Полосатый марлин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: striped, stripy, tabby, brindle, brindled, striated, streaky, barred, ribbed, bandy
делать полосатым - zone
полосатый буй - striped buoy
полосатый карась - striped snapper
полосатый галстук - rep tie
полосатость на трикотаже - banding on jersey
звездно-полосатый - Stars and Stripes
звезды полосатого флага - stars spangled banner
полосатая пятнистость - stripe disease
полосатый грантер - striped grunt
цветовая полосатость - hue banding
Синонимы к полосатый: в полоску, в полосочку, пестрый, оптический, арбуз, ярко-полосатый, полосатенький
Значение полосатый: Покрытый полосами, параллельно идущими полосками.
голубой марлин - blue marlin
марлинь - marline
атлантический голубой марлин - Atlantic Blue Marlin
марлин - marlin
марлина - marlin
марлиновые - billfish
белый марлинь - white marline
полосатый марлин - striped marlin
черный марлин - black marlin
смолёный марлинь - tarred marline
Синонимы к марлин: рыба, окунеобразные
Каждая характеристика статуи представляет что-то, полосатый тройной парик, который он носит, ассимилирует его с живым миром как мертвого короля. |
Each characteristic of the statue represents something, the striated tripartite wig he is wearing assimilates him to the living world as a dead king. |
Она в курсе, что маленькие полосатые штанишки прибавляют ей возраста? |
She does know Little Miss Stripy Pants only makes her look older, doesn't she? |
В шкафчике были четыре пары однаковых брюк... по четыре одинаковых рубашки, белых и голубых... ремень, носки, нижнее белье, свитер... полосатый галстук и белый халат |
Inside the wardrobe were four identical grey trousers... four identical button down shirts in white and blue... a belt, socks, underwear, a blazer... a striped tie and a white bathrobe |
Мокассиновая змея, полосатый гремучник и коралловая. |
the copperhead, timber rattler and the coral. |
Он привычным движением руки приподнял полу серенькой рясы и засунул колбаску в карман полосатых брюк. |
With a habitual movement of the hand, he lifted his cassock and stuffed the sausage into the pocket of his striped trousers. |
Субкортикально он проецируется на спинной мозг, полосатый мозг и двигательный таламус среди других структур. |
That and this discussion made me think that moving it back would be a good idea. |
Перед ними сидели существа, похожие на полосатых собак прерий. |
Before these sat creatures that looked like striped prairie dogs. |
Одежда в стиле звездно-полосатый флаг подойдет в Америке вот так! |
To fit the case in the USA one has to dress in a stars-and-stripes kind of way! |
В среднем ящике туалетного столика Тень нашел несколько пар полосатых хлопковых пижам. |
In the middle drawer of the vanity he found several pairs of striped cotton pajamas. |
Это просто хвастливый снимок с марлином, которого он поймал в Кении. |
It's just a snapshot showing off some striped marlin he'd caught out in Kenya. |
Вы находитесь в центре сцены, у всех на виду, в свете прожекторов. Как полосатый тигр на белом фоне! |
You stand out clear for all to see - like a striped tiger against a white backcloth. |
Показал на длинные полосатые леденцы. - Эти по центу штука, мэм? |
He pointed in the case at big long sticks of striped peppermint. Is them penny candy, ma'am? |
Мы обернулись и увидели человекоподобную гору в слишком узких полосатых брюках, не в меру узком пиджаке цвета маренго и в черном котелке. |
We turned round. There stood a human mountain in too tight striped trousers, too tight grey jacket, and a black bowler. |
We have a thing for stripy pajamas? |
|
Колбасные роллы, шотландские яйца, обычный бекон, дымчатый бекон, полосатый бекон. |
Sausage roll, Scotch egg, normal bacon, smoky bacon, streaky bacon. |
Хлопки по плечу, если все удачно или звездно-полосатый флаг на гробе, если не очень, его уже не устраивают. |
A pat on the back if things go right, or the stars and stripes on his coffin if they don't. It just doesn't cut it anymore. |
На ней был красный плащ и черный чепец, вернее - широкополая цыганская шляпа, подвязанная под подбородком полосатым платком. |
She had on a red cloak and a black bonnet: or rather, a broad-brimmed gipsy hat, tied down with a striped handkerchief under her chin. |
Я все еще думаю, что нам следует облачиться в эти конфетные-полосатые наряды снова. |
I still think we should dip into those candy-striper outfits one more time. |
Итак, Марлин, мы наблюдали, как самец стаи рыком выражает свое недовольство. |
Well, Marlin, we've just seen the male of the herd grunt his displeasure. |
We'll name this half Marlin Jr and this half Coral Jr. |
|
Я чувствую, будто мне в глаза насыпали лед, так что, если вы не прекратите болтать, и не уйдете, вас накроют в Лэнгли звездно-полосатым флагом. |
I feel like I have an ice pick in my eye, so if you don't stop talking and go away, they'll be putting up a star for you at Langley. |
Наконец, за дверью послышалось урчанье как бы цепного пса, харканье и мычанье, и Панкрат в полосатых подштанниках, с завязками на щиколотках предстал в светлом пятне. |
At last something inside growled like a watchdog, coughed and snorted and Pankrat appeared in the lighted doorway wearing long striped underpants tied at the ankles. |
На звонок отворила горничная, босая, с подтыканным подолом, с мокрой тряпкой в руке, с лицом, полосатым от грязи, - она только что мыла пол. |
A maid, barefooted, with skirt caught up, with a wet rag in her hand, with face striped from dirt, answered the bell- she had just been washing the floor. |
В красном углу, в звездно полосатых шортах, С личным рекордом 16 боев, 16 побед. |
In the red corner, wearing the stars and stripes, his professional record, 16 fights 16 victories. |
A marriage certificate... for his mother, Marlene. |
|
Дождь струился по графитовым крышам, по решеткам балконов, по огромным полосатым тентам, раскинутым над кофейнями. |
The rain poured down the slate roofs, the grilles of balconies and down the huge striped awnings over the cafes. |
Hey, you ever been after marlins, doctors? |
|
В завершении, моя мама - Марлин Григгс-Ноуп. |
In conclusion, my mom is Marlene Griggs-Knope. |
Марлин - не самое распространенное имя. |
Marlin- that's not a very common name. |
Застрял с Марлин Кэпшоу, да? |
You got stuck with Marilyn Capshaw, huh? |
Однажды он показал на полосатый шлагбаум, и мы засчитали ему это. |
O-once, he pointed to a barber pole, and we just gave it to him. |
Отличительный внешний вид бильярдных шаров с их множеством цветов и разделением между сплошными и полосатыми шарами появился к 1889 году. |
The distinctive appearance of pool balls with their many colors and division between solid and striped balls came about by 1889. |
11 октября 2013 года Батлер был назначен третьим тренером базы / аутфилда для Майами Марлинс. |
On October 11, 2013, Butler was named the third base/outfield coach for the Miami Marlins. |
Еще один анахронизм в этой версии появляется, когда Сноуи ссылается на Марлинспайк-Холл, родовой дом капитана Хэддока, из гораздо более поздних томов серии. |
Another anachronism in this version appears when Snowy refers to Marlinspike Hall, the ancestral home of Captain Haddock, from the much later volumes of the series. |
В финале серии Брейвз против Марлинз 15 августа Акунья столкнулся с Хосе Уренья, который поразил его с первого шага игры. |
In the finale of the Braves' series against the Marlins on August 15, Acuña faced José Ureña, who hit him with the first pitch of the game. |
Самки также будут иметь полосатые отметины под хвостовыми перьями, в то время как у самцов их не будет. |
The females will also have the barred markings underneath their tail feathers while the males will have none. |
Как и в другие периоды, художники старались избегать трудностей, связанных с росписью полосатых тканей; из описей ясно, что они были распространены. |
As in other periods, painters tended to avoid the difficulty of painting striped fabrics; it is clear from inventories that these were common. |
Свиная грудинка может быть свернута для жарки или разрезана на полосатый бекон. |
Pork belly may be rolled for roasting or cut for streaky bacon. |
Там же гнездятся Большой Каменный плевел и речная крачка, а в парке также обитает большая стая полосатых ласточек. |
The great stone plover, and river tern also nest there, while the park is also home to a large flock of streak-throated swallows. |
Принятые образцы были твердыми, скумбрийными, тиковыми и пятнистыми полосатыми. |
Accepted patterns were solid, mackerel, ticked, and spotted tabby. |
Это противоречит легенде о флаге Бетси Росс, которая предполагает, что она сшила первый звездно-полосатый флаг по заказу правительства весной 1776 года. |
This contradicts the legend of the Betsy Ross flag, which suggests that she sewed the first Stars and Stripes flag by request of the government in the Spring of 1776. |
В 1994 году Национальный музей американской истории определил, что звездно-полосатый флаг нуждается в дальнейшей консервации, чтобы оставаться на всеобщем обозрении. |
In 1994, the National Museum of American History determined that the Star Spangled Banner Flag required further conservation treatment to remain on public display. |
27 июля Бондс выиграл хоум-ран 754 у питчера Флориды Марлинс Рика Ванденхарка. |
On July 27, Bonds hit home run 754 against Florida Marlins pitcher Rick VandenHurk. |
Исследователь безопасности Мокси Марлинспайк и робототехник Стюарт Андерсон основали компанию Whisper Systems в 2010 году. |
Security researcher Moxie Marlinspike and roboticist Stuart Anderson co-founded Whisper Systems in 2010. |
Некоторые государственные ассоциации средней школы разрешают чиновникам носить серые рубашки с черными полосками вместо черно-белых полосатых рубашек. |
Some state high school association allow officials to wear grey shirts with black pin-stripes instead of black-and-white-striped shirts. |
Сифонный канал короткий, изогнутый, на спине мелко, резко, спирально полосатый, но эти полосы не распространяются на округлость завитка. |
The siphonal canal is short, recurved, on the back finely, sharply, spirally striated, but these striae do not extend over the rotundity of the whorl. |
Red striped morph juvenile gargoyle gecko. |
|
По мере того как серферы объединялись над локальностью, клетчатые и полосатые куртки для серфинга приобретали актуальность. |
As surfers banded over localism, plaid and striped surf jackets gained relevancy. |
Путамен и хвостатое ядро также в совокупности называются полосатым телом после их полосатого появления. |
The putamen and caudate nucleus are also collectively called the corpus striatum after their striped appearance. |
Многие виды, такие как M. cypris и M. rhetenor, также имеют белый полосатый узор на своих окрашенных синих крыльях. |
Many species, like M. cypris and M. rhetenor helena have a white stripe pattern on their colored blue wings as well. |
Секреция пятнистых скунсов отличается от секреции полосатых скунсов. |
The secretion of the spotted skunks differs from that of the striped skunks. |
Четыре известных различных паттерна, каждый из которых имеет разумное генетическое объяснение, - это макрель, классические, тиковые и пятнистые полосатые паттерны. |
The four known distinct patterns, each having a sound genetic explanation, are the mackerel, classic, ticked and spotted tabby patterns. |
В городе можно встретить полосатых скунсов, енотов и несколько видов мышей, а в предгорьях встречаются олени-мулы и лесные косули. |
Striped skunks, raccoons, and several mouse species can be found in the city, and mule deer and woodrats occur in the foothills. |
Другие пчелы в Калифорнии включают в себя группу видов, все полосатые черные и желтые. |
Other bees in California include a group of species all banded black and yellow. |
Походный костюм Бишопа состоял из широкополой шляпы шоколадного цвета, зеленой куртки и полосатых брюк. |
Bishop's tour outfit was a chocolate-colored slouch hat, a green jacket, and striped pants. |
Если вы посмотрите на фотографию спинки бекона rashers в статье, вы увидите большую мясистую часть с коротким полосатым хвостом. |
If you look at the photo of back bacon rashers in the article you see a large meaty part with a short streaky tail. |
Другими словами, это задний беконный Рашер и полосатый Рашер в одном куске. |
In other words, it is a back bacon rasher and a streaky rasher in a single piece. |
Полосатый древесный охотник относится к отряду Passeriformes семейства Furnariidae. |
The striped treehunter belongs to the order Passeriformes in the family Furnariidae. |
Хранение длинных полимеров vWF придает этой специализированной лизосомальной структуре продолговатую форму и полосатый вид на электронном микроскопе. |
The displayed interval is continuously revised to take into account changes of depth as well as elapsed time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полосатый марлин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полосатый марлин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полосатый, марлин . Также, к фразе «полосатый марлин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
