and-out, overall

словосочетание: lousy with

- доступ [имя существительное]

имя существительное: access, approach, entrance, entree, admission, admittance, accession, ingress, recourse



Да, и пока у нас есть правомочия, полный доступ к сайту наш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, and as long as we have a 2703 warrant, we have full access to the site.

В отличие от Free Basics, он обеспечит людям полный доступ в интернет и не будет ограничен несколькими выбранными услугами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike Free Basics, it would provide people with a full internet access and would not be limited to a few selected services.

Если это поможет, я организую полный доступ прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it'll help, I'll get you full access right now.

У вас будет полный доступ к оценочным рапортам по кораблю, но, проще говоря, он слишком вооружен и слишком мощен для своих размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll have complete access to the ship evaluation reports but, to put it simply, it's overgunned and overpowered for a ship its size.

Если использовать эффективно, то наш демон обеспечит неотслеживаемый полный доступ к цифровым секретам любого, у кого установлено приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If used effectively, our daemon would provide an untraceable, all-access pass to the digital secrets of anyone who had the app.

Времена меняются. Сегодня на сайте Департамента статистики ООН появилось объявление, что полный доступ к их базам данных с 1 мая открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things are changing and today, on the United Nations Statistic Division Home Page, it says, by first of May, full access to the databases.

У вас будет полный и неограниченный доступ к любому, с кем захотите побеседовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will have complete and unfettered access to anyone you wish to speak with.

Мы считаем, что Северное Сияние могло быть скомпромитировано, и даже возможно, что у нее есть полный доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're concerned Northern Lights might have been compromised and that she might even have full access.

Некоторые приложения Google получают полный доступ к аккаунту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain Google applications may be listed under full account access.

Полагаю, Большой Брат не дал тебе полный доступ к спутниковым записям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm assuming big brother didn't give you full access to their keyhole satellite footage.

Автомат вложенного стека обеспечивает полный доступ, а также позволяет складывать значения целыми под-стеками, а не только отдельными конечными символами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nested stack automaton allows full access, and also allows stacked values to be entire sub-stacks rather than just single finite symbols.

Каждый долг был записан на хирографию, чтобы дать королю немедленный и полный доступ к еврейской собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every debt was recorded on a chirography to allow the king immediate and complete access to Jewish property.

В результате Цубаки получает полный доступ к этой форме по своему желанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, Tsubaki gains full access to this form at will.

У них полный доступ к онлайн торговым операциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have direct access to the online trading desk.

Теоретически, она открывает любую программу, в любое время, где угодно и даёт полный доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretically, it opens any program, anytime, anywhere and gives you complete control.

В августе Nike достигла нового соглашения с Джорджтаунским университетом, которое предоставило WRC полный доступ к фабрикам Nike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August, Nike reached a new agreement with Georgetown University which granted the WRC full access to Nike's factories.

Это может дать работнику полный доступ ко всем своим обычным файлам и данным, включая электронную почту и другие приложения, находясь вдали от офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can give the worker complete access to all of their normal files and data, including email and other applications, while away from the office.

Это очень приливает свет, когда у тебя есть полный доступ к мыслям человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is most enlightening when one has unfettered access inside a person's thoughts.

Вы можете назначать пользователям или группам разрешения Полный доступ, Отправить как и Отправить от имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can assign Full, Send As and Send on Behalf permissions to users or groups.

Режим ядра в Windows NT имеет полный доступ к аппаратным и системным ресурсам компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kernel mode in Windows NT has full access to the hardware and system resources of the computer.

Хуже того, хакеры могут получить полный доступ, если пострадавший пользователь установит приложение, которое использует одну из уязвимостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even worse, hackers can have full access if the affected user installs an app that exploits one of the vulnerabilities.

Я дам полный контроль над операцией и сделаю так, чтобы у тебя был доступ к необходимым средствам и командам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to give you full operational control on this. And I'll assure that you have access to any relevant teams and resources.

Если полный текст не доступен бесплатно в интернете, то, к сожалению, единственный способ откопать его-это получить доступ к медицинской библиотеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the full text is not available free online, then unforutunately the only way to dig it up is to access a medical library.

Пользователи за пределами США, возможно, еще не смогут получить полный доступ к этим связанным изданиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users outside the US may not yet be able to gain full access to those linked editions.

Многие небольшие города и даже некоторые деревни теперь имеют полный доступ в интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many small towns and even some villages now have full Internet access.

Полный доступ в интернет доступен во всех крупных городах, и он очень быстро растет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full Internet service is available in all major cities and it is very rapidly increasing.

В обмен они будут мне очень хорошо платить и дадут мне полный доступ к ресурсам ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In exchange, they pay me handsomely And give me full access to Federal Resources.

Мы только что получили полный доступ к жизни нашего хакера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just got an all-access pass to our hacker's life.

Они имеют полный доступ к производителям и врачам, и производство будет вмешиваться в ситуации, когда это необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have full access to producers and doctors, and the production will intervene in situations where warranted.

Свободный доступ на все мероприятия, полный набор любых комиксов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PRIORITY ACCESS TO ALL EVENTS, A COMPLETE COMIC BOOK OVERLOAD!

В появившемся диалоговом окне Массовое удаление делегирования нажмите Добавить рядом с соответствующим разрешением (Отправить как, Отправить от имени или Полный доступ).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Bulk Remove Delegation dialog box that appears, click Add under the appropriate permission (Send As, Send on Behalf, or Full Access).

Вообще-то, пользователи разрешают Чамхам полный доступ, когда соглашаются с условиями использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, users authorize Chumhum total access when they agree to the terms of service.

Комендант караула и его старшие помощники имели полный доступ в любое время во все комнаты, занятые семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guard commandant and his senior aides had complete access at any time to all rooms occupied by the family.

Полный доступ к закрытой сети наблюдения Кремля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full access to the Kremlin's closed circuit surveillance system.

Если пользователь установил PIN–код, чтобы ограничить доступ к оружию для других людей, хакер все равно может получить к нему полный доступ, и введя новый PIN-код, заблокировать владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a user has set a PIN to limit other users’ access to the gun, that root attack can nonetheless gain full access and lock out the gun’s owner with a new PIN.

Тем не менее, поместье предоставило создателям фильма Полный доступ к ее личным бумагам и фотографиям, а также ее автобиографии, защищенной авторским правом, которые принадлежат поместью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the estate gave the film makers full access to her personal papers and photographs as well as her copyrighted autobiography that are owned by the estate.

Система метро Вашингтона, округ Колумбия, обеспечивает полный доступ ко всем своим подземным переходам и автобусам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Washington, D.C. Metro system features complete accessibility on all its subways and buses.

Учетная запись SYSTEM должна иметь полный доступ к корневой папке диска и всем папкам, содержащим файлы баз данных и журналов транзакций Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SYSTEM account must have Full Control permissions at the root of the drive and at each folder that contains Exchange database files or the Exchange transaction log files.

Олимпийский спортивный комплекс является третьим значимым объектом, к которому спортсмены АНБ имеют полный доступ и пользуются им ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Olympic Sports Complex is the third significant facility that NSA athletes have full access and use of on a daily basis.

Во-вторых, я предоставил полный доступ на площадку Морин Шик, которая будет рецензировать ваше сегодняшнее представление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, I have granted full set access to Maureen Schick, who will be reviewing your show tonight.

Когда избирательная линия Stop Common Core получила полный доступ, она объединилась с Партией реформ Нью-Йорка и объединилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Stop Common Core ballot line gained full access, it teamed up with the Reform Party of New York and merged.

Они должны дать полный доступ к системе спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should allow for full data routing to the satellite.

Ни-основанная вспышка имеет длинное время стирания и записи, но обеспечивает полный адрес и шины данных, позволяя произвольный доступ к любому месту памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOR-based flash has long erase and write times, but provides full address and data buses, allowing random access to any memory location.

То, что у нас с ним общая структура ДНК или то, что у него есть полный доступ к моей спальне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that he shares my DNA or that you have full access to my bedroom?

Эти средства обеспечивают полный доступ к функциям Azure DevOps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tools provide full access to the features in Azure DevOps.

Аппарат для культивирования воздуха дает возможность растениям иметь полный доступ ко всем имеющимся в воздухе С02 для фотосинтеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An air culture apparatus offers the ability for plants to have full access to all the available C02 in the air for photosynthesis.

Полный доступ ко всей телефонной и цифровой связи людей, что охотятся за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full access to all voice and digital transmissions generated by the very people dedicated to taking him down.

Специальное разрешение на доступ и полный военный контроль было введено в действие в конце 1986 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special permission for access and full military control was put in place in later 1986.

После завершения строительства многие жители могут потерять полный доступ к неотложной помощи в ночное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After completion, many residents may lose complete access to emergency care at night.

Я предоставлю тебе полный доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you an all-access pass.

Стремление толстым слоем грима передать красоту настоящей кожи превратило хорошую идею в полный обман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effort of making heavily made-up faces appear to have the brilliance of natural skin only change the orderly idea into a real fake.

У тебя в башке начинается полный пиз... ц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are getting fucked up in the head.

К тому же у тебя эксклюзивный доступ к батарее, на которой Морган сушит свои плавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, you get exclusive access to the hot pipe where Morgan dries his bathing suit.

Крона имел доступ к силе и способностям, которыми стражи уже не обладают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krona had access to powers and abilities we Guardians no longer possess.

Весь доступ в дом должен записываться, все опутайте проводами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All access into the house is to be taped and wired.

Однако Мелисса подозревает, что десс что-то скрывает, и прикасается к ней, давая себе полный доступ к воспоминаниям десс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Melissa suspects Dess is hiding something, and touches her, giving herself full access to Dess's memories.

Хотя ошибка цикла была вычислена как один полный день за 553 года, или 4,95 части на миллион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the cycle's error has been computed as one full day in 553 years, or 4.95 parts per million.

Кроме того, полный французский скот выигрывает под брендовой торговой маркой мяса, известной как Blason Prestige Label Rouge, которая имеет около 800 торговых точек во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, Full French cattle benefit under a branded meat marketing label known as Blason Prestige Label Rouge, which has around 800 outlets in France.

Между 232-235 годами, находясь в Кесарии в Палестине, Ориген писал о молитве, полный текст которой сохранился в греческом оригинале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 232–235, while in Caesarea in Palestine, Origen wrote On Prayer, of which the full text has been preserved in the original Greek.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «иметь полный доступ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «иметь полный доступ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: иметь, полный, доступ . Также, к фразе «иметь полный доступ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information